Skip to content
All decisions

Competition Board Decision

Alpla Holding GmbH’nin dolaylı iştiraki ile PTT Global Chemical Public Company Limited tarafından ortak…

Merger and Acquisition20-04/37-19Decision date: 16.01.2020Publication date: 07.04.2020

Alpla Holding GmbH’nin dolaylı iştiraki ile PTT Global Chemical Public Company Limited tarafından ortak girişim kurulması işlemi.

Decision details

Case number
20-04/37-19
Decision date
16.01.2020
Publication date
07.04.2020
Decision type
Merger and Acquisition (Birleşme ve Devralma)

Decision text

3 pages · 7.144 characters

The text below is extracted from the decision document published by the Turkish Competition Authority; page numbers, tables and figures keep their position in the original document. The summaries, classifications and explanations on this page are provided for information only and do not constitute legal opinion or advice; the binding text is the decision as published by the Authority.

View the official decision at the Competition Authority

Page 1

Rekabet Kurumu Başkanlığından,

REKABET KURULU KARARI

Dosya Sayısı: 2019 - 3 - 069(Ortak Girişim )
Karar Sayısı: 20-04/37-19
Karar Tarihi: 16.01.2020

A. TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER

Başkan: Birol KÜLE

Üyeler: Arslan NARİN (ikinci Başkan), Adem BİRCAN,

Ahmet ALGAN, Hasan Hüseyin ÜNLÜ

B. RAPORTÖRLER: Çiğdem Gizem OKKAOĞLU, Emre KARA

C. BİLDİRİMDE

BULUNAN: - ALPLA Holding GmbH

Temsilcileri: Av. Arcan KEMAHLI, Av. Taner ELMAS

Harbiye Mah. Askerocağı Cad. No:6 Daire 1501 Süzer Plaza

34367 Şişli İstanbul

(1) D. DOSYA KONUSU: Alpla Holding GmbH’nin dolaylı iştiraki ile PTT Global Chemical Public Company Limited tarafından ortak girişim kurulması işlemi.

(2) E. DOSYA EVRELERİ: Rekabe t Kurumu kayıtlarına 07.11.2019 tarih, 7747 sayı ile giren ve 27.12.2019 tarih, 9134 sayı ile tamamlanan bildirim üzerine düzenlenen 1 0.01.2020 tarih ve 2019 - 3 - 0 69 /Öİ sayılı Ortak Girişim Ön İnceleme Raporu görüşülerek karara bağlanmıştır.

(3) F. RAPORTÖR GÖRÜŞÜ: İlgili raporda özetle; dosya konusu işleme izin verilmesinde sakınca olmadığı ifade edilmiştir.

G. İNCELEME VE DEĞERLENDİRME

(4) Bildirime konu başvuruda ALPLA TH Recyclingbeteiligungsgesellschaft m.b.H., (ALPLA TH) ve PTT Global Chemical Public Company Limited (PTTGC) tarafından Envicco Ltd. (ENVICCO) unvanlı ortak girişim şirketinin kurulması işlemine izin verilmesi talep edilmektedir. ALPLA TH şirketi, ALPLA Privatstiftung (ALPLA) tarafından işleme özgü olarak kurulmuştur. PTTGC’nin ise, hisselerinin %(…..)’i ile oy haklarının %(…..)’sinden fazlası Public Company Ltd’ye (PTT) aittir.

(5) 2010/4 sayılı Rekabet Kurulundan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ’in (2010/4 sayılı Tebliğ) 5. maddesinin üçüncü fıkrası hükmü çerçevesinde, bir ortak girişimin anılan Tebliğ kapsamında devralma işlemi sayılabilmesi için i) ortak kontrol altında bir teşebbüsün bulunması ve ii) ortak girişimin bağımsız bir iktisadi varlık (tam işlevsel) olarak ortaya çıkması unsurlarının birlikte sağlanması gerekmektedir.

(6) i) Ortak kontrolün bulunması: Planlanan işlemin gerçekleştirilmesi kapsamında imzalanan sözleşme uyarınca, ALPLA TH’nin ortak girişimin (…..) yönetim kurulu üyesinden (…..), PTTGC’nin ise geri kalan (…..) yönetim kurulu üyesini belirleme hakkına sahip olacağı ve ortak girişime ilişkin stratejik önem taşıyan kararların alınmasında ALPLA TH’nin atamış olduğu yönetim kurulu üyelerinden (…..) ve yine PTTGC’nin atamış olduğu yönetim kurulu üyelerinden (…..) muvafakatinin aranacağı anlaşılmaktadır.

Page 2

20-04/37-19

(7) Yukarıdaki açıklamalar çerçevesinde, ALPLA ve PTTGC’nin, yeni kurulacak ortak girişim şirketi ENVICCO üzerinde ortak şekilde belirleyici etki sağlama imkânına sahip olacağı, bu nedenle ortak kontrol şartının sağlandığı anlaşılmıştır.

(8) ii) Tam İşlevsellik: Başvuruda, ortak girişimin pazarda bağımsız olarak faaliyet gösterebilmesi için yeterli finansal ve operasyonel desteğin sağlanacağı, ENVICCO’nun kendi çalışanlarını belirleme ve ana şirketlerle olan ticari ilişkiler bakımından serbest olacağı ve ana şirketlerle olan ilişkilerinde olağan ticari koşullara göre hareket edeceği, ortak girişimin olağan operasyonlarından sorumlu olacak bir idare müdürünün görevlendirileceği, operasyonel bakımdan sektörde kalıcı bir işletme olarak faaliyet göstermesinin planlandığı belirtilmiştir.

