The Boeing Company'nin iştiraki Boeing Singapore Pte. Ltd ile Singapore Airlines Ltd.'in iştiraki SIA…
Merger and Acquisition14-42/765-341Decision date: 22.10.2014Publication date: 16.12.2014
The Boeing Company'nin iştiraki Boeing Singapore Pte. Ltd ile Singapore Airlines Ltd.'in iştiraki SIA Engineering Company Ltd. arasında tesis edilmesi planlanan ortak girişim işlemine izin verilmesi talebi.
The text below is extracted from the decision document published by the Turkish Competition Authority; page numbers, tables and figures keep their position in the original document. The summaries, classifications and explanations on this page are provided for information only and do not constitute legal opinion or advice; the binding text is the decision as published by the Authority.
Üyeler: Kenan TÜRK, Dr. Murat ÇETİNKAYA, Reşit GÜRPINAR,
Fevzi ÖZKAN, Doç. Dr. Tahir SARAÇ
B. RAPORTÖR: M. Okan ALPAY
C. BİLDİRİMDE
BULUNAN: - The Boeing Company
Temsilcisi: Av. Nil AKMAN
Maya Akar Center Büyükdere Cad. 100/29, 34394 Esentepe/İstanbul
(1) D. DOSYA KONUSU: The Boeing Company'nin iştiraki Boeing Singapore Pte. Ltd ile Singapore Airlines Ltd.'in iştiraki SIA Engineering Company Ltd. arasında tesis edilmesi planlanan ortak girişim işlemine izin verilmesi talebi.
(2) E. DOSYA EVRELERİ: Kurum kayıtlarına 02.10.2014 tarihinde giren bildirim üzerine düzenlenen 14.10.2014 tarih ve 2014-4-76/Öİ sayılı Devralma Ön İnceleme Raporu görüşülerek karara bağlanmıştır.
(3) F. RAPORTÖR GÖRÜŞÜ: İlgili raporda, bildirim konusu işleme izin verilmesinde sakınca bulunmadığı ifade edilmiştir.
G. İNCELEME VE DEĞERLENDİRME
(4) Bildirimin konusu, The Boeing Company'nin iştiraki olan Boeing Singapore Pte. Ltd. (%(…..)) ile Singapore Airlines Limited'in iştiraki olan SIA Engineering Company (%(…..)) Limited arasında kurulması planlanan Boeing Asia Pacific Aviation Services Pte. Ltd (BOEING ASIA PACIFIC) unvanlı ortak girişim işlemine izin verilmesi talebidir.
(5) 2010/4 sayılı Rekabet Kurulundan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ’in (2010/4 sayılı Tebliğ) 5. maddesi 3. fıkrası çerçevesinde, ortak girişimin anılan Tebliğ kapsamında bir devralma işlemi olabilmesi için ortak kontrol altında bir teşebbüsün bulunması ve ortak girişimin bağımsız bir iktisadi varlık (tam işlevsel) olarak ortaya çıkması şeklinde iki unsurun birlikte sağlanması gerekmektedir.
(6) Dosya mevcudu bilgiler doğrultusunda; bildirim konusu işlemin, bağımsız bir iktisadi varlığın tüm işlevlerini kalıcı olarak yerine getirecek bir ortak girişim kurulması niteliğini taşıdığı ve anılan Tebliğ maddesi kapsamında bir devralma işlemi olduğu sonucuna varılmıştır. Ayrıca, tarafların 2013 yılı cirolarının 2010/4 sayılı Tebliğ’in 7. maddesinde öngörülen eşikleri aşması nedeniyle dosya konusu işlem izne tabi bir devralmadır.
(7) Ortak girişimin taraflarından Boeing Singapore Pte. Ltd., uçak tedarik ve bakımı; SIA Engineering Company ise uçak bakımı faaliyetlerinde bulunmaktadır. Kurulacak ortak girişimin de aynı faaliyette bulunması planlanmaktadır. Bu çerçevede, etkilenen pazarın “hava taşıtlarının bakım ve onarımı” pazarı olduğu anlaşılmıştır.
(8) Ancak, dosyadaki bilgilerden, Türkiye’de anılan pazarda, kurulması planlanan BOEING ASIA PACIFIC ortak girişiminin faaliyette bulunmasının beklenmediği, ayrıca Boeing ve
Page 2
14-42/765-341
SIA gruplarının da faaliyetlerinin bulunmadığı anlaşıldığından, anılan işlemin herhangi bir yoğunlaşmaya yol açmayacağı kanaatine varılmıştır.
H. SONUÇ
(9) Düzenlenen rapora ve incelenen dosya kapsamına göre; bildirim konusu işlemin 4054 sayılı Kanun’un 7. maddesi ve bu maddeye dayanılarak çıkarılan 2010/4 sayılı “Rekabet Kurulundan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ” kapsamında izne tabi olduğuna; işlem sonucunda aynı Kanun maddesinde yasaklanan nitelikte hakim durum yaratılmasının veya mevcut hakim durumun güçlendirilmesinin ve böylece rekabetin önemli ölçüde azaltılmasının söz konusu olmaması nedeniyle işleme izin verilmesine OYBİRLİĞİ ile karar verilmiştir.
2/2
Some values in the tables are redacted as (.....) by the Turkish Competition Authority on trade-secret grounds.