TÜRKİYE) unvanlı bir iştiraki bulunmaktadır. Univar TÜRKİYE diğer kimyasallar ve benzeri ürünlerin toptan ticareti sektöründe faaliyet göstermektedir. Univar TÜRKİYE, küresel faaliyetlerine paralel olarak, ağırlıklı olarak özel kimyasalların dağıtımında (tüm faaliyetlerinin yaklaşık %(.....) oluşturmaktadır) faaliyet göstermektedir.
(7) Devre konu teşebbüs Kale Kimya [1] ise kişisel bakım, endüstriyel temizlik, ev temizliği, havuz kimyasalları ve yapıştırıcılar pazarı başta olmak üzere çeşitli sektörlere kimyasal ve katkı maddelerinin dağıtımını gerçekleştirmektedir.
(8) Tarafların faaliyet alanları göz önüne alındığında, tarafların genel olarak özel kimyasal maddelerin dağıtımı pazarında faaliyet gösterdiği anlaşılmaktadır. Tarafların pazarda dağıtımını yaptıkları kimyasal ürünlerin başlıcaları şunlardır: Aktif dezenfektanlar, diğer emülgatörler, solventler, ester-yağlar, havuz kimyasalları, yumuşatıcılar, koruyucular, koku, polimer, silikonlar, TEA-EDTA varyantları, UV filtreleri, yağ alkolleri, mumlar, yapıştırıcılar, yüzey aktifler, reçineler, pigmentler, hızlandırıcılar, inhibitörler, kauçuk bileşikleri, dolgu maddeleri, alev geciktiriciler, katkı maddeleri, nişastalar, gıda enzimleri, plastik yapıcılar. Bu kimyasallar temel olarak havacılık, tarım, güzellik ve kişisel bakım, kaplamalar, yapıştırıcılar, dolgu macunları ve elastomerler (plastik malzemeler), kimyasal üretim, enerji, gıda katkı maddeleri, ormancılık, ev bakımı ve endüstriyel temizlik, kauçuk ve plastikler, kayganlaştırıcılar ve metal işleme, madencilik, ilaç, nutrasötik (gıdalar kullanılarak hazırlanan ancak hap, toz veya diğer tıbbi ilaçlar (gıda formunda olmayan) şeklinde tüketime sunulan ürünlerdir), su arıtma vb. dâhil olmak üzere birçok farklı sektörde dağıtılmaktadır.
(9) Özel kimyasal maddelerin dağıtımı, müşteri formasyonları ile geliştirilen ve toptan kimyasal maddeler ile standart kimyasal maddelerin dağıtımına göre daha küçük miktarlarda satılan kimyasal ürünleri kapsamaktadır [2]. Bu doğrultuda özel kimyasal maddeler, seçilmiş müşterilere küçük miktarlarda dağıtılan ve emtia kimyasallarına kıyasla yüksek fiyatlı marka ürünlerdir.
(10) Geçmiş kararlar incelendiğinde, Avrupa Komisyonu (Komisyon), CD&R/CVC/Univar [3] kararında kimyasal ürünlerin dağıtımı pazarının toptan kimyasal madde dağıtımı, standart kimyasal maddelerin dağıtımı ve özel kimyasal maddelerin dağıtımı olarak birbirinden farklı üç pazara ayrılabileceğini ifade etmiştir. Kurulun geçmiş kararlarında da Komisyon’un bu yaklaşımını benimseyen kararları bulunmaktadır. Örneğin 08.12.2010 tarih ve 10-76/1566-603 sayılı Univar/BSC, 05.03.2014 tarih ve 14- 09/173-73 sayılı Ravago/Landmark-Multitube ve 05.12.2019 tarih ve 19-43/713-306 sayılı Ekin Kimya/Azelis kararlarında Kurul, kimyasal madde dağıtımı pazarını kendi içerisinde “toptan kimyasal madde dağıtımı”, “standart kimyasal maddelerin dağıtımı” ve “özel kimyasal maddelerin dağıtımı” olmak üzere üç alt pazara ayırmıştır. Söz konusu Univar/BSC kararında Kurul;
“Toptan kimyasal madde dağıtımı: Büyük oranda temel kimyasal maddeleri
kapsamakla birlikte doğrudan üreticiden talep eden kişiye nakledilmekte ve
depolama gerektirmektedir. Daha çok kimyasal madde üreticileri ve kimyasal
madde ticareti ile uğraşanlar tarafından talep edilmektedir.
Standart kimyasal maddelerin dağıtımı: Ürün çeşidi bakımından toptan kimyasal
maddelere nazaran daha geniş olmakla birlikte hacim olarak daha küçük
[1] Başvuruda Kale Kimya’nın 05/10/2022 tarihinden itibaren herhangi bir üretim faaliyetinde bulunmadığı ifade edilmiştir.
2 05.12.20219 tarih, 19-43/713-306 sayılı; 16.10.2015 tarih, 15-38/609-206 sayılı Kurul kararları
3 Case COMP/M.5814, 16.07.2010