Skip to content
All decisions

Competition Board Decision

Unilever Tüketim Ürünleri Satış Pazarlama ve Ticaret A.Ş. (Algida) , Has Gıda Sanayi ve Ticaret A.Ş.

Competition Infringement04-63/909-218Decision date: 30.09.2004Publication date: 02.11.2004

Unilever Tüketim Ürünleri Satış Pazarlama ve Ticaret A.Ş. (Algida) , Has Gıda Sanayi ve Ticaret A.Ş. (Panda) ve Golf Gıda Sanayi ve Ticaret LimitedŞirketi (Golf) firmalarının ortak hareket ederek tüm ürünlerine aynı anda %20 zam yaptıkları iddiası.

Decision details

Case number
04-63/909-218
Decision date
30.09.2004
Publication date
02.11.2004
Decision type
Competition Infringement (Rekabet İhlali)

Decision text

4 pages · 6.343 characters

The text below is extracted from the decision document published by the Turkish Competition Authority; page numbers, tables and figures keep their position in the original document. The summaries, classifications and explanations on this page are provided for information only and do not constitute legal opinion or advice; the binding text is the decision as published by the Authority.

View the official decision at the Competition Authority

Page 1

Rekabet Kurumu Başkanlığından,

REKABET KURULU KARARI

Dosya Sayısı: 2004-3-81(İlk İnceleme)
Karar Sayısı: 04-63/909-218
Karar Tarihi: 30.9.2004

A. TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER

10 Başkan Üyeler: Mustafa PARLAK : Tuncay SONGÖR , A. Ersan GÖKMEN, R. Müfit SONBAY, Prof. Dr. Zühtü AYTAÇ, Rıfkı ÜNAL, Prof. Dr.
B. RAPORTÖR:Nurettin KALDIRIMCI, M. Sıraç ASLAN, Süreyya ÇAKIN Osman Tan ÇATALCALI

C. ŞİKAYET EDEN: Taner GÖDE

Atatürk Cad. No:9 Aziz Naci İş Merkezi Zemin Kat 65

01060 Seyhan/Adana

D. HAKKINDA İNCELEME YAPILAN:

- Unilever Tüketim Ürünleri Satış Pazarlama ve Ticaret

A.Ş.

Huzur Hoca Sok. No:84 İçerenköy/İstanbul

-Has Gıda Sanayi ve Ticaret A.Ş.

Petrol Ofisi Caddesi 34840 Ambarlı/İstanbul

30

-Golf Gıda Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi.

Güzeltepe Mah. Maraşel Fevzi Çakmak Cad. No:113

Alibeyköy/İstanbul

E. DOSYA KONUSU: Unilever Tüketim Ürünleri Satış Pazarlama ve Ticaret A.Ş. (Algida) , Has Gıda Sanayi ve Ticaret A.Ş. (Panda) ve Golf Gıda Sanayi ve Ticaret LimitedŞirketi (Golf) firmalarının ortak hareket ederek tüm ürünlerine aynı anda %20 zam yaptıkları iddiası.

F. İDDİALARIN ÖZETİ: 9.7.2004 tarih ve 3695 sayılı başvuruda özetle, dondurma üreticisi olan Algida, Ülker ve Panda şirketlerinin ortaklaşa hareket ederek hem yaz mevsiminin başlamasını hem de dondurma tüketiminin hızla artmasını fırsat bilerek tüm ürünlerinin fiyatlarını %20 arttırdıkları iddia edilerek gereğinin yapılması talep edilmiştir.

G- DOSYA EVRELERİ: Kurum kayıtlarına 9.7.2004 tarih ve 3695 sayı ile giren başvuru üzerine hazırlanan 9.8.2004 tarih ve 2004-3-81/BN-04-OTÇ sayılı Bilgi Notu, 11.8.2004 tarih, REK 0.07.00.00/592 sayılı Başkanlık önergesi ile 16.8.2004 tarihli Kurul toplantısında görüşülmüş ve konu hakkında ek bir inceleme yapılması istenmiş, yapılan ek incelemeyle birlikte

Page 2

Kurul’a sunulan aynı sayılı inceleme raporu Kurul’un 30.9.2004 tarihli toplantısında görüşülerek 04-63 sayılı karara bağlanmıştır.

H. RAPORTÖRÜN GÖRÜŞÜ : İlgili raporda;

şikayetçi tarafından belirtilen Algida, Golf ve Panda markalı ürünleri pazarlayan şirketlerin aralarında anlaşarak fiyatlarını %20 arttırdıkları iddiasını kanıtlayacak herhangi bir bilgiye rastlanılmadığından şikayetin reddedilmesi gerektiği sonuç ve kanaatine ulaşıldığı ifade edilmektedir.

60

I. İNCELEME ve DEĞERLENDİRME

I.1.Taraflar

I.1.1 Şikayetçi Taraf

Başvuru sahibi Taner GÖDE, Atatürk Cad. No:9 Aziz Naci İş Merkezi Zemin Kat 65 01060 Seyhan/Adana adresinde yeminli tercümanlık yapmaktadır. I.1.2 Şikayet Edilen Taraflar

I.1.2.1.Unilever Tüketim Ürünleri Satış Pazarlama ve Ticaret A.Ş. (Algida) Huzur Hoca Sok. No:84 İçerenköy/İstanbul adresinde faaliyet göstermektedir. Unilever grubunun kontrolündeki bir teşebbüstür. Algida markalı ürünlerin pazarlamasını üstlenmiştir.

I.1.2.2. Has Gıda Sanayi ve Ticaret A.Ş. (Panda)

Petrol Ofisi Caddesi 34840 Ambarlı/İstanbul adresinde faaliyet göstermektedir. Panda markalı dondurmaların üreticisidir.

