Skip to content
All decisions

Competition Board Decision

Birlik Mensucat Tic ve San. İşletmesi A.Ş.'nin Lüks Kadife Tic. ve San.

Merger and Acquisition08-47/658-253Decision date: 24.07.2008Publication date: 06.10.2008

Birlik Mensucat Tic ve San. İşletmesi A.Ş.'nin Lüks Kadife Tic. ve San. A.Ş.'de bulunan %62,18 oranında hissesinin Küçükçalık Mefruşat Ticaret ve Sanayi A.Ş. tarafından devralınması işlemine izin verilmesi talebi.

Decision details

Case number
08-47/658-253
Decision date
24.07.2008
Publication date
06.10.2008
Decision type
Merger and Acquisition (Birleşme ve Devralma)

Decision text

3 pages · 5.100 characters

The text below is extracted from the decision document published by the Turkish Competition Authority; page numbers, tables and figures keep their position in the original document. The summaries, classifications and explanations on this page are provided for information only and do not constitute legal opinion or advice; the binding text is the decision as published by the Authority.

View the official decision at the Competition Authority

Page 1

Rekabet Kurumu Başkanlığından,

REKABET KURULU KARARI

Dosya Sayısı: 2008-3-140(Devralma)
Karar Sayısı: 08-47/658-253
Karar Tarihi: 24.7.2008

A. TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER

Başkan: Prof. Dr. Nurettin KALDIRIMCI

Üyeler: Tuncay SONGÖR, M. Sıraç ASLAN,Mehmet Akif ERSİN,

Dr. Mustafa ATEŞ, İsmail Hakkı KARAKELLE

B. RAPORTÖR: Ussal ŞAHBAZ

C. BİLDİRİMDE BULUNAN: Küçükçalık Mefruşat Ticaret ve Sanayi A.Ş. General Ali Rıza Gürcan Cad. Eski Çırpıcı Çıkmazı Sk.
20 D. TARAFLARMerter İş Merkezi No:2 Kat:9 Merter İstanbul : Küçükçalık Mefruşat Ticaret ve Sanayi A.Ş. General Ali Rıza Gürcan Cad. Eski Çırpıcı Çıkmazı Sk. Merter İş Merkezi No:2 Kat:9 Merter İstanbul Birlik Mensucat Ticaret ve Sanayi A.Ş. Orta Sanayi Bölgesi Mensucat Cad. No: 7 Kayseri

E. DOSYA KONUSU: Birlik Mensucat Tic ve San. İşletmesi A.Ş.’nin Lüks Kadife Tic. ve San. A.Ş.’de bulunan %62,18 oranında hissesinin Küçükçalık Mefruşat Ticaret ve Sanayi A.Ş. tarafından devralınması işlemine izin verilmesi talebi. F. DOSYA EVRELERİ: Kurum kayıtlarına 14.7.2008 tarih ve 4474 sayı ile giren ve en son 18.7.2008 tarih ve 4607 sayı ile eksiklikleri tamamlanan bildirim üzerine, 4054 sayılı Rekabetin Korunması Hakkında Kanun’un 7. maddesi ile 1997/1 sayılı Rekabet Kurulu’ndan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ’in ilgili hükümleri uyarınca yapılan inceleme sonucu düzenlenen 18.7.2008 tarih ve 2008-3- 140/Öİ-08-US sayılı Birleşme/Devralma Ön İnceleme Raporu, 18.7.2008 tarih ve REK.0.07.00.00-120/134 sayılı Başkanlık Önergesi ile 08-47 sayılı Kurul toplantısında görüşülerek karara bağlanmıştır.

40

G. RAPORTÖR GÖRÜŞÜ: İlgili Rapor'da;

Birlik Mensucat Ticaret ve Sanayi İşletmesi A.Ş.’nin Lüks Kadife Ticaret ve Sanayi A.Ş.’deki %62,18 oranındaki hissesinin, Küçükçalık Mefruşat Ticaret ve Sanayi A.Ş. tarafından devralınması işleminin, taraf teşebbüslerin toplam ciro ve pazar paylarının 1997/1 sayılı Tebliğ’in 4. maddesinde belirtilen eşiklerin altında kalması nedeniyle, 1997/1 sayılı Tebliğ kapsamında izne tabi bir devralma olmadığı

kanaat ve sonucuna ulaşıldığı ifade edilmiştir.

Page 2

08-47/658-253

H. İNCELEME VE DEĞERLENDİRME

H.1. Taraflar

H.1.1. Küçükçalık Mefruşat Tic. ve San. A.Ş. (Küçükçalık Mefruşat)

Ortaklık yapısı Tablo 1‘de sunulan devralan taraf olan Küçükçalık Mefruşat, Küçükçalık Ailesi tarafından kontrol edilen bir teşebbüs olup yönetim kurulu Yaşar Küçükçalık, Yılmaz Küçükçalık ve Sabahattin Fazlıoğlu’ndan oluşmaktadır.

60

Tablo 1. Küçükçalık Mefruşat Ortaklık Yapısı

Unvan Hisse Oranı (%)

a

Küçükçalık Tekstil San. ve Tic. A.Ş. (….)

