Competition Board Decision
Dorma Holding GmbH+Co.KGaA’nın tam kontrolünün Kaba Holding AG tarafından devralınması işlemine izin verilmesi talebi.
2 pages · 3.451 characters
The text below is extracted from the decision document published by the Turkish Competition Authority; page numbers, tables and figures keep their position in the original document. The summaries, classifications and explanations on this page are provided for information only and do not constitute legal opinion or advice; the binding text is the decision as published by the Authority.
View the official decision at the Competition AuthorityPage 1
Rekabet Kurumu Başkanlığından,
REKABET KURULU KARARI
| Dosya Sayısı | : 2015-2-24 | (Devralma) |
| Karar Sayısı | : 15-28/316-94 | |
| Karar Tarihi | : 07.07.2015 |
A. TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER
Başkan: Prof. Dr. Ömer TORLAK
Üyeler: Arslan NARİN, Reşit GÜRPINAR, Fevzi ÖZKAN,
Dr. Metin ARSLAN, Doç. Dr. Tahir SARAÇ, Kenan TÜRK
B. RAPORTÖRLER : Remzi Özge ARITÜRK, Tuba YEŞİL, Ahmet ŞAHİN
C. BİLDİRİMDE
BULUNAN: Kaba Holding AG
Temsilcileri: Av. Zümrüt ESİN, Av. Hakkı Can YILDIZ
Esin Avukatlık Ortaklığı, Ebulula Mardin Cad. Gül Sok. No:2 Maya
Park Tower 2 Akatlar Beşiktaş, İstanbul
(1) D. DOSYA KONUSU: Dorma Holding GmbH+Co.KGaA’nın tam kontrolünün Kaba Holding AG tarafından devralınması işlemine izin verilmesi talebi.
(2) E. DOSYA EVRELERİ: Kurum kayıtlarına 15.06.2015 tarih ve 2850 ile giren bildirim üzerine düzenlenen 26.06.2015 tarih ve 2015-2-24/Öİ sayılı Devralma Ön İnceleme Raporu görüşülerek karara bağlanmıştır
(3) F. RAPORTÖR GÖRÜŞÜ: Raporda, bildirim konusu işleme izin verilmesinde sakınca bulunmadığı ifade edilmiştir.
G. İNCELEME VE DEĞERLENDİRME
(4) Dosya konusu işlem; Kaba Holding AG’nin (KABA HOLDING), bünyesinde faal olan şirketlerin hisselerini; Mankel Family Office GmbH’nin kontrolünde bulunan Dorma Beteligungs-GmbH’nin %100 iştiraki olarak faaliyet göstermekte olan Dorma Holding GmbH+Co.KGaA (DORMA HOLDING)’nin ihraç edeceği hisselerin %52,5’ine karşılık gelecek miktarda ayni katkı olarak DORMA HOLDING’in toplam sermayesine katması ve karşılığında DORMA HOLDING'in tüm hisselerini devralması işlemidir. İlk etapta devreden tarafı olarak görünen KABA HOLDING’in, işlemin tamamlanması akabinde DORMA HOLDING’in nihai ve tam kontrolünü elde edeceği anlaşılmıştır.
(5) 2010/4 sayılı Rekabet Kurulundan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ’in 7. maddesinin birinci fıkrasının (b) bendinde yer alan eşiklerin aşılması nedeniyle söz konusu işlemin Rekabet Kurulunun iznine tabi olduğu anlaşılmıştır. Tarafların Türkiye’deki faaliyetleri bakımından kilit silindirleri pazarındaki sınırlı örtüşme hariç olmak üzere dikey ve/veya yatay bir örtüşme olmadığı görülmüş, etkilenen pazar “kilit silindirleri pazarı” şeklinde tanımlanmıştır.
