BUSSAN’ın kurulması işlemidir. Bu kapsamda, NIPPON’un tekstil iş kolunun MITSUI’nin tek kontrolünde bulunan MITSUI BUSSAN’a devredileceği bildirilmiştir.
(7) Bildirime konu işlem kapsamında MITSUI’nin MITSUI BUTSAN ve ALCANTARA tarafından yürütülen tekstil pazarına ilişkin faaliyetleri ile konveyör bandı temizleyicisi faaliyetlerinin MITSUI BUSSAN’a devredileceği, işlemin tamamlanmasından sonra MITSUI’nin Türkiye’deki tekstil faaliyetlerinin (iletken polyester kumaş ve suni süet de dâhil olmak üzere) son bulacağı ifade edilmiştir. 1
(8) Bildirim Formu’nda, işlem sonucunda MITSUI ve NIPPON’un MITSUI BUSSAN’ın %(…..) hissesine sahip olacağı belirtilmiştir. (…..). 07.09.2018 tarihinde NIPPON ve MITSUI arasında akdedilen Gizlilik Sözleşmesi’nde yer alan düzenlemelerden, (…..) anlaşılmaktadır. Düzenlenen bu hususlar çerçevesinde, işlem taraflarının kurulacak ortak girişim üzerinde ortak kontrole sahip olacakları kanaatine ulaşılmıştır.
(9) Bunun yanı sıra, bir ortak girişimin 2010/4 sayılı Tebliğ kapsamında bir yoğunlaşma olarak kabul edilmesi için aranan kriterlerden bir diğeri de kurulacak işletmenin bağımsız bir iktisadi varlık niteliği taşımasıdır. Bu kriter ile ifade edilen temel amaç, ortak girişimin, kurucularından bağımsız olarak ilgili pazarda faaliyetlerini kalıcı olarak sürdürebilen ayrı bir teşebbüs olarak tanımlanabilmesini sağlamaktır.
(10) Bildirim Formu’nda ve işlem tarafları arasında akdedilen Gizlilik Sözleşmesi’nde, (…..) belirtilmiştir. Bu çerçevede, bildirime konu işlemin, ortak girişimin tam işlevsel olarak kabul edilebilmesi için karşılaması gereken nitelikleri sağladığı, dolayısıyla işlemin 2010/4 sayılı Tebliğ’in 5. maddesinin üçüncü fıkrası uyarınca bir devralma işlemi olarak değerlendirilmesi gerektiği sonucuna ulaşılmıştır.
(11) Bildirim konusu işlem çerçevesinde, 2010/4 sayılı Tebliğ’in 7. maddesinin birinci fıkrasının (a) bendinde belirtilen ciro eşiklerinin aşıldığı, dolayısıyla bildirime konu işlemin izin alınması gereken bir devralma işlemi niteliğinde olduğu anlaşılmıştır.
(12) NIPPON’un küresel pazarda çelik, tekstil, gıda maddeleri, endüstriyel tedarik ve altyapı alanlarında ürünlerin pazarlamasını, ithalat ve ihracatını yaptığı bildirilmiştir. NIPPON, Türkiye pazarında ise bir çelik levha türü olan teneke levha, bir yüksek performans malzemesi türü olan karbon elyaf ve bir tür demir dışı malzeme olan alüminyum satışı alanlarında faaliyet göstermektedir. MITSUI küresel pazarda demir çelik, tekstil, kömür ve demir dışı metal, makine, elektronik, kimyasallar ve enerji ile ilgili emtialar gibi iş kollarında faaliyette bulunmaktadır. MITSUI’nin Türkiye’deki faaliyet alanları ise; çelik ürünleri, tekstil, tarım kimyasalları, tohumlar, kimyasal ürünler, yem katkıları, otomobil ve ilgili parçaları, kömür, kâğıt hamuru ve kâğıt, altyapı ekipmanlarının satışı, lojistiği ve uçak ticaretinden oluşmaktadır.
(13) Bu kapsamda, işlem öncesinde tekstil sektöründe MITSUI’nin küresel pazarda ve Türkiye pazarında, NIPPON’un ise küresel pazarda faaliyet gösterdiği anlaşılmaktadır. Bunun yanı sıra, Bildirim Formu’nda yer alan bilgilerden MITSUI ve NIPPON’un hem Türkiye pazarında hem de küresel pazarda çelik sektöründe faaliyet gösterdiği tespit edilmiştir. Bu çerçevede, öncelikle tarafların tekstil sektöründeki faaliyetlerine ilişkin genel bilgilere yer verilmiş, sonrasında teşebbüslerin çelik sektöründeki faaliyetleri ele alınmış ve olası etkilenen pazarlar bağlamında değerlendirmeler yapılmıştır.
(14) Bildirim Formu’nda MITSUI’nin Türkiye tekstil pazarındaki faaliyetlerinin tamamının MITSUI BUSSAN aracılığıyla, iletken polyester kumaş, konveyör bant temizleyicileri 1 Bildirilen işlem kapsamında ALCANTARA’nın hisselerinin MITSUI BUSSAN’a devredilmesi planlandığı için ilerleyen bölümlerde MITSUI BUSSAN, ALCANTARA’yı kapsayacak şekilde ifade edilmiştir.