Skip to content
All decisions

Competition Board Decision

Turkcell İletişim Hizmetleri A.Ş.'nin SIM kart, kontör kart, dijital kontör, aktivasyon ve diğer abonelik…

Competition Infringement10-24/329-117Decision date: 18.03.2010Publication date: 03.05.2010

Turkcell İletişim Hizmetleri A.Ş.'nin SIM kart, kontör kart, dijital kontör, aktivasyon ve diğer abonelik hizmetlerinin toptan ve perakende satışı pazarındaki hâkim durumunu kötüye kullanarak AVEA İletişim Hizmetleri A.Ş.'nin faaliyetlerini zorlaştırdığı iddiası ve geçici tedbir talebi.

Decision details

Case number
10-24/329-117
Decision date
18.03.2010
Publication date
03.05.2010
Decision type
Competition Infringement (Rekabet İhlali)

Decision text

4 pages · 8.933 characters

The text below is extracted from the decision document published by the Turkish Competition Authority; page numbers, tables and figures keep their position in the original document. The summaries, classifications and explanations on this page are provided for information only and do not constitute legal opinion or advice; the binding text is the decision as published by the Authority.

View the official decision at the Competition Authority

Page 1

Rekabet Kurumu Başkanlığından,

REKABET KURULU KARARI

Dosya Sayısı: 2010-2-197
Karar Sayısı: 10-24/329-117
Karar Tarihi: 18.3.2010

A. TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER

Başkan: Prof. Dr. Nurettin KALDIRIMCI

Üyeler: Doç. Dr. Mustafa ATEŞ, Mehmet Akif ERSİN, İsmail Hakkı

KARAKELLE, Doç. Dr. Cevdet İlhan GÜNAY, Murat

ÇETİNKAYA, Reşit GÜRPINAR

B. RAPORTÖRLER : İbrahim AYDEMİR, Ayşe Özlem UZUN, Özgür Can ÖZBEK,

Nimet ALACAPUNAR

C. BAŞVURUDA: - Avea İletişim Hizmetleri A.Ş.

BULUNAN Abdi İpekçi Cad. No:75 34367 Maçka/İstanbul

D. HAKKINDA ÖNARAŞTIRMA

YAPILAN: - Turkcell İletişim Hizmetleri A.Ş.

Turkcell Plaza Meşrutiyet Cad. No:71 Tepebaşı

34430 İstanbul

E. DOSYA KONUSU: Turkcell İletişim Hizmetleri A.Ş.’nin SIM kart, kontör kart, dijital kontör, aktivasyon ve diğer abonelik hizmetlerinin toptan ve perakende satışı pazarındaki hâkim durumunu kötüye kullanarak AVEA İletişim Hizmetleri A.Ş.’nin faaliyetlerini zorlaştırdığı iddiası ve geçici tedbir talebi. F. İDDİALARIN ÖZETİ: AVEA İletişim Hizmetleri A.Ş. (Avea) tarafından gönderilen dilekçede şikâyet edilen hususlar esas olarak;

- Turkcell İletişim Hizmetleri A.Ş. (Turkcell)’nin GSM hizmetleri pazarında

elde ettiği yıllık gelir bazındaki payının %60,26, Avea’nın %19,42,

Vodafone’un ise %20,32 olduğu, Turkcell’in, pazar payının % 50’nin

üzerinde olması nedeniyle nitelikli hâkim durumda bulunduğu,

- Rekabet Kurulu’nun Turkcell dağıtım sistemine bireysel muafiyet verilen

kararında ve bu sisteme ilişkin diğer kararlarında GSM hizmetlerinin

tüketiciye ulaşmasında en önemli kanal olan alt bayiler (Turkcell Satış

Noktaları ve diğer alt bayiler) hakkında herhangi bir değerlendirmeye yer

verilmemiş olduğu, bireysel muafiyet kararına konu olan dağıtım

sisteminin, tüketicilere ulaşmada en etkin yol olan alt bayi kanalında GSM

işletmecileri arasındaki rekabeti kısıtlayan bir yapı olarak kurgulandığı ve

uygulandığı,

- Tüketicilere ürünleri ulaştıran esas kanal olan ve dağıtım ağının kılcal

damarları niteliğinde olan alt bayiler üzerinden gerçekleşen

Page 2

aktivasyonların toplam Avea faturasız hat aktivasyon işlemleri içindeki oranının %60 ila %80 arasında olduğu, bu oranların alt bayilerin Avea dağıtım sistemindeki önemini ortaya koyduğu, bununla birlikte, Turkcell’in fiili münhasırlık uygulamaları nedeniyle alt bayilerin, Avea SIM kartlarını aktive etmekte ve Avea kontörlerinin satışını yapmakta zorlandıkları, Turkcell’in alt bayilere yönelik münhasırlık eylemleri olmasaydı, Avea’nın alt bayi kanalına daha çok penetrasyon sağlayıp abone sayısını ve satışlarını arttırabileceği, alt bayilerin sadece aktivasyon işlemleri bakımından değil, kontör satışı bakımından da hayati öneme sahip olduğu,

