Sözleşmenin 1.01.11. maddesinde “İlaç Çalışması” teriminin, herhangi bir Boehringer veya Pfizer satış temsilcisinin reçete yazma hakkına sahip profesyonel bir tıp yetkilisi ile yüz yüze yapacağı görüşmeleri ifade ettiği belirtilmekte ve her bir "İlaç Çalışması" sırasında belirli bir ürünün tanıtımının yapılıp, bu ürünün doktor tarafından hasta reçetelerine yazılmasının amaçlandığı ifade edilmektedir.
Sözleşme, hiç bir şekilde, Pfizer’a, Boehringer veya yan kuruluşlarına ait herhangi bir ürün, tıbbi araç, patent, ticari marka veya gizli bilgilere ilişkin bir lisans devrini içermemekte; ürünlerin ülkede imali, ambalajlanması, dağıtımı ve sevkiyatı konularında Boehringer münhasır hak, yetki ve sorumluluğa sahip bulunmaktadır. Ürünler için sipariş alma, kabul etme, yerine getirme gibi konularda da Boehringer'in tek başına yetkili olacağı, Pfizer'ın ürün siparişi alması durumunda bunları derhal Boehringer'e bildirmesi gerektiği kararlaştırılmıştır.
Sözleşmenin 13.01. maddesine göre, taraflardan her biri sözleşme kapsamında diğer taraftan elde ettiği tüm gizli bilgileri, diğer taraf açıklamaya izin vermedikçe veya açıklama resmi bir merci tarafından talep edilmedikçe gizli tutacak ve sadece sözleşme hak ve borçlarını sürdürmek için kullanacaktır.
H.4. Yapılan Tespitler ve Hukuki Değerlendirme
Pfizer ile Boehringer arasındaki anlaşma, Pfizer’a, tek bileşikli ürünlere ilişkin ilaç çalışması, tanıtımı ve pazarlaması hak ve yükümlülüğü vermektedir.
Taraflar, söz konusu anlaşma ile pazardaki etkinliklerini artırıp, yeni bir ürün olan Spriva markası için daha etkin bir tanıtım çalışması yürütmek suretiyle, ürünün daha fazla hastaya ulaşmasını sağlamayı hedeflemektedir.
Tarafların tanıtım çabalarının tek bir marka üzerinde yoğunlaştığı ve taraflardan birinin ürüne ilişkin pazarlama yetkisini elinde tuttuğu bu tip anlaşmalar, ortak promosyon (co-promotion) anlaşmaları olarak anılmaktadır. Ürün sahibi firmanın, ek bir tanıtım gücü vasıtasıyla pazara daha çok nüfuz etmek amacıyla imzaladığı ortak promosyon anlaşmaları, ürünün tanıtımının yüz yüze yapılmak durumunda olduğu ilaç sanayiinde sıklıkla kullanılmaktadır. Sözleşmenin tarafları olan firmaların her ikisi de ilaç sektöründe faaliyet göstermekle birlikte, anlaşmanın konusunu teşkil eden ilgili ürün pazarında taraflardan sadece birisinin faaliyette bulunduğu görülmektedir. Ortak promosyon anlaşmasının konusunu oluşturan pazarda, Pfizer'ın hiç bir faaliyeti bulunmadığından, taraflar ilgili ürün pazarında aktif bir rekabet içinde değillerdir.
Esas itibarıyla, tarafların sözleşme konusu mal veya hizmetlere ilişkin olarak açıkça rekabet içinde olmadıkları durumlarda, anlaşmanın yatay nitelikli bir rekabet kısıtlamasına yol açmayacağı, buna karşılık, ticarileştirme