Skip to content
All decisions

Competition Board Decision

ALJ Holding A.Ş.’nin kontrolünde bulunan DJ Cool Klima ve Soğutma Cihazları Sanayi Ticaret A.Ş.’nin ALJ…

Merger and Acquisition14-24/487-217Decision date: 16.07.2014Publication date: 17.10.2014

ALJ Holding A.Ş.’nin kontrolünde bulunan DJ Cool Klima ve Soğutma Cihazları Sanayi Ticaret A.Ş.’nin ALJ Holding A.Ş. ve Denso International Asia Pte. Ltd.’nin ortak girişimine dönüştürülmesi işlemine izin verilmesi talebi.

Decision details

Case number
14-24/487-217
Decision date
16.07.2014
Publication date
17.10.2014
Decision type
Merger and Acquisition (Birleşme ve Devralma)

Decision text

2 pages · 4.196 characters

The text below is extracted from the decision document published by the Turkish Competition Authority; page numbers, tables and figures keep their position in the original document. The summaries, classifications and explanations on this page are provided for information only and do not constitute legal opinion or advice; the binding text is the decision as published by the Authority.

View the official decision at the Competition Authority

Page 1

Rekabet Kurumu Başkanlığından,

REKABET KURULU KARARI

Dosya Sayısı: 2014-4-41(Ortak Girişim)
Karar Sayısı: 14-24/487-217
Karar Tarihi: 16.07.2014

A. TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER

Başkan: Prof. Dr. Nurettin KALDIRIMCI

Üyeler: Kenan TÜRK, Dr. Murat ÇETİNKAYA, Reşit GÜRPINAR,

Fevzi ÖZKAN, Doç. Dr. Tahir SARAÇ

B. RAPORTÖRLER : Dr. Hakan BİLİR, Tuğba YILMAZ

C. BİLDİRİMDE

BULUNAN: - ALJ Holding A.Ş.

Temsilcileri: Av. Şahin ARDIYOK- Av. Ceren ÜSTÜNEL

Bilim Sok. No: 5 Sun Plaza Kat: 12 Maslak İstanbul

(1) D. DOSYA KONUSU: ALJ Holding A.Ş.’nin kontrolünde bulunan DJ Cool Klima ve Soğutma Cihazları Sanayi Ticaret A.Ş.’nin ALJ Holding A.Ş. ve Denso International Asia Pte. Ltd.’nin ortak girişimine dönüştürülmesi işlemine izin verilmesi talebi.

(2) E. DOSYA EVRELERİ: Kurum kayıtlarına 24.6.2014 tarih ve 3626 sayı ile giren bildirim üzerine düzenlenen 1.7.2014 tarih ve 2014-4-41/Öİ sayılı Devralma Ön İnceleme Raporu görüşülerek karara bağlanmıştır.

(3) F. RAPORTÖR GÖRÜŞÜ: İlgili raporda, bildirim konusu işleme izin verilmesinde sakınca bulunmadığı ifade edilmiştir.

G. İNCELEME VE DEĞERLENDİRME

(4) Dosya konusu işlem, DJ Cool Klima ve Soğutma Cihazları Sanayi Ticaret A.Ş.’nin (DJ Cool) %50 oranındaki hissesinin Denso International Asia Pte. Ltd. (DIAS) tarafından devralınması ve DJ Cool’un ALJ Holding A.Ş.(ALJ Holding)’nin tek kontrolünden ALJ Holding ve DIAS’ın ortak kontrolüne geçmesi işlemidir.

(5) 4054 sayılı Kanun’un 7. maddesine dayanılarak çıkarılan 2010/4 sayılı Rekabet Kurulundan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ (Tebliğ)’in 5. maddesinin 3. fıkrasına göre “Bağımsız bir iktisadi varlığın tüm işlevlerini kalıcı olarak yerine getirecek bir ortak girişimin oluşturulması, bu maddenin birinci fıkrasının (b) bendi kapsamında bir devralma işlemidir. Bu tür işlemlerde, işlem taraflarının her biri devralan olarak kabul edilir.”

(6) Bu çerçevede dosya konusu işlemin Tebliğ kapsamında bir devralma sayılabilmesi için “şirket üzerinde ortak kontrolün bulunması” ve “ortak girişimin bağımsız bir iktisadi varlık” olması gerekmektedir.

(7) Dosya mevcudu bilgilere göre ALJ Holding ve DIAS, DJ Cool’un %50 oranında hissesine sahip olacak; hissedarların her birinin 3 üye atayacağı 6 kişilik Yönetim Kurulu’nda kararlar basit çoğunlukla alınacak, ALJ Holding tarafından atanmış bir üye ve DIAS tarafından atanmış bir üyenin karar lehine oy vermiş olması şartı aranacaktır. Bu çerçevede DJ Cool’un ALJ Holding ve DIAS tarafından ortak kontrol edileceği anlaşılmaktadır.

Page 2

14-24/487-217

(8) DJ Cool’un faaliyetinin herhangi bir süre ile sınırlandırılmadığı, ortak girişim tarafı ana gruplardan ayrı olarak, ticari araç klima ve soğutma sistemleri pazarında faaliyet göstereceği ve bunun için kendine ait yeni bir yönetime sahip olacağı anlaşılmaktadır. Bu çerçevede ortak girişimin iktisadi bağımsızlık unsurunun da bulunduğu görülmektedir.

(9) Tebliğ’in 7. maddesinin 1. fıkrasında yer alan eşiklerin aşılması nedeniyle söz konusu işlemin Rekabet Kurulunun iznine tabi olduğu anlaşılmaktadır.

(10) Dosya mevcudu bilgilere göre işlem tarafları Türkiye’de ticari araç klima ve soğutma sistemleri pazarında yalnızca DJ Cool aracılığıyla faaliyet gösterecektir. [1] Dolayısıyla dosya konusu işlem anılan pazarda bir pazar payı artışına sebep olmayacaktır.

(11) Bu çerçevede işlemin hakim durum yaratmayacağı veya mevcut bir hakim durumu güçlendirmeyeceği sonucuna ulaşılmıştır.

H. SONUÇ

(12) Düzenlenen rapora ve incelenen dosya kapsamına göre, bildirim konusu işlemin 4054 sayılı Kanun’un 7. maddesi ve bu maddeye dayanılarak çıkarılan 2010/4 sayılı “Rekabet Kurulundan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ” kapsamında izne tabi olduğuna; işlem sonucunda aynı Kanun maddesinde yasaklanan nitelikte hakim durum yaratılmasının veya mevcut hakim durumun güçlendirilmesinin ve böylece rekabetin önemli ölçüde azaltılmasının söz konusu olmaması nedeniyle işleme izin verilmesine OYBİRLİĞİ ile karar verilmiştir.

1 Denso Grubu, Denso Otomotiv Parçaları Sanayi A.Ş. aracılığıyla Türkiye’de binek araçlar için klima üretimi alanında faaliyet göstermekle birlikte dosya mevcudu bilgilere göre binek araç ve ticari araçlar için üretilen klima sistemleri arasında büyüklük, güç ve kapasite bakımlarından arz ve talep ikamesi bulunmamaktadır.

2/2

Some values in the tables are redacted as (.....) by the Turkish Competition Authority on trade-secret grounds.

Decisions taken at the same meeting

All decisions from this meeting
View all decisions of this type

Let's discuss what this decision means for your business

We provide end-to-end support on competition compliance, investigations and merger control.