Skip to content
All decisions

Competition Board Decision

SHELL ve AYPET arasında akdedilmiş olan bayilik sözleşmesinin rekabet hukukuna uygunlaştırılmasında ortaya…

Competition Infringement06-04/56-14Decision date: 26.01.2006Publication date: 13.03.2006

SHELL ve AYPET arasında akdedilmiş olan bayilik sözleşmesinin rekabet hukukuna uygunlaştırılmasında ortaya çıkan anlaşmazlığa ilişkin şikayet.

Decision details

Case number
06-04/56-14
Decision date
26.01.2006
Publication date
13.03.2006
Decision type
Competition Infringement (Rekabet İhlali)

Decision text

3 pages · 5.295 characters

The text below is extracted from the decision document published by the Turkish Competition Authority; page numbers, tables and figures keep their position in the original document. The summaries, classifications and explanations on this page are provided for information only and do not constitute legal opinion or advice; the binding text is the decision as published by the Authority.

View the official decision at the Competition Authority

Page 1

Rekabet Kurumu Başkanlığından,

REKABET KURULU KARARI

Dosya Sayısı: 2005-1-162(Önaraştırma)
Karar Sayısı: 06-04/56-14
Karar Tarihi: 26.1.2006

A. TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER

10

Başkan: Mustafa PARLAK

Üyeler: Rıfkı ÜNAL, Prof. Dr. Nurettin KALDIRIMCI,

M. Sıraç ASLAN, Süreyya ÇAKIN, Mehmet Akif ERSİN. B. RAPORTÖRLER : Cengiz SOYSAL, Harun ULU

C. BAŞVURUDA

BULUNAN: Ay-Pet Oto Bakım ve Petrol San. Ve Tic. Ltd. Şti. (AYPET)

Nurlu Pınar Mah. Karlı Sk. No:70 Manisa

Temsilcisi Av. Bülent Yarol

Nadir Nadi Cad. Tibaş İşhanı Kat:3/316 Konak/İzmir

D. KARŞI TARAF: The Shell Comany of Turkey Limited (SHELL)

Kocayol Cad. İbrahimağa Sok. No:7 Bostancı/İstanbul

E. DOSYA KONUSU: SHELL ve AYPET arasında akdedilmiş olan bayilik sözleşmesinin rekabet hukukuna uygunlaştırılmasında ortaya çıkan anlaşmazlığa ilişkin şikayet.

F. İDDİALARIN ÖZETİ: Şikayet dilekçesinde özetle; AYPET ile SHELL arasındaki bayilik sözleşmesinin rekabet hukukuna uygunluğunun sağlanması çalışmalarında SHELL’in hukuka aykırı davrandığı iddia edilmektedir.

G. DOSYA EVRELERİ: Kurum kayıtlarına 27.12.2005 tarih ve 1524 sayı ile intikal eden başvuruya ilişkin hazırlanan 19.1.2006 tarih, 2005-1-162/İİ-06-CS sayılı İlk İnceleme Raporu, 20.1.2006 tarih ve REK.0.05.00.00-110/9 sayılı Başkanlık önergesi ile 06-04 sayılı Kurul toplantısında görüşülerek karara bağlanmıştır.

H. RAPORTÖRLERİN GÖRÜŞÜ: İlgili raporda; AYPET tarafından Shell hakkında yapılan şikayete ilişkin önaraştırma veya soruşturma açılmasına gerek olmadığı, şikayetin reddedilmesi gerektiği ifade edilmektedir.

I. İNCELEME VE DEĞERLENDİRME

Dosya mevcudu bilgilere göre; taraflar esas itibarıyla 1992 yılında sağlayıcı-bayi ilişkisine girmişler, bu ilişki içinde AYPET bayiliğin söz konusu olduğu mülkiyet sahibi oldukları istasyona ilişkin SHELL ile 20 yıl süreli kira sözleşmesi yapmış, bunun karşılığında istasyonun işletilmesine ilişkin de 1 yıl süreli olan ancak

Page 2

06-04/56-14

tarafların feshi ihbarda bulunmaması halinde otomatik olarak uzayan sözleşme yapmışlardır.

Şikayet dilekçesinde sürelere ilişkin hususla birlikte, SHELL tarafından gerçekleştirilen bazı uygulamalar özetlenmiştir. Bunlar:

- SHELL tarafından AYPET’e ayrılan kar payının çok düşük olduğu,

- AYPET ile diğer bayiler arasında SHELL’in ayrımcılık yaptığı,

- AYPET’in ‘smart kart’ ile yaptığı satışlardan SHELL’in %0.75 pay aldığı ve

bu bedelin gerekçesinin belli olmadığı,

- AYPET’in LPG satışı yapmasına SHELL tarafından izin verilmediği

60

gibi hususlardır. Esas itibarıyla yukarıdaki iddiaların, sağlayıcı ve bayisi arasındaki ilişkiyi 2002/2 sayılı dikey anlaşmalara ilişkin Tebliğ’in dışına çıkaran, başka bir ifadeyle Kanun’un 4. maddesi kapsamında ihlal oluşturan bir durum teşkil etmediği görülmektedir. Nitekim şikayet dilekçesinin yoğunlaştığı noktanın da süreye ilişkin olduğu görülmektedir.

