Competition Board Decision
M7 Bunkers AS kontrolündeki Bergen Bunkers AS’nin bütün hisselerinin, O.W. Bunker & Trading AS tarafından devralınması işlemine izin verilmesi talebi.
2 pages · 2.371 characters
The text below is extracted from the decision document published by the Turkish Competition Authority; page numbers, tables and figures keep their position in the original document. The summaries, classifications and explanations on this page are provided for information only and do not constitute legal opinion or advice; the binding text is the decision as published by the Authority.
View the official decision at the Competition AuthorityPage 1
Rekabet Kurumu Başkanlığından,
REKABET KURULU KARARI
| Dosya Sayısı | : 2012-1-191 | (Devralma) |
| Karar Sayısı | : 12-57/1536-549 | |
| Karar Tarihi | : 15.11.2012 |
A. TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER
Başkan: Prof. Dr. Nurettin KALDIRIMCI
Üyeler: Prof. Dr. Metin TOPRAK, Doç. Dr. Mustafa ATEŞ,
İsmail Hakkı KARAKELLE, Dr. Murat ÇETİNKAYA, Reşit GÜRPINAR B. RAPORTÖR: Cumhur Atalay HATİPOĞLU
C. BİLDİRİMDE
BULUNAN: O.W. Bunker & Trading AS
Temsilcileri: Av. Gönenç GÜRKAYNAK,
Av. Murat Hakan ÖZGÖKÇEN, Av. Zeynep ORTAÇ
Çitlenbik Sok. No:12 Yıldız Mah. 34349 Beşiktaş/İstanbul
(1) D. DOSYA KONUSU: M7 Bunkers AS kontrolündeki Bergen Bunkers AS’nin bütün hisselerinin, O.W. Bunker & Trading AS tarafından devralınması işlemine izin verilmesi talebi.
(2) E. DOSYA EVRELERİ: Kurum kayıtlarına 23.10.2012 tarihinde giren bildirim üzerine düzenlenen 07.11.2012 tarih ve 2012-1-191/Öİ sayılı Devralma Ön İnceleme Raporu görüşülerek karara bağlanmıştır.
(3) F. RAPORTÖR GÖRÜŞÜ: İlgili raporda, bildirime konu işleme izin verilmesinde sakınca bulunmadığı ifade edilmiştir.
G. İNCELEME VE DEĞERLENDİRME
(4) Bildirim konusu işlem, M7 Bunkers AS kontrolündeki Bergen Bunkers AS hisselerinin tamamının, O.W. Bunker Trading AS (OW Bunker) tarafından devralınmasına ilişkindir. Söz konusu işlem bu yönüyle, 2010/4 sayılı “Rekabet Kurulundan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ” kapsamında devralmadır. Ayrıca anılan işlem, Tebliğ’in 7. maddesinde düzenlenen ciro eşikleri aşıldığından, izne tabidir.
(5) Dosyada yer alan bilgilerden, devir sonrasında OW Bunker’in pazar payının küçük bir artışla %(…..) düzeyinde kalacağı, her ne kadar bu pay miktarı ile pazar lideri olacağı görülse de rakip firmaların paylarının da dikkate değer miktarlarda olduğu göz önünde bulundurulduğunda, devralma işleminin pazardaki rekabet üzerinde olumsuz etkisinin olmayacağı kanaatine varılmıştır.
H. SONUÇ
(6) Düzenlenen rapora ve incelenen dosya kapsamına göre, bildirim konusu işlemin 4054 sayılı Rekabetin Korunması Hakkında Kanun’un 7. maddesi ve bu maddeye dayanılarak çıkarılan 2010/4 sayılı “Rekabet Kurulundan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ” kapsamında izne tabi olduğuna, işlem sonucunda aynı Kanun maddesinde belirtilen nitelikte hâkim durum yaratılmasının veya mevcut hâkim
Page 2
12-57/1536-549
durumun güçlendirilmesinin ve böylece rekabetin önemli ölçüde azaltılmasının söz konusu olmaması nedeniyle işleme izin verilmesine OYBİRLİĞİ ile karar verilmiştir.
2/2
Some values in the tables are redacted as (.....) by the Turkish Competition Authority on trade-secret grounds.
