Skip to content
All decisions

Competition Board Decision

Lenta Teşhis Ürünleri Ticaret ve Sanayi Ltd. Şti. (Lenta)'nın 4054 sayılı Rekabetin Korunması Hakkında…

Competition Infringement02-38/424-180Decision date: 13.06.2002Publication date: 03.03.2003

Lenta Teşhis Ürünleri Ticaret ve Sanayi Ltd. Şti. (Lenta)'nın 4054 sayılı Rekabetin Korunması Hakkında Kanun'un 6. maddesini ihlal ettiği iddiasını içeren Pınar Ecza ve Medikal Pazarlama İthalat ve İhracat Ltd. Şti. (Pınar Ecza) ve FMS Medikal Sistemler Makina Turizm İnşaat İthalat İhracat A.Ş. (FMS)'nin şikayeti.

Decision details

Case number
02-38/424-180
Decision date
13.06.2002
Publication date
03.03.2003
Decision type
Competition Infringement (Rekabet İhlali)

Decision text

2 pages · 4.932 characters

The text below is extracted from the decision document published by the Turkish Competition Authority; page numbers, tables and figures keep their position in the original document. The summaries, classifications and explanations on this page are provided for information only and do not constitute legal opinion or advice; the binding text is the decision as published by the Authority.

View the official decision at the Competition Authority

Page 1

REKABET KURULU KARARI

Dosya Sayısı : 2002-2-38

Karar Sayısı: 02-38/424-180

Karar Tarihi: 13.6.2002

A- TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER

II.Başkan : Dr. Kemal EROL

Üyeler: İsmet CANTÜRK, Nejdet KARACEHENNEM, R. Müfit SONBAY, Kubilay ATASAYAR, Mustafa PARLAK, Prof. Dr. Zühtü AYTAÇ, Rıfkı ÜNAL

B- RAPORTÖRLER: Ali DEMİRÖZ, Adnan AKGÜN

C- ŞİKAYET EDEN: - Pınar Ecza Medikal Pazarlama İthalat İhracat. Ltd. Şti.

Talatpaşa Bulv. No:5/6 Ulus/Ankara

- FMS Medikal Sistemler Makina Turizm İnşaat

İthalat İhracat A.Ş.

Halk Sok. No:30/9 Sıhhiye/Ankara

Vekilleri: M. Kürşat COŞKUN

Cihan Sok. 1/45 Sıhhiye/Ankara

D- ŞİKAYET EDİLEN: Lenta Teşhis Ürünleri Tic. ve San. Ltd. Şti.

Dikmen Öveçler Mahallesi Çetin Emeç Bulvarı 2. Cad.

No:25/1 ANKARA

E- DOSYA KONUSU: Lenta Teşhis Ürünleri Ticaret ve Sanayi Ltd. Şti. (Lenta)’nın 4054 sayılı Rekabetin Korunması Hakkında Kanun’un 6. maddesini ihlal ettiği iddiasını içeren Pınar Ecza ve Medikal Pazarlama İthalat ve İhracat Ltd. Şti. (Pınar Ecza) ve FMS Medikal Sistemler Makina Turizm İnşaat İthalat İhracat A.Ş. (FMS)’nin şikayeti.

F- İDDİALARIN ÖZETİ: Söz konusu şikayet başvurusunda, Lenta'nın mal ve temin ettiği ürünlere teknik servis hizmeti vermeyerek Pınar Ecza’yı piyasadan dışladığı ve bu durumun 4054 sayılı Kanun’un 6. maddesinde belirlenen hakim durumun kötüye kullanılması hallerinden birisi olduğu iddia edilmektedir.

G- DOSYA EVRELERİ: Kurum kayıtlarına 16.5.2002 tarih, 2242 sayı ile giren başvuru üzerine hazırlanan 6.6.2002 tarih, 2002-2-38/BN-02-AD sayılı Bilgi Notu, 10.6.2002 tarih, REK.0.06.00.00/49 sayılı Başkanlık önergesi ile 13.6.2002 tarih ve 02-38/424-180 Kurul toplantısında görüşülerek karara bağlanmıştır.

H- RAPORTÖRLERİN GÖRÜŞÜ: Şikayette yer alan hususların ve ihlal iddialarının ayrıntılı bir şekilde incelenebilmesi ve soruşturma açılmasına gerek olup olmadığının tespiti için 4054 sayılı Kanun'un 40. maddesinin birinci fıkrası uyarınca önaraştırma yapılması gerektiği ifade edilmiştir.

