Aşağıdaki metin, Rekabet Kurumu'nun yayımladığı karar belgesinden çıkarılmıştır; sayfa numaraları, tablolar ve grafikler özgün belgedeki yerleriyle korunmuştur. Bu sayfada yer alan özet, sınıflandırma ve açıklamalar yalnızca bilgilendirme amacıyla hazırlanmış olup hukuki görüş veya danışmanlık niteliği taşımaz; bağlayıcı olan, Kurumun yayımladığı karardır.
(1) D. DOSYA KONUSU: Corsearch US Holdings, Inc.’in hisselerinin ve ortak kontrolünün Cobepa SA tarafından devralınması işlemi.
(2) E. DOSYA EVRELERİ: Rekabet Kurumu kayıtlarına 27.04.2021 tarih, 17452 sayı ile giren bildirim üzerine düzenlenen 06.05.2021 tarih ve 2021-3-021/Öİ sayılı Devralma Ön İnceleme Raporu görüşülerek karara bağlanmıştır.
(3) F. RAPORTÖR GÖRÜŞÜ: İlgili raporda özetle; dosya konusu işleme izin verilmesinde sakınca bulunmadığı ifade edilmiştir.
G. İNCELEME VE DEĞERLENDİRME
(4) Başvuruda; Cobepa SA (Copeba) tarafından, Corsearch US Holdings, Inc.’in (Corsearch) hisselerinin ve ortak kontrolünün devralınması işlemine izin verilmesi talep edilmektedir.
(5) 2010/4 sayılı Tebliğ’in 5. maddesinin ilk fıkrasının (b) bendine göre, “Bir veya daha fazla teşebbüsün tamamının ya da bir kısmının doğrudan veya dolaylı kontrolünün, hisse ya da mal varlığının satın alınmasıyla, sözleşmeyle veya diğer bir yolla bir ya da daha fazla teşebbüs veya hâlihazırda en az bir teşebbüsü kontrol eden bir ya da daha fazla kişi tarafından devralınması” işlemi 4054 sayılı Kanun’un 7. maddesi kapsamında devralma sayılmaktadır.
(6) 2010/4 sayılı Tebliğ’in 5. maddesinin üçüncü fıkrası ise “bağımsız bir iktisadi varlığın tüm işlevlerini kalıcı olarak yerine getirecek bir ortak girişimin oluşturulması, bu maddenin birinci fıkrasının (b) bendi kapsamında bir devralma işlemidir” hükmünü içermektedir. Anılan hüküm uyarınca işlemin 2010/4 sayılı Tebliğ kapsamında bir devralma işlemi sayılabilmesi için i) ortak kontrol altında bir teşebbüsün bulunması ve ii) ortak girişimin bağımsız bir iktisadi varlık (tam işlevsel) olarak ortaya çıkması şeklinde iki unsurun birlikte sağlanması gerekmektedir.
(7) Yukarıda yer verilen hükümler çerçevesinde, işlem öncelikle kontrol değişikliği bakımından değerlendirilmiştir. Bildirilen işleme dayanak olan Hisse Alım Sözleşmesi (HAS) 20.04.2021 tarihinde imzalanmıştır. Astorg Asset Management S.a.r.l.(Astorg), Corsearch’ün hisselerinin (…..)’üne sahiptir. Sözleşme ile Cobepa, Corsearch’ün hisselerinin (…..)’sini devralacak ve böylece tek kontrolden, Cobepa ve Astorg’un ortak
Sayfa 2
kontrolüne geçiş sağlanacaktır. Sözleşme uyarınca bildirime konu işlem bakımından satın alma bedeli yaklaşık (…..) ABD Doları olarak belirlenmiştir. [1]
(8) Bildirim konusu işlemin 2010/4 sayılı Tebliğ kapsamında bir devralma olarak nitelendirilebilmesi için işlem ikinci kriter olan üzerinde ortak kontrol tesis edilen işletmenin bağımsız bir iktisadi varlık niteliğini taşıması, diğer bir deyişle tam işlevsel olmasıdır.Bildirim formunda, Corsearch’ün;
- marka risk ve performans çözümleri alanında faaliyet gösteren mevcut bağımsız
bir işletme olduğu,
- kendisini kontrol eden ana şirketler için belirli bir işlevi ifa eden bir iştirak haline
gelmeyi amaçlamadığı ve üçüncü kişi müşterilere marka risk ve performans
çözümleri sunmaya devam edeceği,
- her bir ana şirketinden ekonomik anlamda bağımsız olduğu ve ana şirketleri ile
herhangi bir satış veya satın alma ilişkisinin bulunmadığı,
- kısa ve belirli bir süre için değil, süresiz olarak faaliyette bulunmayı amaçladığı
ifade edilmiştir.
