The text below is extracted from the decision document published by the Turkish Competition Authority; page numbers, tables and figures keep their position in the original document. The summaries, classifications and explanations on this page are provided for information only and do not constitute legal opinion or advice; the binding text is the decision as published by the Authority.
(1) D. DOSYA KONUSU: Faes Farma S.A. tarafından SIFI S.p.A’nın tek kontrolünün devralınması işlemi.
(2) E. DOSYA EVRELERİ: Rekabet Kurumu kayıtlarına 11.06.2025 tarih ve 69230 sayı ile intikal eden bildirim üzerine düzenlenen 23.06.2025 tarihli ve 2025-3-036/Öİ sayılı Devralma Ön İnceleme Raporu görüşülerek karara bağlanmıştır.
(3) F. RAPORTÖR GÖRÜŞÜ: İlgili raporda özetle, dosya konusu işleme izin verilmesinde sakınca bulunmadığı ifade edilmiştir.
G. İNCELEME VE DEĞERLENDİRME
(4) Başvuruda; Faes Farma S.A. (FAES) tarafından SIFI S.p.A’nın (SIFI) tek kontrolünün devralınması işlemine 4054 sayılı Rekabetin Korunması Hakkında Kanun (4054 sayılı Kanun) ve 2010/4 sayılı Rekabet Kurulundan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ (2010/4 sayılı Tebliğ) çerçevesinde izin verilmesi talep edilmiştir.
(5) Bildirilen işlemin dayanağı, 10 Haziran 2025 tarihinde imzalanan ve FAES’in, SIFI'nin sermayesinin ve oy haklarının %(.....) Arcadia Paysahipleri'nden [1] ve CAPITOLOSEDICI’nin ise sermayesinin ve oy haklarının %(.....) 21 Invest SGR S.p.A.'dan (21 INVEST) devralmasına ilişkin Pay Devir Sözleşmesi’dir. 2
(6) Bildirim formunda işlemin ekonomik gerekçesi olarak FAES’in Romanya, İtalya veya Meksika gibi halihazırdaki mevcut ürün yelpazesini dahil edebileceği çeşitli pazarlarda doğrudan işletmeler satın almak suretiyle oftalmoloji sektöründeki konumunu güçlendirmeyi planlamakta olduğu belirtilmiştir.
1 Nocciolina S.r.l., Finrico S.r.l., Domotia Holding S.r.l., Astra S.r.l., La Fenice S.r.l. ve MNA Holding S.r.l.’yi ifade etmektedir.
2 CAPITOLOSEDICI yalnızca SIFI’deki %(.....) yatırımı yönetmek için kurulmuş bir şirkettir ve Türkiye’de başkaca faaliyeti bulunmamaktadır. 21 INVEST ise “21 Investiment III” adlı kurumsal yatırımcılara ayrılmış İtalyan alternatif kapalı uçlu yatırım fonunun yönetim şirketidir ve SIFI’nın faaliyetleri dışında Türkiye’de faaliyeti bulunmamaktadır.
Page 2
(7) Başvuruda sunulan bilgiler doğrultusunda, bildirilen işlem sonrasında SIFI’nin kontrol yapısında kalıcı değişiklik meydana geleceğinden bildirim konusu işlemin, 2010/4 sayılı Tebliğ’in 5. maddesi kapsamında bir devralma olduğu anlaşılmaktadır. Diğer yandan başvuruda yer verilen ciro bilgileri incelendiğinde, 2010/4 sayılı Tebliğ’in 7. maddesinin (a) ve (b) bentlerinde düzenlenen eşiklerin aşıldığı, dolayısıyla işlemin izne tabi bir devralma işlemi olduğu anlaşılmaktadır.
(8) Devre konu teşebbüs olan SIFI’nin sunduğu ürün ve hizmetler, cerrahi ürünler ve farmasötik ürünler olmak üzere iki ana kategoriye ayrılabilir. Farmasötik ürünler olarak göz enfeksiyonları, iltihaplanmalar ve katarakt, kuru göz ve oküler rahatsızlık, oküler hijyen, glokom, kornea lezyonları, AMD ve diğer retina hastalıkları, vitreus floaters ve diğer vitreus dejenerasyonları dahil olmak üzere oküler bozuklukların tedavisi için ürün yelpazesi sunmaktadır. SIFI’nin cerrahi ürün portföyü, bazı pazarlarda Multifocal EDOF olarak bilinen ve katarakt refraktif cerrahisi için göz içi lensleri veya başka bir adıyla intraocular lensleri içerir.
