İçeriğe geç
Tüm kararlar

Rekabet Kurulu Kararı

Türk Ytong Sanayi A.Ş. (Türk Ytong), Gaziantep (Güneydoğu) Ytong Sanayi A.Ş.

Rekabet İhlali06-37/477-129Karar tarihi: 30.05.2006Yayımlanma tarihi: 02.10.2006

Türk Ytong Sanayi A.Ş. (Türk Ytong), Gaziantep (Güneydoğu) Ytong Sanayi A.Ş. (Gaziantep Ytong), Antalya Ytong Sanayi A.Ş. (Antalya Ytong), AKG Yalıtım ve İnşaat Malzemeleri Sanayi ve Ticaret A.Ş. (AKG), Nuh Yapı Ürünleri ve Makina Sanayi A.Ş. (Nuh Yapı) ve Nuh Beton A.Ş. (Nuh Beton)'un 4054 sayılı Kanun'un 4. maddesini ihlal edip etmediğinin tespiti.

Karar bilgileri

Karar sayısı
06-37/477-129
Karar tarihi
30.05.2006
Yayımlanma tarihi
02.10.2006
Karar türü
Rekabet İhlali

Karar metni

90 sayfa · 142.791 karakter

Aşağıdaki metin, Rekabet Kurumu'nun yayımladığı karar belgesinden çıkarılmıştır; sayfa numaraları, tablolar ve grafikler özgün belgedeki yerleriyle korunmuştur. Bu sayfada yer alan özet, sınıflandırma ve açıklamalar yalnızca bilgilendirme amacıyla hazırlanmış olup hukuki görüş veya danışmanlık niteliği taşımaz; bağlayıcı olan, Kurumun yayımladığı karardır.

Resmî kararı Rekabet Kurumu'nda görüntüle

Sayfa 1

Rekabet Kurumu Başkanlığından,

REKABET KURULU KARARI

Dosya Sayısı: 2003-1-122(Soruşturma)
Karar Sayısı: 06-37/477-129
Karar Tarihi: 30.5.2006

10

A. TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER

Başkan: Mustafa PARLAK (Başkan)

Üyeler: Rıfkı ÜNAL, Prof. Dr. Nurettin KALDIRIMCI,

M. Sıraç ASLAN, Süreyya ÇAKIN,

Mehmet Akif ERSİN

B. RAPORTÖRLER: M. Ömür PAŞAOĞLU, M. Akif KAYAR

Müge ÖZERCAN PAŞAOĞLU, M. Selim ÜNAL C. ŞİKAYET EDEN: (isminin gizli tutulması talep edilmiştir.)

D. HAKKINDA SORUŞTURMA YAPILANLAR:

- AKG Yalıtım ve İnş. Malzemeleri San. ve Tic. A.Ş.

Kemalpaşa Cad. No: 23 Işıkkent - İzmir

Vekili Av. T. Nurkut İNAN

Çobanyıldızı Sok. 8/12 Çankaya - Ankara

- Türk Ytong Sanayi A.Ş.,

Fevzi Çakmak Mah. Cemal Gürsel Cad. No: 102

34899 Pendik - İstanbul

- Antalya Ytong Sanayi ve Ticaret A.Ş.,

Organize Sanayi Bölgesi - Antalya

- Gaziantep Ytong Sanayi A.Ş.

(Güneydoğu Ytong Sanayi A.Ş.)

3. Organize Sanayi Bölgesi

P.K. 43 Başpınar -Gaziantep

Vekili Av. Gönenç GÜRKAYNAK ve Av. Şadi ÖZ

Çitlenbik Sok. No: 12 Yıldız Mah

34349 Beşiktaş - İstanbul

Sayfa 2

- Nuh Yapı Ürünleri ve Mak. San. A.Ş.,

Akyar Mevkii P.K. 7 41800 Hereke - Kocaeli

Vekilleri Av. Noyan Turunç, Av. Sinem Savaşçın,

Av. Selin Egeli, Av. Esin Taylan

Maçka Cad. Narmanlı Apt. No: 32

K: 1 D: 2 Teşvikiye - İstanbul

- Nuh Beton A.Ş. ,

B.Bakkalköy Mah. Samandıra Cad. No: 35

34858 Maltepe - İstanbul

Vekilleri Av. Noyan Turunç, Av. Sinem Savaşçın,

Av. Selin Egeli, Av. Esin Taylan

Maçka Cad. Narmanlı Apt. No: 32

K: 1 D: 2 Teşvikiye - İstanbul bul

E. DOSYA KONUSU: Türk Ytong Sanayi A.Ş. (Türk Ytong), Gaziantep (Güneydoğu) Ytong Sanayi A.Ş. (Gaziantep Ytong), Antalya Ytong Sanayi A.Ş. (Antalya Ytong), AKG Yalıtım ve İnşaat Malzemeleri Sanayi ve Ticaret A.Ş. (AKG), Nuh Yapı Ürünleri ve Makina Sanayi A.Ş. (Nuh Yapı) ve Nuh Beton A.Ş. (Nuh Beton)’un 4054 sayılı Kanun’un 4. maddesini ihlal edip etmediğinin tespiti.

F. İDDİALARIN ÖZETİ: Hafif duvar blokları üreticilerinin satış fiyatlarında Nisan 2003 – Eylül 2003 tarihleri arasında %16’ya varan oranlarda artış olduğu, olağandışı olan bu fiyat artışlarının liste fiyatlarının anlaşmalı olarak belirlenmesinden kaynaklanabileceği iddiası.

G. DOSYA EVRELERİ: Kurum kayıtlarına 11.9.2003 tarih ve 4413 sayı ile giren elektronik posta şeklindeki başvuru üzerine hazırlanan 27.2.2004 tarih ve 2003-1-122/BN-03-MK sayılı bilgi notu Rekabet Kurulu’nun 11.3.2004 tarihli toplantısında görüşülmüş ve şikayette adı geçen teşebbüslerin anlaşmalı olarak bayilerine verdikleri iskonto oranlarını düşürmesi hususunun 4054 sayılı Kanun’un 4. maddesi uyarınca bir ihlal teşkil edip etmediğinin ve dolayısıyla soruşturma açılıp açılmayacağının saptanması amacıyla iddialara yönelik önaraştırma yapılmasına karar verilmiştir.

Önaraştırma sonunda hazırlanan 28.1.2005 tarih ve 2003-1-122/ÖA-05-MÖP sayılı Önaraştırma Raporu Rekabet Kurulu’nun 3.2.2005 tarihli toplantısında görüşülerek yukarıda adı geçen teşebbüsler hakkında soruşturma açılmasına karar verilmiştir.

Soruşturma kararı 15.2.2005 tarih ve 444, 445, 446, 447, 448, 449 sayılı yazılarla hakkında soruşturma açılan teşebbüslere tebliğ edilmiş ve bu teşebbüslerden ilk yazılı savunmalarını göndermeleri talep edilmiştir.

Türk Ytong’un Kurum kayıtlarına 25.2.2005 ve 1289 sayı ile giren yazısında, Kurumda kendileri ile ilgili düzenlenmiş evrak ve elde edilmiş delillerin bir nüshası talep edilmiştir. Bu yazıya cevaben gönderilen 25.2.2005 tarih ve 567 sayılı yazıda teşebbüsün kendisi hakkında düzenlenmiş evrak ve delilleri Kurum merkezinde inceleme ve birer nüshasını talep etme hakkı olduğu ifade edilmiştir. Bu yazıya istinaden soruşturma açılmasına dayanak teşkil eden bazı belgelerin

Sayfa 3

birer nüshası Kurum merkezinde Türk Ytong yetkilisine bir tutanakla teslim edilmiştir.

Türk Ytong’un Kurum kayıtlarına 28.2.2005 tarih ve 1323 sayı ile giren yazısında, savunma süresinin, teşebbüsce teslim alınan evrakların teslim tarihi olan 28.2.2005 tarihinden itibaren başlatılması talep edilmiş; bu talep Rekabet Kurulu’nun 3.3.2005 tarihli toplantısında görüşülerek 05-12/152-M sayılı kararla reddedilmiş; söz konusu karar bir yazı ile ilgili tarafa bildirilmiştir.

Türk Ytong’un Kurum kayıtlarına 7.3.2005 tarih ve 1463 sayı ile giren yazısında savunma süresine ilişkin talep yinelenmiş ve önaraştırma raporunun teşebbüse verilmesi talep edilmiştir. Kurum merkezinde düzenlenen 9.3.2005 tarihli tutanakla teşebbüs yetkilisine Kurul’un savunma süresine ilişkin kararı hatırlatılmış ve önaraştırma raporunun bu aşamada verilemeyeceği bildirilmiştir. Nuh Yapı ve Nuh Beton’un Kurum kayıtlarına 3.3.2005 tarih, 1384 ve 1385 sayı ile giren yazılarında, Kurum bünyesinde teşebbüsler hakkında düzenlenmiş evrakın birer nüshası talep edilmiştir. Bu yazıya cevaben gönderilen 7.3.2005 tarih ve 662 sayılı yazıda teşebbüsün kendisi hakkında düzenlenmiş evrak ve delilleri Kurum merkezinde inceleme ve birer nüshasını talep etme hakkı olduğu ifade edilmiştir. Nuh Yapı ve Nuh Beton’un Kurum kayıtlarına 14.3.2005 tarih, 1627 ve 1628 sayı ile giren yazılarında, teşebbüslerin, somut iddia ve bulgular iletilmediğinden bahisle, savunma yapma haklarının saklı olduğu ifade edilmiştir . Antalya Ytong’un Kurum kayıtlarına 3.3.2005 tarih, 1379 ve 1380 sayı ile giren yazılarında, Kurum bünyesinde teşebbüs hakkında düzenlenmiş evrak ile önaraştırma raporunun teşebbüs temsilcisine verilmesi talep edilmiş; bu yazılara istinaden soruşturma açılmasına dayanak teşkil eden bazı belgelerin birer nüshası Kurum merkezinde Antalya Ytong yetkilisine bir tutanakla teslim edilmiş ve önaraştırma raporunun teşebbüse verilemeyeceği bildirilmiştir.

Güneydoğu Ytong’un Kurum kayıtlarına 3.3.2005 tarih ve 1387 sayı ile giren yazısında, Rekabet Kurumu’nun elinde bulunan tüm bilgi ve belgelerin birer kopyası istenmiş ve savunma süresinin bu belgelerin teslimi tarihinden itibaren başlatılması talep edilmiş; bu talebe istinaden soruşturma açılmasına dayanak teşkil eden bazı belgelerin birer nüshası Kurum merkezinde Güneydoğu Ytong yetkilisine bir tutanakla teslim edilmiş, savunma süresine ilişkin talep ise Kurul’un 11.3.2005 tarihli toplantısında görüşülerek, 05-14/157-M sayılı kararla reddedilmiştir. Güneydoğu Ytong’un Kurum kayıtlarına 8.3.2005 tarih ve 1509 sayı ile giren yazısında, Kanun’un 44/2 maddesi uyarınca dosya kapsamındaki tüm evrak ve delilin teşebbüs vekilince görülmesi talep edilmiş; bu talebe cevaben Kurum kayıtlarından 14.3.2005 tarih ve 806 sayı ile çıkan yazıda teşebbüse daha evvel yeterli bilgi ve belgenin verildiği bildirilmiştir. Bu yazıya teşebbüsün Kurum kayıtlarına 27.4.2005 tarih ve 2666 sayı ile giren yazısı ile itiraz edilmiş, söz konusu itiraz Kurul’un 4.5.2005 tarihli toplantısında görüşülmüş; başvuru “Teşebbüse daha evvel yeterli bilgi ve belgenin verildiği, dosya kapsamında karartılması muhtemel delillerin varlığı ve soruşturmanın güvenliği, hakkında soruşturma yürütülen taraflara ilişkin ileri sürülen iddiaların ancak soruşturma raporunun tamamlanması ile net bir şekilde ortaya konulabileceği, mevcut uygulamada dosya kapsamındaki tüm belgelerin ticari sırlar çıkarıldıktan sonra soruşturma raporu ile birlikte ilgili taraflara gönderildiği, dolayısıyla teşebbüsün savunma hakkının herhangi bir şekilde kısıtlanmadığı, mevcut uygulamanın 4054 sayılı Kanun’un mehazı AB mevzuatı ile de uyum

Sayfa 4

içinde olduğu dikkate alınarak” yerinde görülmemiştir. Söz konusu karar teşebbüse 9.5.2005 tarih ve 1514 sayılı bir yazı ile bildirilmiştir.

Soruşturma kapsamındaki teşebbüslerin ilk yazılı savunmaları 17.3.2005 tarih,1762 sayı; 11.3.2005 tarih,1578 sayı; 17.3.2005 tarih,1750 sayı; 22.3.2005 tarih, 1843 sayı; 4.4.2005 tarih, 2114 sayı; 4.4.2005 tarih, 2115 sayı ile Kurum kayıtlarına intikal etmiştir.

Soruşturma Heyeti’nin talebi üzerine, Rekabet Kurulu’nun 14.7.2005 tarih ve 05- 45/670-M sayılı kararı ile soruşturma süresinin üç ay uzatılmasına karar verilmiştir.

Soruşturma heyetince hazırlanan 2.11.2005 tarih, 2003-1-122/SR-05-MÖP sayılı Soruşturma Raporu, Kanun’un 45/1. maddesi uyarınca, Kurul üyeleri ile ilgili teşebbüslere tebliğ olunmuş ve aynı maddenin ikinci fıkrası gereğince teşebbüslerden 30 gün içinde yazılı savunmalarını göndermeleri istenilmiştir. Teşebbüslerin talepleri üzerine, Rekabet Kurulu’nun 1.12.2005 tarihli toplantısında Türk Ytong, Antalya Ytong ve AKG’nin, 8.12.2005 tarihli toplantısında ise Gaziantep Ytong’un yazılı savunma sürelerinin 30 gün uzatılmasına karar verilmiştir.

Nuh Beton ve Nuh Yapı dışında, haklarında soruşturma yürütülen teşebbüslerin ikinci yazılı savunmaları yasal süresi içinde Kurum kayıtlarına intikal etmiştir.

Soruşturma heyetinin hazırladığı ek yazılı görüş, Kanun’un 45/2. maddesi uyarınca, yasal süresi içinde Kurul üyeleri ile ilgili teşebbüslere tebliğ edilmiştir. AKG’nin talebi üzerine ek yazılı görüşe ilişkin yazılı savunma süresi 30 gün uzatılmış, bu teşebbüsle birlikte haklarında soruşturma yürütülen teşebbüslerden Türk Ytong, Antalya Ytong ve Gaziantep Ytong’un ek yazılı görüşe karşı cevapları yasal süresi içinde Kurum kayıtlarına intikal etmiştir.

Tarafların talebi üzerine, Kurul’un 14.4.2006 tarihli toplantısında, yürütülen soruşturma ile ilgili olarak 23.5.2006 tarihinde sözlü savunma toplantısı yapılmasına karar verilmiş ve sözlü savunma toplantısı davetiyeleri, Kanun’un 46/2. maddesi uyarınca ilgililere gönderilmiştir.

23.5.2006 tarihlerinde yapılan sözlü savunma toplantısında ilgililer son savunmalarını yapmıştır.

13.7.2005 tarih, 25874 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan 5388 sayılı “Rekabetin Korunması Hakkında Kanunun Bazı Maddelerinin Değiştirilmesine Dair Kanun”un 5. maddesinde yer alan “…Soruşturma yapılmasına karar verildiği takdirde Kurul ilgili daire başkanının gözetiminde soruşturmayı yürütecek raportör veya raportörleri belirler.” hükmü uyarınca alınan 13.7.2005 tarih, 05-46/667 sayılı Kurul kararı doğrultusunda, mevcut soruşturmanın Heyet Başkanlığını yürüten Kurul Üyesi Prof. Dr. Zühtü AYTAÇ nihai karar toplantısına katılmamıştır.

Kurul, 30.5.2006 tarihinde, 06-37/477-129 sayı ile nihai kararını vermiş ve karar ilgililere tefhim edilmiştir.

Sayfa 5

H. RAPORTÖRLERİN GÖRÜŞÜ: İlgili Soruşturma Raporu’nda;

1. AKG, Türk Ytong, Antalya Ytong ve Gaziantep Ytong’un fiyat ve fiyatı oluşturan unsurları birlikte tespit etmeyi amaçladıkları; bölge, il ve müşteri paylaşımına gittikleri; üretim, satış miktarı, pazar payı gibi temel ticari parametreler üzerinde mutabakata vardıkları; rekabeti sınırlayıcı bir iletişim ve koordinasyonun içinde oldukları, üzerinde uzlaşmaya varılan ticari unsurlardan sapmayı tespit etmek ve önlemek amacıyla rakip ticari faaliyetleri yakından takip ettikleri ve mutabakat hususlarına ilişkin zaman zaman aralarında çıkan ihtilafları çeşitli yollarla çözmeye çalıştıkları; bu anlamda teşebbüsler arasında rekabeti sınırlayıcı ve birçok ticari parametreyi kapsayan bir anlaşmanın mevcut olduğu ve uygulama alanı bulduğu,

2. Bahsi geçen teşebbüslerin, Kanun’un 4. maddesinin,

(a) Mal veya hizmetlerin alım ya da satım fiyatının, fiyatı oluşturan maliyet, kâr

gibi unsurlar ile her türlü alım yahut satım şartlarının tespit edilmesi,

(b) Mal veya hizmet piyasalarının bölüşülmesi ile her türlü piyasa kaynaklarının

veya unsurlarının paylaşılması ya da kontrolü,

(c) Mal veya hizmetin arz ya da talep miktarının kontrolü veya bunların piyasa

dışında belirlenmesi,

şeklindeki bendleri kapsamına giren anlaşma ve eylemler içinde oldukları,

3. Bu nedenle AKG, Türk Ytong, Antalya Ytong ve Gaziantep Ytong’un Kanun’un 16. maddesi uyarınca idari para cezası ile cezalandırılmaları gerektiği, bu para cezasına karar verilirken ihlalin 2000 yılından itibaren başladığı ve beş yıl boyunca sürdüğü; tarafların Rekabet Kurulu’nun diğer kararlarından ve yaptırımlarından haberdar oldukları ve anlaşmanın ortaya çıkmasına yönelik tedbirleri görüştüklerinden hareketle bir kastın bulunduğu, soruşturma kapsamındaki ihlalin Kanun’un 4. maddesinde yasaklanan belli başlı eylemlerin hemen tümünü kapsadığı ve bu nedenle ağır bir kusurun bulunduğu hususlarının dikkate alınması gerektiği, öte yandan Gaziantep Ytong’un Türk Ytong ile arasındaki yapısal bağlara yönelik olarak attığı somut adımlar ve savunmasında anlaşmanın varlığını inkar etmeyerek soruşturma yönünden açık kaldığına kanaat getirdiği noktalarda ayrıntılı açıklamalara yer vermesi gibi hususların bir iyi niyet göstergesi olarak algılanabileceği, bu unsurların teşebbüs lehine hafifletici sebepler olarak değerlendirilmesi gerektiği,

4. Nuh Yapı ve Nuh Beton’un diğer gazbeton üreticileri ile rekabeti sınırlayıcı bir anlaşma veya eylem içinde olduğuna dair açık kanıtların bulunmaması nedeniyle, idari para cezası ile cezalandırılmasına ya da hakkında başkaca bir işlem yapılmasına gerek olmadığı

230

ifade edilmektedir.

