Competition Board Decision
Grupa Azoty S.A. tarafından Goat TopCo GmbH hisselerinin tamamının devralınması işlemine izin verilmesi talebi.
2 pages · 3.002 characters
The text below is extracted from the decision document published by the Turkish Competition Authority; page numbers, tables and figures keep their position in the original document. The summaries, classifications and explanations on this page are provided for information only and do not constitute legal opinion or advice; the binding text is the decision as published by the Authority.
View the official decision at the Competition AuthorityPage 1
Rekabet Kurumu Başkanlığından,
REKABET KURULU KARARI
| Dosya Sayısı | : 201 8 - 3 - 63 | ( Devralma ) |
| Karar Sayısı | : 18 - 38/607 - 296 | |
| Karar Tarihi | : 11 . 10 .201 8 |
A. TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER
Başkan: Prof. Dr. Ömer TORLAK (Başkan)
Üyeler: Arslan NARİN (İkinci Başkan), Adem BİRCAN,
Mehmet AYAN, Ahmet ALGAN, Hasan Hüseyin ÜNLÜ,
Şükran KODALAK
B. RAPORTÖRLER: Mustafa Okan ALPAY, Dilara Nur CANSU, Berkay KURDOĞLU C. BİLDİRİMDE
BULUNAN: Grupa Azoty S.A.
Temsilcisi: Av. Kayra ÜÇER
Büyükdere Cad. 199 34394 Levent/İstanbul
(1) D. DOSYA KONUSU: Grupa Azoty S.A. tarafından Goat TopCo GmbH hisselerinin tamamının devralınması işlemine izin verilmesi talebi.
(2) E. DOSYA EVRELERİ: Rekabet Kurumu kayıtlarına 17.0 9.2018 tarih ve 6 747 sayı ile giren bildirim üzerine düzenlenen 28.0 9. 201 8 tarih ve 2018 - 3 - 63 / Öİ sayılı Devralma Raporu görüşülerek karara bağlanmıştır.
(3) F. RAPORTÖR GÖRÜŞÜ: İlgili raporda özetle, söz konusu işleme izin veril mesinde sakınca bulunmadığı ifade edilmiştir.
G. İNCELEME ve DEĞERLENDİRME
(4) İlgili başvuruda; Grupa Azoty S.A. (AZOTY) tarafından Goat TopCo GmbH (GOAT) hisselerinin tamamının devralınması işlemine izin verilmesi talep edilmiştir. Azoty tarımsal gübrelerin, plastik ve kimyasal ürünlerin imalatının yanı sıra enerji sektöründe faaliyet göstermektedir. GOAT ise bitki koruma, çim tohumu ile tarla gübresi üretimi ile iştigal etmektedir.
(5) Devralma işlemi sonrasında GOAT’ın hisselerinin %100’ü ve tek kontrolü AZOTY’nin eline geçeceğinden bahse konu işlem 2010/4 sayılı Rekabet Kurulundan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ’in (2010/4 sayılı Tebliğ) 5. maddesi çerçevesinde bir devralmadır. Tarafların ciroları 2010/4 sayılı Tebliğ’in 7. maddesinin birinci fıkrasındaki eşikleri aştığından işlem izne tabidir.
(6) İşlem taraflarının Türkiye’deki faaliyetleri gübre pazarında örtüşmektedir. AZOTY Türkiye’de sadece 2018 yılında (…..) ton gübre satışı gerçekleştirmiştir. Dosya mevcudundan Türkiye’de (…..) ton gübre satışı gerçekleştirildiği ve dolayısıyla AZOTY’nin bu pazardaki payının yaklaşık %(…..) seviyesinde olduğu anlaşılmıştır. Devre konu GOAT’ın Türkiye gübre pazarındaki payı ise %(…..)’dir. Yukarıda yer verilen bilgiler çerçevesinde, işlem taraflarının Türkiye’de gübre pazarlardaki payının düşük olması nedeniyle, işlemin hâkim durum yaratılması veya mevcut bir hâkim durumun güçlendirilmesi sonucunu doğurmayacağı kanaatine varılmıştır.