(6) Kilit silindirleri pazarında, KABA HOLDING’in %(…..) oranında, DORMA HOLDING’in ise %(…..) civarında pazar payına sahip olduğu, bildirim konusu işlem neticesinde KABA HOLDING’in pazar payının azami olarak %(…..)’a ulaşacağı anlaşılmıştır. Diğer taraftan; bahse konu pazarda faaliyet gösteren rakip teşebbüsler konumundaki Kale Kilit’in %(…..),
1/2
ÖT AN RG FÖ MA TS KT
Page 2
15-28/316-94
Allegion’un %(…..) ve Assa Abloy’un %(…..) oranında pazar payına sahip olduğu bildirilmiştir. Adı geçen rakiplerin ilgili ürün pazarındaki pazar payları da dikkate alındığında, işlem sonrasında pazarın yapısında rekabet açısından önemli bir değişikliğin meydana gelmeyeceği kanaatine varılmıştır. Bu çerçevede işlemin hâkim durum yaratmayacağı veya mevcut bir hâkim durumu güçlendirmeyeceği sonucuna ulaşılmıştır. H. SONUÇ
(7) Düzenlenen rapora ve incelenen dosya kapsamına göre, bildirim konusu işlemin 4054 sayılı Kanun’un 7. maddesi ve bu maddeye dayanılarak çıkarılan 2010/4 sayılı Rekabet Kurulundan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ kapsamında izne tabi olduğuna; işlem sonucunda aynı Kanun maddesinde yasaklanan nitelikte hakim durum yaratılmasının veya mevcut hakim durumun güçlendirilmesinin ve böylece rekabetin önemli ölçüde azaltılmasının söz konusu olmaması nedeniyle işleme izin verilmesine 07.07.2015 tarihinde OYBİRLİĞİ ile karar verilmiştir.
2/2
Some values in the tables are redacted as (.....) by the Turkish Competition Authority on trade-secret grounds.
Mitsui&Co. Ltd.’nin, Gonvarri Eolica S.L. ve iştiraklerinin %25 hissesini Holding Gonvarri S.L.’den devralması işlemine izin verilmesi talebi.
Alarko Carrier Sanayi ve Ticaret A.Ş.’nin faaliyetlerinin 4054 sayılı Kanun’u ihlal ettiği iddiası.
Enerji Petrol Ürünleri Pazarlama A.Ş.’nin yapmış olduğu dikey anlaşma ve çeşitli uygulamalar yolu ile 4054 sayılı Rekabetin Korunması Hakkında Kanun’u ihlal ettiği iddiası.
Can Aslan Petrolcülük A.Ş.’nin yapmış olduğu dikey anlaşma ve çeşitli uygulamalar yolu ile 4054 sayılı Kanun’u ve 2002/2 sayılı Tebliğ’i ihlal ettiği iddiası.
Süper Film Ambalaj Sanayi ve Ticaret A.Ş. ve Polinas Plastik Sanayi ve Ticaret A.Ş.'nin yurtiçi satış fiyatlarını ihraç fiyatlarına göre yüksek tutmak konusunda uzlaşma içinde olduğu iddiası.
Bazı il baroları tarafından yayımlanan tavsiye niteliğindeki avukatlık asgari ücret tarifelerinin 4054 sayılı Kanun’a aykırılık taşıyıp taşımadığının tespiti.
Akpet Akaryakıt Dağıtım A.Ş., Termopet Akaryakıt Nakliyat ve Ticaret Ltd Şti., AVM Petrol Ürünleri Taah. İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti. ve Malkoçlar Otomotiv Sanayi ve Ticaret A.Ş. arasındaki dikey ilişkiye muafiyet tanınması talebi.
Rekabet Kurulunun 19.02.2015 tarihli ve 15-08/99-38 sayılı kararının yeniden değerlendirilmesi talebi.
Saf Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı A.Ş. hisselerinin %26,15’inin Akiş Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı A.Ş. ve Ali Raif DİNÇKÖK tarafından devralınması işlemine izin verilmesi talebi.
Seyhan Hazır Beton Sanayi Madencilik Nakliyat Taşımacılık Pazarlama Ticaret Ltd. Şti.’nin kontrolündeki beş adet hazır beton tesisinin kontrolünün Medcem Beton Üretim Pazarlama Sanayi ve Ticaret A.Ş. tarafından devralınması işlemine izin verilmesi talebi.
Eaststarch C.V.'nin sermayesinin %50'sinin, lmez B.V. tarafından Nederlandse Glucose lndustrie B.V.'den devralınması işlemine izin verilmesi talebi.
Komet Turizm ve Denizcilik Ticaret ve San. A.Ş.’nin %80 oranında hissesinin Marmedsa Turkey Denizcilik, Liman ve Lojistik Hizmetleri A.Ş. tarafından devralınması işlemine izin verilmesi talebi.
Baker Hughes Incorporated’ın Halliburton Company tarafından devralınması işlemine izin verilmesi talebi.
Mitsui&Co. Ltd.’nin, Gonvarri Eolica S.L. ve iştiraklerinin %25 hissesini Holding Gonvarri S.L.’den devralması işlemine izin verilmesi talebi.
We provide end-to-end support on competition compliance, investigations and merger control.