Sayfa 6

I. TARAFLAR

I.1. AKG Yalıtım ve İnşaat Malzemeleri San. ve Tic. A.Ş. (AKG)

AKG, üretimini İzmir ve Kırıkkale tesislerinde gerçekleştirmektedir. 1990 yılından bu yana Çimentaş İzmir Çimento Fabrikası Türk A.Ş. çatısı altında faaliyetlerini sürdüren İzmir Gazbeton Tesisleri ile 1996’da üretime geçen Kırıkkale Gazbeton Tesislerinin kontrolü 15.4.2002 tarihi itibarıyla Çimentaş topluluğundan Akgerman ailesine geçmiş ve söz konusu tesislerin faaliyetleri o tarihten bu yana AKG Yalıtım ve İnşaat Malzemeleri Sanayi ve Ticaret A.Ş. tüzel kişiliği adı altında sürdürülmüştür. (………) metrekare açık, (………) metrekare kapalı üretim alanına sahip İzmir Tesisleri'nde yılda (………)metreküp, (………) metrekare açık, (………) metrekare kapalı üretim alanına sahip Kırıkkale Tesisleri'nde yılda (………) metreküp gazbeton üretilmektedir.

Şirketin ortaklık ve yönetim kurulu yapıları aşağıdaki şekildedir:

Tablo1 - AKG Hissedarlık Yapısı

Hissedar Hisse Oranı (%)

Öner Akgerman 30,97

Neşe Akgerman30,97
Bülent Akgerman19,00
Levent Akgerman19,00
Çittur0,06
Toplam100,00

Tablo 2 - AKG Yönetim Kurulu Yapısı

Öner Akgerman Yönetim Kurulu Başkanı

Bülent Akgerman Yönetim Kurulu Başkan Vekili

Yönetim Kurulu Görevli Üyesi

Levent Akgerman

Genel Müdür Vekili

Neşe Akgerman Yönetim Kurulu Üyesi

Muhittin Bilget Yönetim Kurulu Üyesi – Danışman

I.2. Türk Ytong Sanayi A.Ş. (Türk Ytong)

Alman Ytong International lisansı ile 4.11.1963 tarihinde kurulan ve esas itibarıyla gazbeton sektöründe faaliyet gösteren Türk Ytong, gazbeton üretimini Pendik, Gebze ve Trakya'daki tesislerinde gerçekleştirmektedir. Şirketin Antalya Ytong’da %70 ve Gaziantep Ytong’da %11,25 oranında ortaklığı bulunmaktadır. Türk Ytong’un hissedarlık yapısı ile yönetim kurulu üyelerine aşağıdaki tablolarda yer verilmektedir:

Tablo 3- Türk Ytong Hissedarlık Yapısı

Hissedar Hisse Oranı (%)

Taylan Holding A.Ş. 30,44

Halil Sedat Üründül29,64
Xella Porenbeton Holding Gmbh25,17
Meryem Perihan Demiren3,02
Rukiye Sevin Emiroğlu1,88
Diğer9,85
Toplam100,00

Sayfa 7

Tablo 4 - Türk Ytong Yönetim Kurulu Yapısı

Bülent Demiren Yönetim Kurulu Başkanı

Halil Sedat Üründül Yönetim Kurulu Başkan Vekili

Stephan Günther Seyfarth Yönetim Kurulu Üyesi

Günter Kaspar SchimschaYönetim Kurulu Üyesi
Mehmet Hikmet GünayYönetim Kurulu Üyesi
Mehmet Haluk EmiroğluYönetim Kurulu Üyesi
Ahmet Selim DemirenYönetim Kurulu Üyesi
Adnan Ruhi GörkemYönetim Kurulu Üyesi
Ömer Ali ÜründülYönetim Kurulu Üyesi

Fethullah Fethi Hinginar Yönetim Kurulu Murahhas Üyesi

I.3. Antalya Ytong Sanayi ve Ticaret A.Ş. (Antalya Ytong)

1996 yılında kurulan ve 1998’de üretime başlayan Antalya Ytong, yıllık (………)

3

m’lük üretim kapasitesine sahiptir. %70 oranında Türk Ytong iştiraki olan şirketin

ortaklık ve yönetim kurulu yapıları aşağıdaki tablolarda gösterilmektedir:

Tablo 5- Antalya Ytong Hissedarlık Yapısı

Hissedar Hisse Oranı (%)

Türk Ytong San. A.Ş. 70,00

Kıvrak Yapı Malzemeleri A.Ş.24,98
Mustafa Kıvrak4,03
Süleyman Kıvrak0,33
Ali Kıvrak0,33
Hakan Kıvrak0,33
Toplam100,00

Tablo 6 - Antalya Ytong Yönetim Kurulu Yapısı

F. Fethi Hinginar Yönetim Kurulu Başkanı

Mustafa Kıvrak Yönetim Kurulu Başkan Vekili

M. Haluk Emiroğlu Yönetim Kurulu Üyesi

A. Selim Demiren Yönetim Kurulu Üyesi

Günter Schimscha Yönetim Kurulu Üyesi

I.4. Gaziantep Ytong Sanayi A.Ş. (Gaziantep Ytong)

Soruşturmanın taraflarından olan Güneydoğu Ytong Sanayi A.Ş.’nin ticari unvanı,

soruşturma açıldıktan sonra Gaziantep Ytong Sanayi A.Ş. olarak değiştirilmiş ve

bu durum 14.6.2005 tarih ve 6327 sayılı Ticaret Sicil Gazetesi’nde tescil edilmiştir

1997 yılında Türk Ytong, Alman Ytong International ve Sanko Holding'in

ortaklığıyla kurulan Gaziantep Ytong, 1998 yılında Gaziantep'te üretime

2 2

başlamıştır. (………) m'si kapalı olmak üzere toplam (………) m'lik alan

3

üzerinde kurulu olan tesislerde yıllık üretim kapasitesi (………) m’tür. Şirketin

halihazırda ana hissedarları; Sanko Grubu olarak bilinen ve tekstil, finans,

otomotiv, ambalaj, gıda, enerji, inşaat gibi sektörlerde faaliyet gösteren grubun

hissedarlarından oluşmaktadır.Türk Ytong’un şirketteki hisse oranı ise aşağıdaki

tablodan da görüleceği üzere %11.25’tir.

Sayfa 8

Tablo 7 - Gaziantep Ytong Hissedarlık Yapısı

Hissedar Hisse Oranı (%)

Abdulkadir Konukoğlu 13,21

Zekeriye Konukoğlu13,21
Adil Sani Konukoğlu13,21
Fatih Konukoğlu13,21
Hakan Konukoğlu13,21
Mahmut Tansu Tuğlu0,19
Çimko Çimento San. ve Tic. A.Ş.9,57
Sanko Holding A.Ş.12,94
Türk Ytong San. A.Ş.11,25
Toplam100,00

Raportörlerce yapılan yerinde inceleme sırasında teşebbüs yetkilileri, Gaziantep

Ytong’un kuruluşundan bu yana Türk Ytong’un hisse oranının en fazla %25

olarak gerçekleştiğini ifade etmişlerdir. Bununla birlikte, 5 kişilik yönetim

kurulunun 2 üyesinin Türk Ytong ve Antalya Ytong yönetim kurullarında da görev

yaptığı görülmektedir.

Tablo 8- Gaziantep Ytong Yönetim Kurulu Yapısı

Mahmut Tansu Tuğlu Yönetim Kurulu Başkanı

Ahmet Selim Demiren Yönetim Kurulu Başkan Vekili

Fethullah Fethi Hinginar Yönetim Kurulu Üyesi

Osman Asiltürk Yönetim Kurulu Üyesi

Mehmet Fikri Hamut Yönetim Kurulu Üyesi

I.5. Nuh Yapı Ürünleri ve Mak. San. A.Ş. (Nuh Yapı)

Nuh Grubu bünyesinde yer alan Nuh Yapı, 1995’te kurulmuştur. 1998 yılında

Nuh Çimento A.Ş.’den üretim tesislerini devralan şirket; agrega, kireç, gazbeton,

gazbeton tutkalı ve makina fabrikası gibi alanlarda faaliyet göstermektedir.

Şirketin halihazırdaki gazbeton üretimi Hereke Gazbeton Tesisi’nde

3’

gerçekleşmekte olup tesisin yıllık üretim kapasitesi (……...) m tür. 2000 yılına

3

kadar üretime devam eden ve her birinin kapasitesi (……...) m olan Çorlu ve

Isparta tesisleri ise faaliyetleri yetersiz bulunarak kapatılmış ve elden

çıkarılmıştır. Nuh Yapı’nın ortaklık ve yönetim kurulu yapılarına aşağıdaki

tablolarda yer verilmektedir:

Tablo 9- Nuh Yapı Hissedarlık Yapısı

Hissedar Hisse Oranı (%)

Nuh Çimento A.Ş. 99,94

Nuh Beton A.Ş.0,015
Nuh Gayrimenkul İnşaat A.Ş.0,015
Çim-Nak Taşımacılık Ltd. Şti.0,015
Çimpaş Çimento ve İnşaat Malz. Paz. A.Ş.0,015
Toplam100,00

Tablo 10- Nuh Yapı Yönetim Kurulu Yapısı

Atalay ŞahinoğluYönetim Kurulu Başkanı
Sinan YurtbilirYönetim Kurulu Üyesi
Özer YurtbilirYönetim Kurulu Üyesi
Ahmet İlhan GöbülükYönetim Kurulu Üyesi
Mehmet EskiyapanYönetim Kurulu Üyesi

Sayfa 9

Afşin GözübüyükYönetim Kurulu Üyesi
Murat EskiyapanYönetim Kurulu Üyesi
Mustafa ArıkanYönetim Kurulu Üyesi
Ekrem ÖzkanYönetim Kurulu Üyesi

I.6. Nuh Beton A.Ş. (Nuh Beton)

Nuh Grubu bünyesindeki Nuh Çimento Sanayi A.Ş.’nin ayrı bir faaliyet kolu olarak 1987 yılında üretime başlayan Nuh Beton, 1995 yılında tüzel kişiliğe kavuşmuştur. Hazır beton sektöründe faaliyet gösteren şirket 19 beton santraline

3

ve yıllık (……....) m üretim kapasitesine sahiptir. Şirket, %99,9 oranında Nuh Çimento Sanayi A.Ş. iştirakidir.

Dosya mevcudundan, şirketin sınırlı bir süre bu sektörde faal olduğu, ancak 1999-2000 yıllarından sonra gazbeton pazarından çıktığı ve halihazırda söz konusu alanda faaliyeti bulunmadığı anlaşılmaktadır.

J. İNCELEME VE DEĞERLENDİRME

J.1. İlgili Pazar

Soruşturma kapsamındaki teşebbüsler literatürde “gazbeton” olarak bilinen duvar ve yapı malzemeleri üretimi ve satışı ile iştigal etmektedir. Söz konusu teşebbüsler yapı malzemeleri ve elemanlarının yanı sıra, bu malzemelerin tesisatında kullanılan tutkal ve harçların, montaj aparatları ve el aletlerinin de üretim ve satışını gerçekleştirmektedir.

Gazbeton, bünyesindeki milyonlarca gözenek nedeniyle ısı yalıtımı değeri çok yüksek, hafif, esnek, depreme ve yangına karşı dayanıklı bir yapı malzemesidir. Her türlü betonarme, çelik, ahşap, prefabrike ve yığma yapının iç ve dış duvarlarında kullanılabilen söz konusu yapı malzemesi, tek katlı ve çok katlı konutlarda, sosyal ve turistik tesislerde, ticari ve sanayi yapılarında yaygın bir kullanıma sahiptir.

Gazbetonun üretiminde kullanılan temel hammadeler kuvarsit, çimento, kireç ve alçıtaşıdır. Değirmende öğütülen kuvarsit; çimento kireç, alüminyum tozu ve su ile karıştırıldıktan sonra elde edilen gazbeton harcı formelere dökülür. Gazbeton harcı, içinde bulunan kirecin su ile reaksiyona girmesi sonucu yüksek ısı açığa çıkar. Açığa çıkan bu ısı alüminyum tozunun kabartıcı etkisiyle gazbeton hamurunun kabarmasını ve gözenekli bir yapı kazanmasını sağlar. Kabaran ve gözenekli bir yapıya sahip olan bu kütle belli bir sertlik kazandıktan sonra otomatik kesme makinasında çelik teller yardımıyla TSE normlarına uygun ölçülerde kesilir. Önyapımlı donatılı elemanların çelik hasırları, otomatik punto kaynak makinalarında hazırlanır. Hazırlanan çelik hasırlar bitümle kaplanır ve döküm kalıplarına önceden monte edildikten sonra üzerlerine gazbeton harcı dökülür. Kesim işlemi tamamlanan gazbeton kütlesinin düşük yoğunluk ve yüksek basınç mukavemetine erişmesi için otoklavlarda 12 atmosfer basınç ve 190 °C sıcaklıktaki doymuş buharla 11-12 saat süre ile sertleştirilir. Malzeme otoklavlardan çıktıktan sonra TSE normlarına uygun mukavemet ve hacim sertliğine ulaşmış olur. Bundan sonra otomatik boşaltma makinalarında boşaltılır ve stok sahasına alınarak piyasaya sunum için hazır hale getirilir.

Sayfa 10

Gazbeton yapı malzemelerinin son kullanıcıya özellikle büyük tüketicilere satışı doğrudan üretici firmalar tarafından yapılabilmekte, ancak satışlar daha yaygın olarak ana ve tali bayiler aracılığı ile gerçekleştirilmektedir. İnşaat sektöründe faaliyet gösteren teşebbüsler ve müteahhitler ürünün son kullanıcısı durumundadır.

Öte yandan, dosya konusunun 4054 sayılı Kanun’un 4. maddesi kapsamında olması nedeniyle açık ve net bir ürün pazarı tanımı yapmaya ihtiyaç bulunmamaktadır. Rekabet hukukunun temel kavramlarından olan ilgili pazarın tanımlanması, bir işlemin taraflarının hakim durumda olup olmadığının belirlenmesine hizmet etmektedir. Bunun rekabet hukuku uygulamasında özellikle anlamlı olduğu iki başlık “birleşme-devralmalar” ile “hakim durumun kötüye kullanılması”dır. İlgili pazar tanımı, yoğunlaşmalar özelinde, tarafların işlem sonrasında hakim duruma geçip geçmeyeceğinin veya taraflardan birinin halihazırda hakim durumda olup olmadığının ve taraflardan biri hakim durumdaysa işlemin bunu pazardaki rekabetin önemli ölçüde azaltılması sonucunu doğuracak şekilde güçlendirip güçlendirmeyeceğinin belirlenebilmesi için kullanılan bir yöntemdir. Kanun’un 6. maddesi altındaki bir incelemeye de çoğu kez pazar tanımının yapılmasıyla başlanmaktadır.

Diğer yandan, Kanun’un 4. madde kapsamında ihlali pazar tanımı yapılmadan tespit edilebilecektir. Pazarda bilinçli koşutluğun ve rekabetin kısıtlanması amacının ortaya konulması bu anlamda yeterlidir. 4. madde anlamında bir anlaşma, uyumlu eylem ya da teşebbüs birliği kararı söz konusu olduğunda pazar tanımını gerekli kılan belirli hallerden bahsetmek mümkündür. Mehaz mevzuat olan AB rekabet hukuku altındaki “İlgili Pazar Tanımı Üzerine Komisyon

1

Duyurusu”ndaki açıklamalar da yukarıdaki tespiti destekler niteliktedir. Söz konusu Duyuru’da ağırlıklı olarak pazar tanımının Roma Antlaşması’nın 86.

2 3 maddesi ve Konsey’in 4064/89 sayılı Yoğunlaşma Tüzüğü’nün uygulanmasındaki yeri üzerinde durulmuştur. Bu da, pazar tanımının daha ziyade “hakim durumun kötüye kullanılması” ve “birleşme-devralma” incelemelerinin bir unsuru olduğuna işaret etmektedir. Komisyon’un, rekabeti sınırlayıcı anlaşma, karar ve eylemlerle ilgili incelemelerde pazar tanımının yerine ilişkin yaklaşımını ise, Duyuru’nun “İlgili Pazar Kavramı ve Topluluk Rekabet Hukuku’nun Hedefleri” başlığı altındaki açıklamalardan anlamak mümkündür. Burada; pazar tanımının kötüye kullanma ve birleşme-devralmalar bakımından önemi açıklandıktan sonra,

4

85. maddenin uygulanmasında pazar tanımlanmasına özellikle şu iki hususun belirlenmesinde ihtiyaç duyulabileceği belirtilmiştir: Rekabetin hissedilir ölçüde

5

kısıtlanıp kısıtlanmadığı ve 85(3). madde kapsamında muafiyet koşullarının karşılanıp karşılanmadığı.

