Arkema France'ın klorine/kostik soda, PVC, vinil bileşikleri ve boru ve profil iş biriminden meydana gelen…
Merger and Acquisition12-33/929-287Decision date: 14.06.2012Publication date: 13.08.2012
Arkema France'ın klorine/kostik soda, PVC, vinil bileşikleri ve boru ve profil iş biriminden meydana gelen "vinil ürünleri iş kolunu"nun Klesch Chemicals Limited tarafından devralmasına işlemine izin verilmesi talebi.
The text below is extracted from the decision document published by the Turkish Competition Authority; page numbers, tables and figures keep their position in the original document. The summaries, classifications and explanations on this page are provided for information only and do not constitute legal opinion or advice; the binding text is the decision as published by the Authority.
Üyeler: Prof. Dr. Metin TOPRAK Doç. Dr. Mustafa ATEŞ,
İsmail Hakkı KARAKELLE, Reşit GÜRPINAR
B. RAPORTÖRLER: Meltem BAĞIŞ AKKAYA
C. BİLDİRİMDE
BULUNAN: Klesch Chemicals Limited
Temsilcisi: Av. Safiye Aslı BUDAK
Süleyman Seba Cad. Sıraevler 55, Akaretler 34357 Beşiktaş/istanbul
(1) D. DOSYA KONUSU: Arkema France'ın klorine/kostik soda, PVC, vinil bileşikleri ve boru ve profil iş biriminden meydana gelen "vinil ürünleri iş kolunu"nun Klesch Chemicals Limited tarafından devralmasına işlemine izin verilmesi talebi.
(2) E. DOSYA EVRELERİ: Kurum kayıtlarına en son 28.05.2012 tarih ve 4505 sayı ile giren bildirim üzerine, 4054 sayılı Rekabetin Korunması Hakkında Kanun’un 7. maddesi ile 2010/4 sayılı “Rekabet Kurulundan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ”in ilgili hükümleri uyarınca düzenlenen 05.06.2012 tarih ve 2012-1-97/Öİ sayılı Devralma Ön İnceleme Raporu görüşülerek karara bağlanmıştır.
(3) F. RAPORTÖR GÖRÜŞÜ: İlgili raporda, bildirim konusu işleme izin verilmesi gerektiği görüşü ifade edilmiştir.
G. İNCELEME VE DEĞERLENDİRME
(4) Bildirim konusu işlem, Klesch Grubu’nun Malta’da kurulu hisselerinin tamamına sahip olduğu iştiraki Klesch Chemicals Limited (Klesch)’in bağlı ortaklığı vasıtasıyla, Arkema France (Arkema)’ın klorine/kostik soda iş biriminden, (emülsiyon PVC ve süspansiyon PVC iş birimlerinden oluşan) PVC iş biriminden, vinil bileşikleri iş biriminden ve boru ve profil iş biriminden meydana gelen “vinil ürünleri iş kolu”nun 2010/4 Tebliğ kapsamında devralınmasına ilişkindir. Bununla birlikte Tebliğ’in 7. maddesinde öngörülen ciro eşikleri aşılmakta olup, işlem izne tabidir.
(5) Dosya mevcudu bilgilere göre, tarafların Türkiye’deki faaliyetleri sadece Arkema’nın kontrolünde bulunan Arkema Kimya Sanayi ve Ticaret A.Ş.’nin faaliyetinden ibarettir. Bu çerçevede işlem taraflarından Klesch’in de Türkiye pazarında herhangi bir faaliyeti bulunmadığından, işlemin yoğunlaşmaya neden olmayacağı ve dolayısıyla devir işleminin hâkim durum oluşturulması veya mevcut hâkim durumun güçlendirilmesi sonucuna yol açmayacağı kanaatine varılmıştır.
Page 2
12-33/929-287
H. SONUÇ
(6) Düzenlenen rapora ve incelenen dosya kapsamına göre, bildirim konusu işlemin 4054 sayılı Kanun’un 7. maddesi ve bu maddeye dayanılarak çıkarılan 2010/4 sayılı “Rekabet Kurulundan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ” kapsamında izne tabi olduğuna, işlem sonucunda aynı Kanun maddesinde belirtilen nitelikte hakim durum yaratılmasının veya mevcut hakim durumun güçlendirilmesinin ve böylece rekabetin önemli ölçüde azaltılmasının söz konusu olmaması nedeniyle işleme izin verilmesine OYBİRLİĞİ ile karar verilmiştir.
2/2
Some values in the tables are redacted as (.....) by the Turkish Competition Authority on trade-secret grounds.