Trakya Üniversitesi tarafından düzenlenen çeşitli inşaat işlerine ilişkin ihalelerde Gümüş İnşaat Nalburiye ve Sanayi Ticaret Ltd. Şti. ile Bazyol İnşaat Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti.’nin danışıklı hareket ettikleri iddiası.
Full Petrol ve Enerji Yatırımları Sanayi ve Ticaret A.Ş.'nin %60 oranında hissesinin Doğan Enerji Yatırımları Sanayi ve Ticaret A.Ş. tarafından devralınması suretiyle adı geçen şirketin ortak girişime dönüştürülmesi işlemine izin verilmesi talebi.
İpragaz A.Ş.'nin Balıkesir’de maliki olduğu gayrimenkul üzerinde bulunan likit petrol gazı dolum ve depolama tesisi ve ilişkili gayri maddi varlıkların BP Gaz A.Ş. tarafından devralınması işlemine izin verilmesi talebi.
TMMOB Mimarlar Odası Denizli İl Temsilciliğinin duyuruyla bildirdiği "Haksız Rekabeti Önleme" isimli uygulaması ile rekabeti kısıtladığı iddiası.
Ankara Taşçı, Mezarcı Ustaları Sanatkarları Esnaf Odasının asgari mezar inşa fiyatlarını tespit ettiği ve bu fiyatların altında fiyatlarla hizmet veren üyelerine ceza tatbik ettiği iddiası ile bazı Oda üyelerinin sıra sistemi uyguladıkları iddiası.
Nişasta üreticilerinin birlikte hareket etmek suretiyle mısır alım fiyatlarını ve şartlarını belirledikleri iddiası.
Siemens San. ve Tic. A.Ş.'nin 18.02.2009 tarih ve 09-07/128-39 sayılı Rekabet Kurulu kararında belirtilen bazı hususlara riayet etmediği, bağlama uygulamaları ile, ayrıca Kutay Medikal Teknik ve İmge Tıbbi Ürünler İthalat Pazarlama San. ve Tic. Ltd. Şti. ile birlikte pazar paylaşımı uygulamalarıyla 4054 sayılı Rekabetin Korunması Hakkında Kanun (4054 sayılı Kanun)’u ihlal ettiği iddiası.
Seament Holding S.A.L.'nin Rota Liman Hizmetleri Sanayi A.Ş.’deki bütün hisselerinin Yılport Yarımca Yatırım ve Liman İşletmeciliği A.Ş. tarafından devralınması işlemine izin verilmesi talebi.
İpragaz A.Ş.'nin Balıkesir’de maliki olduğu gayrimenkul üzerinde bulunan likit petrol gazı dolum ve depolama tesisi ve ilişkili gayri maddi varlıkların BP Gaz A.Ş. tarafından devralınması işlemine izin verilmesi talebi.
Full Petrol ve Enerji Yatırımları Sanayi ve Ticaret A.Ş.'nin %60 oranında hissesinin Doğan Enerji Yatırımları Sanayi ve Ticaret A.Ş. tarafından devralınması suretiyle adı geçen şirketin ortak girişime dönüştürülmesi işlemine izin verilmesi talebi.
Seament Holding S.A.L.'nin Rota Liman Hizmetleri Sanayi A.Ş.’deki bütün hisselerinin Yılport Yarımca Yatırım ve Liman İşletmeciliği A.Ş. tarafından devralınması işlemine izin verilmesi talebi.
Onex Corporation tarafından KM Germany Holdings GmbH aracılığıyla KraussMaffei AG ve MPM Holding III Corporation ile bağlı teşebbüslerinden oluşan KM Group üzerindeki kontrolün devralınması işlemine izin verilmesi talebi.
JSC RZD Russian Railways ve Knorr-Bremse Systeme für Schienenfahrzeuge GmbH arasında demiryolu araçları için frenleme sistemleri alanında faaliyet gösterecek ortak girişim kurulması işlemine izin verilmesi talebi.
Aptech Holdings Limited’in hisselerinin tamamının Ingram Micro Asia Limited tarafından devralınması işlemine izin verilmesi talebi.
We provide end-to-end support on competition compliance, investigations and merger control.