Yukarıdaki iki husustan ilki, “de minimis” kuralının bir yansımasıdır. Buna göre, pazar payı itibarıyla “büyük olmayan” teşebbüsler arasındaki işlemlerin rekabeti hissedilir ölçüde sınırlandırmayacağı varsayılmakta ve bu tür işlemler Roma

6

Antlaşması’nın 81(1). maddesi kapsamı dışında sayılmaktadır. İkinci husus ise, muafiyet koşullarından “ilgili pazardaki rekabetin önemli ölçüde azaltılmaması”na işaret etmektedir.

1 OJ C 372, 9.12.1997

2 Amsterdam Antlaşması’ndan sonra 82. madde

3 1310/97 sayılı Konsey Tüzüğü (OJ L 180, 9.7.1997) ile değişik 4064/89 sayılı Tüzük (OJ L 395, 30.12.1989)

4 Amsterdam Antlaşması’ndan sonra 81. madde; rekabeti sınırlayıcı anlaşma, karar ve eylemleri konu alıyor.

5 Amsterdam Antlaşması’ndan sonra 81(3). madde

6 “De Minimis” kuralını açıklayan Komisyon Duyurusu: 2001/C 368/07

Sayfa 11

4054 sayılı Kanun’un 4. maddesinde “de minimis” kuralına yer verilmediğinden; bir anlaşma, eylem veya kararın bu madde kapsamına girip girmediğinin tespitinde taraf teşebbüslerin pazar gücüne bakılmasına, dolayısıyla ilgili pazarın tanımlanmasına gerek yoktur.

AB içtihatı da açıkça bu yönde gelişmiştir. İlk Derece Mahkemesi, “Avrupa Gece Hizmetleri ve Diğerleri karşı Komisyon” kararında, 81(1). madde altında pazar paylaşımı gibi açık rekabet kısıtlamaları söz konusu ise pazar tanımlamaya gerek

7

olmadığı yönünde görüş bildirmiştir (ECR II-3141). Komisyon’un 29.9.2004 tarihli ve COMP/C.37.750/B2 sayılı kararında, söz konusu Mahkeme kararına

8

gönderme yapılarak pazar tanımlanmamıştır. Komisyon’un 24.6.2004 tarih ve COMP/C.38.549 sayılı kararında; Birinci Derece Mahkemesi’nin T-6298 sayılı

9

“Wolkswagen” kararına atıfta bulunularak bir teşebbüs birliği kararının üye ülkeler arasındaki ticareti etkileyip etkilemediğini belirlemek için pazarın tanımlanması gerektiği ve fakat eğer teşebbüs birliğinin rekabeti kısıtlama amaçlı bir ihlal gerçekleştirdiği ispatlanabilirse pazar tanımlanmayabileceği ifade

10

edilmiştir.

Bu çerçevede, ortada “açık” ve “rekabetin kısıtlanması amaçlı” bir ihlal olduğundan, ayrıca 4054 sayılı Kanun’un 4. maddesinin uygulanmasında bir “de minimis” kuralı bulunmadığından dosya konusu bakımından bir ürün pazarı tanımına gerek duyulmamıştır.

Teşebbüslerin gazbeton pazarında faaliyet gösteriyor olması ve teşebbüsler arası anlaşmanın gazbeton pazarına yönelik yapılmış olması, dosya konusunun değerlendirilmesi bakımından yeterli unsurlardır. Bu nedenlerle, kesin bir pazar tanımına ihtiyaç duyulmamıştır.

K. İNCELEME VE DEĞERLENDİRME

K.1. Yapılan Tespitler ve Elde Edilen Deliller

Dosya mevcudundan, belgelerde yer alan,

YT’nin Türk Ytong ve/veya Antalya Ytong ve Gaziantep Ytong’u,

TYT veya TY’nin Türk Ytong’u,

AY veya AYT’nin Antalya Ytong’u,

GY veya GYT’nin Gaziantep Ytong’u,

A’nın AKG’yi,

GÜB’ün, merkezi Ankara’da bulunan ve sektörde faaliyet gösteren teşebbüslerin üye olduğu Gazbeton Üreticileri Birliği’ni

ifade ettiği anlaşılmaktadır.

Söz konusu belgelerde geçen diğer kısaltmaların muhtemel anlamlarına ve şahıs isimlerine ilişkin açıklamalara ise, tespit edilebildiği ölçüde ve yeri geldikçe “Açıklamalar” başlığı altında yer verilmiştir. Bahsi geçen şahısların isimleri ve görevleri teşebbüslerin Kurumumuza göndermiş olduğu personel listelerinden tespit edilmiştir.

7 18.9.1998 tarihli ve birleştirilmiş davalar (T-374/94, T-375-94, T-384/94 ve T-388/94) üzerine karar

8 53. paragraf

9 2000, ECR-II-2707, 230 ve 231. paragraflar

10 93. paragraf

Sayfa 12

Aşağıda raportörlerce yerinde inceleme sırasında elde edilen bilgi ve belgeler ile tespitlere yer verilmiştir:

Belge 1: 2.6.2000 tarihli “Gazbeton Pazarlama Müdürler Toplantısı Notu” başlıklı belgede şu ifadeler yer almaktadır:

“…

3. Yeni liste fiyatları hakkında görüşüldü. Ytong 5 Haziran 2000 tarihi itibariyle

11

yeni fiyat listesi yayınladı. Çimentaş 6 Haziran’dan geçerli olmak üzere yayınlayacak. Güneydoğu fiyat listesinin benzer şekilde oluşturulması beklenecek ve daha sonra Nuh’un fiyat listesi oluşturması sağlanacak. Liste fiyatları en geç 12 Haziran’da oturmuş olacak.

4. Rakiplerin mevcut şantiyelerimize girmesi halinde agresiv davranılması yönünde karar alındı.

… “

470

Belge 2: 10 Nisan 2000 tarihli “Toplantı Notu” başlıklı belgede aşağıdaki ifadeler yer almaktadır.

Açıklamalar:

Nuri Bey: Nuri Ertokat (Türk Ytong Genel Müdür Yardımcısı-Satış ve Pazarlama)

“…

2. Gazbeton pazarında her 3 aylık dönem sonunda yapılacak değerlendirme dikkate alınarak bir sonraki 3 ayda gerekli düzenleyici faaliyetler gerçekleştirilecek.

3. Nuh Yapı ile koordinasyonu Nuri Bey sağlayıp, gerekirse 14 Nisan 2000 Cuma günü toplantı düzenlenecek.

4. Ankara’da gazbeton tanıtımına yönelik çalışmaların ağırlıklı olarak Çimentaş kanalıyla yürütülmesi kararlaştırıldı.

5. Ankara il sınırları içerisinde Güney Doğu Ytong’un Eskişehir il sınırları içerisinde Türk Ytong’un Haziran sonuna kadar aktif olmaması benimsendi.

…”

Belge 3: 13.3.2000 tarihli “Gazbeton Pazarlama Politikalarımız” başlıklı belgede aşağıdaki ifadeler yer almaktadır:

“1. Bölgeleri belirten haritada değişiklik yoktur. Farklı görüşler ile haritada belirtilen kapasite dağılımlarının gerçekleşemeyeceği endişesi şu aşamada gündeme getirilmeyecektir.

11

Çimentaş’ın gazbeton tesisleri 2002 yılında el değiştirmiş ve bu tarihten itibaren “AKG” bünyesinde faaliyet göstermeye başlamıştır. Bu nedenle 2002 yılından önceki belgelerde AKG değil Çimentaş ibarelerine rastlanmaktadır.

Sayfa 13

2. Pazarlama uygulama sonuçları aylık Genel Müdürler toplantısında gözden geçirilecek ve düzenlemeler yapılacaktır.

3. Satış koordinasyonu, il bazında, ağırlıklı firmanın Pazarlama Müdürünce yürütülecektir. Yeni bağlantıların hangi firma tarafından yapılacağı konusunda karşılıklı mutabakat sağlanacak ve karar aşamasında mevcut satış ve bağlantılar dikkate alınarak, saptanmış oranlara uyulacaktır.

4. Bu amaçla, uygulamaların ve varsa uygunsuzlukların tesbiti için her hafta, karşılıklı olarak, faxla veya toplantı notu şeklinde durum değerlendirilip, 1 kopya Genel Müdürlüğe iletilecektir.

5. Koordinasyondan sorumlu Pazarlama Müdürünün bilgisi dışında, belirlenmiş İl’de, bağımsız davranıp müşteri, bayi veya yetkili satıcıya teklif verilmeyecek, 3 üncü madde koşulları dikkate alınarak teklif oluşturulacaktır.

6. Her türlü bağlantıda fabrika çıkış satış fiyatı 70 DM ve maksimum 75 gün vadeli satış esası dikkate alınacaktır.

7. Diğer firmaca bağlantı yapılmış ve sevkiyatı devam eden şantiyelere girilmemesi esastır. Aksine ve özel uygulama koordinatör Pazarlama Müdürü ile birlikte kararlaştırılır.

8. Bölge olarak terk edilen illerde, bayilik ve yetkili satıcılık ilişkileri devam ettirilmeyecektir. Bu bölgelerde, anlaşma dışı yapılan 2000 yılı bağlantıları,

3 3 3

Çimentaş: 2000 m, Güney Ytong: 750 m, Türk Ytong: 500 m olarak görülüyor. Karşılıklı görüşülerek çözüm bulunacaktır.

9. Nakliye sübvansiyonu ve müşteri adına nakliye ödemeleri yapılmasından kaçınılacaktır. Çok özel durumlar için Genel Müdür onayı alınacaktır.

10. Uygulamadaki düşük fiyatlar için karşılıklı görüşmelerle fiyatı düzeltme çareleri aranacaktır.

530

11. Nuh yapı ve Nuh çimentonun agresif tutumuna karşı bölge koordinatörleri gerekli çalışmaları yapacaklardır.”

Belge 4: 30.5.2000 tarihli “Sn. Cemil Ersan Çelik Dikkatine” başlıklı faks metninde aşağıdaki ifadeler yer almaktadır:

Açıklamalar:

Cemil Ersan Çelik: Çimentaş Genel Müdürü - THBB Başkanı (Belge Tarihinde)

“30 Mayıs 2000 günü yapılan toplantıda;

540

1. Şantiye bazında çalışılması ve partiler halinde alım yapan aynı şantiyeye diğer firmaların kesinlikle girmemesi,

Sayfa 14

2. Bölgeler bazında üç fırmanın pazarda birbirleriyle koordineli olarak çalışması, 3. Artan üretim maliyetleri nedeni ile,

3 A) Ytong firmasının 01.Haziran.2000’de liste fiyatlarını 34.500.000 TL/M’e çıkarması, (Türk Ytong – Antalya Ytong – Gaziantep Ytong)

B) Çimentaş Gazbeton Firmasının 02.Haziran 2000’de liste fiyatını 34.300.000

3

TL/M’e çıkarması,

C) Nuh Yapı ürünlerinin, aşağıda belirtilen iskonto oranlarından sonra aradaki

3

farkın 1.500.000 TL/M olacak şekilde Ytong ve Çimentaş’tan hemen sonra liste çıkarması.

4. Toplantıda, istanbul içerisinde yetkili satıcılara %20 iskonto ve İstanbul dışındaki bölgelerde yetkili satıcılara %22 iskonto yapılması,

5. Yeni çıkarılacak listelerin 12 Haziran 2000’de tamamen yürürlüğe girmesi, 6. Mayıs ayı sonu itibari ile her üç firmanın da iller bazında sevkiyat ve sipariş bazında çalışma yapması,

7. 8 Haziran 2000’de Hereke’de tekrar toplantı yapılması,

kararları alınmıştır.

Bilgilerinize arz ederim.”

Belge 5: Çimentaş Gazbeton – İstanbul’dan 19 Haziran 2000 tarihinde çekildiği anlaşılan faks mesajında aşağıdaki ifadeler yer almaktadır.

Açıklamalar:

Cemil Ersan Çelik: Çimentaş Genel Müdürü - THBB Başkanı (Belge Tarihinde)

M. Tarkın: Muharrem Tarkın (AKG Marmara Bölge Satış Müdürü)

“Sn. Cemil Ersan Çelik Dikkatine

Mayıs 2000 sonu itibari ile il bazında belirlenen kotalar doğrultusunda Ytong

3 firması ile İstanbul – Kocaeli ve Sakarya ilçelerinde toplam ~ 8000 m fark oluşmuştur. İlk aylardan itibaren oluşan farkın kapanması için hep görüşmemize rağmen Ytong firmasının iş bırakmaması nedeniyle hep fark açılmıştır. Ayrıca prensip gereği malzeme verilen bir şantiyeye diğer firmanın girmemesi gerekirken Ytong firması;

Akdeniz İnşaat – Ümraniye

İhlas İnşaat – Armutlu/Yalova

Kaan inşaat – Çatalca (Mevcut siparişimizin yarısı iptal oldu)

S.S. Barışkent – Silivri (fiyatımızı düşürdüler)

Sayfa 15

Vb. gibi şantiyelere girerek işlerimizi almışlardır. Bu nedenle mevcut durumumuzu ve şirketinizin menfaatlerini korumak için bu tür bir çalışmaya gerek görülmüştür.

Bu çalışma içerisinde de;

3

Baytur İnşaat Gölcük 1100 m

3

Biat İnşaatBahçeşehir 1300 m
Kar “Sarıgazi (Aldık) 205 “
Özak “Altunizade ( “ ) 300 “

Atak “250 “

Asaş “300 “

Vb. firmalara teklif verilmiştir.

Bilgilerinize arz ederim.

Saygılarımla

M.Tarkın”

Belge 6: Antalya Ytong Sanayi A.Ş.’den “Satış Şefliğine” gönderilen 6 Şubat 2002 tarihli faks metninde aşağıdaki ifadeler yer almaktadır.

Açıklamalar:

FH: F. Fethi Hinginar (Türk Ytong Eski Yönetim Kurulu Murahhas Üyesi ve Türk Ytong Eski

Genel Müdürü, Antalya Ytong Yönetim Kurulu Başkanı, Gaziantep Ytong Yönetim Kurulu

Üyesi)

NE: Nuri Ertokat (Türk Ytong Genel Müdür Yardımcısı-Satış ve Pazarlama)

Ahmet Saryal: AKG Ege Pazarlama ve Satış Müdürü

“…

Sn FH/NE

Aydın-Nazilli satışına mahsuben Çimentaş’a bırakılan şantiyeye yazılı fiyatımız

3

34.500.000 TL/m (peşin) + Nak + KDV’dir. Şantiye bilgileri Çimentaş yetkilisi Ahmet Saryal’a telefon ile iletilmek istenmiştir. Ancak kendisi yurtdışında olduğu (tahminime göre Yunan adalarında olabilir) olduğu için 08/02/2002 cuma günü görüşebileceğini söylemiştir. Şantiye yetkilisi bize birkez daha dönerse yüksek fiyat verilecek olup, aynı bilgi rakip firmayada iletilecektir. “

Belge 7: AKG Genel Müdür Yardımcısı Ali Şükrü Kahyaoğlu’nun 2003 ajandasındaki bazı notlara aşağıda yer verilmiştir.

Açıklamalar:

Tansu: M. Tansu Tuğlu (Gaziantep Ytong Yönetim Kurulu Başkanı)

Selim: A. Selim Demiren (Antalya Ytong ve Türk Ytong Yönetim Kurulu Üyesi,

Gaziantep Ytong Yönetim Kurulu Başkan Vekili)

Levent: Levent Akgerman (AKG Yönetim Kurulu Görevli Üyesi)

Fethi:F. Fethi Hinginar (Türk Ytong Eski Yönetim Kurulu Murahhas Üyesi ve

Türk Ytong Eski Genel Müdürü, Antalya Ytong Yönetim Kurulu Başkanı, Gaziantep Ytong

Yönetim Kurulu Üyesi)

M.Ö.: Mehmet Özdemir (AKG Eski Genel Müdürü)

Sayfa 16

Nuri Bey, Nuri: Nuri Ertokat (Türk Ytong Genel Müdür Yardımcısı-Satış ve Pazarlama)

“TOPLANTI

IST- SWISS OTEL

TANSU:

3 değil 2 taraf var mesele iyi niyet ve ne ölçüde firma prensiplerinden toleranslı davranacak

- Rekabet Kurulu açısından toplantının üst düzeyde olması yararlı

- Bayiden iki grup anlaşmalarını biliyor /olmamalı

- Biz olumluyuz / çözümü arzu ediyoruz

- Sonuca gidelim. Temel prensipleri belirleyelim.

SELİM:

- Bu düşüncelere katılıyoruz.

- Rek. Kurulu mahkeme kararı olmaksızın ceza kesebiliyor / 30 günde de ödenmesi gerekiyor.

- Alt kademelere anlaşma dokümanı verilmemeli.

LEVENT:

- Bayi + Tuğlacı şikayet edebilir.

- Çıkan eleman şikayet edebilir.

- Rek. Kurulu bunu dikkate alacak.

- En son seramikçiler ceza yedi.

- Çimentocular ceza yedi.

- Makro … ele alalım.

- Sektörün durumu

- Kim ne istiyor ne satmak istiyor

- Fiyat yapma / yapamama durumlarını konuşalım.

- GÜB / Sektörde bütün üreticiler olmalı

FETHİ:

Temel ilkeler 3 adet

1. Her fabrika kendi bölgesi dışına satacaksa o bölgedeki fabrikanın mutabakatı + bilgisi dahilinde yapmalı.

Karşılıklı görüşülüp ona göre fiyat teklifi verilsin.

LEVENT:

Biz bu konuda mutabıkız.

İst. + Kocaeli için %15’I bize sağlayabilirsek biz buna uyarız yeter ki kontrol ederiz.