I.1.2.3. Golf Gıda Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi (Golf)

Güzeltepe Mah. Maraşel Fevzi Çakmak Cad. No:113 Alibeyköy/İstanbul adresinde faaliyet göstermektedir. Ülker Holdinge bağlı bir şirkettir. Golf markalı ürünlerin pazarlamasını üstlenmiştir.

I.2.İlgili Pazar

90

I.2.1. İlgili Ürün Pazarı

Yapılan incelemeler sonucunda ve Kurul’un 26.12.2002 tarih, 02-81/940-387 sayılı dondurma sektörüne ilişkin aldığı kararda yer verilen bilgiler doğrultusunda “Endüstriyel Dondurma Pazarı” olarak belirlenmiştir.

I.2.2. İlgili Coğrafi Pazar

Endüstriyel dondurma pazarında bulunan teşebbüslerin Türkiye genelinde faaliyet göstermeleri ve ilgili ürünün pazarlama, satış ve dağıtımında rekabet

Page 3

koşulları açısından bölgesel bir farklılığın söz konusu olmaması dikkate alınarak ilgili coğrafi pazar “Türkiye Cumhuriyeti Sınırları” olarak belirlenmiştir. I.3. Yapılan Tespitler ve Hukuki Değerlendirme

I.3.1. Yapılan İnceleme ve Tespitler

Ankara il merkezinde şikayet ile ilgili olarak bir çalışma yapılmıştır. Yapılan bu çalışmaya Tablo 1’de yer verilmektedir.

110

Tablo:1 Ankara İlinde Yapılan Piyasa Araştırması
Bütün DondurmaMax, Stiks veya
Ürünlerinin FiyatınınHoby'nin Fiyatının

Görüşülen Yükseldiğini Belirten Yükseldiğini Belirten

Nokta Sayısı Noktalar Nokta Sayısı

Algida 13 0 13

Golf202
Bahçelievler Panda100
Algida12012
Golf404
Tunalıhilmi Panda100
Algida808
Golf101
Kızılay Panda000
Algida202
Golf202
Ulus Panda300

Yapılan inceleme sonucunda son iki ay içerisinde Algida, Golf ve Panda’nın satışa sunduğu bütün ürünlerin değil, sadece bir ya da iki ürünün fiyatlarının yükseldiği tespit edilmiştir. Algida tarafından pazarlanan Max ürününün fiyatı 500.000 TL’den 600.000 TL’ye çıkarken Golf tarafından pazarlanan ve Max ürününe benzeyen Hoby ürününün fiyatı yine 500.000 TL’den 600.000 TL’ye çıkmıştır. Ayrıca Panda tarafından pazarlanan dondurma çeşitlerinde son 2 ay içinde herhangi bir fiyat artışı olmamıştır. Bununla birlikte nihai satış noktaları ile yapılan diğer görüşmelerde, fiyat artışının ne zaman olduğu konusunda net bir bilgi alınamamakla birlikte hem Max hem Hobby markalı ürünlerin fiyatlarının dondurma sezonunun başlangıcı olan Haziran ayı içerisinde arttığı bilgisine ulaşılmıştır. Bununla birlikte çoğu satış noktası, ürünlerin tavsiye edilen fiyatlarında bir artışın meydana gelmediğini ifade etmişlerdir.

I.3.2. Değerlendirme

Endüstriyel dondurma sektöründe faaliyet gösteren firmaların aralarında bir anlaşma yaparak dondurma fiyatlarını yükselttikleri iddiasına temel teşkil edecek herhangi bir bulguya Ankara il merkezinde yapılan araştırma sonucunda rastlanılmamıştır. Bununla beraber iki firmanın tavsiye ettiği satış fiyatlarında meydana gelen artışın aynı tarihte gerçekleştiği varsayıldığında bile yaşanan bu artışın bütün ürünleri kapsamaması nedeniyle, yatay bir

Page 4

anlaşmanın varlığına temel teşkil edemeyeceği de açıktır. Ayrıca bu sektörde faaliyet gösteren firmaların aralarında anlaşmak suretiyle ürünlerinin fiyatlarını yükseltmeleri durumunda bu fiyat hareketinin bütün Türkiye’ye yansıyacağını beklemek doğaldır. Dolayısıyla, yukarıda yer verilen araştırmanın sonuçları şikayetçinin bulunduğu bölge olan Adana için de geçerlidir. Bu veriler doğrultusunda, şikayetçi tarafından belirtilen Algida, Golf ve Panda markalı ürünleri pazarlayan şirketlerin aralarında anlaşarak fiyatlarını %20 arttırdıkları iddiasını kanıtlayacak herhangi bir bilgiye rastlanılmadığından, 4054 sayılı Kanun’u ihlal eden bir eylemin mevcut olmadığı sonucuna ulaşılmıştır.

J- SONUÇ

Düzenlenen rapora ve incelenen dosya kapsamına göre;

- başvuru konusu olan Algida, Golf ve Panda markalı ürünleri pazarlayan Unilever Tüketim Ürünleri Satış Pazarlama ve Ticaret A.Ş., Has Gıda Sanayi ve Ticaret A.Ş. ve Golf Gıda Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti. unvanlı şirketlerin aralarında anlaşarak fiyatlarını %20 artırdıkları iddiasını kanıtlayacak herhangi bir bilgiye rastlanmadığından önaraştırma yapılmasına ya da soruşturma açılmasına gerek olmadığına; şikayetin reddine

OYBİRLİĞİ ile karar verilmiştir.

Some values in the tables are redacted as (.....) by the Turkish Competition Authority on trade-secret grounds.

Decisions taken at the same meeting

All decisions from this meeting
View all decisions of this type

Let's discuss what this decision means for your business

We provide end-to-end support on competition compliance, investigations and merger control.