Skip to content
All decisions

Competition Board Decision

La Financière Atalian S.A.S.'nin kontrolünün Clayton, Dubilier & Rice Fund XI, L.P., ve Clayton,…

Merger and Acquisition22-48/700-297Decision date: 20.10.2022Publication date: 24.04.2023

La Financière Atalian S.A.S.'nin kontrolünün Clayton, Dubilier & Rice Fund XI, L.P., ve Clayton, Dubilier&Rice Fund XI L.P. ile ortak kontrol altında bulunan diğer şirketler tarafından dolaylı olarak devralınması işlemi.

Decision details

Case number
22-48/700-297
Decision date
20.10.2022
Publication date
24.04.2023
Decision type
Merger and Acquisition (Birleşme ve Devralma)

Decision text

4 pages · 6.027 characters

The text below is extracted from the decision document published by the Turkish Competition Authority; page numbers, tables and figures keep their position in the original document. The summaries, classifications and explanations on this page are provided for information only and do not constitute legal opinion or advice; the binding text is the decision as published by the Authority.

View the official decision at the Competition Authority

Page 1

Rekabet Kurumu Başkanlığından,

REKABET KURULU KARARI

Dosya Sayısı: 2022-3-066(Devralma)
Karar Sayısı: 22-48/700-297
Karar Tarihi: 20.10.2022

A. TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER

Başkan: Birol KÜLE

Üyeler: Ahmet ALGAN (İkinci Başkan), Şükran KODALAK,

Hasan Hüseyin ÜNLÜ, Ayşe ERGEZEN,

Cengiz ÇOLAK, Berat UZUN

B. RAPORTÖRLER : Yunus Salih YİĞİT, Zeynep KUŞDEMİR, Şenol SUAT

C. BİLDİRİMDE

BULUNAN: - Clayton, Dubilier & Rice Fund XI, L.P.

Temsilcisi: Av. Zeynep BİLDİK

Kanyon Ofis Binası Kat 10 Büyükdere Cad. No:185

34394 İstanbul

(1) D. DOSYA KONUSU: La Financière Atalian S.A.S.'nin kontrolünün Clayton, Dubilier & Rice Fund XI, L.P., ve Clayton, Dubilier&Rice Fund XI L.P. ile ortak kontrol altında bulunan diğer şirketler tarafından dolaylı olarak devralınması işlemi.

(2) E. DOSYA EVRELERİ: Rekabet Kurumu (Kurum) kayıtlarına 11.10.2022 tarih ve 31968 sayılı yazı ile intikal eden bildirim üzerine düzenlenen 14.10.2022 tarihli, 2022- 3-066/Öİ sayılı Devralma Ön İnceleme Raporu görüşülerek karara bağlanmıştır.

(3) F. RAPORTÖR GÖRÜŞÜ: İlgili raporda özetle, dosya konusu işleme izin verilmesinde sakınca bulunmadığı ifade edilmiştir.

G. İNCELEME VE DEĞERLENDİRME

(4) Dosya konusu bildirimde La Financière Atalian S.A.S.’nin (Atalian) kontrolünün Clayton, Dubilier & Rice Fund XI, L.P. ve Clayton, Dubilier&Rice Fund XI L.P. ile ortak kontrol altında bulunan diğer şirketler tarafından dolaylı olarak devralınmasına 4054 sayılı Rekabetin Korunması Hakkında Kanun’un (4054 sayılı Kanun) 7. maddesi uyarınca izin verilmesi talep edilmektedir.

(5) Satıcılar ve CD&R Madison FR Bidco, S.A.S. (Bidco), 28 Temmuz 2022 tarihinde bir Satım Opsiyonu Sözleşmesi (SOS) imzalamıştır. SOS’un 2 numaralı eki, taraflar arasında imzalanacak olan taslak Hisse Alım Sözleşmesi'ni (HAS) içermektedir. Bidco, HAS'ta öngörülen bazı uyarlamalara, kazançlara ve faktörlere tabi olarak Atalian'ın ihraç edilmiş ve tedavülde olan oy hakkına sahip tüm hisselerini yaklaşık (.....) baz bedel karşılığında devralacaktır.

(6) 2010/4 sayılı “Rekabet Kurulundan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ” (2010/4 sayılı Tebliğ)’in 5. maddesinde, birleşme ve devralma sayılan hallerden biri olarak “kontrolde kalıcı değişiklik meydana getirecek şekilde bir veya daha fazla teşebbüsün tamamının ya da bir kısmının doğrudan veya dolaylı kontrolünün, hisse ya da mal varlığının satın alınmasıyla, sözleşmeyle veya diğer bir yolla bir ya da daha fazla teşebbüs veya hâlihazırda en az bir teşebbüsü kontrol eden bir veya daha fazla kişi tarafından devralınması” hali sayılmıştır. Bu çerçevede, bildirim konusu işlem öncesinde Atalian, Atalian Holding Development ve Strategy S.A.