FETHİ:

1. Fabrika çıkış fiyatını baz alalım.

Sayfa 17

TANSU:

- Piyasa fiyatı yapabilmek için fabrika çıkış fiyatlarını eşit hale getirmemiz lazım.

- Bölgelere göre ayrı fiyat olursa fabrika çıkış fiyatları delinir. Nakliye fiyatları çünkü farklıdır.

- Bayiler nakliye … oynayabilir.

Bayilerin kendi nakliye imkanı vardır.

- Finansman gücü

30 + 60 + 90 gün vadeli yapılır.

Fabrika çıkış + navlun fiyatı ile satılır

TANSU:

- Nakliye dahil satış üreticiye finansman yükü getirir. Nakliye peşin ödenir mal 30- 60- 90 gün vade yapılır.

- Nakliye

Nakittir.

Yakıt’ı vadeli satmamız mümkün değildir.

Nakliye satışın % 25- 30’udur. Vadelerle getirdiği yük % 12 civarındadır. Seramikçiler nakliye dahil satıştan vazgeçtiler.

- Bant fiyatı yaparak satarsak herkes en yakın yere satar.

- İnşaat sektöründe malın en yakın yere en iyi fiyatla satılmasıdır esas olan. Şirketler de bu şekilde kar maksimizasyonu yapar.

- Karı amaç edinirsek anlaşabiliriz.

- Hacmi amaç edinirsek anlaşamayız.

- Pazar dardır, yeterli değildir diğer taraf ona yeterli desteği verecektir.

FETHİ:

- Biz 55 milyon fiyat Fab. Çıkış fiyatı

- Buradan bayi komisyonu düşülecek mi?

- Bundan bayiye iskonto yok.

- 55 milyon FAB. Çıkış net fiyattır.

(Buradan iskonto-indirim yapılmayacaktır.)

M.Ö. :

- Fab. Çıkış fiyatı sabitlenirse mutabakatı sürdürülür kılamayabiliriz. - Biz nihai satış fiyatını baz alalım ve tek piyasa fiyatı oluşsun.

- Kırıkkale 44 + 11 (nakliye) : 55

- İstanbul 50 + 5 (nakliye) : 55

Yakında olan firma avantajlı olacak daha karlı olacak

- Nakliye dahil fiyatı kimse vermiyor.

- Ürün + Nakliye hariç fat ediliyor.

TANSU:

Sayfa 18

3

- Çıplak fiyat: 45 milyon 900.000 Bin TL/m

- Ortak şehirler: 55 milyon

SELİM: İst.-Ank-Antl ana bölgelere satış kota verelim. Kendi bölgemiz 50 + 5 Nakliye: 55 milyon

730

LEVENT: Fab. 50 milyon

Bayiye 57 olsun. Tek rakam 55 olsun.

Navlun + Bayi kar marjı dahil

Örnek:

Fab. Çıkış direk müşteriye 53

Yetkili satıcıya 50 (min %6 kar marjı)

Nihai şantiye satışı rakamı min? seviyenin altında olmamalı

Nakliye dahil 55 milyon

Bayi karı % 6

NURİ BEY: Bursa5555
İst-Bursa Navlun8 AKG6,5
4748,5

Marmara Bölgesi 50 milyon bant olsun + Navlun farkı ile bölgeye satalım.

750

Ankara içinde siz fiyat belirleyin.

SELİM:

- AKG: Marmarada olmak istiyor

- İstanbul: 50 + 5 = 55 ve AKG kotası %15

İHRACAT:

- Miktarlarını satış miktarlarına ilave edip değerlendirelim.

3

- Bulgaristan: 36 €/m şantiye teslimi fiyatlar var.

- Bulgaristan “Ytong” diğer ihracatçılar pazarı etkiliyor. Bize

…bulunuyorlar.

- Siz sizin bölgede kotalar dahil fiyatları belirleyin. Biz bizim bölgede kota

dahil fabrika çıkış fiyatları + nakliye belirleyelim ve bölgelerde kotaların

tespitinde hakim firmanın bilgisi dahilinde işlem yapalım.

- Ortak şehirleri birlikte değerlendirelim.

SELİM:

770

- Görüşmelere devam

- İkinci görüşme tarihi belirleyelim. Sabahtan/akşama görüşelim.

Sayfa 19

- Ankara Bölgesi Fab. Çıkış 50 milyon TL olsun

- Antalya Bölgesi Fab. Çıkış 50 milyon TL olsun.

NUH: Marmara da+ Bursa + Ankarada oradan yararlanıp alacak. NURİ: 1 ay bu uygulamayı esnetmeden devam edelim.

Toplantı: 10-11 Eylül veya 1 hafta sonra İzmirde toplanalım.

Miktar: Ağustos 2003 sonu itibariyle rakamları çıkaralım.

G. Ytong:

3

- Bant Fiyatı 45.900.000 TL/m

- Ankaraya 2003 başından beri hiç mal satmıyor.

- Konya’da AY satıyor.

- Ankara içi nakliye dahil Bayi Satış Fiyatı 55 milyon

3

- Nihai Satıcıya: 58 milyon m

3

- Kayseri Bayi Komisyonu hariç 55 milyon m

GÜB: (SELİM) AKG GÜB geri dönmesini arzu ediyor.

- Bayiler birliğe üye olursa maddi katkı olabilir mi? Baskı unsuru

oluşturulabilir mi?

- Tanıtım, bilgilendirme toplantısı

- İZODER’e karşı bir güç olmalıyız.

- İlk genel kurulda başkanlığı da AKG’ya da verebiliriz.

MUTABAKAT:Fabrika Satış 50 Bayiye satışı 53 Nihai Satıcı Nakliye Dahil Nihai Satıcı Nakliye Dahil 55 Bayiye Satış 58 + KDVNihai T. Satışı 45.900 + Nakliye 55 milyon- Nakliye Dahil
Ytong: Marmara Bölge Antalya AKG: Ankara İzmir G. Ytong: Kayseri 3

Yıllık Toplamı: 910.000 m satış hedefliyoruz.

İlde ne satılacak, % ne olacak

Sayfa 20

Toplantıdan önce Nuri-Ali çalışma yapacak.

2 Eylül’de görüşelim. Salı günü/Çarşamba Ank. Görüşelim GÜB Merkezinde” Belge 7 ile ilgili yapılan tespitler: Belgedeki ifadelerden İstanbul ve Kocaeli illeri pazarında Türk Ytong (TYT) için %85 ve AKG için %15 oranında pazar payları belirlendiği görülmektedir. Dosya mevcudu verilerden, Türk Ytong’un 2003 ve 2004 yıllarında söz konusu iller için pazar payının sırasıyla %(…) ve %(…) olarak, AKG’nin 2003 ve 2004 yıllarında söz konusu iller için pazar payının sırasıyla % (…) ve % (…) olarak gerçekleştiği tespit edilmiştir. Bu oranların belgedeki 85/15 mutabakatına büyük ölçüde uyduğu görülmektedir.

Belgede yer alan ve Gaziantep Ytong’un (GYT) Ankara’ya mutabakat gereği 2003 başından beri mal satmadığı ifadesi, GYT’nin 2003 yılında Ankara iline hiç fiili satışı olmadığı tespiti ile doğrulanmaktadır.

Belge 8: Swissotel’de yapılan incelemeler sonucunda Gaziantep Ytong San. A.Ş. ve Türkiye Gazbeton Üreticileri Birliği’nin 2003 ve 2004 yılı itibarıyla çeşitli tarihlerde söz konusu otelde konaklama, restaurant ve toplantı salonu kira hizmetleri aldığı tespit edilmiştir. Bu belge bu hizmetlere ilişkin fatura ve diğer kayıtları içermektedir.

Belge 9: Türk Ytong’da yapılan incelemeler sonucunda rakip teşebbüslerin çeşitli tarihlere ait fiyat listelerine ilişkin faks metinlerine rastlanmıştır. Aşağıda bu faksların tarihlerine ve kimden gönderildiğine ilişkin bilgilere yer verilmektedir. Fax metninin konusu Gönderilme Kimden gönderildiği

Tarihi

Nuh Yapı Ürünleri ve Makina San.A.Ş. Fiyat

Listesi (01/03/2000 tarihinden itibaren 03.03.2000 Nuh Yapı Ürün Mak S. geçerlidir)

Fiyat Listesi 02.03.2001 02.03.2001 Çimentaş Gazbeton İstanbul Çimentaş Gazbeton Fiyat Listesi

05.04.2001 Çimentaş Gazbeton İstanbul 05.04.2001

Çimentaş Gazbeton Fiyat Listesi

05.11.200121.11.2001Çimentaş Gazbeton İstanbul
Fiyat Listesi 14.03.200225.03.2002Çimentaş Gazbeton İstanbul

Nuh Gazbeton Fiyat Listesi (03 Mart 2000

27.02.2003 Nuh Yapı Ürün

tarihinden itibaren geçerlidir)

AKG Gazbeton Fiyat Listesi 17.11.2003 17.11.2003 AKG Yalıtım A.Ş. İstanbul Belge 10: AKG’de yapılan incelemeler sonucunda, rakip teşebbüs Türk Ytong’un fiyat listesine rastlanmıştır. Söz konusu fiyat listesinin Türk Ytong tarafından 1.6.2000 tarihinde fakslandığı görülmektedir.

Belge 11: Gazbeton Üreticileri Birliğinde tespit edilen 24.1.2003 tarihli “GÜB Yönetim Kurulu Toplantısı” başlıklı belgede aşağıdaki ifadeler yer almaktadır:

Sayfa 21

“1) GÜB’e davet

2) Rakip malzemelerde mücadele birlikte

3) İçerde herkes sahasında kalsın, serbest, dışına çıkarsa hasar verecek. Her fabrika alanında yeterli potansiyel var

Marmara % 24

Orta % 15

Antalya % 34

İzmir % 9

....”

Belge 12: 29.8.2003 tarihli belgede aşağıdaki ifadeler yer almaktadır:

Açıklamalar:

Sırrı: İ. Sırrı Güvenç (AKG Orta Anadolu Bölge Satış Müdürü)
Ayhan Bey: Ayhan Apaydın (Gaziantep Ytong Satış Müdürü)
Cüneyt Bey: M. Cüneyt Giray (Türk Ytong Ankara Bölgesi Müdürü)

Nuri Ertokat: Türk Ytong Genel Müdür Yardımcısı- Satış ve Pazarlama

“Sırrı Güvenç/Ankara

Kayseri: - GY: 55milyon+KDV (nakliye+indirme Bindirme dahil) + Bayi karı dahil fiyat veriyorlar

- Sırrı, Ayhan Bey G.Y. satış temsilcisi ile görüşüyor

SIRRI/ANK:

1. Nuri Ertokat/Sırrı imzalı duyuru bayilere yeni uygulama ile ilgili yapıldı diyormuş.

- Ytong Bölge Md. Ve temsilcileri bayilerden bu duyuruyu araştırıyormuş.

- Sırrı böyle bir duyuru yapılmadı diyor.

2. Nuri Ertokat/ Sırrı imzalı GÜB adına duyuru yapıldığı söyleniyormuş.

- Böyle bir duyuruda yok der

3. Ytong Ankara temsilcisi Cüneyt Bey Erzurum’da Ytong Fb. Kurmak istiyor nedenide Alman GTZ kurumundan kredi çıkmış. Binalarda ısı performansı çalışması için pilot bölge Erzurum seçilmiş onun için bu bölge yatırım planına dahil edilmiş.”

Belge 13: AKG Genel Müdür Yardımcısı Ali Şükrü Kahyaoğlu’nun 2003 yılı ajandasına ait sayfada aşağıdaki ifadeler yer almaktadır:

“...

Ytong’la Anlaşma ilişkilere devam edelim.

Rakibe yakın takip şart.”

Sayfa 22

Belge 14: 18.9.2003 tarihli “ToplantıTY-AKG” başlıklı belgede aşağıdaki ifadeler yer almaktadır:

Açıklamalar:

Tansu Bey: M. Tansu Tuğlu (Gaziantep Ytong Yönetim Kurulu Başkanı)

Selim Bey: A. Selim Demiren (Antalya Ytong ve Türk Ytong Yönetim Kurulu Üyesi, Gaziantep Ytong Yönetim Kurulu Başkan Vekili)

“İHRACAT: TY fark ½ ile yansıtıp kapasiteleri ona göre belirleyelim.

G.Y. Ben fiili Pazar payına bakmak istiyorum Pazar payım % 16 Ben Pazar payı ..olsun istiyorum Kapasite % 13

Anlaşılan Konu: 1) Aylık bazda kayıplar karşılansın sınırlar belirlendikten sonra 2) GÜB konusunda mutabakat var. Bu derneğin daha faal olması için eldeki projelerimizi GÜB’e götürelim.

- Pazar payı artınca kavga olmaz.

ŞİRKET EVLİLİĞİ: Bunu kenara itmeyelim üzerinde konuşalım. Bu konuda önceki yanlışlıklara düşülmeden ilerlenmeli (K.Kale Fab. Kapatılması gibi)

B.KULÜP TOPLANTISI:Neticeler+Konular taraflarca farklı algılanmış ve anlaşılmış. Biz fiyatları her yerde 55 milyon/m³ olsun anladı, YT farklı fiyat olarak anlamış

KONU: Konuları fixleyip yoruma açık olmasın uygulama farklılığı olmasın istiyorum.

Tansu Bey: Önceki toplantıda

1) Pazar Payı/kapasite konusunda mutabık değildik.

- Pazar payından fedakarlık yapmak istemiyoruz.

- Ben % 16 satmışım geriye gitmem!

2) ihracat yapılsın. Bunu dikkate alalım.

- İhracatın toplama göre oranı % 7-8

- İhracatı bölebiliriz

- İhracat dahil olmasın.

3) Nakliye dahil fiyat

55 m fiyat her tarafta geçerli olmaz

ÇÖZÜM:

1) Pazar bu sene 900 m³ olur 850 m³ altında olm..

Ben % 16 Pazar payım>144m³

A 900 x 39.5 %>355 m³ gerçekleşme..

AY yıl sonuna kadar 130 m³ yapar. Pazar payı % 14 olur. Gelecek sene 110000 m³ satsın. İyi fiyata satsın.

Sayfa 23

- Haftalık/Aylık listeler verelim(MUTEBER LİSTE)

- HakimTARAF liste vermesin, Minority versin.

-Aylık bazdaki satışların % her iki tarafta da net olması lazım.

-Her ayda karşılıklı compense edilmesi lazım.

- Haftalık toplantılarda anlaşmazlık konuları götürülsün,çözüme ulaştırılsın.

- NUH BEYAZ TUĞLA/Marmara’da etkin ve 5000 m³ almıştır. Eylül ayında 18’ine kadar.

- ANK’da da BİMS problemi var.

- NUH ve BİMS gibi firmalarla A ve TY birlikte edersek herkes vurur iş alanları yaşatmayız.

NAKLİYE: K.Kale’de/Nakliye Bulma sorunumuz var. Ödemeler müşteri tarafından yapılması çalışmasını artıralım, hızlandıralım.

- Nakliye Dahil satış (..) azaltılarak

- Bölge ve illerdeki oranlar korunacak.

-BAYİLER kontrol altına alınacak.

SELİM BEY: 1) Fiyat

Nakliye Dahil satış yok

2) İhracat Konusu

İhracat Dahil-İhracat Hariç

% 2 fark oluşuyor.

2) İl bazına inerek 2004 yılı için çalışma yapmamız lazım.

Gebze: 93 üretime başladı

2000 yılından beri duruyor

Bakımlı tutuyoruz her an üretebilir durumda

İhracat: Katkısı düşük/aynı oranda değerlendirme

- A ihracat-YT ihracat farkını kapasitede dikkate alalım.

NOT:

- Yılbaşına kadar % 39 A olsun ihracatta dahil edilmesin.

- Mutabakata varıldığı tarihten itibaren (1 Eylül 2003) itibariyla A oranı % 39 olsun. Yıl sonuna kadar (ihracat rakamları hariçtir) (- G.Y. 1 Eylül 2003 itibarıyla % 15 Ytong’la kendi aralarında)

- İhracat rakamlarını karşılıklı birbirimize vereceğiz.

- 900 kapasite

578 satış

Bakiye 322 x39 %>125000 m³ satmalı (Eylül-Ekim-Kasım-Aralık)

X - (31250 m³/Ay-A

X15%>48000 m³ - (12000 m³/Ay-GY

Sayfa 24

X 14%>45000 m³

X 32%>104000 m³

4 Ayda bakiye yapılacak KAPASİTE 900000’a göre Yıl sonu itibarıyla G.Y=130 (% 14,44)

A=335 (%37,22 yıl sonu itibarıyla) AY=137 (%15,22

TY= 298 (%33.11/100

A:335-210.377=124.623 G.Y:130-82.155=47.845 AY:137-91.666=45.334

TY:298-188.599=109.401

970

-İSTANBUL:180

-ANKARA:105

-ANTEP:25

-İZMİR:

2003 KAPASİTESİ 900.000

1)ADANA17000
2)ADIYAMAN1
3)AFYON10
4)AĞRI-
5)AMASYA2
6)ANKARA105
7)ANTALYA90
8)ARTVİN1
9)AYDIN7
10)BALIKESİR16
11)BİLECİK3
BİNGÖL-
BİTLİS-
BOLU13
BURDUR3

Sayfa 25

BURSA37
Ç.KALE5
ÇANKIRI3
ÇORUM2
DENİZLİ30
D.BAKIR2
EDİRNE4
ELAZIĞ3
ERZİNCAN4
ERZURUM6
ESKİŞEHİR5
G.ANTEP25
GİRESUN4
GÜMÜŞHANE1
HAKKARİ-
HATAY7
-------------4
İÇEL4
İSTANBUL180
İZMİR30
KARS2
KASTAMONU2
KAYSERİ16

12

(...............)3
KIRŞEHİR1
KOCAELİ37
KONYA24
KÜTAHYA8
MALATYA2
MANİSA2
K.MARAŞ1
MARDİN1
MUĞLA35
MUŞ1

12

okunamadı.

