Halihazırda DSM B.V.nin tek kontrolünde bulunan DSM Hayvan Beslenme ve Sağlığı İşkolu’nun, nihai olarak CVC…

Rekabet Kurumu Başkanlığından,

REKABET KURULU KARARI

A. TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER

Başkan: Birol KÜLE

Üyeler: Ahmet ALGAN (İkinci Başkan), Şükran KODALAK,

Hasan Hüseyin ÜNLÜ, Ayşe ERGEZEN,

Rıdvan DURAN, Ayşe USLU CEVLEK

B. RAPORTÖRLER : Ömer Volkan YAZAR, Azerhan Utku FINDIK

C. BİLDİRİMDE

BULUNAN: - CVC Capital Partners plc

Temsilcileri: Av. M. Togan TURAN, Av. Sabiha ULUSOY,

Av. Ceren ÖZKORKUT

Orjin Maslak, Eski Büyükdere Cad. No 27, K:11, Maslak,

34485, Sarıyer /İstanbul

(1) D. DOSYA KONUSU: Halihazırda DSM B.V.nin tek kontrolünde bulunan DSM Hayvan Beslenme ve Sağlığı İşkolu’nun, nihai olarak CVC Capital Partners plc tarafından kontrol edilen CVC Fund IX tarafından devralınması işlemine izin verilmesi talebi.

(2) E. DOSYA EVRELERİ: Rekabet Kurumu (Kurum) kayıtlarına 18.03.2026 tarih ve 82217 sayılı yazı ile intikal eden ve eksiklikleri 20.05.2026 tarih ve 84995 sayılı yazı ile tamamlanan bildirim üzerine düzenlenen 20.05.2026 tarih ve 2026-2-016/Öİ sayılı Devralma Ön İnceleme Raporu görüşülerek karara bağlanmıştır.

(3) F. RAPORTÖR GÖRÜŞÜ: İlgili raporda özetle, dosya konusu işleme izin verilmesinde sakınca bulunmadığı ifade edilmiştir.

G. İNCELEME VE DEĞERLENDİRME

(4) Başvuruda, halihazırda DSM B.V.’nin (DSM) tek kontrolünde bulunan DSM Hayvan Beslenme ve Sağlığı İşkolu’nun (DSM ANH), nihai olarak CVC Capital Partners plc (CVC) tarafından kontrol edilen CVC Fund IX (CVC FONU) tarafından devralınması işlemine Rekabetin Korunması Hakkında Kanun (4054 sayılı Kanun) ve 2010/4 sayılı Rekabet Kurulundan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ (2010/4 sayılı Tebliğ) kapsamında izin verilmesi talep edilmektedir.

(5) Bildirim konusu işlem ile DSM’in paylarının tamamına sahip olduğu DSM ANH’nin paylarının %(.....)’inin ve tek kontrolünün CVC FONU tarafından devralınması hedeflenmektedir. CVC tarafından işlemin ekonomik gerekçesi; CVC’nin (.....) olarak ifade edilmiştir.

(6) Bu doğrultuda, söz konusu işlemin gerçekleşmesiyle DSM ANH’nin kontrolünde kalıcı bir değişiklik meydana geleceğinden, işlemin 2010/4 sayılı Tebliğ’in 5. maddesinin birinci fıkrasının (b) bendi uyarınca 4054 sayılı Kanun’un 7. maddesi kapsamında olduğu anlaşılmaktadır. Öte yandan, tarafların ciro bilgileri dikkate alındığında 2010/4 sayılı Tebliğ’in 7. maddesinin birinci fıkrasının (a) ve (b) bentleri uyarınca Kurulun iznine tâbi olduğu sonucuna ulaşılmaktadır.

(7) Devre konu DSM ANH hayvan beslenmesi ve sağlığı alanında faaliyet göstermekte

26-19/589-228

olup, söz konusu teşebbüs Türkiye’de hayvan beslenmesinde kullanılan probiyotiklerin, prebiyotiklerin, fitojenik maddelerin, A, B2, B3, B5, D ve E vitaminlerinin üretimini gerçekleştirmektedir. Devralan konumundaki CVC FONU ise küresel ölçekte portföy şirketi Partner In Pet Food (PPF) aracılığıyla evcil hayvan maması üretimi ve satışı alanında faaliyet gösterse de, PPF’in Türkiye’de herhangi bir üretim ve satış faaliyeti bulunmamaktadır.

(8) Her ne kadar DSM ANH’nin üretimini gerçekleştirdiği probiyotikler, prebiyotikler, fitojenik maddeler ve vitaminler evcil hayvan maması üretiminde bir girdi olarak kullanılabilecek olsa da, PPF’in Türkiye’de evcil hayvan maması üretimi ve/veya evcil hayvan maması üretiminde hammadde sayılabilecek bir ürünün üretimi alanında faaliyeti bulunmadığından, işlemle birlikte yatay ve/veya dikey ilişkinin söz konusu olmadığı değerlendirilmektedir.

(9) Yapılan tespit ve değerlendirmeler neticesinde, bildirim konusu işlemin gerçekleşmesi hâlinde 4054 sayılı Kanun’un 7. maddesi çerçevesinde başta hâkim durum yaratılması ya da mevcut bir hâkim durumun güçlendirilmesi olmak üzere etkin rekabetin önemli ölçüde azaltılması sonucunun ortaya çıkmayacağı kanaatine ulaşılmıştır.

H. SONUÇ

(10) Düzenlenen rapora ve incelenen dosya kapsamına göre, bildirim konusu işlemin 4054 sayılı Rekabetin Korunması Hakkında Kanun’un 7. maddesi ve bu maddeye dayanılarak çıkarılan 2010/4 sayılı Rekabet Kurulundan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ kapsamında izne tabi olduğuna; işlem sonucunda etkin rekabetin önemli ölçüde azaltılmasının söz konusu olmaması nedeniyle işleme izin verilmesine, gerekçeli kararın tebliğinden itibaren 60 gün içinde Ankara İdare Mahkemelerinde yargı yolu açık olmak üzere OYBİRLİĞİ ile karar verilmiştir.

2/2