H.Ö. Sabancı Holding A.Ş.'ye ait Olmuksa-International Paper Sabancı Ambalaj Sanayi ve Ticaret A.Ş.'nin…
Merger and Acquisition12-53/1514-532Decision date: 01.11.2012Publication date: 13.12.2012
H.Ö. Sabancı Holding A.Ş.'ye ait Olmuksa-International Paper Sabancı Ambalaj Sanayi ve Ticaret A.Ş.'nin %43,73 oranında hissesinin, International Paper Company tarafından teşebbüsün tamamına sahip olduğu iştiraki I.P. Container Holdings S.L. vasıtasıyla devralınması işlemine izin verilmesi talebi.
The text below is extracted from the decision document published by the Turkish Competition Authority; page numbers, tables and figures keep their position in the original document. The summaries, classifications and explanations on this page are provided for information only and do not constitute legal opinion or advice; the binding text is the decision as published by the Authority.
(1) D. DOSYA KONUSU: H.Ö. Sabancı Holding A.Ş.’ye ait Olmuksa-International Paper Sabancı Ambalaj Sanayi ve Ticaret A.Ş.’nin %43,73 oranında hissesinin, International Paper Company tarafından teşebbüsün tamamına sahip olduğu iştiraki I.P. Container Holdings S.L. vasıtasıyla devralınması işlemine izin verilmesi talebi.
(2) E. DOSYA EVRELERİ: Kurum kayıtlarına en son 15.10.2012 tarih ve 7725 sayı ile giren bildirim üzerine düzenlenen 30.10.2012 tarih ve 2012-2-126/Öİ sayılı Devralma Ön İnceleme Raporu görüşülerek karara bağlanmıştır.
(3) F. RAPORTÖR GÖRÜŞÜ: İlgili raporda, bildirim konusu işleme izin verilmesinde sakınca bulunmadığı ifade edilmiştir.
G. İNCELEME VE DEĞERLENDİRME
(4) Bildirim konusu işlem, H.Ö. Sabancı Holding A.Ş. (Sabancı Holding)’ye ait Olmuksa- International Paper Sabancı Ambalaj Sanayi ve Ticaret A.Ş. (Olmuksa)’nin %43,73 oranındaki hissesinin, International Paper Company (IP) tarafından, teşebbüsün tamamına sahip olduğu iştiraki I.P. Container Holdings S.L. (IP Container) vasıtasıyla devralınmasına ilişkindir.
(5) İşlem neticesinde IP Container, Olmuksa’nın toplam hisselerinin %87,46’sını elde edecek, böylelikle Olmuksa, Sabancı Holding ile IP Container’in ortak kontrolünden, IP Container’in tek başına kontrolüne geçmiş olacaktır. Bu itibarla bildirim konusu işlem, 2010/4 sayılı Rekabet Kurulundan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ (2010/4 sayılı Tebliğ) kapsamında bir devralma işlemi niteliği taşımaktadır.
(6) Dosya mevcudu bilgi ve belgelerden, taraflarının Türkiye ve dünya cirolarının 2010/4 sayılı Tebliğ’in 7. maddesindeki ciro eşiklerini aştığı ve her iki tarafın da kağıt ve ambalaj ürünleri pazarında faaliyet gösterdiği anlaşılan işlem, Rekabet Kurulundan izin alınması gereken bir devralma işlemi niteliğindedir.
(7) IP’nin Türkiye’de ilgili ürün pazarında IP Container dışında herhangi bir faaliyetinin bulunmadığı, dolayısıyla bildirim konusu işlem neticesinde Türkiye’de oluklu
Page 2
12-53/1514-532
mukavva ürünleri pazarında herhangi bir yoğunlaşmanın ortaya çıkmayacağı kanaatine varılmıştır.
H. SONUÇ
(8) Düzenlenen rapora ve incelenen dosya kapsamına göre; bildirim konusu işlemin 4054 sayılı Kanun’un 7. maddesi ve bu maddeye dayanılarak çıkarılan 2010/4 sayılı “Rekabet Kurulundan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ” kapsamında izne tabi olduğuna; işlem sonucunda aynı Kanun maddesinde belirtilen nitelikte hâkim durum yaratılmasının veya mevcut hâkim durumun güçlendirilmesinin ve böylece rekabetin önemli ölçüde azaltılmasının söz konusu olmaması nedeniyle işleme izin verilmesine OYBİRLİĞİ ile karar verilmiştir.
2/2
Some values in the tables are redacted as (.....) by the Turkish Competition Authority on trade-secret grounds.