Skip to content
All decisions

Competition Board Decision

TOYOTASA Toyota Sabancı Pazarlama Satış A.Ş. (TOYOTASA)'nin Toyota Motor Corporation (TMC)'dan ithal edeceği…

Negative Clearance and Exemption03-08/96-42Decision date: 06.02.2003Publication date: 06.10.2003

TOYOTASA Toyota Sabancı Pazarlama Satış A.Ş. (TOYOTASA)'nin Toyota Motor Corporation (TMC)'dan ithal edeceği motorlu araçlar ile bunların yedek parçalarının dağıtım, pazarlama, satış ve servisine ilişkin hususları düzenleyen "Toyota Distribütörlük Anlaşması"na muafiyet tanınması talebi.

Decision details

Case number
03-08/96-42
Decision date
06.02.2003
Publication date
06.10.2003
Decision type
Negative Clearance and Exemption (Menfi Tespit ve Muafiyet)

Decision text

2 pages · 3.914 characters

The text below is extracted from the decision document published by the Turkish Competition Authority; page numbers, tables and figures keep their position in the original document. The summaries, classifications and explanations on this page are provided for information only and do not constitute legal opinion or advice; the binding text is the decision as published by the Authority.

View the official decision at the Competition Authority

Page 1

REKABET KURULU KARARI

Dosya Sayısı : D4/1/C.A.-03/1 (Muafiyet)

Karar Sayısı: 03-08/96-42

Karar Tarihi: 6.2.2003

A- TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER

İkinci Başkan : Dr. Kemal EROL

Üyeler: Nejdet KARACEHENNEM, A. Ersan GÖKMEN, Kubilay ATASAYAR, Murat GENCER, Mustafa PARLAK, Prof. Dr. Zühtü AYTAÇ, Rıfkı ÜNAL, Tulez BARUTOĞLU

B- RAPORTÖRLER: Cihan AKTAŞ, M. Haluk ARI

C- BAŞVURUDA BULUNAN: H.Ö. Sabancı Holding A.Ş.

Sabancı Center 4. Levent 80745 İstanbul

D- TARAFLAR: - TOYOTASA Toyota Sabancı Pazarlama ve Satış A.Ş.

Gülsuyu Mevkii Ankara Asfaltı Maltepe 81540 İstanbul

- Toyota Motor Corporation

No.1 Toyota -cho Toyota City, Aichi Prefrecture,

471-8571 JAPONYA

E- DOSYA KONUSU: TOYOTASA Toyota Sabancı Pazarlama Satış A.Ş. (TOYOTASA)'nin Toyota Motor Corporation (TMC)'dan ithal edeceği motorlu araçlar ile bunların yedek parçalarının dağıtım, pazarlama, satış ve servisine ilişkin hususları düzenleyen"Toyota Distribütörlük Anlaşması"na muafiyet tanınması talebi.

F- DOSYA EVRELERİ: Kurum kayıtlarına 15.6.2001 tarih, 2582 sayı ile giren başvuru üzerine düzenlenen 29.1.2003 tarih, D4/1/C.A.-03/1 sayılı Muafiyet Ön İnceleme Raporu 3.2.2003 tarih, REK.0.08.00.00/13 sayılı Başkanlık önergesi ile 03-08 sayılı Kurul toplantısında görüşülerek karara bağlanmıştır.

G- RAPORTÖRLERİN GÖRÜŞÜ: İlgili Rapor'da, bildirim konusu anlaşmanın 4054 sayılı Rekabetin Korunması Hakkında Kanun ve 1998/3 sayılı Motorlu Taşıtlar Dağıtım ve Servis Anlaşmalarına İlişkin Grup Muafiyeti Tebliği hükümlerine uygun olduğu, dolayısıyla bildirime gerek olmadığı görüşüne yer verilmiştir.

H- İNCELEME VE DEĞERLENDİRME

H.1. İlgili Pazar

H.1.1. Ürün Pazarı: Bildirim konusu çerçevesinde tarafların faaliyet alanları dikkate alınarak, ilgili ürün pazarı, "ilk defa piyasaya sunulan binek otomobiller pazarı" olarak belirlenmiştir.

REKABET KURUMU 1

Page 2

H.1.2. Coğrafi Pazar: İlgili ürün olarak tespit edilen binek otomobillerin ülkemiz genelinde arz ve talep edilen ürünler olması ve farklı homojen pazarlar bulunmaması nedeniyle coğrafi pazar, "Türkiye Cumhuriyeti sınırları" olarak tespit edilmiştir.

H.2. Yapılan Tespitler ve Hukuki Değerlendirme

Bildirimin konusu, 1.12.2000 tarihinde akdedilen, TOYOTASA'nın, TMC'den ithal edeceği motorlu araçlar ve yedek parçaların dağıtım, pazarlama, satış ve servisine ilişkin hususları düzenlemeye yönelik distribütörlük anlaşmasına menfi tespit belgesi verilmesi veya muafiyet tanınması talebinden ibarettir. Öte yandan, bildirim formunda, anılan anlaşmasının 1998/3 sayılı Tebliğ'e uygun olduğu belirtilmiştir.

Bildirim konusu anlaşma, distribütörün kendisine tanınan münhasır bir bölgede, sadece sağlayıcıdan aldığı araçların satış ve servisi faaliyetlerini yürütmesine ilişkin düzenlemeler içermektedir. Bu bağlamda, anılan anlaşma ile distribütörün ticari karar alabilme serbestisinin sınırlanması ve distribütörlük seviyesinde rekabete kapalı bir bölge oluşturulması nedeniyle, ilgili pazarda rekabet kısıtladığından; 4054 sayılı Kanun'un 4. maddesine aykırı hükümler taşıyan söz konusu anlaşmaya aynı Kanun'un 8. maddesi çerçevesinde menfi tespit belgesi verilmesi mümkün değildir.

Bununla birlikte, dosya mevcudu bilgi ve belgeler çerçevesinde yapılan değerlendirme sonucunda, bildirimi yapılan anlaşmanın, 1998/3 sayılı Tebliğ uyarınca grup muafiyeti kapsamı dışına çıkmasına neden olacak hükümler taşımadığı anlaşılmıştır.

İ- SONUÇ

Yukarıda yer verilen tespit ve değerlendirmeler doğrultusunda; TOYOTASA Toyota Sabancı Pazarlama ve Satış A.Ş.'nin Toyota Motor Corporation'dan ithal edeceği motorlu araçlar ile bunların yedek parçaların dağıtım, pazarlama, satış ve servisine ilişkin hususları düzenleyen Toyota Distribütörlük Anlaşması'nın 1998/3 sayılı Motorlu Taşıtlar Dağıtım ve Servis Anlaşmalarına İlişkin Grup

Muafiyeti Tebliği hükümlerine uygun olduğuna, dolayısıyla bildirime gerek bulunmadığı hususunun bildirim sahibine tebliğ edilmesine OY BİRLİĞİ ile karar verilmiştir.

REKABET KURUMU 2

Decisions taken at the same meeting

All decisions from this meeting
View all decisions of this type

Let's discuss what this decision means for your business

We provide end-to-end support on competition compliance, investigations and merger control.