The text below is extracted from the decision document published by the Turkish Competition Authority; page numbers, tables and figures keep their position in the original document. The summaries, classifications and explanations on this page are provided for information only and do not constitute legal opinion or advice; the binding text is the decision as published by the Authority.
: Arslan NARİN, Fevzi ÖZKAN, Doç. Dr. Tahir SARAÇ, Kenan TÜRK
B. RAPORTÖR
: M. Okan ALPAY
C. BİLDİRİMDE
BULUNAN: - Arkas Lojistik A.Ş.
Temsilcisi: Av. H. Bumin ANAL
Şehit Nevres Bulvarı No:5 Kat:4 Alsancak/İzmir
(1) D. DOSYA KONUSU: Arkas Lojistik A.Ş. ile Bertschi AG tarafından Bertschi Arkas Kimyasal Lojistik A.Ş.’nin kurulması işlemine izin verilmesi talebi.
(2) E. DOSYA EVRELERİ: Kurum kayıtlarına en son 30.11.2015 tarihinde giren yazıyla tamamlanan bildirim üzerine düzenlenen 14.12.2015 tarih ve 2015-4-63/Öİ sayılı Devralma Ön İnceleme Raporu görüşülerek karara bağlanmıştır.
(3) F. RAPORTÖR GÖRÜŞÜ: İlgili raporda, bildirim konusu işleme izin verilmesinde sakınca bulunmadığı ifade edilmiştir.
G. İNCELEME VE DEĞERLENDİRME
(4) Bildirim konusu işlem ile hisselerinin %(…..) Arkas Lojistik A.Ş.’nin, (…..) Bertschi AG’nin sahip olduğu Bertschi Arkas Kimyasal Lojistik A.Ş. unvanlı bir ortak girişim şirketi kurulacaktır.
(5) Yapılan inceleme sonucunda anılan işlemin, 2010/4 sayılı Rekabet Kurulundan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ (2010/4 sayılı Tebliğ) kapsamında bir ortak girişim olduğu ve söz konusu Tebliğ’in 7. maddesinde öngörülmüş olan eşikleri aştığı tespit edilmiştir. Bu çerçevede, bildirime konu işlemin 2010/4 sayılı Tebliğ kapsamında Rekabet Kurulunun iznine tabi olduğu sonucuna ulaşılmıştır.
(6) Arkas Grubu; liman işletmeciliği, gemi acenteliği, lojistik, taşımacılık, halkla ilişkiler, sigortacılık ve turizm alanlarında hizmet sunmaktadır. Bertschi Grubu ise kimyasal lojistik ve tedarik zinciri hizmetleri vermektedir.
(7) Bildiriminde tarafların, Türkiye’deki faaliyetlerinin yatay ve dikey olarak örtüşmediği belirtilmektedir. Bertschi Grubu'nun Türkiye'de sadece tank konteyner işletmeciliği hizmetleri verdiği ve Arkas Grubu'nun da bu alanda faaliyet göstermediği ifade edilmiştir. Dolayısıyla bildirim konusu işlemin Türkiye’de hakim durum yaratılması veya mevcut bir hakim durumun güçlendirilmesi sonucunu doğurmayacağı kanaatine varılmıştır.
Page 2
15-45/752-274
H. SONUÇ
(8) Düzenlenen rapora ve incelenen dosya kapsamına göre; bildirim konusu işlemin 4054 sayılı Kanun’un 7. maddesi ve bu maddeye dayanılarak çıkarılan 2010/4 sayılı Rekabet Kurulundan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ kapsamında izne tabi olduğuna; işlem sonucunda aynı Kanun maddesinde yasaklanan nitelikte hakim durum yaratılmasının veya mevcut hakim durumun güçlendirilmesinin ve böylece rekabetin önemli ölçüde azaltılmasının söz konusu olmaması nedeniyle işleme izin verilmesine OYBİRLİĞİ ile karar verilmiştir.
2/2
Some values in the tables are redacted as (.....) by the Turkish Competition Authority on trade-secret grounds.