Page 2

(AHDS) ve azınlık hissedarların sahipliği altında bulunmaktadır. İşleme izin verilmesi durumunda Clayton, Dubilier&Rice (CD&R), Bidco aracılığıyla Atalian’ın hisselerinin %(.....) sahip olacaktır ve Atalian’ı tek başına kontrol edecektir. Ayrıca, ciro bilgileri dikkate alındığında 2022/2 sayılı Tebliğ’in 2. maddesinin b fıkrasında belirtilen ciro eşiklerinin aşılmış olduğu ve bu sebeple bildirim konusu işlemin Kurulun iznine tabi olduğu sonucuna ulaşılmıştır.

(7) CD&R, aşağıda yer alan portföy şirketleri aracılığıyla Türkiye'de faaliyet göstermektedir.

Tablo 1: CD&R Tarafından Kontrol Edilen ve Türkiye’de Faaliyet Gösteren Portföy Şirketleri

Portföy şirketi Faaliyet alanı

(.....) (1) (.....)

(.....) (2) (.....)

(.....) (.....)

(.....) (3) (.....)

(.....) (4) (.....)

(.....) (.....)

(.....)(.....)
(.....)(.....)
(.....)(.....)
(.....)(.....)
(.....)(.....)
(.....)(.....)
(.....)(.....)
(.....)(.....)

Kaynak: Bildirim Formu

(8) Atalian Grubu'nun Türkiye'deki ana faaliyetleri temizlik, güvenlik, birleşik destek hizmetleri, teknik bakım ve onarım ile mühendislik danışmanlığı hizmetlerinden oluşmaktadır. Atalian Grubu, Türkiye'deki faaliyetlerini aşağıda belirtilen Türkiye'de yerleşik iştirakleri aracılığıyla yürütmektedir.

Page 3

Tablo 2: Atalian Tarafından Kontrol Edilen ve Türkiye’de Faaliyet Gösteren Portföy Şirketleri

Portföy şirketi Faaliyet alanı

Atalian Entegre Tesis (5) (i) Tesis içi birleşik destek hizmetleri, (ii) genel bina temizlik hizmetleri, Yönetim Hizmetleri AŞ (iii) diğer bina ve endüstriyel temizlik hizmetleri (örneğin bina dış

cephelerinin özel temizlik hizmetleri, pencere, fırın ve baca temizlik

hizmetleri), (iv) sanayi tipi soğutma ve havalandırma ekipmanlarının

bakım ve onarımı hizmetleri, (v) sanayi tipi ısıtma, havalandırma ve

soğutma cihaz ve ekipmanlarının, dekoratif malzemelerin,

süslemelerin vb. montajı hizmetleri ve (vi) binalarda dekoratif malzeme,

süsleme ve motiflerin montajı ile başka yerde sınıflandırılmamış diğer

bütünleyici ve tamamlayıcı işler sunmaktadır.

Evd Enerji Yönetimi (6) Enerji yönetimi ve verimliliği, elektrik tarifeleri ve enerji tüketimi izleme Danışmanlık Hizmetleri hizmetlerine ilişkin mühendislik danışmanlığı hizmeti sunmaktadır.

Sanayi ve Ticaret AŞ

Atalian Güvenlik (7) Sanayi tesisleri, alışveriş merkezleri, işyerleri ve ofis binalarına özel Hizmetleri AŞ güvenlik hizmeti ve şirketlere zırhlı araç temini, para gibi kıymetli

eşyaların toplanması ve dağıtılması, araç park kontrolü, koruma

köpeklerinin eğitimi hizmeti sunmaktadır.

Ekol Teknik Temizlik (8) (i) Tesis içi birleşik destek hizmetleri, (ii) binaların genel temizliği ve (iii) Bakım Yönetim Hizmetleri diğer bina ve endüstriyel temizlik hizmetleri sunmaktadır.

ve Ticaret AŞ

Kaynak: Bildirim Formu

(9) Yukarıda belirtilen faaliyet alanları incelendiğinde, tarafların Türkiye’deki faaliyetleri arasında herhangi bir yatay ve dikey örtüşme bulunmadığı anlaşılmış, işlemin etkin rekabetin önemli ölçüde azaltılması sonucunu doğurmayacağı ve işleme izin verilebileceği kanaatine ulaşılmıştır.

Page 4

H. SONUÇ

(10) Düzenlenen rapora ve incelenen dosya kapsamına göre, bildirim konusu işlemin 4054 sayılı Kanun’un 7. maddesi ve bu maddeye dayanılarak çıkarılan 2010/4 sayılı Rekabet Kurulundan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ kapsamında izne tabi olduğuna; işlem sonucunda etkin rekabetin önemli ölçüde azaltılmasının söz konusu olmaması nedeniyle işleme izin verilmesine, gerekçeli kararın tebliğinden itibaren 60 gün içinde Ankara İdare Mahkemelerinde yargı yolu açık olmak üzere OYBİRLİĞİ ile karar verilmiştir.

Some values in the tables are redacted as (.....) by the Turkish Competition Authority on trade-secret grounds.

Decisions taken at the same meeting

All decisions from this meeting
View all decisions of this type

Let's discuss what this decision means for your business

We provide end-to-end support on competition compliance, investigations and merger control.