RCI Banque S.A. (RCI) ile Ordu Yardımlaşma Kurumu (OYAK) arasında "FOR Finansman Anonim Şirketi" (For…
Merger and Acquisition10-69/1461-559Decision date: 04.11.2010Publication date: 08.02.2011
RCI Banque S.A. (RCI) ile Ordu Yardımlaşma Kurumu (OYAK) arasında "FOR Finansman Anonim Şirketi" (For Finansman) unvanı ile ortak girişim şirketi kurulması işlemine izin verilmesi talebi.
The text below is extracted from the decision document published by the Turkish Competition Authority; page numbers, tables and figures keep their position in the original document. The summaries, classifications and explanations on this page are provided for information only and do not constitute legal opinion or advice; the binding text is the decision as published by the Authority.
İsmail Hakkı KARAKELLE, Doç. Dr. Cevdet İlhan GÜNAY,
Murat ÇETİNKAYA, Reşit GÜRPINAR
B. RAPORTÖRLER : Hilal YILMAZ, Esin AYGÜN
C. BİLDİRİMDE
BULUNAN: Ordu Yardımlaşma Kurumu
Temsilcisi: Av. K. Haluk ERUYGUR
Ziya Gökalp Cd. No:64 Kurtuluş/Ankara
D. TARAFLAR: - Ordu Yardımlaşma Kurumu
Ziya Gökalp Cad. No:64 Kurtuluş/Ankara
- RCI Banque
14 Avenue du Pave Neuf - 93168 Noisy le Grand France
E. DOSYA KONUSU: RCI Banque S.A. (RCI) ile Ordu Yardımlaşma Kurumu (OYAK) arasında “FOR Finansman Anonim Şirketi” (For Finansman) unvanı ile ortak girişim şirketi kurulması işlemine izin verilmesi talebi.
F. DOSYA EVRELERİ: Kurum kayıtlarına 15.10.2010 tarih ve 7904 sayı ile giren bildirim üzerine, 4054 sayılı “Rekabetin Korunması Hakkında Kanun”un 7. maddesi ile 1997/1 sayılı “Rekabet Kurulu’ndan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ”in ilgili hükümleri uyarınca düzenlenen 26.10.2010 tarih ve 2010-4-273/Öİ-10- 171.HY sayılı Ortak Girişim Ön İnceleme Raporu 27.10.2010 tarih ve REK.0.08.00.00- 120/442 sayılı Başkanlık Önergesi ile 10-69 sayılı Kurul toplantısında görüşülerek karara bağlanmıştır.
G. RAPORTÖRLERİN GÖRÜŞÜ: İlgili Rapor'da, bildirimi yapılan devralma işleminin 4054 sayılı Kanun’un 7. maddesi ve 1997/1 sayılı Tebliğ kapsamında Kurul’un iznine tabi olmadığı görüşü ifade edilmiştir.
H. İNCELEME VE DEĞERLENDİRME
H.1. İlgili Pazar
Dosyada yer alan bilgiler çerçevesinde, ilgili ürün pazarı "tüketici kredileri pazarı"; ilgili coğrafi pazar ise “Türkiye” olarak tespit edilmiştir.
H.2. Yapılan Tespitler ve Hukuki Değerlendirme
Bildirim konusu işlem, Renault Grubu’na ait RCI ile OYAK arasında For Finansman adında yeni bir ortak girişim şirketi kurulması işlemini konu edinmektedir. Kurulacak olan ortak girişim, özellikle sermayesinin %51’i OYAK Grubu’na, %49’u Renault S.A.S.’e ait olan MAIS Motorlu Araçlar İmal ve Satış A.Ş. bayilik ağı kanalıyla Türkiye’de satışı yapılan araçlar için nihai tüketiciye kredi verilmesi alanında faaliyet gösterecektir. Bu amaçla taraflar 16.9.2010 tarihinde “İşbirliği Anlaşması” imzalamışlardır.
Page 2
10-69/1461-559
Bildirim konusu işlem, 1997/1 sayılı Tebliğ’in 2. maddesinin (c) bendinde yer verilen, teşebbüsler arası bir işlemin birleşme ve devralma sayılabilmesi için gereken unsurları taşıdığından, ortak girişim oluşturulmasına yönelik bir devralmadır.
Ancak, “ortak girişimi” oluşturan tarafların ilgili ürün pazarında faaliyetleri ve dolayısıyla elde edilmiş ciroları bulunmadığından, anılan işlem, mezkûr Tebliğ’in 4. maddesi hükmü uyarınca izne tabi değildir.
I. SONUÇ
Düzenlenen rapora ve incelenen dosya kapsamına göre, bildirim konusu işlemin, 4054 sayılı Kanun’un 7. maddesi ve bu maddeye dayanılarak çıkarılan 1997/1 sayılı “Rekabet Kurulu’ndan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ” kapsamında olduğuna; ancak tarafların toplam pazar payları ve cirolarının aynı Tebliğ’de öngörülen eşikleri aşmaması nedeniyle izne tabi olmadığına OYBİRLİĞİ ile karar verilmiştir.
2
Some values in the tables are redacted as (.....) by the Turkish Competition Authority on trade-secret grounds.