(9) Bu çerçevede söz konusu teşebbüsün ortak girişimin bağımsız bir iktisadi varlığının olması kriterini de taşıdığı değerlendirilmiştir. Sonuç olarak, işlem neticesinde devre konu Corsearch’ün kontrol yapısı değişeceğinden ilgili işlemin bahsi geçen hükümler kapsamında bir devralma niteliği taşıdığı tespit edilmiştir.
(10) Öte yandan tarafların cirolarının söz konusu Tebliğ’in 7. maddesinde öngörülen eşikleri aşması nedeniyle, işlemin izne tabi olduğu tespit edilmiştir.
(11) 2010/4 sayılı Tebliğ uyarınca, bildirim konusu işlemden etkilenme ihtimali olan ve taraflardan iki veya daha fazlasının aynı ürün pazarında faaliyette bulunduğu ya da taraflardan en az bir tanesinin bir diğerinin faaliyet gösterdiği herhangi bir ürün pazarının alt veya üst pazarında ticari faaliyette bulunduğu ilgili ürün pazarları etkilenen pazarları oluşturmaktadır. Tarafların faaliyet alanları dikkate alındığında, Türkiye’de, Avrupa Ekonomik Alanı’nda veya sair herhangi bir bölgede, Cobepa Grubu’nun kontrol edilen portföy şirketleri ve Corsearch (potansiyel olarak Incopro da dahil) arasında herhangi bir yatay örtüşme bulunmadığı görülmüş, ayrıca Incopro’nun Türkiye’de herhangi bir gelir elde etmediği ve Astorg, işlem öncesinde Corsearch’ü kontrol etse de, Corsearch ve Astorg’un kontrol edilen portföy şirketleri arasında da herhangi bir örtüşme bulunmadığı ifade edilmiştir.
(12) 2020 yılında Astorg bünyesinde yer alan portföy şirketleri aracılığıyla Türkiye’de yaklaşık (…..) Euro değerinde satış gerçekleştirmiştir. Corsearch ise Türkiye’de önemsiz düzeyde bir ticari varlığa sahiptir. 2020 yılında Corsearch Türkiye’de yalnızca (…..) Euro tutarında gelir elde etmiş ve elde ettiği tüm gelir marka oluşturulması hizmetlerine ilişkin olup Türkiye’de marka korunması hizmetlerinden herhangi bir gelir elde etmemiştir. Corsearch’ün Türkiye’de herhangi bir iştiraki bulunmamakta olup Türk müşterilere yapılan satışlar Corsearch’ün Belçika Ofisi aracılığıyla yapılmaktadır. Türkiye’de marka risk ve performans çözümlerinin yanı sıra marka oluşturulmasına yönelik hizmetler esasen hukuk büroları aracılığıyla sağlanmaktadır. Corsearch’ün Türkiye’deki pazar payının (…..)’dan düşük olduğunun tahmin edildiği ifade edilmiştir.
1 Alım fiyatı (…..)ABD Doları ve Corsearch tarafından Incopro Limited’in muhtemel devralınması işlemini finanse etmek üzere Astorg tarafından Ortak Girişim Şirketi’ne sağlanan sermaye finansmanının (…..)’sine eşit bir tutardan oluşmaktadır. Söz konusu tutarın (…..)ABD Doları’nı aşmayacağı belirtilmiştir.