- Turkcell’in, kendi şebekesini koruyabilmek adına fiili uygulamalar yoluyla rakip operatörlere numarasını taşımak isteyen müşterilere numara taşımayı zorlaştırdığı,

- Şebeke etkilerinin pazardaki rekabet düzeyi üzerindeki olumsuz etkisinin dışında Turkcell’in alt bayiler düzeyindeki hukuka aykırı olarak fiili münhasırlık uygulamalarının, Avea’nın pazarlama ve satış çabalarının etkinliğini önemli ölçüde kısıtladığı ve bunun sonucu olarak tüketicilerin tercih serbestisinin kısıtlandığı, Avea için alt bayilerin esas itibarıyla pazar gücünü artırmak ve pazarda kalabilmek için elzem olduğu,

- Alt bayilerin numara taşımadaki öneminin çok büyük olduğu, Turkcell ‘in alt bayiler üzerinde baskı kurarak onların çok markalı olmalarını ve dolayısıyla, numara taşıma imkânlarını ortadan kaldırdığı, Turkcell’in şebeke dışsallığının sadece rakipleri üzerinde değil tüketiciler üzerinde de olumsuz etkilere yol açtığı,

- Turkcell’in alt bayilere Avea kontörünü veya SIM kartını sattırmama yönünde baskı uyguladığı,

- Turkcell’in fiili münhasırlık yönündeki baskılarına maruz kalmaları nedeniyle “sadece Turkcell” veya “sadece diğer iki operatör” ürünlerini satmak seçimi arasında kalan alt bayilerin Turkcell’in pazar payının tabii bir sonucu olarak Turkcell’i seçmek durumunda kaldıkları,

- Avea ve diğer operatörün uğradığı zararların çok sayıda ve çok yüksek olduğu, alt bayi kanalına ulaşamayan operatörlerin;

o Yeni abone edinememekte,

o Kontör ve SIM kart satışı yapamamakta,

o “Cihaz + SIM + Tarife” türünden bağlama kampanyalarında etkisiz

kalmakta,

o Tabela münhasırlığı ve bulunabilirliklerinin düşmesi nedeniyle

marka imajları zedelenmekte,

o Tüketiciye ulaşabilmek için normal şartlar altında gerekmeyecek

olan satış çabalarına girişmekte ve

o Turkcell’in bu tür hukuka aykırı rekabetçi avantajlara sahip olması

nedeniyle eşit şartlar altında rekabet edememelerinden

kaynaklanan zararlara uğramakta oldukları,

Page 3

- Turkcell’in dağıtım sisteminin münhasır bayilerden oluşan ikinci kademesinin, Turkcell’in kontrol ve yönlendirmeleri doğrultusunda, çok markalı olması gereken alt bayi kanalını münhasır hale getirmeye çalıştığı ve bunu gerçekleştirdiği, Turkcell’in doğrudan sözleşmesel ilişki içinde olmadığı alt bayi kanalına yönelik münhasırlık girişimlerinin,

1

geçmiş tarihli bir Rekabet Kurulu kararına da konu olduğu, bu durumun da Turkcell’in uyguladığı toplam stratejinin bir parçası olarak düşünülebileceği,

- Turkcell’in alt bayi kanalına yönelik fiili münhasırlık uygulamaları, ekonomik tehditleri, tabelaya müsaade etmeme, yazılı beyanlar olmaksızın sürekli şifahi uyarılarla fiili zorlama gibi eylemlere maruz kalan alt bayilerin yazılı beyanlarının söz konusu olduğu,

- Turkcell’in Mavi Nokta TSN kampanyası kapsamında bayilerde aranan şartlardan birinin, diğer GSM işletmecilerinin de kontör kart satışını gerçekleştirmeleri olduğu ve böylece rakip işletmecilerin aboneleriyle doğrudan temas sağlandığı ve numara taşınabilirliği kapsamında bu abonelere Turkcell’in “kampanya ve servis avantajları” anlatıldığı, Mavi Noktalar’da rakip işletmecilerin kontör kartlarını satmalarına izin verilmekle birlikte bu işletmecilerin tabela ve görsellerine izin verilmediği,

- Turkcell tarafından uygulanan bu tehdit ve fiili zorlamaların hiçbiri olmasa dahi, bireysel muafiyet verilen sistemin kendisinin dolaylı olarak münhasırlığı tetiklemekte olduğu,

- 2008 yılında bireysel muafiyet tanınan münhasırlık temelli sistemin, çok markalı olması gereken alt bayi kanalını diğer GSM işletmecilerinin zararına olacak şekilde münhasır hale getirmesi sebebiyle gözden geçirilmesi gerektiği, Turkcell’in bu durumu tetikleyen ve hâkim durumun kötüye kullanılması anlamına gelen uygulamalarının ayrıca yaptırıma tabi tutulması gerektiği şeklinde sıralanmıştır.

