Mustafa Mehmet Corporation'ın sahip olduğu Thrace Basin Natural Gas Turkiye Corporation'ın hisselerinin ve…
Merger and Acquisition11-31/620-191Decision date: 17.05.2011Publication date: 11.07.2011
Mustafa Mehmet Corporation'ın sahip olduğu Thrace Basin Natural Gas Turkiye Corporation'ın hisselerinin ve kontrolünün tamamının, TransAtlantic Worldwide Ltd. tarafından devralınması işlemine izin verilmesi talebi.
The text below is extracted from the decision document published by the Turkish Competition Authority; page numbers, tables and figures keep their position in the original document. The summaries, classifications and explanations on this page are provided for information only and do not constitute legal opinion or advice; the binding text is the decision as published by the Authority.
Üyeler: İsmail Hakkı KARAKELLE, Doc. Dr. Cevdet İlhan
GÜNAY, Murat ÇETİNKAYA, Reşit GÜRPINAR
B. RAPORTÖRLER: Metin PEKTAŞ, Seda Nurtaç BAYRAMOĞLU
C. BİLDİRİMDE BULUNAN
: - Mustafa Mehmet Corporation Temsilcisi: Mehmet C. EKİNALAN Thrace Basin Natural Gas Corporation Ankara Türkiye Şubesi / Turan Güneş Bulvarı 708. Sokak 14/4 06550 Çankaya/Ankara - TransAtlanticWorldwide Ltd.
D. TARAFLAR
Temsilcisi: Av. Selçuk ŞENGÜLER, Av. Nazlı Nil YUKARUÇ, Av. Burcu ÖZSEVİNÇ Cumhuriyet Caddesi, Çınar Apt. No: 25 Kat 4 Elmadağ 34437 Taksim/ İstanbul : - TransAtlantic Worldwide Ltd. Trident Corporate Services (Bahamas) Limited 1st Floor, Kings Court, Bay Street, PO Box N-3944, Nassau, BAHAMA - Mustafa Mehmet Corporation 5030 Anchor Way,Christiansted, USVI 00820
E. DOSYA KONUSU: Mustafa Mehmet Corporation'ın sahip olduğu Thrace Basin Natural Gas Turkiye Corporation'ın hisselerinin ve kontrolünün tamamının, TransAtlantic Worldwide Ltd. tarafından devralınması işlemine izin verilmesi talebi.
F. DOSYA EVRELERİ: Kurum kayıtlarına 26.4.2011 tarih ve 3155 sayı ile giren bildirim üzerine, 4054 sayılı Rekabetin Korunması Hakkında Kanun’un 7. maddesi ile 2010/4 sayılı “Rekabet Kurulu’ndan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ”in ilgili hükümleri uyarınca yapılan inceleme sonucu düzenlenen 12.05.2011 tarih ve 2011-1-71/ Öİ-11-354.MP sayılı Birleşme/Devralma Ön İnceleme Raporu, 13.05.2011 tarih ve REK.0.05.00.00-120/123 sayılı Başkanlık Önergesi ile 11-31 sayılı Kurul toplantısında görüşülerek karara bağlanmıştır.
G. RAPORTÖRLERİN GÖRÜŞÜ: İlgili raporda özetle; bildirim konusu devralma işleminin, 4054 sayılı Rekabetin Korunması Hakkında Kanun ve 2010/4 sayılı “Rekabet Kurulu’ndan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ” kapsamında bir devralma işlemi olduğu; bununla birlikte söz konusu işlem sonucu 4054 sayılı Rekabetin Korunması Hakkında Kanun’un 7. maddesi ile yasaklanan, bir ya da birden fazla teşebbüsün hakim durum yaratmaya veya mevcut hakim durumlarını güçlendirmeye yönelik olarak, ülkenin bütünü yahut bir kısmında herhangi bir mal veya hizmet piyasasındaki rekabetin önemli ölçüde azaltılmasının
Page 2
11-31/620-191
söz konusu olmadığı, dolayısıyla söz konusu işleme izin verilmesi gerektiği ifade edilmiştir.
H. İNCELEME VE DEĞERLENDİRME
H.1. İşlemin Konusu ve Tarafları
İşlemin konusunu, Mustafa Mehmet Corporation'ın sahip olduğu Thrace Basin Natural Gas Turkiye Corporation'ın hisselerinin ve kontrolünün tamamının, TransAtlantic Worldwide Ltd. tarafından devralınması işlemi oluşturmaktadır.
Dosya mevcudu bilgilerden; taraf şirket ve bağlı oldukların grupların petrol ve doğal gaz arama ve doğal gaz toptan satışı alanlarında faaliyetlerinin bulunduğu anlaşılmıştır.
Tarafların ciro bilgilerine aşağıdaki tabloda yer verilmiştir:
Tablo 1- Ciro Bilgileri
Türkiye Cirosu
İşlem Tarafları
(TL– 2010 yılı)
Transatlantic
TBNG
H.2. Etkilenen Pazarlar
Etkilenen pazarlara ilişkin olarak dosya mevcudu bilgi ve belgelerden elde edilen verileri özetleyen tablolar aşağıda yer almaktadır:
Tablo 2- Etkilenen Pazarlar
Pazar Payı (%)
No Etkilenen Pazar Coğrafi Pazar (Yatay/
Dikey) Devralan D.konu
Toplam
/Birleşen /Birleşen
1 Doğal Gaz Toptan Satışı Türkiye Yatay
Pazarı
60
Tablo 3- Etkilenen Pazarlardaki Rakiplere İlişkin Pazar Payı Bilgisi
Etkilenen Pazar Rakip Teşebbüsler (Yatay/ Pazar Payı(%)
Dikey)
Botaş Boru Hatları İle Petrol Taşıma Yatay
A.Ş.
Enerco Enerji San. Ve Tic. A.Ş. Yatay
Etkilenen Pazar Energaz Gaz Elektrik Su Dağıtım Yatay
A.Ş.
Bosphorus Gaz Corporation A.Ş.
Yatay
Avrasya Gaz A.Ş.
Yatay
Shell & Turcas Petrol A.Ş.
Yatay
Türkiye Petrolleri Anonim Ortaklığı
Yatay
Etkilenen Pazar
Petrol Ofisi A.Ş.
Yatay
Stratic Energy Turkey Inc.
Yatay
Toreador/Tiway Oil A.Ş.
Yatay
2 2
Page 3
11-31/620-191
I. SONUÇ
Düzenlenen rapora ve incelenen dosya kapsamına göre; bildirim konusu işlemin 4054 sayılı Kanun’un 7. maddesi ve bu maddeye dayanılarak çıkarılan 2010/4 sayılı “Rekabet Kurulundan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ” kapsamında izne tabi olduğuna, işlem sonucunda aynı Kanun maddesinde belirtilen nitelikte hakim durum yaratılmasının veya mevcut hakim durumun güçlendirilmesinin ve böylece rekabetin önemli ölçüde azaltılmasının söz konusu olmaması nedeniyle işleme izin verilmesine OYBİRLİĞİ ile karar verilmiştir.
3 3
Some values in the tables are redacted as (.....) by the Turkish Competition Authority on trade-secret grounds.