olduğu tespit edilmiştir.
(7) 2010/4 sayılı Tebliğ ekinde yer alan Bildirim Formunda etkilenen pazarlar, “bildirim konusu işlemden etkilenme ihtimali olan ve taraflardan en az ikisinin aynı ürün pazarında veya taraflardan en az bir tanesinin bir diğerinin faaliyette bulunduğu bir ürün pazarının alt veya üst pazarında faaliyette bulunduğu ilgili ürün pazarları” olarak tanımlanmaktadır. Tarafların faaliyetleri arasında Türkiye’de yatay veya dikey bir örtüşmenin olup olmadığı hususu değerlendirilmiştir. Bu kapsamda aşağıda InVivo Grubu’nun (INVIVO da dâhil olmak üzere, Union InVivo ve iştirakleri) ve SOUFFLET’in dünyada ve Türkiye’deki faaliyetlerine ilişkin açıklamalara yer verilmiştir.
(8) InVivo Grubu aşağıda sıralanan tarım iş kolu, perakende iş kolu, uluslararası ticaret iş kolu ve şarap iş kolu olmak üzere dört ana iş kolunda faaliyetlerini sürdürmektedir.
Tarım iş kolu; çiftçiler için tohum, gübre, bitki koruma (mahsul koruma ürünleri
ve biyo-kontrol ürünleri) gibi bir dizi ürün ve hizmet sunmaktadır. Ayrıca,
kooperatiflerinin bölgesel birliklerine, belirli tedarikçilerden satın aldıkları
alımları bir araya getirerek, ürün tedarikine yönelik siparişleri için bir mali
yönetim hizmeti de sunmaktadır.
Perakende iş kolu; belirli ürünleri bu iş kolundaki tüketicilere satmaktadır.
InVivo, bahçe (Jardiland, Gamm Vert ve Delbard müşterilerine), gıda (Frais d'ici,
Bio & Co ve So France müşterine) ve evcil hayvan beslenmesine ilişkin ürünler
sunmaktadır.
Uluslararası ticaret iş kolu; Fransa ve yurtdışında tahıl ve yağlı tohumlar
pazarlamakta ve ürünleri nakliye için silolarda depolamaktadır.
Şarap iş kolu; üçüncü şahıslar tarafından üretilen şarapları hem toplu hem de
paketlenmiş olarak toptan ve perakende olarak pazarlamaktadır. InVivo
Grubu’nun kendi şişeleme tesisleri bulunmaktadır.
(9) InVivo Grubu’nun Türkiye’de herhangi bir iştiraki bulunmamakla birlikte, kontrolündeki portföy şirketleri (Bioline Agrosciences Ltd ve Aegilops Applications) aracılığıyla Türkiye’de tohum ve biyo-kontrol ürünlerinin satışı alanlarında faaliyet göstermektedir.
(10) InVivo Grubu’nun Türkiye’deki faaliyet alanları kapsamında; tohum kaplama ürünleri pazarındaki pazar payının %(…..) altında olduğu, söz konusu pazardaki başlıca rakiplerinden olan BASF’ın %(…..), Bayer Crop Sciense’ın %(…..) ve Incotec’in %(…..) pazar payına sahip olduğunun tahmin edildiği; biyo-kontrol ürünleri pazarındaki pazar payının %(…..) olduğu [1], söz konusu pazardaki başlıca rakiplerinden olan; Koppert’in %(…..), Biobest’in %(…..) ve Agrobio’nun %(…..) pazar payına sahip olduğunun tahmin edildiği ifade edilmiştir.
(11) SOUFFLET ise çeşitli ülkelerdeki iştirakleri aracılığıyla tohum, gübre, bitki koruma ve hayvan beslenmesi dâhil olmak üzere tarım ürünlerinin toplanması, depolanması, pazarlanması ve dağıtılması, buğday unu üretimi ve pazarlanması, endüstriyel fırıncılık için teknik çözümler sunulması, şarapçılık ve meyve işleme, bira üreticileri, damıtıcıları ve malzeme üreticileri için malt üretimi ve pazarlanması, kurutulmuş ve aperatif kuru sebzelerin ve tahıl karışımlarının ambalajlanması, işlenmesi ve pazarlanması alanlarında faaliyet göstermektedir. Bildirim Formunda SOUFFLET’in Türkiye'de kurulu herhangi bir iştiraki bulunmamakla birlikte, Türkiye’de ekmeklik buğday ve 1 Bu pazarda faaliyetlerinin 2019 yılında sonlandırıldığı ifade edilmektedir.