Competition Board Decision
Interplast Mühendislik Plastikleri Sanayi ve Ticaret A.Ş. hissesinin %51'inin Safic-Alcan SAS tarafından devralınması işlemine izin verilmesi talebi.
2 pages · 3.325 characters
The text below is extracted from the decision document published by the Turkish Competition Authority; page numbers, tables and figures keep their position in the original document. The summaries, classifications and explanations on this page are provided for information only and do not constitute legal opinion or advice; the binding text is the decision as published by the Authority.
View the official decision at the Competition AuthorityPage 1
Rekabet Kurumu Başkanlığından,
REKABET KURULU KARARI
| Dosya Sayısı | : 2011-1-84 | (Devralma) |
| Karar Sayısı | : 11-33/722-225 | |
| Karar Tarihi | : 02.06.2011 |
A. TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER
Başkan: Prof. Dr. Nurettin KALDIRIMCI
Üyeler: Doç. Dr. Mustafa ATEŞ, Doç. Dr. Cevdet İlhan GÜNAY,
Murat ÇETİNKAYA, Reşit GÜRPINAR
B. RAPORTÖRLER : Abdulgani GÜNGÖRDÜ, Başak ARSLAN
C. BİLDİRİMDE
BULUNAN: - Safic-Alcan SAS
Temsilcisi: Av. Kemal MAMAK
Süleyman Seba Cad. Sıraevler 55 Akaretler
3457 Beşiktaş/İstanbul
D. TARAFLAR: - Safic-Alcan SAS
3 rue Bellini, 92 806 Puteaux Cedex - Fransa
- Selim Reşit Ronabar
Esentepe Mah. Büyükdere Cad. No:185 Kanyon AVM A Blk.
D:A- 5 Şişli/İstanbul
- Martin Ferdinand Anton Eiermann Köhler
Fcihenterser 80.D 68535 Edingen/Neckerhausen ALMANYA
- İsmail Emre Aktan
Levazım Mah. Koru Sok. Korukent St. A-1 Blk. D:7
Beşiktaş/İstanbul
- Murat Cansever
Yenikent Mah. Akasya Evleri No: E/41 D:11
Büyükçekmece/İstanbul
- Reha Gür
Bahçeşehir 1. Kısım Mah. Akçay Sok. No:4 D:14
Başakşehir/İstanbul
- Serthan Şenses
Bostancı Mah. Yalıyolu Sok. No:24-1 D:7 Kadıköy/İstanbul
- Ayhan Güler
Batıköy Mah. Mimaroba Cad. 508 K Blk. D:24
Büyükçekmece/İstanbul
E. DOSYA KONUSU: Interplast Mühendislik Plastikleri Sanayi ve Ticaret A.Ş. hissesinin %51'inin Safic-Alcan SAS tarafından devralınması işlemine izin verilmesi talebi.
F. DOSYA EVRELERİ: Kurum kayıtlarına en son 18.05.2011 tarih ve 3875 sayı ile giren bildirim üzerine, 4054 sayılı “Rekabetin Korunması Hakkında Kanun”un 7. maddesi ile 2010/4 sayılı “Rekabet Kurulundan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ”in ilgili hükümleri uyarınca düzenlenen 23.05.2011 tarih ve 2011-1-
Page 2
11-33/722-225
84/Öİ-11-176.AG sayılı Devralma Ön İnceleme Raporu, 26.05.2011 tarih ve REK.0.05.00.00-120/133 sayılı Başkanlık önergesi ile 11-33 sayılı Kurul toplantısında görüşülerek karara bağlanmıştır.
G. RAPORTÖRLERİN GÖRÜŞÜ: İlgili Rapor'da, işlem kapsamında etkilenen pazar bulunmadığından 2010/4 Sayılı Tebliğ’in 7. maddesi hükmü gereğince işlemin izne tabi olmadığı görüşü ifade edilmiştir.
H. İNCELEME VE DEĞERLENDİRME
H.1. İlgili Pazar
Dosyada yer alan bilgiler çerçevesinde, ilgili ürün pazarı “plastik hammadde”; ilgili coğrafi pazar ise “Türkiye” olarak tanımlanmıştır.
H.2. Yapılan Tespitler ve Hukuki Değerlendirme
Bildirim, Türkiye’de plastik hammadde pazarında faaliyet gösteren Interplast Mühendislik Plastikleri Sanayi ve Ticaret A.Ş.’nin %51 oranında hissesinin Safic-Alcan SAS tarafından devralınmasına ilişkindir.
Dosya mevcudu bilgilere göre, bildirim konusu işlem devre konu şirketin kontrol yapısında değişikliğe neden olduğundan bir devralmadır.
Öte yandan, tarafların ciroları 2010/4 sayılı Tebliğ’in 7. maddesinde düzenlenen ve izne tabi olmak için gereken eşikleri aşmaktadır. Ancak, devralan ve devredilen teşebbüslerin faaliyet alanlarında herhangi bir örtüşme tespit edilememiştir. Dolayısıyla işlem kapsamında etkilenen pazar bulunmadığından bildirime konu işlem mezkûr Tebliğ’in 7. maddesi hükmü gereğince Kurul’un iznine tabi değildir.