Sayfa 26

N.ŞEHİR1
NİĞDE4
ORDU3
RİZE8
SAKARYA23
SAMSUN7
SİİRT-
SİNOP1
SİVAS2
TEKİRDAĞ23
TOKAT2
TRBZ5
TUNCELİ-
Ş.URFA5
UŞAK1
VAN2
YOZGAT1
ZONGULDAK5
AKSAR.3
BAYBURT1
KARAMAN4
K.KALE3
BATMAN-
ŞIRNAK-
BARTIN1
ARDAHAN-
YALOVA4
KARABÜK2
KİLİS1
OSMANİYE5
DÜZCE6

900 A.Y

ANTALYA

Sayfa 27

90-58=32.000 m³ gidecek. A:3000 m³

AY:29000 m³ A.Y. AKG 3+3 :6

AY 54+29 :84

BURDUR: 0 : 3

AKG: -

AY: 3

AFYON: 5

AKG:5

AY:5

KÜTAHYA: (8) Tahmin AKG:5

AY:3

UŞAK: (1)

A: 1

AY: -

DENİZLİ: 30-19=11 A:8+10=18

AY:3+8=11

MUĞLA: Toplam (35) AKG:20+6=26

AY: 7+2=9

BAKİYE 2

İZMİR: 30

A:29

AY:1

MANİSA:2

A:2

AY:-

AYDIN(7)

A:6

AY:1

ANTALYA’NIN ALACAĞI

Sayfa 28

Ankara 4 Karaman 1 Konya 9

Ort 12 .. 1

B.A. 124 MARMARA İST (180) A: 23

TY:157

KOCAELİ:37-22=15 A:3>8 7 TY:12>28 30 SAKARYA:23-1 A:4

T.Y:19

BİLECİK: A:1

TY:2

YALOVA: A:1

TY:3

BURSA:

A:11 16 TY:20 21 BALIKESİR: A:11 10 TY:5 6

ÇANAKKALE: A:4

TY:1

TEKİRDAĞ:23-15=8 A:2 1

TY:21 22

Sayfa 29

EDİRNE:

A:0

TY:4

KIRKLARELİ: A:0

TY:3

TY:263-298=35 BAKİYE olacak BOLU:13-9= A:3+2=5

TY:8

DÜZCE: 6-3= A:4

TY:2

ZONGULDAK:5 A:2

TY:3

KARABÜK : (TY hiç yeni sevkiyat yapmayacak) A:1

TY:1

ESKİŞEHİR: A:3

TY:2

ANKARA:10.5 A: 8 5 9 0

TY:5 10

AY:- 5

Amasya

Antalya

Çankırı >4000 m³ muhtelif (TY) Erzurum

Trabzon

.

.

263

25

Sayfa 30

288+10 ihtiyaç var

5 Ankara

1 Tekirdağ

1 Balıkesir

1 Bursa

2 Kocaeli

10

KAYSERİ:

A:18

TY:8

ATYAYGYTOTAL
2101949282578
1251044548322
335298137130900
% 39321415100
-13+13

NUH B.TUĞLA:Son 40 milyondan fiyat verebiliyor

8 ay sonu 56.000 m³ satmış (13.000 m³ ihracat)

Bursa: Nakliye 7 milyon

50+7+3 Bayi karı:60 müşteriye

57 bayiye satış olmalı

Blok geçmeli:83 milyon fiyat listesi

Blok düz: 81 milyon fiyat listesi

Blok Satış: 80 milyon fiili satışımız

- Bayiye önceki satışta % 22 iskonto uygulandı

- 51 milyon G.Y satış Fiyatı

- 45.900 Milyon G.Y. Fabrika çıkış fiyatı

- Yeni fiyat listemiz Pazartesine kadar hazırlanacak.

-G.Y.’un satışlarının % 89’u kendi bayileri üzerinden yapılıyor

- TY’da bayi üzerinden satış % 50-50’dir.

-A.Y’da bayi üzerinden satış %75-25’dir.”

Belge 14 ile ilgili yapılan tespitler: Belgede taraflar arasındaki görüşmede Antalya Ytong’un 2003 yılı sonuna kadar 130000 m³ satış yapması ve %14 pazar payına sahip olması öngörülmektedir. Söz konusu teşebbüsün 2003 yılı fiili satışının 136082 m³ ve pazar payının %15,48 gerçekleştiği tespit edilmiştir.

Sayfa 31

Yine aynı belgede Gaziantep Ytong’un 2003 yılı için %15 pazar payına sahip olması öngörülmektedir. GYT’nin 2003 yılı fiili pazar payının %(…) olarak gerçekleştiği tespit edilmiştir. Yine benzer şekilde belgede AKG, Antalya Ytong ve Türk Ytong için 2003 yılında sırasıyla %37,22, %15,22 ve %33 oranlarında pazar payları öngörülmüş; bu teşebüslerin 2003 yılı fiili pazar paylarının sırasıyla %(…), %(….) ve %(….) şeklinde gerçekleştiği tespit edilmiştir.

Belge 15: AKG Genel Müdür Yardımcısı Ali Şükrü Kahyaoğlu’nun 2003 yılı ajandasına ait sayfada aşağıdaki ifadeler yer almaktadır:

Açıklamalar:

Ayhan Bey: Ayhan Apaydın (Gaziantep Ytong Satış Müdürü)

“G.Y.’dan Ayhan Bey aradı

4.Karadenizden biz çıkalım diyor 14 Bayiyi size devredelim

Sizde KAYSERİ-NİĞDE-AKSARAY-KARAMAN-ERZ.-ERZİNCAN’DAN çık.

Biz çıkarsak siz 50000 m³ satarsınız. Krdz. Tek sıra tuğla+sıvasız inşaat yapıyor bu miktar mümkün değil”

Belge 16: AKG Genel Müdür Yardımcısı Ali Şükrü Kahyaoğlu’nun 2003 yılı ajandasına ait sayfada aşağıdaki ifadeler yer almaktadır:

1220

“EKİM SATIŞ RAPORU

AKG-YTONG

Kasım Cum:

771.556>Kasım 2003 kümülatif

572.797>Ağustos 2003 kümülatif

198.753>EYL-EKİM-KASIM 2003 Toplam Satış

68.893>AKG satışı

(34,66 %)>

(%39)olmalı>77.516 m³

(8.623 m³) fark AKG aleyhine”

Sayfa 32

Belge 17: 15-16.12.2003 tarihli “Bayi+Paz. Ve Satış Prosedürü+Bölge Satışları” başlıklı belgede aşağıdaki ifadeler yer almaktadır:

Açıklamalar:

Muharrem: Muharrem Tarkın (AKG Marmara Bölge Satış Müdürü)

Nuri: Nuri Ertokat (Türk Ytong Genel Müdür Yardımcısı-Satış ve Pazarlama)

“Muharrem

Ytong 52.000 TL/m³ bağlantı yaptı satışlar da bu fiyattan devam ediyor

Bize Bırakılan ...

Erel Deri: YT 60 veriyor (700 m³)

AKG 58 veriyor

YT bayisi Ahmet Saral Gürkan 56.800

(54.000+2800 verip almak istiyor

Biz düşüp alıyoruz>55 milyon

Bize Bırakılan

ALFA ELEKTRONİK: YT 5 (400 m³)

AKG 58>56 veriyor

YT 57 aldım diyor (5.5 nakliye 51.500 fab. Çıkışı)

YENİ İŞ

KAYA TİC MRKZ: 3000 m³

60 milyon/m³ fiyat verildi/Nuri ile görüşüldü

Almak için YT istendi”

Belge 18: 16.12.2003 tarihli “BAYİLİK MARMARA” başlıklı belgede aşağıdaki ifadeler yer almaktadır:

“1. Kuvvetli bayilik bize uygun değil. Bayi işi getirince almak istiyor. YT mutabakatı engel teşkil ediyor

2. Küçük ve güdümlü bayileri tercih ediyoruz

...

Büyük bayi değil küçük bayiler, güdümlü bayiler olacak”

Belge 19: 17.12.2003 tarihli “BÜTÇE GÖRÜŞMELERİ” başlıklı belgede aşağıdaki ifadeler yer almaktadır:

“TY ile Aylık değ. Toplantısı gelecek hafta yapılacak”

Sayfa 33

Belge 20: AKG Genel Müdür Yardımcısı Ali Şükrü Kahyaoğlu’nun 2003 yılı ajandasına ait sayfada aşağıdaki ifadeler yer almaktadır:

“5.Konya Ereğli 70 m³’lük iş GY bize bırakmıştı. 45 milyon eski fiyat İbrahim vurup alacak (Bayi verip aldı?)”

Belge 21: 6.10.2003 tarihli “EYLÜL 2003 SONU SATIŞLAR” başlıklı belgede aşağıdaki ifadeler yer almaktadır:

Açıklamalar:

Muharrem: Muharrem Tarkın (AKG Marmara Bölge Satış Müdürü)

“İzmir

Afyon:1500 m³ AKG satış yapmalı (ilave)

- YT satış yapmamalı

Antalya:3500 m³ AKG s. Yapmalı (ilave)

2000 m³ YT. S. Yapmalı

Aydın:6000 m³ AKG satış yapmalı (5000 m³ yapıldı+1000 m³ yapmalıyız

- YT satış yapmamalı kotası dolmuş

Balıkesir:2000 m³ AKG satmalı (ilave)

1700 m³ YT satmalı (ilave)

Bilecik: 500 m³ A satmalı (ilave)

500 m³ YT satmalı(ilave)

Bursa: 4000 m³ A satmalı (ilave)

3500 m³ YT satmalı (ilave)

Çanakkale: 500 m³ A satmalı (ilave)

500 m³ YT satmalı (ilave)

Denizli:5500 m³ A satmalı (ilave)

- YT satmalı (ilave)

İzmir: 5000 m³ A satmalı (ilave)

200 m³ YT satmalı (ilave)

Kütahya: 750 m³ A satmalı (ilave)

- YT satmalı (ilave)

Yalova: - m³ A satmalı (ilave)

1000 m³ YT satmalı (ilave)

Geçen sene 22.000 m³ yapılmış

Bu seneye 35.000 m³ yapılmış

MARMARA:

Sayfa 34

-Listedeki sorunlar var ilave olarak Muharrem Beyin yaşadıkları olaylar var

......”

Belge 21 ile ilgili yapılan tespitler: Belgede Türk Ytong’un Afyon’a satış yapmaması hususundaki ifadelere, 2003 yılında Türk Ytong’un Afyon’a hiç satış yapmadığı göz önüne alındığında aynen uyulduğu tespit edilmiştir.

Benzer şekilde belgede Türk Ytong’un Aydın ili kotası dolduğundan bu ile satış yapmaması ifadeleri yer almakta olup, söz konusu teşebbüsün belgedeki notların tarihi olan Ekim 2003 tarihinden 2003 yıl sonuna kadar Aydın iline hiç satış yapmadığı tespit edilmiştir.

Belge 22: 7.10.2003 tarihli “TOPLANTI EYLÜL AYI DEĞERLENDİRMESİ” başlıklı belgede aşağıdaki ifadeler yer almaktadır:

Açıklamalar:

Tansu Bey: M. Tansu Tuğlu (Gaziantep Ytong Yönetim Kurulu Başkanı)

Muharrem Bey: Muharrem Tarkın (AKG Marmara Bölge Satış Müdürü)

Ahmet Bey: Ahmet Saryal (AKG Ege Pazarlama ve Satış Müdürü)
Birol Bey: Birol İçaçan (Antalya Ytong Satış ve Pazarlama Müdürü)
Levent Bey: Levent Akgerman (AKG Yönetim Kurulu Görevli Üyesi)
Selim Bey: A. Selim Demiren (Antalya Ytong ve Türk Ytong Yönetim Kurulu Üyesi,

Gaziantep Ytong Yönetim Kurulu Başkan Vekili)

Tamer Bey: Tamer Oruç (Türk Ytong Batı Marmara Pazarlama Müdür Yardımcısı)

“Tansu Bey:Başlangıçta sıkıntılar olur!

Rakamlar ortada/Bununla ilgili sıkıntılar olabilir?

İhracat: 2003 sonuna kadar gündeme getirmeyeceğiz.

G.Antep:Artvin 514 m³>Yüksel İnş. İşi

Bizimle Yüksel CH ilişkisi var

Bize bilgi verilmedi

Artvin’e G.Y. verdi

Ankara’da G.Y çıkıyor

Konya işi bize verildi yüklemesi yapıldı

Niğde’den 450 m³ verildi (AKG>GY)

*Denizli’ye Eylül ayında Y, gönderdiği rakam 1258 m³. Başka yerden kaydırma mı?

*Muğla’ya sevkiyat detayını Y’dan istedik.

*Ankara’daki sipariş ve sevkiyatlar AKG’nin 4000m³ farklı tutarlı olmalı.

*Marmara, Muharrem Bey listeyi versin, onun üzerinden tekrar değerlendirip telafi edelim.

Sayfa 35

- Antalya: A açık var destek lazım

-Bolu:Kotada

-Bursa: iyi

-Çanakkale:iyi

-İstanbul:6000 m³ açık var

-Isparta:Siz satmayın (A)

-Aydın: (Y) satmasın

-İST.......:Ekim ayında 5000 m³ almak lazım (A)

-Ekim sonunda aynı durum olursa telafi edilemez noktaya geliriz.

-ANTALYA: Ahmet Bey görüşecek (Birol Bey) ile

-İSTANBUL+KOCAELİ:

Satılan: 156759>İST+Kocaeli:eylül sonu toplam

17.828>%11.37

23.048 14.7 AKG kotası

5215- Bakiye

1658 m³ gitti Tekirdağ

1000 m³ önceden gitti

658 m³ Tekirdağa ... gönderilen

5215 m³>1658 m³>3557m³>Ekim ayında kapanmalı

658 m³

4557 m³

- Antalya+ Denizli/Ahmet Bey projeler konusunda (Y) (Birol Bey) ile görüşüp anlaşma tesis edecekler. Listesini yapıp Birol Bey ile görüşüp KOTA için mutabakat yapsınlar.

-Ahmet Bey Birol ile Çarşamba günü Antalya’da görüşsün Levent Bey’e de görüşmenin raporu verilsin gerekirse Selim Bey’le görüşülsün.

- Orta Anadolu Bölge 10-12.000 m³≈20.000 m³ satamaz. Diğer bölge ve illere kaydıralım.

- Amasya

-Artvin

-Çankırı:655

-Çorum:1494

-Eskişehir:1944

-Giresun: 1972

- Kars

-Kastamonu: 1385

Sayfa 36

-K.şehir:646

-N.şehir:

-Zonguldak:

-Samsun GY bitti Siz satın der

-Nazilli: - 90 m³/A 76 gün Y 105 gün verip almış.

- 350 m³ Y 105 gün verip almış.

- Eskişehir/Küpeliler A Bayisi-Hasan Küpeli

Y. sorumlusu Tamer Bey

- Liste Fiyatı:65.000 TL. A

66.000 TL. TY

67.000 TL AY

63-64.000 TL GY”

Belge 23: 22.10.2003 tarihli “YTONG NURİ BEY” başlıklı belgede aşağıdaki ifadeler yer almaktadır:

Açıklamalar:

Muharrem: Muharrem Tarkın (AKG Marmara Bölge Satış Müdürü)

Burhan Dinç: Burhan Dinçbal (Nuh Yapı Eski Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı) “BİZE BIRAKILAN İŞ: (MUHARREM)

- BALTAŞ/KIZILTOPRAK 400-450 m³ Asmolen

Nuh Grubunun % 40 ortağı Burhan Dinç

5-10 kez ziyaret edildi>Nuhtan Gazbetona çevrildi

- Ytong Bayi kontrollük yapıyor 50+2875=52875 ... Bizim fiyat 52.00 m³ idi 75 gün vadeli”

Belge 24: 22.10.2003 tarihli “İST MUHARREM-SALİH” başlıklı belgede aşağıdaki ifadeler yer almaktadır (Ek:85):

Açıklamalar:

Muharrem: Muharrem Tarkın (AKG Marmara Bölge Satış Müdürü)
Salih: M. Salih Çalışır (Türk Ytong Satış Müdürü)
Ahmet S.: Ahmet Saryal (AKG Ege Pazarlama ve Satış Müdürü)
Cemil: Cemil Erdem (AKG Denizli Bölge Satış Temsilcisi)

Ahmet Akçakoca: Ahmet Akçekoca (AKG Bursa Bölge Satış Şefi)

Yalçın: Yalçın Aypak (AKG Ege Pazarlama ve Satış Müdürlüğü Satış Şefi) Nuri Ertokat: Türk Ytong Genel Müdür Yardımcısı- Satış ve Pazarlama

Sayfa 37

“....

-Marmara Büyük bayi olmasa daha faydalı olur Bize engel olur

...

NURİ ERTOKAT

AHMET S:

- Isparta: Ünal İnş. (Yavuz Ünal) 27 m³+27 m³

Hepsi 5 cm+destek blokları var

Y.Tong 52 milyon Fab. Çıkış+4150=56.150

75 gün vadeli

İskonto:26% Peşin iskontosu (65 üzerinde)

Peşin: 48.100 Net Bayi Fiyatı+4150=52.250

AKG satışı:27 m³

Nakliye:21.000 x600=12600 TL.

Peşin Fiyat:42+12600=54.600 TL/m³

(7 gün vadeli)

....

? Isparta Satışını>Antalya içine alalım?

DENİZLİ: Cemil 300-350 m³ ilk parti 6 ay içinde 1300-1500 m³ için tamamı sıkı takip edelim

YALOVA: Ahmet Akçakoca sıkı takip ediyor. Alınan işler ... kotasına yazılır. YALÇIN: Çanakkale’ye gitti 700-800 m³ proje işi yapılmıştı yeni işi görüşecek .....