(9) Bahse konu açıklamalardan ortak girişimin bağımsız bir iktisadi varlık olarak hareket etme yeteneğini haiz olduğu kanaatine ulaşılmıştır. Bu çerçevede, teşebbüsün tam işlevsel bir ortak girişim olduğu ve bildirim konusu işlemin 2010/4 sayılı Tebliğ’in 5. maddesi çerçevesinde bir devralma niteliğinde olduğu anlaşılmıştır. Dosya içeriğinden, işlem taraflarının 2018 yılı cirolarının anılan Tebliğ’in 7. maddesinin birinci fıkrasında öngörülen ciro eşiklerini aştığı anlaşıldığından, bildirime konu işlem izne tabidir.

(10) Yeni kurulacak ortak girişim olan ENVICCO’nun, geri dönüştürülmüş polietilen teraftalat (rPET) ve geri dönüştürülmüş yüksek yoğunluklu polietilen (rHDPE) üretimi ve satışı faaliyetlerinde bulunacağı, teşebbüsün Tayland’da kurulmasının planlandığı, ENVICCO’nun üreteceği ürünlerin dağıtımı ve satışı faaliyetlerini (…..) ve (…..) ile sınırlı tutmayı planladığı ve Türkiye pazarına girmeyi planlamadığı ifade edilmiştir.

(11) Ortak girişim taraflarından ALPLA, üzerinde kontrol sahibi olduğu iştirakleriyle birlikte ambalaj sistemleri tasarımı; kilit-kapak, enjeksiyon kalıplama parçaları, kalıp ve tüp gibi sert plastik ambalajları üretimi ve ambalajlama alanlarında faaliyet göstermektedir. ALPLA’nın geri dönüştürülmüş polietilen teraftalat (rPET) alanında faaliyeti bulunmakta olup geri dönüştürülmüş yüksek yoğunluklu polietilen (rHDPE) alanında hâlihazırda faaliyet göstermemektedir. ALPLA, Türkiye’de çok büyük oranda ALPLA Plastik San. ve Tic. Ltd. Şti. aracılığıyla faaliyet göstermekte ve PET şişeleri, meşrubat ambalajları, ev bakımı ve güzellik bakımı ürünü ile yemek, süt ve yağ ürünü ambalajları ve eczacılık ürünleri için plastik ambalajlar ve kapaklar üretmektedir. ALPLA, Türkiye’de hâlihazırda rPET ve rHDPE üretmemekte ve satmamaktadır.

(12) Diğer ortak girişim tarafı olan PTTGC, petrokimya ve rafine sektöründe faaliyet göstermektedir. PTTGC, hem polietilen teraftalat (PET), hem de yüksek yoğunluklu polietilen (HDPE) üretmekte ve satmaktadır. PTT’nin, iştiraki PTTGC dışında plastik ambalaj üretimi alanındaki faaliyetleri çok sınırlıdır. PTTGC Türkiye cirosunun bir kısmını, ticari mümessili olduğu bildirilen (…..) aracılığıyla sağlamaktadır. Bahse konu şirketin Türkiye’de bir ofisi veya iştiraki bulunmamaktadır.

(13) Tarafların Türkiye’deki faaliyet alanlarına bakıldığında, ortak girişimin faaliyet alanları ile yatay bir örtüşme bulunmadığı anlaşılmaktadır. Öte yandan ENVICCO tarafından üretilen geri dönüştürülmüş rPET ve rHDPE reçinelerinin sözleşme uyarınca %(…..) ALPLA’ya satılacağı konusunda anlaşılmıştır. Bu durum tarafların faaliyetleri arasında dikey anlamda bir örtüşme ihtimalini doğurmaktadır. Ancak dosya mevcudu bilgilerden ENVICCO’nun Türkiye’de üretim yapmayacağı, ilgili ürün pazarında herhangi bir faaliyetinin olmayacağı ve rPET ve rHDPE peleti/reçinesi gibi ürünlerin uluslararası ticaretinin çok sınırlı olduğu anlaşılmış, bu nedenlerle olası dikey örtüşmenin ihmal edilebilir düzeyde olduğu sonucuna varılmıştır.

Page 3

20-04/37-19

(14) Yapılan açıklamalar ışığında, mevcut işlemin 4054 sayılı Kanun’un 7. maddesi kapsamında herhangi bir pazarda hâkim durum yaratan veya mevcut hâkim durumu güçlendiren ve böylece rekabetin önemli ölçüde azaltılması sonucunu doğuran bir işlem olmadığı kanaatine varılmıştır.

H. SONUÇ

(15) Düzenlenen rapora ve incelenen dosya kapsamına göre, bildirim konusu işlemin 4054 sayılı Kanun’un 7. maddesi ve bu maddeye dayanılarak çıkarılan 2010/4 sayılı Rekabet Kurulundan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ kapsamında izne tabi olduğuna; işlem sonucunda aynı Kanun maddesinde yasaklanan nitelikte hakim durum yaratılmasının veya mevcut hakim durumun güçlendirilmesinin ve böylece rekabetin önemli ölçüde azaltılmasının söz konusu olmaması nedeniyle işleme izin verilmesine, gerekçeli kararın tebliğinden itibaren 60 gün içinde Ankara İdare M ahkemelerinde yargı yolu açık olmak üzere, OYBİRLİĞİ ile karar verilmiştir.

Some values in the tables are redacted as (.....) by the Turkish Competition Authority on trade-secret grounds.

Decisions taken at the same meeting

All decisions from this meeting
View all decisions of this type

Let's discuss what this decision means for your business

We provide end-to-end support on competition compliance, investigations and merger control.