I. SONUÇ
Düzenlenen rapora ve incelenen dosya kapsamına göre, bildirim konusu işlemin, 4054 sayılı Kanun’un 7. maddesi ve bu maddeye dayanılarak çıkarılan 2010/4 sayılı “Rekabet Kurulu’ndan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ” kapsamında olduğuna; ancak işlem sonucunda etkilenen bir pazar bulunmaması nedeniyle izne tabi olmadığına OYBİRLİĞİ ile karar verilmiştir.
2
Some values in the tables are redacted as (.....) by the Turkish Competition Authority on trade-secret grounds.
Üstün BAHAROĞLU, Ali Mehmet BAHAROĞLU, Ayşe Emine BİRGİ, Mustafa Şevket BİRGİ, Mustafa Mehmet BİRGİ, Christoph KERSTEIN ve Maya Holding A.Ş.'nin Birgi Holding A.Ş., Birgi Sanayi A.Ş., Mefar İlaç Sanayi A.Ş. ile Defar İlaç Depoculuğu Sanayi ve Ticaret A.Ş.'de bulunan hisselerinin Mefar International İlaç Sanayi A.Ş. tarafından devralınmasını takiben ortak girişim tesis edilmesi işlemine izin verilmesi talebi.
UPM-Kymmene Corporation'ın Myllykoski Group'un tüm işini ve Myllykoski Corporation ve Rhein Papier GmbH hisselerinin tamamını alarak tam kontrolü devralması işlemine izin verilmesi talebi.
Atos Origin S.A. tarafından Siemens AG'nin, Siemens IT Solutions and Services GmbH tarafından yürütülen bilgi teknolojileri hizmetleri faaliyetlerinin (Türkiye'de devredilecek varlıklar da dahil olmak üzere) tek kontrolünün devralınması işlemine izin verilmesi talebi.
Türksat Uydu Haberleşme Kablo TV ve İşletme A.Ş.'nin uydu haberleşme hizmeti altyapısı alanındaki hâkim durumunu, kamu kurum ve kuruluşlarına uydu haberleşme hizmeti sunan teşebbüsler aleyhine kötüye kullandığı iddiası.
Siemens San. ve Tic. A.Ş.'nin 18.2.2009 tarih ve 09-07/128-39 sayılı Rekabet Kurulu kararında belirtilen bazı hususlara, toolkit cihazı taleplerine geç yanıt verilmesi ve çok yüksek kiralama bedelleri talep edilmesi yoluyla uymadığı iddiası.
Birlik Mensucat Ticaret ve Sanayi İşletmesi A.Ş. mülkiyetindeki denim kumaşı üretimi ile ilgili üretim tesisi, arsa ve binaların, Orta Anadolu Ticaret ve Sanayi İşletmesi T.A.Ş. tarafından devralınması işlemine izin verilmesi talebi.
İstanbul Kuyumcular Odası'nın altın alış ve satış fiyatını belirlemek suretiyle 4054 sayılı Rekabetin Korunması Hakkında Kanun'un 4. maddesini ihlal edip etmediğinin tespiti ile ilgili olarak verilen Rekabet Kurulu'nun 19.09.2007 tarih ve 07-75/898-340 sayılı kararının iptaline ilişkin Danıştay tarafından verilen 2008/2271 E., 2011/681 K. sayılı karar üzerine dosya konusunun yeniden değerlendirilmesi
Afyonkarahisar Sarraflar ve Kuyumcular Yardımlaşma Derneği'nin altın alış ve satış fiyatlarını belirlemek suretiyle 4054 sayılı Kanun'un 4. maddesini ihlal edip etmediğinin tespiti ile ilgili olarak verilen Rekabet Kurulu'nun 19.09.2007 tarih ve 07-73/893-337 sayılı kararının iptaline ilişkin Danıştay tarafından verilen 2008/4415 E., 2011/682 K. sayılı karar üzerine dosya konusunun yeniden değerlendirilmesi.
Mustafa Mehmet Corporation'ın sahip olduğu Thrace Basin Natural Gas Turkiye Corporation'ın hisselerinin ve kontrolünün tamamının, TransAtlantic Worldwide Ltd. tarafından devralınması işlemine izin verilmesi talebi.
Acıbadem Kayseri Hastanesi A.Ş.'nin tüm aktif ve pasifleriyle Acıbadem Sağlık Hizmetleri ve Ticaret A.Ş. tarafından devralınması işlemine izin verilmesi talebi.
ING Menkul Değerler A.Ş. hisselerinin ING Bank A.Ş. tarafından devralınması işlemine izin verilmesi talebi.
Danaher Corporation'ın, iştiraki olan Djanet Acquisition Corp. aracılığı ile Beckman Coulter, Inc.'nin tam kontrolünü devralması işlemine izin verilmesi talebi.
Siteco Lighting GmbH'nin hisselerinin tamamının Osram GmbH tarafından devralınması işlemine izin verilmesi talebi.
Atos Origin S.A. tarafından Siemens AG'nin, Siemens IT Solutions and Services GmbH tarafından yürütülen bilgi teknolojileri hizmetleri faaliyetlerinin (Türkiye'de devredilecek varlıklar da dahil olmak üzere) tek kontrolünün devralınması işlemine izin verilmesi talebi.
We provide end-to-end support on competition compliance, investigations and merger control.