YALOVA:TURAN BİLGİÇ-BİLGİÇ EVLER

600 m³ iş 7 Blok tamamı

İlk parti 89 m³

Y. Tong:52+Nakliye (2)+Bayi kar(2)=

AKG:56 milyon +KDV (indirme vade 75 gün)

AKG 66.080 gelir

Ytong: 65 Mly. İndirme+ Nakliye+KDV dahil

90 gün tek çek

.....”

Belge 25: 31.10.2003 tarihli “TOPLANTI” başlıklı belgede aşağıdaki ifadeler yer almaktadır:

“- Gazbetonla ilgili tanıtımı GÜB olarak yapmalıyız

-Piyasada 2 firma yerine 3 firma olmalı dengeyi bulmak için

Sayfa 38

-Nuh belki 3 firma olarak piyasaya girmeli denge için

....

ESKİŞEHİR: % 50-%50 AKG-GY ilişkisi var Pazar artırma gayretimiz var

-NİĞDE:400 m³

İşi G. Y. Verdik

-KONYA: 700 m³

.......

GÜB:

-Birliğe inanıyoruz

- GÜB’de olmamız lazım

-Birliğin son kuruluşunun karlılığını sağlayacağı tedbirleri almalı

-Pazarlama+satış stratejileri geliştirilmeli

.....”

Belge 26: 12.11.2003 tarihli “YT *TOPLANTI*” başlıklı belgede aşağıdaki ifadeler yer almaktadır:

Açıklamalar:

Muharrem Bey: Muharrem Tarkın (AKG Marmara Bölge Satış Müdürü)

Nuri Bey: Nuri Ertokat (TY Genel Müdür Yardımcıs-Satış ve Pazarlama)

1440

“....

Muharrem Bey: Açığın kapanması için liste verecek sıkı şekilde takip edilecek -MARMARA+ANTALYA’da “A”nın açığı var.- Kapatılması için bölge yöneticileri karşılıklı görüşmeler yapacaklar

Nuri Bey:Şehirler arası uzaklık farkı e-mail atacak

....

ZAM: 3 milyon

YT İST ve ANTALYA İÇİN GEÇERLİ

YT Bayi 50>53+Nakliye=

Müşteriye 53>56+Nakliye=

Fiyat Listesi 65.000.000 TL. Belirlendi

Pazartesi itibariyle ZAM yapıyoruz

YT>İST:53+5=58 Bayi

56+5 61 Müşteri”

Belge 27: Bu belge, Ocak-Aralık 2003 dönemini kapsayacak şekilde AKG ve Türk Ytong’un fiili satış miktarlarının, daha önceden taraflar arasında belirlendiği

Sayfa 39

düşünülen satış kotaları ile karşılaştırıldığı bir listeden oluşmaktadır. Aşağıda bahsi geçen listeye aynen yer verilmiştir.

“OCAK – ARALIK

2003

OLMASI GEREKEN GERÇEKLEŞEN

AKG YTONG AKG YTONG

AFYON4413441336105216
ANTALYA847080513428285177
AYDIN7124125758842484
BALIKESİR94344717100234271
BİLECİK89713466141629
BURSA17272172721562818915
Ç.KALE37219334008656
DENİZLİ20124100621844512046
ISPARTA38202953525
İZMİR2914628343803
KÜTAHYA3450517529655609
MANİSA21602160
MUĞLA2363311817264989310
UŞAK486277209
YALOVA1604240617492261
TOPLAM131944143731124781152111
47,80%52,80%45,00%55%

EYLÜL – ARALIK

2003

OLMASI GEREKEN GERÇEKLEŞEN

AKG YTONG AKG YTONG

AFYON11221224151829
ANTALYA30992789175030240
AYDIN251944414191544
BALIKESİR2763138226471540
BİLECİK23635377512
BURSA6153615355366770
Ç.KALE1010252995268
DENİZLİ7747387480863653
ISPARTA1272295977
İZMİR1108310882201
KÜTAHYA1100165113941358
MANİSA876876
MUĞLA5990299570941981
UŞAK7676
YALOVA73811081372474
TOPLAM44512484974191451347
%47.80%52.20%45.00%55.00

Belge 28: Bu belge, Ocak-Aralık 2003 dönemi itibarıyla AKG, Türk Ytong, Antalya Ytong ve Gaziantep Ytong’un (bu teşebbüsler belgede sırasıyla AKG, TY, AY ve GY şeklinde ifade edilmiştir.) il bazında bekleyen ve gerçekleşen sevk-

Sayfa 40

sipariş miktarlarını göstermektedir. Rakip teşebbüslerin bilgilerini içeren söz

konusu belge AKG’de yapılan incelemelerde bir liste halinde bulunmuş olup, bu

listeye aşağıda yer verilmiştir.

OCAK-ARALIK 2003

ARALIK 2003 BEKLEYEN ARALIK 2003 GERÇEKLEŞEN

AKG TY AY GY AKG TY AY GY TOPLAM AKG TY AY GY

İL SEVK SİPARİŞ

1 ADANA 0 0 0 1.927 11 0 0 17.669 17.680 11 0 0 15.986 2 ADIYAMAN 0 0 0 101 0 0 0 1.296 1.296 0 0 0 1.140 3 AFYON 157 0 199 0 3.610 0 5.216 0 8.826 3.500 0 3.852 0 4 AĞRI 0 0 0 0 0 0 0 362 362 0 0 0 362 5 AMASYA 0 0 0 0 951 18 0 383 1.352 786 18 0 383 6 ANKARA 626 0 65 0 62.482 1.534 4.769 0 68.785 62.598 1.279 4.510 0 7 ANTALYA 47 10 19.275 0 4.282 461 84.716 0 89.459 2.497 453 90.705 0 8 ARTVİN 0 0 0 0 128 0 0 816 944 172 0 0 816 9 AYDIN 135 0 318 0 5.884 14 2.484 0 8.382 6.099 0 1.669 0 10 BALIKESİR 436 494 0 0 10.023 4.271 0 0 14.294 9.916 4.606 0 0 11 BİLECİK 0 252 0 614 1.629 0 0 2.243 614 1.592 0 0 12 BİNGÖL 0 0 0 0 0 20 0 132 152 0 20 0 132 13 BİTLİS 0 0 0 0 0 0 0 306 306 0 0 0 306 14 BOLU 16 884 0 0 5.923 10.024 0 0 15.947 2.345 9.969 0 0 15 BURDUR 0 0 0 0 0 0 2988 0 2.988 0 0 2.620 0 16 BURSA 1.290 1.893 186 0 15.628 18.915 0 0 34.543 17.264 19.798 0 0 17 ÇANAKKALE 80 0 0 0 4.008 656 0 0 4.664 3.415 620 0 0 18 ÇANKIRI 7 0 0 0 2.381 121 0 0 2.502 1.308 0 0 0 19 ÇORUM 96 0 0 0 506 44 0 0 550 72 45 0 0 20 DENİZLİ 1.918 0 0 18.445 130 11.916 0 30.491 19.379 129 14.180 0 21 DİYARBAKIR 0 0 0 127 0 0 0 824 824 0 0 0 686 22 EDİRNE 0 564 2.248 0 27 3.217 0 0 3.244 27 3.499 0 0 23 ELAZIĞ 0 0 0 238 1.081 0 0 2.496 3.577 1.081 0 0 2.097 24 ERZİNCAN 23 0 0 977 1.666 0 0 2.744 4.410 1.648 0 0 3.721 25 ERZURUM 0 0 0 1.495 1.445 413 0 2.746 4.604 1.076 412 0 4.209 26 ESKİŞEHİR 0 287 0 0 1.283 2.299 0 0 3.582 976 1.944 0 0 27 GAZİANTEP 0 0 0 1.036 0 70 0 26.010 26.080 0 70 0 21.734 28 GİRESUN 0 0 0 0 2.189 453 0 591 3.233 1.904 262 0 591 29 GÜMÜŞHANE 0 0 0 0 628 0 0 481 1.109 628 0 0 481 30 HAKKARİ 0 0 0 0 0 0 0 561 561 0 0 0 561 31 HATAY 0 80 0 1.581 0 85 0 7.168 7.253 0 169 0 7.958 32 ISPARTA 0 0 0 0 295 26 3.499 0 3.820 295 26 4.892 0 33 İÇEL 0 0 0 2838 1586 0 0 7460 9.046 105 0 0 6.565 34 İSTANBUL 1.859 17.131 894 0 17.575 158.374 0 0 175.949 21.076 165.265 0 0 35 İZMİR 928 130 0 0 28.343 41 762 0 29.146 26.695 167 724 0 36 KARS 0 0 0 0 1.614 0 0 0 1.614 1.371 0 0 0 37 KASTAMONU 30 114 3 0 1.016 74 0 0 1.090 230 233 0 0 38 KAYSERİ 87 0 0 260 6.527 0 0 7.320 13.847 7.735 0 0 7.222 39 KIRKLARELİ 0 381 0 0 260 3.358 0 0 3.618 329 1.512 0 0 40 KIRŞEHİR 0 0 0 0 354 0 0 0 354 78 0 0 0 41 KOCAELİ 1.060 2.053 0 0 6.639 25.086 0 0 31.725 12.371 21.740 0 0 42 KONYA 48 0 0 836 13.351 35 4.638 4.651 22.675 13.229 33 4.572 3.890

Sayfa 41

43 KÜTAHYA 590 002.965 52 5.609 0 8.626 2.988 67 3.973 0
44 MALATYA 00 31760 33 0 2.005 2.038 0 19 0 1.632
45 MANİSA 00 20802.160 0 0 0 2.160 1.524 0 0 0
46 K.MARAŞ 200 06190 68 0 12.334 12.402 0 68 0 10.580
47 MARDİN 00 000 0 0 445 445 0 0 0 445
48 MUĞLA 3490 0026.498 421 8.889 0 35.808 24.348 399 4.348 0
49 MUŞ 00 01980 0 0 1.330 1.330 0 0 0 1.628
50 NEVŞEHİR 40 1360369 0 0 458 827 29 0 0 458
51 NİĞDE 600 03562.896 0 0 1.336 4.232 2.785 0 0 1.692
52 ORDU 120 04581.247 63 0 1.383 2.693 1.177 63 0 1.238
53 RİZE 00 007.197 617 0 358 8.172 6.538 659 0 358
54 SAKARYA 2411.255 003.423 19.512 0 0 22.935 2.962 19.485 0 0
55 SAMSUN 6339 04632.368 682 0 2.986 6.036 2.932 801 0 3.213
56 SİİRT 00 000 0 0 0 0 0 0 0 0
57 SİNOP 10 00176 322 0 0 498 551 386 0 0
58 SİVAS 00 00251 0 0 1.441 1.692 251 0 0 1.229
59 TEKİRDAĞ 72.176 002.057 25.741 0 0 27.798 329 25.256 0 0
60 TOKAT 00 00986 0 0 569 1.555 749 0 0 569
61 TRABZON 3860 0963.069 194 0 1.398 4.661 3.758 194 0 1.280
62 TUNCELİ 00 000 0 0 798 798 0 0 0 798
63 ŞANLIURFA 00 06130 0 0 4.757 4.757 0 0 0 3.963
64 UŞAK 00 00277 0 209 0 486 235 0 49 0
65 VAN 00 000 0 0 2.189 2.189 0 0 0 2.189
66 YOZGAT 00 0075 0 0 0 75 0 0 0 0
67 ZONGULDAK 01.129 002.277 3.316 0 0 5.593 1.428 4.396 0 0
68 AKSARAY 00 002.289 0 0 1.025 3.314 346 0 0 1.009
69 BAYBURT 00 00117 0 0 678 795 0 0 0 678
70 KARAMAN 00 03361.054 0 443 2.400 3.897 755 0 69 2.495
71 KIRIKKALE 1040 002.830 0 0 0 2.830 2.229 0 0 0
72 BATMAN 00 01640 0 0 73 73 0 0 0 50
73 ŞIRNAK 00 000 0 0 0 0 0 0 0 0
74 BARTIN 06 00649 593 0 0 1.242 1.405 791 0 0
75 ARDAHAN 00 000 0 0 0 0 0 0 0 0
76 IĞDIR 00 000 0 0 0 0 0 0 0 0
77 YALOVA 110207 001.749 2.261 0 0 4.010 1.714 3.052 0 0
78 KARABÜK 73165 00108 1.600 0 0 1.708 530 1.623 0 0
79 KİLİS 00 000 0 0 875 875 0 0 0 855
80 OSMANİYE 00 08260 98 0 4.326 4.424 0 98 0 3.973
81 DÜZCE 0132 003.206 961 0 0 4.167 206 1.323 0 0

TOPLAM 10.334 29.382 23.563 15.621 291.049 287.902 136.138 127.180 842.269 280.597 294.541 136.163 119.172

YÜZDE 13,10 37,24 29,86 19,80 34,56 34,18 16,16 15,10 100,00 33,79 35,47 16,40 14,35

Belge 29: Yukarıdaki belgeye benzer nitelikte listeler aynı teşebbüslerin il

bazında 2004 yılının belirli dönemleri için sipariş, sevk ve planlarını

göstermektedir.

1480

Sayfa 42

Belge 30: Ali Şükrü Kahyaoğlu’ndan Muharrem Tarkın’a çekildiği anlaşılan

23.2.2004 tarihli kapak faks metninin ekinde aşağıdaki listeler yer almaktadır.

“ 1) Marmara Bölge 2004 Ocak Satış Değerlendirmesi

2004 2004 2004 2004

2004 2004

OcakOcak Ocak Ocak AKG
AKG YTONG
AKGYtong AKG Ytong FARK

%%

İLLER CİNSİ Gerçek Gerçek %%AÇIKLAMALAR

(m3) (m3) (m3)

İstanbulSatış 14,3585,656728393 7,40 92,60-656
Kocaeli“ 16,6683,34561740 3,10 96,90-242
Sakarya“ 28,0072,00346879 28,24 71,763
Düzce“ 40,0060,0023156 12,84 87,16-48
Zonguldak“ 60,0040,00165215 43,00 57,00-63
Bolu“ 52,9447,0614993 61,50 28,5021
Tekirdağ“ 6,6693,34631304 4,80 95,40-28

1490

2) Marmara Bölge 2004 Ocak Bağlantı Değerlendirmesi

2004 2004 2004 2004

2004 2004

OcakOcak Ocak Ocak AKG
AKG YTONG
AKGYtong AKG Ytong FARK

%%

İLLER CİNSİ Gerçek Gerçek %%AÇIKLAMALAR

(m3) (m3) (m3)

İstanbul’dan bölge

dışına (Yalova,

Ank.Kızılcahamam

ve Bodrum’a ~500

İstanbul Bağl. 14,35 85,65 1857 6317 22,71 77,29 684

m3 bağlantı var.

Bunları çıkarır isek

oran yaklaşık eşit

oluyor

Kocaeli16,6683,34171121 1,49 98,51-172
Sakarya28,0072,003052424 11i17 88,73-459
Düzce40,0060,00051 - --
Zonguldak80,0040,00170140 54,83 45,130
Bolu52,9447,06229- 100 0107
Tekirdağ6,6693,34-1909 - 100-125

mt/zk 23.02.2004 1500

Sayfa 43

3) Ocak 2004 Ytong Bekleyen Malzeme Değerlendirmesi

Olması

20032004 2004 2004
Gereken
AralıkOcak Ocak Ocak

Ocak 2004

Bekleyen Sipariş Sevk Bakiye

İLLER Firma Bakiye AÇIKLAMALAR

(m3)(m3) (m3) (m3)(m3)
İstanbul Ytong171316317 8393 1405815055-917 m3 eksik gözüküyor
Kocaeli Ytong20531121 1740 12031434-231 m3 eksik gözüküyor
Sakarya Ytong12552424 879 18782800-922 m3 eksik gözüküyor
Düzce Ytong13251 156 2727-
Zonguldak Ytong1129140 215 10521054-
Bolu Ytong8840 93 791791-
Tekirdağ Ytong21761909 1304 28392781+58 fazla gözüküyor

1510

Belge 31: Söz konusu belgeden, AKG, Türk Ytong, Gaziantep Ytong ve Antalya

Ytong’un karşılıklı önerilerden sonra bölge ve illere göre sevkiyat, miktar ya da

müşteri bazında paylaşıma gittikleri anlaşılmaktadır.