REKABET KURUMU 1

Page 2

İ- DEĞERLENDİRME

Şikayetçi Pınar Ecza, sağlayıcı firma Lenta ile yaptığı bayilik sözleşmesine istinaden medikal teçhizat ve sarf malzemeleri piyasasında faaliyet göstermektedir. Şikayet dilekçesinde, Lenta'nın Diasorin marka medikal teçhizat ve sarf malzemelerinin Türkiye sınırları içinde tek satıcısı olduğu, Pınar Ecza ve FMS ile Sağlık Bakanlığı ve diğer hastanelerin açtığı ihaleleri birlikte takip ettikleri ve ihalelere birlikte katıldıkları belirtilmiştir. Verilen bilgilere göre, Pınar Ecza ve FMS, Lenta ile birlikte her ihale için ayrı bir fiyat ve çalışma rejimi belirleyerek ihalelere teklif vermekte; ihale alınırsa, şikayetçi, ihale hükümlerini yerine getirme, şikayet edilen ise, şikayetçiye karşı ihaleye konu olan medikal teçhizat ve sarf malzemelerinin temini yükümlülüğü altına girmektedir.

Şikayet dilekçesinde, uzun süre birlikte çalışmakta olan tarafların ticari ilişkilerinin 2001 yılında Lenta’nın Pınar Ecza ile olan bayilik sözleşmesini "hukuka aykırı bir şekilde" tek yanlı olarak değiştirmesiyle bozulma sürecine girdiği ifade edilmektedir. Bu bağlamda, Lenta’nın sipariş verilmiş olmasına ve stoklarında bulunmasına rağmen, ihale ile üstlenilen kit ve sarf malzemelerinin teslimini geciktirdiği ya da bu ürünleri şikayet eden tarafa teslim etmekten imtina ettiği iddia edilmektedir. Bu davranışlar sonucunda, Pınar Ecza’nın ihale taahhütlerini yerine getiremediği ve Devlet İhale Kanunu’nun 84. maddesi uyarınca belirli bir süre ihalelere girmeme cezasına muhatap olmak üzere olduğu belirtilmektedir. Ayrıca tarafların 31.12.2001 itibarıyla bayilik sözleşmesini yürürlükten kaldırdıkları ve aralarındaki anlaşmazlıklara ilişkin olarak bir mutabakat metni imzaladıkları şikayet dilekçesinden anlaşılmaktadır. Ancak mutabakattan sonra da anlaşmazlıkların sürdüğü belirtilmiştir.

Yukarıdaki bilgilerden, taraflar arasındaki ilişkilerin bayilik sözleşmesine dayandırıldığı, bu ilişkilerin bozulması nedeniyle Lenta’nın Pınar Ecza’ya karşı yükümlülüklerini yerine getirmediği bu nedenle anlaşmazlık ortaya çıktığı, varılan mutabakat neticesinde aralarındaki bayilik ilişkisinin de sona erdiği anlaşılmaktadır. Lenta ile Pınar Ecza arasındaki sağlayıcı-bayi ilişkisi nedeniyle, tarafların birbiriyle rekabet içinde olmadığı, dağıtımın farklı seviyelerinde faaliyette bulundukları görülmektedir. Bu nedenle 4054 sayılı Kanun’un 6. maddesi kapsamında bir ihlalden söz etmek mümkün değildir. Dolayısıyla Lenta’nın Pınar Ecza’ya mal ve sağladığı ürünlerin teknik hizmetlerini vermemesi gibi nedenlerle ortaya çıkan anlaşmazlığın, tarafların aralarında imzaladıkları bayilik sözleşmesi hükümlerince ilgili mahkemelerde çözülmesi gerektiği sonucuna ulaşılmıştır.

J- SONUÇ

Yukarıda yer verilen değerlendirmeler doğrultusunda; şikayet konusu iddiaların 4054 sayılı Kanun’un kapsamında ihlal oluşturabilecek nitelikte olmadığına dolayısıyla önaraştırma ya da soruşturma açılmasına gerek bulunmadığına OYBİRLİĞİ ile karar verilmiştir.

REKABET KURUMU 2

Judicial review

1 lawsuit(s)

  • Pınar Ecza Medikal Paz. Ltd.Şti

    Danıştay 10. Daire · Case no: 2002/4182

    Lawsuit dismissed — Board decision stands

    Procedural stages

    1. 31.03.2008Lawsuit dismissed — Board decision stands· Danıştay 13. Daire· 2006/1973
    2. 07.07.2005Upheld on appeal· Dan. İdari Dava Dai. Gn. Krl.· 2005/1489
    3. 11.11.2004Reversed on appeal· Dan. İdari Dava Dai. Gn. Krl.· 2003/504
    4. 07.10.2002Lawsuit dismissed — Board decision stands· Danıştay 10. Daire· 2002/4182

Lawsuit and stage records come from the Turkish Competition Authority's published data. The binding texts are the court decisions themselves.

Decisions taken at the same meeting

All decisions from this meeting
View all decisions of this type

Let's discuss what this decision means for your business

We provide end-to-end support on competition compliance, investigations and merger control.