aluminyum, bakır, kurşun, nikel, gümüş, teneke ve çinko olmak üzere yedi ayrı üründen oluşmaktadır. Bu ürünlerin birbirleriyle olan talep ikamelerine bakıldığında,
Kutu ve kap üretiminde aliminyum ve tenekenin,
Otomotiv sektöründe radyotör ve diğer ısıtıcı aletler gibi bazı parçaların
üretiminde bakır ile aliminyumun,
Kurşun-asitli piller ile nikel-kadmium pillerin,
Lehimlerdeki kurşun kullanımı ile teneke-kurşun amalgamlarının,
Kalıp alaşımlarındaki çinko ile aliminyum alaşımların
birbirleriyle ikame edilebildikleri görülmekle birlikte, bu ikame edilebilirliklerin belirli alanlar için sınırlı kaldıkları anlaşılmaktadır. Demirsiz metal pazarına arz ikamesi yönüyle bakıldığında, Londra Metal Borsası gibi metal borsalarının üyelerinin tüm demirsiz metallerin ticaretini yaptıkları, bununla birlikte dikey olarak bütünleşmiş olan metal üreticilerinin sadece kendi ürettikleri metalin ticaretini yaptıkları görüldüğünden, bütün demirsiz metallerin tek bir pazar olarak değerlendirilmesini sağlayacak derecede arz ikamesinin bulunmadığı görülmektedir. Nitekim Avrupa Komisyonu da Gencor/Shell vakasında aliminyum, altın, gümüş, nikel, bakır gibi ürünlerin herbirini ayrı ürün pazarları olarak kabul etmiştir. MG'nin Türkiye'de sadece nikel ve teneke pazarına satış yapıyor olmasından dolayı, söz konusu işlemden etkilenen ilgili ürün pazarı olarak nikel ve teneke pazarları belirlenmiştir.
b) Coğrafi Pazar: Demirsiz metal ticaretinin Londra Metal Borsası gibi metal borsaları aracılığıyla gerçekleştirildiği dolayısıyla global niteliklere sahip olduğu dikkate alındığında, söz konusu devralma işlemi için yapılacak incelemede ilgili coğrafi pazar, Türkiye Cumhuriyeti sınırları olarak kabul edilmiştir.
3. Yapılan Tespitler ve Hukuki Değerlendirme
Mezkur devir işlemine ilişkin olarak, MG'nin ihraç edilmiş veya edilecek olan adi hisse senetleri için Credit Suisse First Boston tarafından Enron Investments PLC adına yapılacak olan ve tavsiye edilen bir nakit karşılığı hisse teklifinin şartları konusunda mutabık kalındığına dair Enron ve MG yönetim kurullarının 22 Mayıs 2000 tarihinde bir duyuru yaptıkları görülmektedir. Enron namına MG için önerilen nakit karşılığı hisse teklifini konu alan Halka Teklif Belgeleri'nden de anlaşıldığı üzere, Enron her bir MG hissesi için 300 pence düzeyinde bir teklif sunmuştur. Söz konusu hisse devir işlemlerinin tamamlanmasından sonra MG Enron'un bir yan kuruluşu haline gelecektir ki, kontrolü el değiştiren MG'nin Türkiye pazarında demirsiz metal ticaretinde bulunduğu göz önüne alındığında, bu işlemin 1997/1 sayılı Tebliğ anlamında bir devir işlemi olduğu açıktır.
Kontrolü el değiştiren taraf olan ve demirsiz metal ticareti konusunda dünya lideri konumunda bulunan MG'nin Türkiye pazarına ihracat yoluyla nikel ve teneke sattığı görülmektedir. Tarafların göndermiş olduğu bildirim formunda, özellikle rakiplerin pazar paylarına ilişkin yeterli veri bulunmamakla birlikte, MG'nin nikel pazarındaki 1999 yılı cirosunun 1.6 milyon ABD Doları, pazar payının da %17 olduğu anlaşılmaktadır. Teneke pazarında ise MG'nin yalnızca fiziksel metal (teneke) satışının bulunduğu ve Türkiye pazarında 1999 yılında gerçekleşen 1193 tonluk tüketimin 325 tonunun MG tarafından karşılanarak 1.6 Milyon ABD Dolarlık bir ciro
REKABET KURUMU 3