Yukarıda sıralanan hususlara ilaveten, başvuru dilekçesinde yer verilen ihlallerin

ciddiyeti ve Avea’nın bu eylemler neticesinde telafisi güç zararlara uğramakta

olduğu ve bu sebeple 4054 sayılı Kanun’un 9. maddesinde öngörülen geçici

tedbirler kapsamında Turkcell’in şikâyet dilekçesine konu eylemlerine son vermesi

ve soruşturma sonuçlanıncaya kadar alt bayileri münhasır hale getirmeye yönelik

her türlü ekonomik ve fiili tehditten veya görsel kimlik uygulamalarından kaçınması

yönünde bir tedbir kararı alınması gerektiği belirtilmiş ve Turkcell hakkında geçici

tedbir kararı alınması talep edilmiştir.

G. DOSYA EVRELERİ: Kurum kayıtlarına 25.2.2010 tarih ve 1768 sayı ile giren

sikâyet dilekçesi üzerine yapılan inceleme neticesinde hazırlanan 12.3.2010 tarih

ve 2010-2-197/BN-10-İA sayılı Bilgi Notu, 15.3.2010 tarih ve REK.0.06.00.00-

110/121 sayılı Başkanlık Önergesi ile 10-24 sayılı Kurul toplantısında görüşülerek

karara bağlanmıştır.

H. RAPORTÖRLERİN GÖRÜŞÜ: İlgili Rapor’da; Turkcell İletişim Hizmetleri A.Ş.

hakkında yürütülmekte olan soruşturma kapsamında, AVEA İletişim Hizmetleri A.Ş.

tarafından yapılan şikâyet başvurusunda talep edilen geçici tedbir kararının

verilmesine yer olmadığı sonucuna ulaşıldığı ifade edilmiştir.

1

02.04.2008 tarih ve 08-27/306-97 sayılı Rekabet Kurulu kararı.

Page 4

I. İNCELEME VE DEĞERLENDİRME

Avea’nın yukarıda yer verilen şikâyetlerinin, gerek içerik ve gerekse başvuruya konu teşebbüs bakımından 09-54/1289-M sayılı Rekabet Kurulu Kararı uyarınca açılan soruşturma kapsamı ile çok büyük ölçüde örtüştüğü görülmektedir. Bu nedenle, söz konusu başvuru, ilgili soruşturma kapsamında değerlendirilmektedir. Öte yandan, Turkcell’in gerek soruşturmaya gerekse Avea’nın başvurusuna konu olan uygulamalarının ihlal niteliği taşıdığı yönünde kesin bir kanaate hâlihazırda ulaşılmış değildir. Ayrıca, Avea’nın iddia edilen uygulamalar neticesi telafisi mümkün olmayan hangi zarara uğratıldığına dair somut deliller de başvuru dilekçesinde yer almamaktadır. Bu sebeplerle, geçici tedbir kararı almaya gerek olmadığı sonucuna varılmıştır.

J. SONUÇ

Düzenlenen rapora ve incelenen dosya kapsamına göre,

Avea İletişim Hizmetleri A.Ş. tarafından yapılan başvuruda yer verilen iddiaların 11.11.2009 tarihli ve 09-54/1289-M sayılı Rekabet Kurulu kararı ile yürütülmekte olan soruşturma kapsamında değerlendirilmesine ve bu çerçevede Avea İletişim Hizmetleri A.Ş.’nin şikayetçi olarak kabul edilmesine, adı geçen teşebbüsün 4054 sayılı Kanun’un 9. maddesi çerçevesinde geçici tedbir kararı alınması yönündeki talebinin ise bu aşamada reddine OYBİRLİĞİ ile karar verilmiştir.

Some values in the tables are redacted as (.....) by the Turkish Competition Authority on trade-secret grounds.

Decisions taken at the same meeting

All decisions from this meeting
View all decisions of this type

Let's discuss what this decision means for your business

We provide end-to-end support on competition compliance, investigations and merger control.