Sayfa 3
(13) Astorg işlem öncesinde Corsearch’ün tek kontrolüne sahip olsa da Corsearch’ün yaklaşık (…..) Euro tutarındaki hizmetlerini satın alan Anaqua istisna olmak üzere [2] 2020 yılında Astorg’un kontrol edilen portföy şirketleri ile Corsearch arasında mevcut bir tedarik ilişkisi olmadığı belirtilmiştir.
(14) Anaqua, Corsearch içeriği için bir veri lisans sözleşmesi uyarınca lisans vermekte olup sözü geçen sözleşme uyarınca Corsearch, Anaqua’nın ticari marka verilerine erişim sağlayabilmesi için Anaqua’ya verilerine ilişkin yedek dosya ve uygulama programı arayüzü sağlamaktadır. Corsearch hâlihazırda Anaqua’nın herhangi bir rakibine veya sair herhangi bir kişiye ticari marka verilerine ilişkin lisans vermemekte olup bu da diğer hiçbir oyuncunun ticari marka verilerine ilişkin olarak Corsearch’e bağımlı olmadığını ve dikey bir pazar kapama riskinin de oluşmayacağını göstermektedir.
(15) Corsearch ile Cobepa Grubu’nun veya Astorg’un portföy şirketleri arasında hiçbir fiili dikey bağlantı da bulunmamaktadır. Corsearch’ün hizmetleri, önemli bir girdinin herhangi bir özelliğini taşımamakta, üründe önemli bir maliyet unsuru oluşturmamakta, mevcut olmamaları halinde ürünlerin geliştirilmesini veya satışını engellememektedir. İlave olarak, Türkiye’de Astorg ile Corsearch arasında herhangi bir örtüşen faaliyet de bulunmamakta ve Incopro Türkiye’de herhangi bir gelir elde etmemektedir. Bu sebeple, Türkiye’de etkilenen herhangi bir pazar bulunmadığı değerlendirilmiştir.
(16) Küresel gelirler göz önünde bulundurularak oluşturulan pazar paylarına bakıldığında, Corsearch’ün kendisinden daha yüksek pazar payına sahip bir rakibinin olduğu ve bildirim formu dikkate alındığında ise Türkiye’de tamamı marka oluşturma hizmetlerine ilişkin toplam (…..) Avro ciro elde ettiği anlaşılmıştır. Corsearch’ün Türkiye’de marka koruma hizmetlerinden herhangi bir gelir elde etmemesi, Türkiye’deki faaliyetinin çok sınırlı olması ve Türkiye pazar payının %(…..)’dan az olduğunun tahmin edilmesi sebebi ile işlem sonrasında etkin rekabetin önemli ölçüde azaltılmasının söz konusu olmayacağı değerlendirilmiştir.
(17) Yapılan değerlendirmeler doğrultusunda, bildirim konusu işlem sonucunda 4054 sayılı Rekabetin Korunması Hakkında Kanun’un 7. maddesi kapsamında etkin rekabetin önemli ölçüde azaltılmasının söz konusu olmayacağı kanaatine varılmıştır.
2 Zaman zaman, Anaqua Corsearch’ü kendi kullanımı için yeni ticari markalar araştırmak üzere (örnek olarak Anaqua Connect) ve Anaqua’nın mevcut ticari markalarının kullanımını izlemek (örnek olarak hileli veya taklit eden alanların izlenmesi) için kullandığı belirtilmiştir.
Sayfa 4
H. SONUÇ
(18) Düzenlenen rapora ve incelenen dosya kapsamına göre; bildirim konusu işlemin 4054 sayılı Kanun’un 7. maddesi ve bu maddeye dayanılarak çıkarılan 2010/4 sayılı Rekabet Kurulundan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ kapsamında izne tabi olduğuna; işlem sonucunda etkin rekabetin önemli ölçüde azaltılmasının söz konusu olmaması nedeniyle işleme izin verilmesine, gerekçeli kararın tebliğinden itibaren 60 gün içinde Ankara İdare Mahkemelerinde yargı yolu açık olmak üzere, OYBİRLİĞİ ile karar verilmiştir.
Tablolardaki bazı değerler Rekabet Kurumu tarafından ticari sır gerekçesiyle (.....) şeklinde gizlenmiştir.