Şikayet dilekçesinde, eski sözleşmede süre 1 yıl olup her yıl sonunda otomatik yenileme söz konusu iken, 7.1.2003 tarihli sözleşmede sürenin 5 yıl olarak yenilendiği ancak her yıl sonunda otomatik yenilemenin devam ettiği, başka bir deyişle hukuka aykırılığın söz konusu olduğu belirtilmektedir. 7.1.2003 tarihinde yenilenmiş olan sözleşmenin süreye ilişkin 30. maddesi aşağıdaki şekildedir:

“İşbu İşletme Sözleşmesi 7.1.2003 tarihinde 1 (bir) nüsha olarak tanzim edilmiş

olup, süresi 5 (beş) yıldır. Ancak taraflardan herhangi biri sözleşmenin sona

ermesinden bir ay evvel feshi ihbarda bulunmadığı takdirde, işbu sözleşme her

seferinde aynı kayıt ve şartlar ile birer sene için uzatılmış olur. Hitamından bir

ay evvel fesih edilmeme suretiyle uzatılan anlaşma süresi her şart altında beş

yılı aşamaz. İşbu anlaşma 7.1.2008 tarihinde kendiliğinden münfesih olur.”

Yukarıdaki maddeye ilişkin konuyu inceleyen raportörlerce SHELL’in Avukatı ile yapılan görüşmede, yeni yapılan sözleşmelerde sürenin 1 yıl ve otomatik olarak uzayan şekilde belirlendiği ancak bu uzamanın 5 yıl ile sınırlandırıldığı belirtilmiştir. Yukarıda yer alan maddeye bakıldığında da, otomatik uzamaya ilişkin ibarenin ardından sözleşmenin 7.1.2008’de kendiliğinden münfesih olacağının belirtildiği görülmektedir. Başka bir ifadeyle, sözleşmenin yeni halinde sürenin 2002/2 sayılı Tebliğ’e uygun olarak oluşturulduğu görülmektedir.

AYPET tarafından yapılan bir diğer itiraz ise, bu değişikliğin sadece işletme sözleşmesini kapsadığı, uygunluğun sağlanması için kira sözleşmesinin de aynı şekilde değişikliğe uğraması gerektiği yönündeki iddiasıdır. Şikayetçinin örnek olarak gösterdiği 2.10.2003 tarih ve 03-64/770-356 sayılı kararda da belirtildiği üzere;

“… rekabet hukuku açısından sözleşme sürelerinin tespiti haricinde, isletme

sözleşmesinin geçersizliği, edinilmiş hakların nasıl geri verileceği veya kira/intifa

hakkı ya da ariyet sözleşmeleri gibi taraflar arasındaki diğer anlaşmaların ne

Page 3

06-04/56-14

ölçüde isletme sözleşmesinin esaslı bir parçası olduğu ve ne şekilde

etkileneceğine ilişkin hususların özel hukuk hükümleri çerçevesinde

değerlendirilmesi gerekmektedir.”

100

Sözleşmenin yenilendikten sonraki halinde, 2002/2 sayılı Tebliğ kapsamı dışına çıkaracak bir hükmün bulunmaması da dikkate alındığında, ortada önaraştırma yapılmasını ya da soruşturma açılmasını gerektirecek bir hususun bulunmadığı değerlendirilmektedir.

J. SONUÇ

Dosya konusu şikayete ilişkin olarak bir önaraştırma yapılmasına veya soruşturma açılmasına gerek olmadığına, şikayetin reddine OYBİRLİĞİ ile karar verilmiştir.

Some values in the tables are redacted as (.....) by the Turkish Competition Authority on trade-secret grounds.

Judicial review

1 lawsuit(s)

  • 1-Aypet Petrol Ltd.Sti.2-Ah.A. Aykaner,3-A.Aykener

    Danıştay 13. Daire · Case no: 2006/1287

    Lawsuit dismissed — Board decision stands · upheld on appeal

    Procedural stages

    1. 19.09.2012Upheld on appeal· Dan. İdari Dava Dai. Gn. Krl.· 2007/2507
    2. 15.01.2007Lawsuit dismissed — Board decision stands· Danıştay 13. Daire· 2006/1287

Lawsuit and stage records come from the Turkish Competition Authority's published data. The binding texts are the court decisions themselves.

Decisions taken at the same meeting

All decisions from this meeting
View all decisions of this type

Let's discuss what this decision means for your business

We provide end-to-end support on competition compliance, investigations and merger control.