MARMARA BÖLGESİ

ORTAK

PAZAR TY ÖNERİSİ AKG ÖNERİSİ GY ÖNERİSİ AKG ÖNERİSİ II SON KARAR İLLER A TY AY GY A TY AY GY A TY AY GY A TY AY GY A TY AY GY

İstanbul19520 17528 16728 16728 16728 167
Kocaeli363 338 286 306 306 30
Sakarya255 206 195 207 187 18
Bilecik42 22 22 22 22 2
Yalova41 32 21 31 31 3
Bursa4017 2320 2020 2020 2020 20
Balıkesir1511 411 411 411 411 4
Çanakkale65 165 15 15 1
Tekirdağ302 282 282 282 282 28

Edirne 4 4 4 4 4 4

Kırklareli 5 5 5 5 5 5

TOPLAM 364 66 298 85 279 80 284 82 282 82 282

ORTA ANADOLU BÖLGESİ

ORTAK

PAZAR TY ÖNERİSİ AKG ÖNERİSİ GY ÖNERİSİ AKG ÖNERİSİ II SON KARAR İLLER A TY AY GY A TY AY GY A TY AY GY A TY AY GY A TY AY GY

Sayfa 44

Ankara8581 476 3 1 5 80 576 36 76 54
Eskişehir75 24 3 4 34 34 3
Bolu178 97 10 9 89 89 8
Düzce54 12 3 2 32 32 3
Zonguldak53 22 3 3 23 23 2
Bartın111 111
Karabük21 12 222
Çankırı111 111
Kastamonu222 222
Sinop111 111
Samsun862 8 53 853
Çorum111 111
Amasya222 222
Tokat222 222
Ordu321 3 21 33
Giresun444 444

Sivas 2 1 1 2 2 2 2

Yozgat111111
Kırıkkale444444
Kırşehir111 11 1
Nevşehir111111

Aksaray 3 2 1 3 3 3 3 Konya 25 20 5 15 10 16 9 16 9 16 9 TOPLAM 183 154 19 10 139 22 1 21 144 21 18 143 19 0 21 141 21 0 21

BATI ANADOLU BÖLGESİ

ORTAK

PAZAR TY ÖNERİSİ AKG ÖNERİSİ GY ÖNERİSİ AKG ÖNERİSİ II SON KARAR İLLER A TY AY GY A TY AY GY A TY AY GY A TY AY GY A TY AY GY

Antalya951085887887887887
Burdur333333
Isparta555555
Afyon84444444444
Kütahya105555555555
Uşak111111
Denizli321715239201220122012
Muğla352872411278278278
Aydın999999
İzmir3534135341341341
Manisa333333
TOPLAM236111125112124111125111125111125

GÜNEY ANADOLU BÖLGESİ

ORTAK

PAZAR TY ÖNERİSİ AKG ÖNERİSİ GY ÖNERİSİ AKG ÖNERİSİ II SON KARAR İLLER A TY AY GY A TY AY GY A TY AY GY A TY AY GY A TY AY GY Gaziantep 26 26 26 26 26 26

Sayfa 45

Kilis111111
Osmaniye444444
Hatay888888
Adana202020202020
İçel101010101010
Karaman444444
Niğde444444
Kayseri16610 106 511 97 88
K.Maraş131313131313
Malatya333333
Elazığ444444
Adıyaman111111
Ş.Urfa555555
Diyarbakır222222
TOPLAM1216115 10111 5116 9112 8113
İLLERDOĞU ANADOLU BÖLGESİ TY ÖNERİSİ AKG ÖNERİSİ GY ÖNERİSİ AKG ÖNERİSİ II SON KARAR ORTAK PAZAR A TY AY GY A TY AY GY A TY AY GY A TY AY GY A TY AY GY TAHMİNİ 6 6 6 6 6 6 4 4 4 4 4 4
Erzurum Erzincan Gümüşhane
Bayburt3232
Trabzon55 55550
Rize55 5151

Artvin 1 1 1 1

Ardahan 2 2

Kars 2 2 2 2

Iğdır

Ağrı

Van 2 2 2 2 2 2 Hakkari

Şırnak

Mardin

Siirt

Batman

Bitlis

Muş 1 1 1 1 1 1 Bingöl

Tunceli

TOPLAM 26 3 23 10 16 11 15 10 16 11 15

TY ÖNERİ AKG ÖNERİ GY ÖNERİ AKG ÖNERİSİ II SON KARAR

A TY AY GY A TY AY GY A TY AY GY A TY AY GY A TY AY GY TOPLAM 28 340 317 125 148 356 301 125 148 351 305 125 149 355 301 125 149 353 303 125 149

Sayfa 46

Belge 31 ile ilgili yapılan tespitler: Belgedeki verilerden ve ifadelerden

soruşturmaya konu teşebbüslerin bölge ve miktar paylaşımına gittikleri

anlaşılmaktadır. Bu belgede ifade edilen miktarlar oran olarak dikkate

alındığında, belgeye göre bazı illerde mutabakata varılan pazar payları ile söz

konusu teşebbüslerin 2004 yılı itibarıyla fiilen gerçekleşen satışları üzerinden

hesaplanan pazar paylarının birbiriyle uyumlu olduğu görülmektedir. Aşağıda bu

karşılaştırmaya yer verilmektedir.

BELGEDEKİ MUTABAKATA GÖRE FİİLİ PAZAR PAYI

PAZAR PAYI

ÇanakkaleAKG %75, TYT %25AKG %(…) , TYT %(…)
BalıkesirAKG %73, TYT %27AKG %(…) , TYT %(…)
BursaAKG %50, TYT %50AKG %(…) , TYT %(…)
KütahyaAKG %50, AYT %50AKG %(…) , TYT %(…)
KayseriAKG %50, GYT %50AKG %(…) , TYT %(…)
SivasGYT %100AKG %(…) , TYT %(…)
ErzincanGYT %100GYT %(…)

Belge 32: AKG Genel Müdür Yardımcısı Ali Şükrü Kahyaoğlu’nun not defterine

ait sayfalarda aşağıdaki ifadeler yer almaktadır:

Açıklamalar:

Tansu Bey: M. Tansu Tuğlu (Gaziantep Ytong Yönetim Kurulu Başkanı)
Atilla Ekşi: Türk Ytong Doğu Marmara Bölgesi Satış Müdürü
Muharrem: Muharrem Tarkın (AKG Marmara Bölge Satış Müdürü)
Ahmet: Ahmet Saryal (AKG Ege Pazarlama ve Satış Müdürü)
Sırr: İ. Sırrı Güvenç (AKG Orta Anadolu Bölge Satış Müdürü)

Oğuz Uğur: Türk Ytong Batı Marmara Bölgesi Satış Müdürü

Yalçın Aypak: AKG Ege Pazarlama ve Satış Müdürlüğü Satış Şefi

Ahmet Akçakoca: Ahmet Akçekoca (AKG Bursa Bölge Satış Şefi)

İstemi Baykal: AKG Orta Anadolu Satış Şefi

Ahmet Ercan Alkış: Ahmet Erhan Alkış (AKG Marmara Bölgesi Satış Temsilcisi)

Alev Emre Gürsev: AKG Eski Ege Bölgesi Satış Temsilcisi

Salih Çalışır: Türk Ytong Satış Müdürü

Birol İçaçan: Antalya Ytong Satış ve Pazarlama Müdürü

Cemil Erdem: AKG Denizli Bölge Satış Temsilcisi

Süleyman Dinç: Antalya Ytong Ege Bölgesi Satış Şefi

Cenk Eroğlu:AKG Ege Pazarlama ve Satış Müdürlüğü Satış Temsilcisi

Cüneyt Giray: Türk Ytong Ankara Bölgesi Müdürü

Ayhan Apaydın: Gaziantep Ytong Satış Müdürü

İbrahim Ay: AKG Eski Konya Satış Temsilcisi

Sayfa 47

Nail Gedikli: AKG Trabzon Satış Temsilcisi

Mustafa Aksel: AKG Eski Orta Anadolu Satış Temsilcisi

Nuri Bey: Nuri Ertokat (Türk Ytong Genel Müdür Yardımcısı-Satış ve Pazarlama) “KAPASİTELER %

A:4039.57
TY:3948%38.85
AY:8.638.63
GY:12.9512.95

-İst:% 3 gerideyiz

-A.Y:% 16.73 olmuş>Kapasite % 8.63 Antalya frene basmalı

-İstanbul

-Denizli

-Muğla

-Konya Frene Basmalılar

-Afyon

-Kütahya

-Her fabrika Ayrı ayrı değerlendirilmeli ve hepsi ayrı ayrı oranları tutturmalı İZMİR:

Manisa-Aydın-Uşak-Afyon-Kütahya-Denizli-Muğla-

Burdur-Isparta-Antalya-Balıkesir-Çanakkale-Bursa-Bilecik-Yalova

Marma:

İstanbul-Kocaeli-Sakarya-Bolu-Düzce-Zonguldak

Orta Anadolu:

Ankara-Eskişehir-Konya-Karaman-Bartın-Karabük-Kastamonu-Çankırı-Kırıkkale- Kırşehir-Nevşehir-Aksaray-Niğde-İçel-Sinop-Çorum-Yozgat-Kayseri-Niğde- Adana-Samsun-Amasya-Yozgat-Tokat-Sivas-K.Maraş-Osmaniye-G.Antep-Hatay K.R.Deniz Sahil- Güm+Bayburt-Erzincan-Erzurum-Ardahan-Kars-Tunceli- Malatya-Elazığ

-Karabük YT tarafı olmuş

-Niğde>Tansu Bey %100 istiyor

İZMİR 95-5 olsun istiyorlar

Niğde’nin olmayacağını söyledik

8 Aylık Satış: 572.797

TY: 222532

Sayfa 48

AKG:226656
AY:49432
GY:74177
TOPLAM572797

Herkes kapasitesi oranında pay alır

YT

Atilla Ekşi:Doğu Marmara B Satış Md.

↓ ↓ ↓

Muharrem Ahmet Sırr

Oğuz Uğur:Batı Marmara B. Satış Md.

↓ ↓

Ahmet Muharrem

A Y

-ÇanakkaleYalçın Aypak/AhmetOğuz Uğur>An. Yakası Md.
-Balıkesir“ “Taner Ercanlı>Atilla Ekşi
- BursaAhmet Akçakoca“ “
- Bilecik“ ““ “

- Eskişehir İstemi Baykal ““>Sırrı

- BoluAhmet Ercan Alkış=MuarreKemal Saraç>Atilla
-Düzce“ ““ “ > “
-Zonguldak“ ““ “
- AdapazarıAlev Emre Gürsev“ “
- YalovaAhmet Akçakoca/AhmetHasan Ovalı>”
- KocaeliKoray AlişanHasan Ovalı
-İstanbulMuharrem TarkınSalih Çalışır>
-AntalyaYalçın AypakBirol İçaçan/Satış Md.

-Denizli

Fethiye Marmaris Cemil Erdem Süleyman Dinç -Bodrum Yalçın Aypak Süleyman Dinç -Kütahya

Afyon Cenk Eroğlu Tunç

-Ankara Sırrı Güvenç Cüneyt Giray

Sayfa 49

-Konya İstemi Baykal AyhanApaydın/Satış Md.

Bölge Satış Şefi

- Kayseri(Home Ofis) İbrahim AyAyhan Apaydın/Satış Md.
-TrabzonNail Gedikli (H.O.)Ayhan Apaydın
SamsunMustafa Aksel (H.O)“ “
- Niğdeİbrahim Ay“ “
- SivasAhmet K...“ “

-Erzincan

Erzurum Nail Gedikli ““

Y/A Y/A A/Y

1- Sakarya85/15(23.000-18.=5000)25/75
2-Zonguldak50/5060/40
3-Karabük50/50100/0
4-Bursa60/40>50/50
5-Düzce65/3550/50
6-Balıkesir40/6065/35
7-Çanakkale25/7580/20
8-Kütahya60/4050/50
9-İzmir5/95100/0
10-Denizli40/6070/30
11- Kayseri50/5065/35
12-Sivas50/50düşüş var25/75
13- Erzincan65/3540/60
14-Erzurum65/3575/25

Fiyatları daha yüksek tutalım

Muharrem: - Kocaeli Dr. İdris57 M. Biz verdik 55.400 M Ytong (indirme Dahil) 1400 54.000
...

Sayfa 50

-Hiçbir konuda anlaşmamız yok

-İhracat rakamı dahil değil

-Diğer K. Anlaşmadığımız için % 15 payınızda dahil değil

NURİ BEY:

Doktor İdris/Yapsat

-Kocaeli:125 m³ “

Belge 32 ile ilgili yapılan tespitler: Belgedeki ifadelerden Gaziantep Ytong’un Niğde ilinde % 100 oranında pazar payına sahip olmayı talep ettiği, AKG’nin ise %95-5 teklifini yaptığı anlaşılmaktadır. Dosya mevcudu verilere göre, Niğde ilinde 2004 yılı için AYT’nin %(…), TYT’nin %(…), AKG’nin %(…) ve GYT’nin %(...) oranlarında pazar payları mevcuttur.

Belge 33: 15.1.2004 tarihli “TOPLANTI” başlıklı belgede aşağıdaki ifadeler yer almaktadır:

Açıklamalar:

Levent: Levent Akgerman (AKG Yönetim Kurulu Görevli Üyesi)

Muhittin: Muhittin Bilget (AKG Yönetim Kurulu Üyesi)

Fethi Bey: F. Fethi Hinginar (Türk Ytong Eski Yönetim Kurulu Murahhas Üyesi ve

Türk Ytong Eski Genel Müdürü, Antalya Ytong Yönetim Kurulu Başkanı, Gaziantep Ytong

Yönetim Kurulu Üyesi)

Tansu Bey, Tansu: M. Tansu Tuğlu (Gaziantep Ytong Yönetim Kurulu Başkanı)

Selim Bey: A. Selim Demiren (Antalya Ytong ve Türk Ytong Yönetim Kurulu Üyesi,

Gaziantep Ytong Yönetim Kurulu Başkan Vekili)

“Levent:

-2003 yılındaki mutabakat tam gerçekleşmedi.

- Bayi hakimiyeti sağlanamadı

-Bağlantı+Bayi İlişkileri Mutabakatı etkilememeli (-)

-Birbirimizi yiyoruz

Tuğlacılar “Bayram Tekin”>Manisa civarında Ytong devlet desteği var izolasyon sağlamıyor

Güb’de/Nisan 2004 itibariyle birlikte olursak bunlara karşı olmalıyız.

Muhittin:

-2003 ana hatlarıyla 2002’den çok farklı olmayan bir seyir izledi.

Kamu yatırımları çok azaldı Biz ve G.Y bunları daha çok yaşadık.Belki T.Y daha şanslı oldu

-2002’de fiyatlar çok düşüktü>2003’te de 8 ay düşük fiyatlar devam etti.

Mutabakat bu fiyatları biraz yukarıya çekti

Sayfa 51

1) Anlaşma “öncesi”,2002, öncede %38-42-43 arasında Pazar payları değişiyordu

2- 2003 son 4 ayında % 32 Pazar payına %5-6 Pazar kaybı bizi endişelendiren bir gelişmedir.

3-Kayıpların önemli bir bölümü Kocaeli-İst (% 9-10) Antalya (%5) bölgelerinde oldu. Mutabakat sonrası kaybımız oldu.

-1300000 m³ çıkılırsa da markamız için

-20-25.000 m³ %2-3 pazarda büyüme oldu (+ ,-)

-Fiyat artışlarını bundan sonra yapmak zordur

-İhracat hemen hemen aynı düzeyde

İhr. Para kazanılmıyor OH pay alıyor

-GÜB daha önem kazanıyor/ortak mücadele şart

FETHİ BEY:

- Kar edecek satış yapma prensibi ağırlık kazandı

-4 ay iki tarafta karlı oldu

-Yanlış uygulamalarda oldu

-Tuğladan pay almamız lazım

-İzoderle ortak mücadele/GÜB çerçevesinde

-Miktarsal artış fazla beklemiyoruz 2004’te

-İhr. Daha yüksek fiyatla satma imkanı bulacağımızı düşünüyorum

TANSU BEY:

- 1999>1200 m³

-2003>842 m³

-AAC Pazar kaybediyor

-GY- AK memnun değil/Bölgelerimiz nedeniyle

-Özellikle AY-TY tebrik etmek lazım

-İş,Pazar büyümüyor/Esas problem burada

-GÜB konusu çözülmeli, biz niye bunu çözemiyoruz

1-İhracat konusu/Para kazanmaz

2-Pazar fiyatı/Fab. Çıkış fiyatı+nakliyeler

TANSU BEY:

-Pazar payı+yeni fiyat

-Geçmiş yıllarda Çimentaş dönem politikaları bu Pazar paylarını oluşturdu Kar/Zarara bakılmadı Miktar dikkate alındı

PROBLEMLER-MUTABAKATSIZLIK:

TANSU:

Sayfa 52

- İldeki rakamlar aynen gerçekleşsin

-31.8.2003 31≈m³ bakiye

- TL. Bakiye

- 31.12.2003 23≈m³ bakiye

2004 DEĞERLENDİRMESİ:

- Enflasyon düşecek

-Kredi ipotek imkanları gelişecek

-İnşaat sektörü gelişecek

-2005 renovation gelişecek/sektör açılacak

-GÜB ile tanıtıma ağırlık verilmelidir

-İhr. Ağırlık vererek geliştirmeliyiz

Tansu İhr. Dahil olup olmaması önemli değil

GY-920 GY 2004 yılı satış projeksiyonu

TY-919 TY 2004 yılı satış projeksiyonu

AKG-925-960 (AKG)

NUH>Fiyat 2-5 Milyon AAC’ye göre daha... 91.000 m³ mal satılmış 2003 yılı 90.000 m³ üretim kapasitesi

ihr 25.000 m³

ihr 5000 Bulgaristan

ihr 20000 Yunanistan

İç Piyasa

37000 m³ de satıldı

13000 m³ Anadoluda

5000 m³ Edremit+Çanakkale

Y AKG 2004 Hedefleri

Marmara Toplam346388
Ort. A.B.200172.5
BAT A.B233232
G.A.B116132
D.A.B2525.5
TOPLAM922960

2004 PROJEKSİYON

MARMARA 364

Sayfa 53

Batı A.D236
Orta A.D183
D AB121 (AKG satmasın 12 vilayet)
G.D.A.B26
TOPLAM930

-Trakya’da AKG satmıyor

TANSU:

-% 16 Pazar payını “TANSU”Bey’den istiyor

-Bütçesi 150000 m³

-Kapasitesi (12.95%)

-Yıllardan beri: % 15.7 Pazar payı var

+fark % 3

-Sivas

-Erzincan Biz alalım

-Karaman

-Erzurum % 50

-AY 80.000 m³ satması lazım

-Isparta

-Burdur

130000 m³ hedefleri var % 14-8.63 %

Fark 5.37

PAZAR PAYLARI

G.Y: % 16 100

AY:% 14 30

%30 70/2=35% AKG

35% TY

TANSU

-ANKARA’ya satmayacağız

-KONYA’da çok sembolik satacağız

930000 m³5 YIL ORTALAMASI
% 37>344100 m³% 39.24>AKG
%38>353400 m³%35.16>TY

%10.88>AY

%14.73>GY

Sayfa 54

İN OUT TOTALTANSU ÖNERDİKLERİ
AKG354+ 60= 41416-Gy
TY296+ 50= 34614-AY
AY130+ 10= 14033-TY
GY150+ = 15037-AKG

930 120 1050

% 89 %11

İHRACAT HARİÇ: % 38 istiyoruz

SELİM BEY İHRACAT HARİÇ: % 37 öneriyor

Antalya: 11787 ihracat

136.138 iç

147.925 Toplam”

Belge 33 ile ilgili yapılan tespitler: Belgede AKG’nin Doğu Anadolu Bölgesinde 12 vilayette satış yapmaması konusunda ifadeler yer almaktadır. AKG’de yerinde incelemede alınan belgedeki Doğu Anadolu Bölgesinde tanımlanan illerde söz konusu teşebbüsün 2004 yılı fiili gazbeton satışlarına bakıldığında AKG’nin (…..), (…..), (…..), (…..), (…..), (…..), (…..), (…..), (…..), (…..) illerinde satış yapmayarak mutabakata uyduğu tespit edilmiştir.