Page 2
18-38/607-296
H.SONUÇ
(7) Düzenlenen rapora ve incelenen dosya kapsamına göre, bildirim konusu işlemin 4054 sayılı Kanun’un 7. maddesi ve bu maddeye dayanılarak çıkarılan 2010/4 sayılı Rekabet Kurulundan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ kapsamında izne tabi olduğuna; işlem sonucunda aynı Kanun maddesinde yasaklanan nitelikte hakim durum yaratılmasının veya mevcut hakim durumun güçlendirilmesinin ve böylece rekabetin önemli ölçüde azaltılmasının söz konusu olmaması nedeniyle işleme izin verilmesine, gerekçeli kararın tebliğinden itibaren 60 gün içinde Ankara İdare Mahkemelerinde yargı yolu açık olmak üzere, OYBİRLİĞİ ile karar verilmiştir.
2 / 2
Some values in the tables are redacted as (.....) by the Turkish Competition Authority on trade-secret grounds.
Aytemiz Akaryakıt Dağıtım A.Ş., Lukoil Eurasia Petrol A.Ş. ve TP Petrol Dağıtım A.Ş.’nin bayilerine yönelik uygulamaları ile 4054 sayılı Kanun’un 4. maddesini ihlal ettikleri iddiası.
Yuropet Akaryakıt Dağıtım Pazarlama Petrol Ürünleri İth. İhr. San. Tic. Ltd. Şti.’nin yapmış olduğu dikey anlaşmalar ve diğer uygulamaları ile 4054 sayılı Kanun’u ve 2002/2 sayılı Tebliğ’i ihlal ettiği iddiası.
Altınyağ Kombinaları A.Ş. ve bağlı ortaklığı Gürtaş Tarım Enerji Yatırımları Sanayi ve Ticaret A.Ş.'nin birtakım varlıklarının Yakamoz Yağ Sanayi ve Ticaret A.Ş. tarafından devralınması işlemine izin verilmesi talebi.
Clayton, Dubilier & Rice’e ait bir portföy şirketi olan Solenis International L.P. ve bağlı şirketlerinin ve BASF SE’nin küresel kâğıt ve su kimyasalları iş kolunu içeren faaliyetlerinin yeni kurulacak bir ortak girişim şirketi altında bir araya getirilmesi işlemine izin verilmesi talebi.
Radontek Medikal İthalat İhracat Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti.’nin, Accuray marka CyberKnife adlı radyoterapi cihazları ve yedek parçaları, bakım ve onarımı piyasalarındaki hâkim durumunu kötüye kullanmak suretiyle 4054 sayılı Kanun’un 6. maddesini ihlal ettiği iddiası.
Bandırma Limanı’nı işleten Çelebi Bandırma Uluslararası Limanı İşletmeciliği A.Ş.’nin, ro-ro taşımacılığı yapan teşebbüslere verdiği liman hizmetlerinde aşırı fiyat uygulamak suretiyle 4054 sayılı Kanun’un 6. maddesini ihlal ettiği iddiası.
Sanyo Special Steel Co., Ltd.’nin tek kontrolünün Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation tarafından devralmasına izin verilmesi talebi.
EQT VI Limited ve EQT Fund Management S.â.r.l. ile Widex Holding A/S tarafından ortak kontrol edilecek ve Sivantos Pte. Ltd. ile Widex A/S ve bunların iştiraklerinin faaliyetlerini bir araya getirecek bir ortak girişim kurulması işlemine izin verilmesi talebi.
Bohai Capital Holding Co., Ltd’nin tek kontrolündeki Avolon Holdings Limited’in ortak kontrolünün Orix Aviation Systems Limited tarafından devralınması işlemine izin verilmesi talebi.
The Walt Disney Company’nin Twenty-First Century Fox, Inc.’in bazı iş kollarının tek kontrolünü devralmasına izin verilmesi talebi.
Arimpeks Alüminyum Sanayi İç ve Dış Ticaret A.Ş.’nin %80 oranında hissesinin Aluflexpack AG tarafından devralınması işlemine izin verilmesi talebi.
Treofan Holdings GmbH’nin tam kontrolünün Blitz F18-52 GmbH (Jindal Poly Films Germany GmbH olarak tescil edilecektir) tarafından devralınması işlemine izin verilmesi talebi.
We provide end-to-end support on competition compliance, investigations and merger control.