Competition Board Decision

12.12.2000 tarih, 00-49/518-283 sayılı Kurul kararı ile devralma işlemine izin verilmiş olan DyStar Tekstil…

Merger and Acquisition01-05/41-9Decision date: 23.01.2001Publication date: 17.07.2002

12.12.2000 tarih, 00-49/518-283 sayılı Kurul kararı ile devralma işlemine izin verilmiş olan DyStar Tekstil Boyaları ve Tic. Ltd. Şti. ile BASF Türk Boya ve Kimya Ltd. Şti.'nin kontrolünü ellerinde bulunduran DyStar Textilfarben GmbH & Co ve BASF AG unvanlı yabancı şirketlerin Türkiye Rekabet Kurumu'na bildirim yapmadan devralma işlemini gerçekleştirmelerinden dolayı anılan yabancı şirketlere 4054 sayılı Kanun'un 16. maddesinin birinci fıkrasının (c) bendi uyarınca idari para cezası verilmesine ilişkin raportör önerisinin görüşülmesi.

Decision details

Case number: 01-05/41-9
Decision date: 23.01.2001
Publication date: 17.07.2002
Decision type: Merger and Acquisition (Birleşme ve Devralma)
Source: Turkish Competition Authority

Decision text

2 pages · 3.481 characters

The text below is extracted from the decision document published by the Turkish Competition Authority; page numbers, tables and figures keep their position in the original document. The summaries, classifications and explanations on this page are provided for information only and do not constitute legal opinion or advice; the binding text is the decision as published by the Authority.

View the official decision at the Competition Authority

Page 1

REKABET KURULU KARARI

Dosya Sayısı : D1/1/A.Ö.-00/2

Karar Sayısı: 01-05/41-9 (Devralma)

Karar Tarihi: 23.1.2001

A- TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER

Başkan : Prof. Dr. M.Tamer MÜFTÜOĞLU

Üyeler: Dr. Kemal EROL, Sadık KUTLU, İsmet CANTÜRK, Nejdet KARACEHENNEM, Mustafa PARLAK, A.ERSAN GÖKMEN, R. Müfit SONBAY, Kubilay ATASAYAR, Murat GENCER

B- RAPORTÖRLER: Aydın ÖZTUNALI, Harun ULU

C- BİLDİRİMDE BULUNAN: Dystar Tekstil Boyaları ve Tic. Ltd. Şti.

Temsilcisi: Av. Esra TACEDDİN

BJK Plaza, Spor Cad. 92B Blok Kat:9

Akaretler, Beşiktaş-İSTANBUL

D- TARAFLAR: - DyStar Tekstil Boyaları ve Tic. Ltd. Şti.

Merkez Efendi Mah. Yılanlı Ayazma Sok. No:14-16

Topkapı- İSTANBUL

- BASF Türk Boya ve Kimya Ltd. Şti.

Defterdar Yokuşu No:3 Tophane-İSTANBUL

E- DOSYA KONUSU: 12.12.2000 tarih, 00-49/518-283 sayılı Kurul kararı ile devralma işlemine izin verilmiş olan DyStar Tekstil Boyaları ve Tic. Ltd. Şti. ile BASF Türk Boya ve Kimya Ltd. Şti.'nin kontrolünü ellerinde bulunduran DyStar Textilfarben GmbH & Co ve BASF AG unvanlı yabancı şirketlerin Türkiye Rekabet Kurumu'na bildirim yapmadan devralma işlemini gerçekleştirmelerinden dolayı anılan yabancı şirketlere 4054 sayılı Kanun’un 16. maddesinin birinci fıkrasının (c) bendi uyarınca idari para cezası verilmesine ilişkin raportör önerisinin görüşülmesi.

F- DOSYA EVRELERİ : Kurum kayıtlarına 11.9.2000 tarih, 3775 sayı ile giren bildirim üzerine, 4054 sayılı Rekabetin Korunması Hakkında Kanun’un 7. maddesi ile 1997/1 sayılı Rekabet Kurulu’ndan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ’in ilgili hükümleri uyarınca düzenlenen 4.10.2000 tarih, D1/1/A.Ö.- 00/2 sayılı Devralma Ön İnceleme Raporu 5.10.2000 tarih, REK.0.05.00.00/100 sayılı Başkanlık önergesi ile 00/38 sayılı Kurul toplantısında görüşülerek devralma işleminin Kanun’un 10/2. maddesi uyarınca nihai incelemeye alınmasına karar verilmiştir. Kurul’un söz konusu Kararı uyarınca yapılan inceleme sonucu düzenlenen 6.12.2000 tarih ve D1/2/A.Ö.-00/3 sayılı Nihai İnceleme Raporu 6.12.2000 tarih, REK.0.05.00.00/122 sayılı Başkanlık Önergesi ile 00-49 sayılı Kurul toplantısında görüşülmüş ve dosya konusu devralma işlemine izin verilmesine ve DyStar Textilfarben GmbH & Co ve BASF AG'ye 4054 sayılı Kanun'un 16.

REKABET KURUMU 1

Page 2

maddesinin birinci fıkrasının (c) bendi uyarınca, bildirim yapmadan devralma işlemini gerçekleştirmelerinden dolayı idari para cezası verilmesine ilişkin raportör önerisinin, ilgili Daire’den ek bilgi temininden sonra görüşülmek üzere incelemeye alınmasına karar verilmiştir.

İncelemeye alınan konu hakkında ilgili Daire tarafından hazırlanan ek bilgi notu 19.1.2001 tarih, REK.0.05.00.00/5 sayılı Başkanlık Önergesi ile 01-05 sayılı Kurul toplantısında görüşülerek karara bağlanmıştır.

G- İNCELEME VE DEĞERLENDİRME

İzin başvurusu yapılan devralma işleminin tarafları olan şirketlerin devralma işlemi gerçekleşmeden önce zamanında Rekabet Kurumu'na bildirimde bulunmaları nedeniyle, bu şirketlerin kontrolünü ellerinde bulunduran yurt dışındaki teşebbüsler hakkında, bildirimde bulunmamaktan dolayı idari para cezası verilmesine gerek görülmemiştir.

H- SONUÇ

Rekabet Kurulu'nun 12.12.2000 tarih, 00-49/518-283 sayılı Kararı'nın "Sonuç" bölümünün 2. bendi uyarınca yapılan inceleme ve değerlendirmeler sonunda, DyStar Textilfarben GmbH & Co ile BASF AG'ye 4054 sayılı Kanun'un 16. maddesinin birinci fıkrasının (c) bendi uyarınca önerilen idari para cezasının verilmesine gerek olmadığına OYBİRLİĞİ ile karar verilmiştir.

REKABET KURUMU 2