yaratılması veya mevcut bir hâkim durumun güçlendirilmesi olmak üzere etkin rekabetin önemli ölçüde sınırlandırılmasının söz konusu olup olmayacağı incelenmelidir.
(17) 2010/4 sayılı Tebliğ uyarınca etkilenen pazar, Türkiye’de bildirim konusu işlemden etkilenme ihtimali olan ve taraflardan iki veya daha fazlasının aynı ürün pazarında ticari faaliyette bulunduğu (yatay ilişki) ya da taraflardan en az bir tanesinin bir diğerinin faaliyet gösterdiği herhangi bir ürün pazarının alt veya üst pazarında ticari faaliyette bulunduğu (dikey ilişki) ilgili ürün pazarları şeklinde tanımlanabilmektedir. Bu noktada tarafların faaliyetleri arasında yatay veya dikey bir örtüşmenin olup olmadığının ele alınması gerekmekte olup bu kapsamda işlem taraflarının faaliyet alanlarına yer verilecektir.
(18) İ şlem taraflarından Apollo Global Management, Inc. (AGM) global ölçekte faaliyet gösteren varlık yöneticisi olup özellikle özel sermaye (privat e equity), riskli kredi (credit), gayrimenkul ve diğer alternatif yatırım alanlarında faaliyet göstermektedir. AGM iştirakleri aracılığıyla finansal hizmetler, sigorta, sağlık, eğlence, enerji, perakende ve teknoloji gibi sektörlere yatırım yapmaktadır. AGM’nin dolaylı iştiraki konumundaki ACM global ölçekli bir varlık yönetimi şirketi olup bireysel ve kurumsal yatırımcılara emeklilik hizmetleri sağlayıcısı olarak faaliyet göstermektedir. ACM portföy şirketleri aracılığıyla Türkiye’de hafif metal ürünleri, sigorta, reasürans, ambalaj, kimya, geri dönüşüm gibi sektörlerden gelir elde etmektedir.
(19) Diğer bir işlem tarafı olan CPPIB ise, küresel çapta kamu hisse senetleri, özel hisse senetleri, gayrimenkul, altyapı ve sabit gelir getiren yatırım araçlarına yatırım yapan bir yatırım yönetimi şirketidir. CPPIB, kontrol ettiği portföy şirketleri aracılığıyla Türkiye'de sigorta, reasürans, yazılım, otel aracılık hizmetleri, tarım, medya gibi sektörlerde faaliyet göstermektedir.
(20) Üzerinde ortak kontrol tesis edilecek devre konu teşebbüs olan NOVOLEX, işlem öncesinde ACM’nin sahip olduğu yatırım fonları tarafından kontrol edilmekte olup gıda hizmetleri, gel-al servisleri ve gıda işleme gibi sektörlere yönelik ambalaj ürünleri üretmektedir. NOVOLEX'in Türkiye'de herhangi bir mevcudiyeti ve Türkiye’den elde ettiği herhangi bir ciro bulunmamaktadır. Devre konu diğer teşebbüs PE ise Kuzey Amerika'da taze gıda hizmetleri, gıda satış ürünleri ile taze içecek kartonlarının üretimi ve dağıtımı alanında faaliyet göstermektedir. PE ürettiği ürünleri restoranlar, gıda hizmeti dağıtıcıları, perakendeciler, gıda ve içecek üreticileri, paketleyiciler ve işleyiciler de dâhil olmak üzere çeşitli müşteri gruplarına satmaktadır. PE'nin de Türkiye'de herhangi bir mevcudiyeti ve Türkiye’den elde ettiği herhangi bir cirosu bulunmamaktadır.
(21) Yukarıda yer verilen bilgiler çerçevesinde, devre konu ortak girişim olan NOVOLEX ve NOVOLEX tarafından devralınan PE’nin Türkiye’de faaliyetinin ve cirosunun olmadığı göz önüne alındığında, Türkiye’de devre konu ortak girişim ile işlem taraflarının faaliyetlerinin örtüşmeyeceği, bu doğrultuda bildirim konusu işlem ile birlikte herhangi bir etkilenen pazarın ortaya çıkmayacağı anlaşılmaktadır. Bununla birlikte, işlem taraflarının Türkiye’deki faaliyetleri kapsamında ortak girişim aracılığı ile koordinasyon doğurucu etkilerin ortaya çıkma ihtimalinin ele alınması gerekmektedir.
(22) İşlem taraflarının faaliyet alanları incelendiğinde, işlem tarafları AGM ve CPPIB’nin Türkiye’de reasürans alanında faaliyetlerinin örtüştüğü görülmektedir. Söz konusu sektörde AGM, Aspen Insurance Holdings Limited (ASPEN); CPPIB ise Ascot Underwriting (ASCOT) aracılığı ile faaliyet göstermektedir. İşlem taraflarının Kuruma ulaştırdığı cevabi yazıda, bahsi geçen birimlerin planlanan işlem ile herhangi bir bağlantıya sahip olmadıkları, işlem sonrasında farklı teşebbüsler tarafından kontrol