(9) SIFI İLAÇ, 2019 yılında doğrudan SIFI tarafından Türkiye’de faaliyet göstermek üzere kurulmuştur. SIFI İLAÇ, Netira (anti-enfektif), Netildex (anti-enfektif ve anti- enflamatuar), Eyestil (suni gözyaşı), Adrusen Plus (gıda takviyesi), Miniwell (presbiyopi ve katarakt için IOL), Evolux (katarakt için IOL) ürünlerini ve bunların çeşitli versiyonlarını Türkiye pazarında satışa sunmaktadır. Tek doz Eyestil ürünü hariç, bu ürünler SIFI tarafından üretilmekte olup SIFI İLAÇ tarafından Türkiye'ye ithal edilmekte ve satılmaktadır. Tek doz Eyestil ürünü ise Abdi İbrahim İlaç Sanayi ve Ticaret AŞ tarafından SIFI İLAÇ ve SIFI ile yapılan sözleşme kapsamında üretilmektedir. Ayrıca Zet Farma Lojistik Hizmetleri Sanayi ve Ticaret AŞ (ZET FARMA), SIFI İLAÇ tarafından satılan ürünlerin depolanmasını ve dağıtımını gerçekleştirmektedir.
(10) SIFI CERRAHİ, 2022 yılında doğrudan SIFI İLAÇ tarafından kurulmuştur. SIFI CERRAHİ'nin ana faaliyet konusu, SIFI tarafından üretilen oftalmik tıbbi ürünlerin dağıtımıdır. SIFI CERRAHİ, ilgili tıbbi ürünleri (IOL'ler) SIFI'den ithal etmekte ve doğrudan Türkiye'deki hastanelere satmaktadır. Söz konusu tıbbi ürünler ZET FARMA tarafından depolanmaktadır. Yukarıda belirtilenler dışında, SIFI CERRAHİ’nin Türkiye'de başkaca bir ürün satışı veya tedariki bulunmamaktadır. Ayrıca SIFI CERRAHİ’nin herhangi bir üretim faaliyeti bulunmamaktadır. 2024 yılında SIFI CERRAHİ'nin işbu faaliyetlerden elde ettiği toplam ciro (.....)TL'dir.
(11) Bildirim konusu işlemin devralan tarafı olan FAES ise; ilaç ürünleri ve hammaddelerine ilişkin araştırma, üretim ve pazarlama faaliyetleri yürüten ve birçok ülkeye ihracat yapan, halka açık bir İspanyol ilaç şirketidir. FAES’in çözümler sunduğu başlıca tedavi alanları alerji, immünoloji, gastroenteroloji ve oftalmolojidir. FAES’in Türkiye'de herhangi bir iştiraki veya ofisi bulunmamaktadır. FAES’in Türkiye pazarına ilişkin faaliyetleri, Ethosuximide adlı ürünün Türkiye’deki iş ortağına tedarikinden ibarettir. Ethosuximide, yeterli terapötik alternatifi bulunmayan bir moleküldür ve Türkiye’ye genellikle, ürünün mevcut olduğu diğer ülkelerden tek seferlik ithalatını onaylayan özel resmi programlarla getirilmektedir. FAES, nihai dozaj formundaki Ethosuximide ürününü bir Türk şirketi olan ASİA ORPHAN’a satmaktadır.
(12) Bu bağlamda, aşağıdaki tablolarda FAES ve SIFI’nin Türkiye pazarına sundukları farmasötik ürünlerin ATC kodları, endikasyonları ve aktif bileşenleri (etkin madde) ile SIFI’nin Türkiye pazarına sunduğu cerrahi ürünler gösterilmektedir.
Page 3
Tablo 1: SIFI’nin Türkiye pazarına sunduğu farmasötik ürünlerin ATC kodlarını, endikasyonlarını ve aktif
bileşenleri
Ürün ATC Sınıfı Endikasyon Etkin Madde
Eyestil %0,15 1 ml’ de: 1,5 mg
Kuru göz sendromunun
Göz Damlası S01XA hiyalüronik asit sodyum
semptomatik tedavisinde kullanılır.
Çözelti tuzu içerir.
Eyestil %0,15
100 ml ’ de: 0.150 g
Kuru göz sendromunun
Göz Damlası
S01XA
hiyalüronik asit sodyum
semptomatik tedavisinde kullanılır.
Çözelti tuzu içerir.
Bakteriyel oküler enfeksiyon
Her tek dozluk kap (0,3
varlığında veya riski durumlarında,
Netildex Tek Doz ml) 0,396 mg
ya da post - operatif olan veya
%0,3 + %0,1 Göz S01CA01 Deksametazon disodyum
olmayan gözün ön segment oküler
Damlası, Çözelti fosfat ve 1,365 mg
inflamasyonu durumlarında
Netilmisin sülfat içerir.
endikedir.
Bakteriyel oküler enfeksiyon
varlığında veya riski durumlarında, 5 ml’ lik şişe, 0,3 ml’ de Netildex Tek Doz
ya da post - opera tif olan veya 0,396mg Deksametazon %0,3 + %0,1 Göz S01CA01
olmayan gözün ön segment oküler disodyum fosfat ve 1,365 Damlası, Çözelti
inflamasyonu durumlarında mg Netilmisin sülfat içerir.
endikedir.
