21-58/834-409
üreticilerine bayi ve servis ağıyla traktör, hasat makineleri, hassas tarım teknolojileri, yedek parça saha servisi, operatör eğitimi gibi çözümler sunmaktadır.
(8) Devre konu PROTA ise Türkiye pazarında Autodesk markasına ait CAD/CAM [1] yazılımları pazarlamakta, kiralamakta ve satmaktadır. Kurulun 08.01.2015 tarih ve 15- 02/5-3 sayılı kararında, CAD/CAM yazılımlarının bilgisayar destekli tasarım, imalat ve mühendislik uygulaması alanlarında kullanıldığı, bu yazılımların bir ürünün eskiz örneğinden bilgisayar yardımıyla üç boyutlu halde modellenmesine ve otomatik olarak teknik resminin çıkarılmasına kadar tüm süreçleri desteklediği, ayrıca teknik resim üzerinde mühendislik analizleri yapılmasına ve kalıbının tasarımından imalatına kadar tüm aşamaların tamamlanmasına hizmet ettiği ve dosya bakımından ilgili ürün pazarının en geniş anlamda, “bilgisayar destekli endüstriyel tasarım ve üretim yazılımları pazarı” şeklinde belirlenmesinin mümkün olduğu, öte yandan söz konusu yazılımların özel kullanım amaçları dikkate alınarak, daha dar ürün pazarlarının tanımlanmasının da mümkün gözüktüğü belirtilmiştir. Öte yandan, İlgili Pazarın Tanımlanmasına İlişkin Kılavuz’un 20. paragrafında inceleme konusu işlemin olası alternatif pazar tanımları çerçevesinde rekabet açısından endişeler yaratmıyor olması halinde pazar tanımı yapılmayabileceği öngörülmüştür. Bu kapsamda, yapılacak olan değerlendirmeyi değiştirmeyeceğinden ilgili ürün pazarı ve ilgili coğrafi pazar tanımlamasına gerek bulunmadığı değerlendirilmektedir.
(9) Yukarıda değinilen ve Bildirim Formunda yer alan bilgiler çerçevesinde, ARKANCE’in Türkiye’de bilgisayar destekli endüstriyel tasarım ve üretim yazılımları alanında faaliyet göstermemesi nedeniyle ARKANCE ile PROTA’nın faaliyetleri arasında herhangi bir yatay veya dikey örtüşme bulunmadığı, dolayısıyla bildirime konu işlem neticesinde Türkiye’de herhangi bir etkilenen pazarın ortaya çıkmadığı değerlendirilmektedir. Bununla birlikte, MONNOYEUR’un bilgisayar destekli endüstriyel tasarım ve imalat yazılımları alanındaki faaliyetlerini global düzeyde ARKANCE aracılığıyla yürütmesi ve PROTA’nın da Türkiye’de bu alanda faaliyet göstermesi nedeniyle taraflar arasında küresel çapta potansiyel bir yatay örtüşmeden söz edilmesi mümkündür.
(10) Taraflarca gönderilen cevabi yazıda, ARKANCE’in temel olarak Avrupa düzeyinde 2 faaliyet gösterdiği, bilgisayar destekli endüstriyel tasarım ve imalat yazılımları pazarında 2019, 2020 ve 2021 yıllarına ilişkin Avrupa düzeyinde pazar payının sırasıyla %(…..), %(…..) ve %(…..) olduğunun tahmin edildiği belirtilmiştir. PROTA’nın ise Türkiye’de ilgili pazarda 2018, 2019 ve 2020 yıllarına ilişkin pazar payının sırasıyla %(…..), %(…..) ve %(…..) olduğu, pazarda Dassault Systems, Solidworks, NX, NETCAD ve PTC gibi alternatif sağlayıcıların bulunduğu ve bu sağlayıcıların pazar paylarının sırasıyla %(…..), %(…..), %(…..), %(…..) ve %(…..) olduğunun tahmin edildiği ifade edilmiştir. Yazıda ayrıca PROTA ile Autodesk arasındaki yetkili satıcılık ilişkisinin işlemin kapanışının ardından devam edeceği, bununla birlikte Türkiye’de PROTA’nın Autodesk’in tek yetkili satıcısı olmadığı ve Autodesk ürünlerinin Türkiye pazarında yetkili satıcılığını yapan CADBIM Bilgisayar, AB CAD/CAM Sistemleri, Softline Yazılım, Medyasoft, Artı ve Artı Teknoloji Hizmetleri, Asır Bilgisayar, Camtech Yazılım, Asimetri, BİLTİM, Gegi Bilgi Teknolojileri, T3 Dizayn, Deka Bilişim, Ogusoft, MF Software vb. çok sayıda alternatif tedarikçinin olduğu belirtilmiştir. Değinilen hususlar çerçevesinde, küresel çapta gerçekleşen sınırlı düzeydeki yatay örtüşmenin
[1] CAD/CAM terimi, “Computer Aided Design/Computer Aided Manifacturing” ifadelerinin kısaltılmasından oluşmakta olup, bilgisayar destekli tasarım ve imalatı ifade etmektedir.
2 Teşebbüs; Fransa, Belçika, Lüksemburg, Polonya, Romanya, Hollanda, Finlandiya, Çek Cumhuriyeti, Slovakya ve Macaristan’da faaliyet göstermektedir.