Yaşar Küçükçalık(….)
Yılmaz Küçükçalık(….)
Sabahattin Fazlıoğlu(….)
Küçükçalık İthalat İhracat A.Ş.(….)

a

Küçükçalık Tekstil San. ve Tic. A.Ş.’nin hissedarları Yaşar Küçükçalık ve Yılmaz Küçükçalık’tır.

H.1.2. Birlik Mensucat Tic ve San. İşletmesi A.Ş. (Birlik Mensucat)

Devreden Birlik Mensucat çok ortaklı bir şirket olup, Küçükçalık Ailesi bu şirketin hisselerinin %(…)’ini elinde tutmaktadır. Şirkette hiçbir ortağın imtiyazlı hissesi bulunmamaktadır. Birlik Mensucat yönetim kurulu üyeleri Şaban Özhamurkar, Yaşar Küçükçalık, Mustafa Küçükçalık, Mustafa Taş ve Feramin Çeliktaş’tır. Birlik Mensucat, hissedarlarının herhangi biri tarafından kontrol edilmemektedir.

H.1.3. Lüks Kadife Tic. ve San. A.Ş. (Lüks Kadife)

Devredilen Lüks Kadife’nin ortaklık yapısı Tablo 2’de sunulmuştur. Şirketin yönetim kurulu Yılmaz Mercan, Yaşar Küçükçalık, Şaban Özhamurkar, Mustafa Küçükçalık ve İlhan Hasşerbetçi’den oluşmaktadır. Lüks Kadife, çoğunluk hissesine sahip olan Birlik Mensucat tarafından kontrol edilmektedir.

Tablo 2. Küçükçalık Mefruşat Ortaklık Yapısı

Unvan Devralma öncesi Devralma sonrası

oran (%) oran (%)

Küçükçalık Mefruşat San. ve Tic. A.Ş.(….)(….)
Birlik Mensucat Tic ve San. İşletmesi A.Ş.(….)(….)
Yılmaz Mercan(….)(….)
Küçükçalık Tekstil San. ve Tic. A.Ş.(….)(….)
Hacı Mercan(….)(….)
Doğan Mercan(….)(….)
Diğer küçük hissedarlar(….)(….)

80

H.2.Yapılan Tespitler ve Hukuki Değerlendirme

Dosya mevcudu bilgi ve belgeden, Birlik Mensucat’ın kontrolünde olan Lüks Kadife’nin bildirim konusu devralma işlemi neticesinde Küçükçalık Ailesi tarafından kontrol edilen Küçükçalık Mensucat’a devredildiği anlaşılmaktadır. Küçükçalık Ailesi, Birlik Mensucat’ta da önemli oranda hisseye sahip olmakla beraber şirketi kontrol

Page 3

08-47/658-253

etmemektedir. Dolayısıyla, bildirime konu işlem 1997/1 sayılı Tebliğ anlamında bir devralma işlemidir.

1997/1 sayılı Tebliğ kapsamında bir birleşme/devralmanın Rekabet Kurulu iznine tabi olabilmesi için Tebliğ’in 4. maddesinde iki eşik getirilmiştir. 1997/1 sayılı Tebliğ ve bu Tebliğ’de değişiklik yapan 1998/2 sayılı Tebliğ çerçevesinde işlemin taraflarının toplam cirolarının 25.000.000 YTL’yi veya ilgili ürün pazarındaki toplam pazar paylarının %25’i aştığı birleşme/devralmaların izne tabi olduğu belirtilmiştir.

Devralan teşebbüs olan Küçükçalık Mefruşat’ın 2007 yılı cirosu (…………..) (………………………………………) YTL, devredilen teşebbüs olan Lüks Kadife’nin 2007 yılı cirosu (…………..) (………………………….) YTL olduğundan, teşebbüslerin toplam cirosu yukarıda belirtilen eşiğin altında kalmaktadır.

100

Devre konu olan Lüks Kadife’nin faaliyet alanı kadife üretim ve pazarlamasıdır. Devralan teşebbüs olan Küçükçalık Mefruşat’ın ise bu alanda faaliyeti yoktur. Dosya mevcudu bilgi ve belgeden Lüks Kadife’nin kadife alanındaki pazar payının %(…) civarında olduğu anlaşıldığından, pazar payı eşiği de aşılmamaktadır.

Dolayısıyla, bildirime konu devralma işlemi gerek ciro gerekse pazar payı eşikleri bakımından izne tabi değildir.

I. SONUÇ

110

Düzenlenen rapora ve incelenen dosya kapsamına göre;

Bildirim konusu işlemin, 4054 sayılı Kanun’un 7. maddesi ve bu maddeye dayanılarak çıkarılan 1997/1 sayılı “Rekabet Kurulu’ndan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ” kapsamında olduğuna; ancak tarafların toplam pazar payları ve cirolarının aynı Tebliğ’de öngörülen eşikleri aşmaması nedeniyle izne tabi olmadığına OYBİRLİĞİ ile karar verilmiştir.

Some values in the tables are redacted as (.....) by the Turkish Competition Authority on trade-secret grounds.

Decisions taken at the same meeting

All decisions from this meeting
View all decisions of this type

Let's discuss what this decision means for your business

We provide end-to-end support on competition compliance, investigations and merger control.