Gözde ve ilişkili organlarında
100 ml ’ de: 0.300g
Netira %0,3 Göz
Netilmisin ’ e hassas patojenlerin
Netilmisin ’ e eşdeğer
S01A
Damlası, Çözelti
neden olduğu dış enfeksiyonların
0.455g Netilmisin sülfat
lokal tedavisinde kullanılır. içerir.
Gözde ve ilişkili organlarında
100 ml ’ de: 0.300g
Netira %0,3 Göz
Netilmisin ’ e hassa s patojenlerin
Netilmisin ’ e eşdeğer
S01A
Damlası, Çözelti
neden olduğu dış enfeksiyonların
0.455g Netilmisin sülfat
lokal tedavisinde kullanılır. içerir.
Her kapsül 4 mg
Astaksantin, 10 mg Lutein,
2 mg Zeaksantin, 60 mg C
Adrusen Plus S1M Takviye edici gıda v itamini, 30 mg E vitamini,
12,5 mg Çinko, 1 mg
Bakır, 500 mg Omega 3
(EPA, DHA)
Kaynak: Bildirim Formu
Tablo 2: FAES’in Türkiye pazarına sunduğu farmasötik ürününün ATC kodu, endikasyonu ve aktif bileşeni
Ürün ATC Sınıfı Endikasyon Etkin Madde
Absans nöbetlerinin (petit mal)
kontrolünde endikedir ve absans
nöbetlerinin jeneralize tonikklonik
Ethosuximide
nöbetlerle (grand - mal) veya diğer Her bir kapsül 250 mg Faes 250 mg 30 N03AD01
epilepsi formlarıyla birlikte etosüksimid içerir.
hard capsules
görüldüğü durumlarda diğer
antiepileptik i laçlarla kombine
tedavide endikedir.
Kaynak: Bildirim Formu
Page 4
Tablo 3: SIFI’nin Türkiye pazarına sunduğu cerrahi ürünler
Ürün Tedavi Alanı Açıklama
Presbiyopinin düzeltilmesi için özel bir enjeksiyon sistemine
Presbiyopi ve
önceden yüklenmiş, aşamalı genişletilmiş odak derinliği (bazı
Miniwell
Katarakt
pazarlarda multifocal EDOF olarak bilinir) tek parça mini kesikli
asferik göz içi lensler (IOL)
Presbiyopinin düzeltilmesi için özel bir enjeksiyon sistemine
Presbiyopi ve
önceden yüklenmiş, aşamalı genişletilmiş odak derinliği (bazı
Miniwell Proxa
Katarakt
pazarlarda multifocal EDOF olarak bilinir) tek parça mini kesikli
asferik göz içi lensler (IOL)
Presbiyopi ve astigmatizmanın düzeltilmesi için özel bir
Presbiyopi ve enjeksiyon sistemine önceden yüklenmiş, tek parça asferik mini
multifocal EDOF olarak bilinir) torik göz içi lensler (IOL)
Özel bir enjeksiyon sistemine önceden yüklenmiş tek parçalı
Evolux Katarakt
hidrofobik asferik mini kesili göz içi lensler (IOL)
Kaynak: Bildirim Formu
(13) Yukarıda yer verilen bilgiler değerlendirildiğinde, FAES’in faaliyet alanları ile SIFI’nın faaliyetleri arasında Türkiye’de herhangi bir yatay örtüşme ve/veya dikey ilişki bulunmadığı sonucuna ulaşılmaktadır. Zira Türkiye pazarına sunulan farmasötik ürünler bakımından devralan ve devre konu teşebbüslerin ürünlerinin ATC-3 sınıflarının farklı olduğu anlaşılmakta, cerrahi ürünler bakımından ise sadece devre konu SIFI’nin Türkiye’de faaliyet gösterdiği, FAES’in herhangi bir faaliyeti bulunmadığı görülmektedir.
(14) Yukarıda yer verilen inceleme ve tespitler neticesinde söz konusu işlem sonucunda 4054 sayılı Kanun’un 7. maddesi kapsamında başta hâkim durum yaratılması veya mevcut bir hâkim durumu güçlendirilmesi olmak üzere, ülkenin bütünü yahut bir kısmında herhangi bir pazarda etkin rekabetin önemli ölçüde azaltılmasının söz konusu olmayacağı sonucuna ulaşılmaktadır.
Page 5
H. SONUÇ
(15) Düzenlenen rapora ve incelenen dosya kapsamına göre, bildirim konusu işlemin 4054 sayılı Kanun’un 7. maddesi ve bu maddeye dayanılarak çıkarılan 2010/4 sayılı Rekabet Kurulundan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ kapsamında izne tabi olduğuna; işlem sonucunda etkin rekabetin önemli ölçüde azaltılmasının söz konusu olmaması nedeniyle işleme izin verilmesine, gerekçeli kararın tebliğinden itibaren 60 gün içinde Ankara İdare Mahkemelerinde yargı yolu açık olmak üzere OYBİRLİĞİ ile karar verilmiştir.
Some values in the tables are redacted as (.....) by the Turkish Competition Authority on trade-secret grounds.