The text below is extracted from the decision document published by the Turkish Competition Authority; page numbers, tables and figures keep their position in the original document. The summaries, classifications and explanations on this page are provided for information only and do not constitute legal opinion or advice; the binding text is the decision as published by the Authority.
B. RAPORTÖRLER: Ebru İNCE, Öykü SARIASLAN, Ömer Mert AKÇİL
C. BAŞVURUDA
BULUNAN: Gizlilik talebi bulunmaktadır.
D. HAKKINDA İNCELEME
YAPILAN: - Lincoln Electric Holdings, Inc.
22801 Saint Clair Avenue Cleveland OH 44117
Amerika Birleşik Devletleri
(1) E. DOSYA KONUSU: Kaynak sektöründe faaliyette bulunan bazı teşebbüslerin birlikte hareket etmek suretiyle 4054 sayılı Kanun’un 4. m addesini ihlal ettikleri iddiası.
(2) F. İDDİALARIN ÖZETİ: Başvuruda özetle;
- Kaynak Tekniği Sanayi ve Ticaret A.Ş.’de (ASKAYNAK) bulunan Eczacıbaşı
Holding A.Ş.’ye ait %33,7132 ve Eczacıbaşı Yatırım Holding A.Ş.’ye ait %15,8596
oranlarındaki hissenin, Lincoln Electric France S.A.S (LINCOLN ELECTRICS)
tarafından devralındığı; devir işlemi sonrasında LINCOLN ELECTRICS’in daha
önce ASKAYNAK’ta sahip olduğu %50 hisseyle birlikte toplamda %99,5728
oranında paya sahip olduğu,
- Oerlikon Kaynak Elektrodları ve Sanayi A.Ş.’nin (OERLIKON) %21 hissesinin
European Holding Interoto’ya [1] ait olduğu, bu firmanın yakın zamanda Lincoln
Electric Holdings, Inc. (LINCOLN) tarafından devralındığı, bu durumda %21
hissenin LINCOLN’e, kalan hisselerin yerli hissedara ait olduğu, LINCOLN’ün aynı
zamanda şirketin yönetiminde söz sahibi olduğu,
- Kaynak sektöründe temelde üç firmanın faaliyette bulunduğu, bu firmaların
ASKAYNAK, OERLIKON ve Gedik Kaynak Sanayi ve Ticaret A.Ş. (GEDİK)
olduğu, bahse konu devralma işleminin birlikte hâkim durum yarattığı ve pazarı
koordinasyona daha elverişli hale getirdiği
hususları ifade edilmiştir.
(3) G. DOSYA EVRELERİ: Rekabet Kurumu kayıtlarına 29.07.2019 tarih ve 4977 sayı ile giren gizlilik talepli başvuru üzerine hazırlanan 20.09.2019 tarih ve 2018-1-054/İİ sayılı İlk İnceleme Raporu, 26.09.2019 tarihli Kurul toplantısında görüşülmüş ve 19- 33/493-M sayı ile önaraştırma yapılmasına karar verilmiştir. Bu karar uyarınca yapılan önaraştırma sonucunda hazırlanan rapor 20.02.2020 tarihli Kurul toplantısında görüşülmüştür. İlgili rapora yönelik alınan 20-11/138-M sayılı kararda 1 Diğer ismi: Europaische Holding Intercito GmbH.
Page 2
20-11/138-76
ASKAYNAK, OERLIKON, GEDİK ve Magmaweld Uluslararası Tic. A.Ş. (MAGMAWELD) hakkında 4054 sayılı Rekabetin Koruması Hakkında Kanun’un (4054 sayılı Kanun) 41. maddesi kapsamında soruşturma açılırken, hakkında inceleme yapılan taraf için işbu karar alınmıştır.
(4) H. RAPORTÖR GÖRÜŞÜ: İlgili dosyada, 4054 sayılı Kanun’un 41. maddesi uyarınca ASKAYNAK, OERLIKON, GEDİK ve MAGMAWELD hakkında soruşturma açılması gerektiği ifade edilmiş olup soruşturma açılması gereken teşebbüsler arasında incelemeye konu LINCOLN’e yer verilmemiştir.
I. İNCELEME VE DEĞERLENDİRME
(5) Dosya kapsamında kaynak sektöründe faaliyet gösteren bazı teşebbüslerde yerinde incelemelerde bulunulmuş, ancak söz konusu incelemelerde LINCOLN’ün 4054 sayılı Kanun’u ihlal ettiğini gösteren herhangi bir bilgi veya belge bulunmamıştır. Dolayısıyla anılan teşebbüse yönelik olarak soruşturma açılmasına gerek olmadığı kanaatine ulaşılmıştır.
J. SONUÇ
(6) Düzenlenen rapora ve incelenen dosya kapsamına göre, 4054 sayılı Kanun’un 41. maddesi uyarınca dosya konusu iddialara yönelik olarak Lincoln Electric Holdings, Inc. hakkında soruşturma açılmamasına, gerekçeli kararın tebliğinden itibaren 60 gün içinde Ankara İdare Mahkemelerinde yargı yolu açık olmak üzere, OYBİRLİĞİ ile karar verilmiştir.
2/2
Some values in the tables are redacted as (.....) by the Turkish Competition Authority on trade-secret grounds.