Belge 34: 16.1.2004 tarihli “TOPLANTI” başlıklı belgede aşağıdaki ifadeler yer almaktadır:

Açıklamalar:

Tansu: M. Tansu Tuğlu (Gaziantep Ytong Yönetim Kurulu Başkanı)

Selim: A. Selim Demiren (Antalya Ytong ve Türk Ytong Yönetim Kurulu Üyesi, Gaziantep Ytong Yönetim Kurulu Başkan Vekili)

Fethi: F. Fethi Hinginar (Türk Ytong Eski Yönetim Kurulu Murahhas Üyesi ve Türk Ytong Eski Genel Müdürü, Antalya Ytong Yönetim Kurulu Başkanı, Gaziantep Ytong Yönetim Kurulu Üyesi)

Muhittin: Muhittin Bilget (AKG Yönetim Kurulu Üyesi)

“1- Son 4 ay telafi edeceğiz

2-Mut. Yılı/ihracat dahil hariç

3-AY-GY payı çıkınca 652 bakiye kalıyordu

% 37-%33 teklif yaptı

%38-%32 AKG önerdi

4-Bizi YT görüyorsunuz doğrudur ancak GY-TY ayrı şirketlerdir Her fb. Kendi kapasiteler değerlendiriliyor Biz TY olarak veren taraf oluyoruz.

-Biz TY-GY ile Pazar payı konusunda kendi aramızda görüşmemiz lazım

Sayfa 55

FİRMA930 %
GY148 16
AY125 13

657

TY305 33
AKG352 38
Telafi12

364

Tansu (AY+GY çıktıktan sonra) (15.1.2004 teklifleri)

344>%37

308>33%

SELİM:

352000

12000

364000 m³

-AKG telafili Yönetime götürmeliyiz -Ortak illeri detaylı çalışmasını yapalım Fethi:

AKG-% 36

335+10=345

TY 317+%34

148 %16

125 %14

925

ÖNERİLER:

SELİM:355 Telafi dahil

-İhr. Yön. Kuruluna getirelim onay almamız gerekir MUHİTTİN:364-Telafi dahil/İhr. Hariç FİYAT:

Bayilere:70x%20 iskonto>55 milyon fiyat Müşteriye:55+3=58 milyon

İlk üç ay için olsun

-Antalya+Marmara Bölgesi için fiyatlar Boluya kadar dahil”

Sayfa 56

Belge 35: 20.2.2004 tarihinde saat 15.11’de AKG’nin Orta Anadolu Bölge Müdürlüğü’nden İzmir’deki Genel Müdürlüğe çekildiği anlaşılan faks metninde aşağıdaki ifadelere rastlanılmaktadır.

3

ANKARA: AY’nin 2003’ten bakiyesi 65 m olmasına karşın, hiç sipariş almayıp,

3 3 3 sevk etmemesi gerekirken 468 m sipariş almış ve 132 m sevk etmiş. 401 m

3

bakiyesi olması lazım, 414 m bakiye gösteriyor. Bu bakiyenin TY’ye devri gerekli.

3 3

ESKİŞEHİR: TY 700 m sipariş girmiş, bilgimiz haricinde 172 m sevk var.

3

Bekleyen miktar 816 m’e yükseldi. Habersiz satış yaptı.

3 3

GİRESUN : TY 36 m sevk yapmış, 54 m sipariş almış. “0” olmalıydı.

3

KASTAMONU: 114 m 2003’den bekleyeni var. Geçen yıldan satmaması gerekiyordu.

3

KAYSERİ: GY 574 m sipariş almış, bağlantıya girdiğini duymuştuk.

3

KONYA : 68 m sipariş almış, bağlantıya girdiğini duymuştuk.

3 3

ORDU: GY’nin 458 m 2003 ‘den bekleyeni var. 266 m sevk yapmış, bekleyeni

3 3

192 m olmalı ancak 180 m bildirilmiş.

3 3 3

RİZE: TY 237 m sevk yapmış, 237 m sipariş almış. GY 19 m sipariş almış, 19

3

m sevk yapmış. Her ikisi bize borçlu, Ankara’dan bu kadar eksik satsın.

3 3 3

SAMSUN: TY 3 m sipariş almış, 38 m sevk yapmış, 4 m bekleyen varmış.

3 3 3 GY’nin 463 m 2003’den devreden varken 150 m sipariş daha almış, 613 m sevk yapmış, hiç bekleyeni yok. Bundan böyle habersiz satış yapmamalı.

3 3 3 TRABZON: GY’nin 2003’den 96 m bekleyeni var. 232 m sipariş almış. 137 m

3

sevk yapmış. 191 m bekleyen var. Sormadan satış yapmamalı.

3 3

ZONGULDAK: TY’nin 2003’den 1129 m bekleyeni var. 140 m daha sipariş

3 3

almış, 215 m sevk yapmış, 1052 m bekleyen var.

3 3

KARABÜK: TY’nin 165 m devredeni var. 58 m sevk var. Kontrolümüzde satılmalı.

Belge 35 ile ilgili yapılan tespitler: Belgede Türk Ytong’un Eskişehir’de 172 m³, Giresun’da 36 m³ Rize’de 237 m³, Samsun’da 38 m³ ve Zonguldak’ta 215 m³ satış yaptığına dair ifadelerde geçen miktarlar ile söz konusu teşebbüsün 2004 yılı Ocak ayına ait adı geçen iller için gerçekleşen fiili satış rakamlarının birebir aynı olduğu tespit edilmiştir.

Belge 36: AKG Genel Müdür Yardımcısı Ali Şükrü Kahyaoğlu’nun 2004 yılı ajandasında “25.02.2004” tarih kaydıyla aşağıdaki notlara rastlanılmaktadır.

Açıklamalar:

L.A.: Levent Akgerman (AKG Yönetim Kurulu Görevli Üyesi)

SD: A. Selim Demiren (Antalya Ytong ve Türk Ytong Yönetim Kurulu Üyesi, Gaziantep Ytong Yönetim Kurulu Başkan Vekili)

Tansu: M. Tansu Tuğlu (Gaziantep Ytong Yönetim Kurulu Başkanı)

Sayfa 57

Fethi: F. Fethi Hinginar (Türk Ytong Eski Yönetim Kurulu Murahhas Üyesi ve Türk Ytong Eski Genel Müdürü, Antalya Ytong Yönetim Kurulu Başkanı, Gaziantep Ytong Yönetim Kurulu Üyesi)

Muhittin: Muhittin Bilget (AKG Yönetim Kurulu Üyesi)

Nuri: Nuri Ertokat (Türk Ytong Genel Müdür Yardımcısı-Satış ve Pazarlama) Osman: Hakan Osman Başsorgu (AKG Eski Mali ve İdari İşler Müdürü)

ASK: Ali Şükrü Kahyaoğlu (AKG Genel Müdür Yardımcısı)

Sırrı: İ. Sırrı Güvenç (AKG Orta Anadolu Bölgesi Satış Müdürü)

Cüneyt: M. Cüneyt Giray (Türk Ytong Ankara Bölgesi Müdürü)

Ayhan: Ayhan Apaydın (Gaziantep Ytong Satış Müdürü)

Öner Akmergan: Öner Akgerman (AKG Yönetim Kurulu Başkanı)

“GÜB TOPLANTI

Katılan: Öner Akmergan – Bülent Demiren – L.A. – SD – Tansu – Fethi – Muhittin – Nuri – Osman – ASK – Sırrı – Cüneyt – Ayhan.

Yer: Sheraton Otel / Rose Salonu

- Tansu: Sunuş. GÜB’de işbirliği şart. Dayanışma şart. Birlikte pazar yapılması gerek. 1.200- 1.500.000 m3’e çıkması gerek.

- Öner A: 1. - Sektörde birlikte hareket herkesin menfaatine tarzlar farklı olabilir. - Sektör darboğazını gidermek

- Lobicilik / Pazar yapmak.

- Ürünümüzün rakiplerine karşı lobi ile önlem alabiliriz.

2.- Birlik Org. / Genel Sekreter hükümetle ilişkilerde güçlü olmalı.

- Teknik altyapıda bir lobi ile GÜB’e destek verilebilir. Çimento Birliği’nden destek ve örnekleme alınabilir.

3. Diğer /BİMS tuğla yeni rakip olarak gelişiyor.”

Belge 37: 25.2.2004 tarihinde Türkiye Gazbeton Üreticileri Birliği’nin ve üye teşebbüslerin bazı yetkililerinin Ankara Sheraton Otel’de toplantı yaptıkları tespit edilmiştir. Konuyla ilgili bilgilere aşağıda yer verilmiştir.

Açıklamalar:

Levent Akgerman: AKG Yönetim Kurulu Görevli Üyesi

Tansu Tuğlu: Gaziantep Ytong Yönetim Kurulu Başkanı

Muhittin Bilget: AKG Yönetim Kurulu Üyesi
Ayhan Apaydın: Gaziantep Ytong Satış Müdürü
Osman Asiltürk: Gaziantep Ytong Yönetim Kurulu Üyesi

Sayfa 58

Adı SoyadıKalış TarihiFatura Adresi
Tansu Tuğlu25-27/02/2004Güneydoğu Ytong San. A.Ş.
Muhittin Bilget24-25/02/2004Çimentaş Tur. Yat. San. A.Ş.
Levent Akgerman24-25/02/2004Çimentaş Tur. Yat. San. A.Ş.
Osman Asiltürk25/02/2004Güneydoğu Ytong San. A.Ş.
Ayhan Apaydın25/02/2004Güneydoğu Ytong San. A.Ş.

Belge 38: 4 Ağustos 2004 tarihinde AKG Yalıtım A.Ş.- İstanbul’dan çekilen 5 sayfalık faks metninde aşağıdaki ifadeler yer almaktadır.

“04.08.2004 Sn. Levent Akgerman,

Haziran 2004 Marmara Bölge Değerlendirmesi ve Ytong ile yapılan görüşmeleri, ekte bilgilerinize arz ederim

Saygılarımla,

Muharrem Tarkın

(imza)

Ek: 4 sayfa değerlendirme raporu

Ytong ile Yapılan Toplantılar

Haziran 2004’ün 2. haftasında, Ytong Satış Müdürü Salih Çalışır ile İstanbul ofisimizde bir toplantı yaptık.

3

Toplantıda, Mayıs değerlendirmelerine göre bölgede 3272 m açık oluştuğunu ve bu açıkların kapatılması ile ilgili de kendisine, takip edilen;

3

İstanbul Konur İnşaar 1200 m (sıcak iş)

3

İstanbul Kazım Demircioğlu 800 m

(Kadıköy Kültür Merkezi)

3

İstanbul D Yapı 6000 m

3

İstanbul Borova İnşaat 1400 m

3

İstanbul Arıkan Mimarlık 4100 m

Sayfa 59

gibi işler önerilmiştir. Ancak Salih Çalışır, D Yapı’nın daha zamanı olduğunu, diğer işleri de bırakmayacaklarını ayrıca; İstanbul Bostancı’da Selimoğlu İnşaat, İstanbul Tuzla’da Derimsan, İstanbul Haramidere’de Yiğitalp Otelcilik işlerine girmememizi, İstanbul Suadiye’de referans olabilecek inşaat yapmakta olan ve malzeme sevkettiğimiz Ersoy İnşaat’ın sahibinin, patronunun akrabası olduğunu, (böyle bir akrabalık yoktur) ve bu şantiyeden de çekilmemizi istemiştir.

3 Diğer hafta Konur İnşaat’ta bizimle rekabete girerek, nakliyeli 60.500.000-TL/m fiyat verdiğimiz işi, ~59.000.000-TL/m3 nakliye dahil fiyatla almıştır.

Temmuz’un 2. haftası Salih Çalışır ile İstanbul ofisimizde tekrar bir toplantı yapılarak, açığın bir önceki aya göre daha da arttığı, açıkların kapatılması için iş bazında yardımcı olunması gerektiği belirtilerek, hızlı sevkiyat yapılacağından dolayı D Yapı ısrarla istenmiştir. Hararetli görüşme sonucunda Salih Çalışır, D Yapı’yı bırakmayacağını, ancak güven telkin etmeyecek şekilde, daha sonra bağlantısı yapılacak olan Arıkan Koleji işinde yardımcı olacağını belirtmiştir.

3 3

Arıkan Koleji’nin 2500 m asmolen, 1600 m duvar bloğu ihtiyacı var. Blok ihtiyaçlarını üç ay sonra kullanacak olan Arıkan Koleji’nin, asmolenlerde de tuğlaya dönme ihtimali oldukça yüksek idi. Ertesi hafta yaptığımız görüşmede Arıkan Koleji, tuğla kullanacağını belirtmiş ancak karşılıklı görüşmelerimiz

3

sonucunda gazbetona ikna edilerek 120 m bağlantı yapılmıştır. Birinci kamyonun zamanında gitmemesi sebebiyle, Osman Arıkan kalan malzemeyi

3

istememiştir. Arıkan Koleji ile 2500 m asmolen bağlantısı görüşmelerimiz sürmektedir. Bu hafta sonuna kadar sonuçlanabilir.

2004 HAZİRAN

MARMARA BÖLGESİ BAĞLANTI ve SATIŞ DEĞERLENDİRMESİ

1950

İLLERAKG%AKG SATIŞT.YTONGAKGAKG
(m3)SATIŞToplamOlmasıFark
(m3)SatışGereken(m3)
(m3)Satış

(m3)

İSTANBUL0,14359877854009527713672-3795
KOCAELİ0,161624631254115004242439
SAKARYA0,28002205569078952210-5
BOLU0,52942204240046042437-233
ZONGULDAK0,60001233161628491709-476
DÜZCE0,4000568358926370198
TEKİRDAĞ0,0660106215169162311071-9

-4281

1960

Sayfa 60

İLLERAKG%AKGT.YTONGAKGAKG
BAĞL.BAĞL.Toplam OlmasıFark
(m3)(m3)Bağlantı Gereken(m3)

(m3) Bağl.

(m3)

İSTANBUL0,1435113739128210266514730-3357
KOCAELİ0,1616284212487153292477365
SAKARYA0,280022159968121833411-1196
BOLU0,52942594161642102228366
ZONGULDAK0,60001265241736822209-944
DÜZCE0,40007934481241496297
TEKİRDAĞ0,06606291320113830912-283

-4752

04.08.2004 mt/zk Marmara Bölgesi’nde karşılıklı görüşmeler sonucunda gazbeton fiyatları vadeli olarak;

3 3

Yetkili Satıcı: 57.000.000-TL/m +Ytong nakliyesi (3,5/4,5 milyon TL/m)

3 3 Direkt Müşteri: 57.000.000-TL/m +Ytong nakliyesi (3,5/4,5 milyon TL/m) + Y.Satıcı Kârı olacak şekilde belirlenmiş idi.

Ancak piyasada belirlenen bu fiyatlar altında satışlar olmaktadır.

Örneğin;

3

1) Konur İnşaat: İstanbul, Çekmeköy’de yaptığı 1200 m’lük konut inşaatları için

3

60.500.000-TL/m nakliye dahil fiyat verildi. Ytong, nakliye dahil 58/59.000.000-

3

TL/m civarında fiyatla işi aldı.

3

2) Pt İnşaat: İstanbul, Kozyatağı’nda yapmış olduğu 1100 m’lük konut inşaatları

3

için nakliye dahil 61.500.000-TL/m fiyat verildi. Ytong, nakliye dahil ~58.000.000-

3

TL/m ile işi aldı.

3

3) Doğa İnşaat: İstanbul, Kağıthane’deki 4000 m’lük konut inşaatları için nakliye

3 3

dahil 61.000.000-TL/m fiyat verildi. Ytong, 59.000.000-TL/m nakliye dahil fiyatla işi aldı.

3

4) Yesa İnşaat: Bursa, Orhangazi’de 350 m panel ihtiyacı için nakliyeli olarak

3 3

önce 145.000.000-TL/m daha sonra 124.000.000-TL/m fiyat verilmiştir. Ytong

3

nakliyeli 117.000.000-TL/m ile işi almıştır.

3

5) Karalar İnşaat: Kocaeli’nde 150 m ihtiyaç için, Ytong Yetkili Satıcısı nakliyeli

3

57.500.000-TL/m fiyat vererek işi almıştır.

Sayfa 61

3 6) Hülya Kumlu: Adapazarı’ndaki konut inşaatları için nakliyeli 61.000.000-TL/m

3

fiyat verilmiştir Ytong ~60.000.000-TL/m ile işi almıştır.

7) Ersoy İnşaat: İstanbul, Suadiye’deki şantiyesi için peşin, nakliyeli 58.500.000-

3 3

TL/m’ten 50 m malzeme sevki, Firmamızca yapılmıştır. Ancak prensip olarak malzeme verilen bir şantiyeye diğer firmanın girmemesi gerekirken, Ytong bu

3

şantiyeye malzeme verdiğimizi bildiği halde, işin devamı olan 250 m için nakliye

3

dahil ve peşin 56.250.000-TL/m fiyat vererek işi almıştır.

3 8) Ernaz İnşaat: Adapazarı’nde Renault Servis ve Showroom inşaatı için 350 m bağlantı yapılıp, sevkiyatına da başlanmıştır. Ytong Sakarya Satış Temsilcisi Kemal Bey, şantiyeyi ziyaret ederek daha düşük fiyatla malzeme teklifinde bulunmuştur.

3

9) Pek Plastik: İstanbul Hadımköy’deki 250 m ihtiyacı olan şantiyesi için

3 3 nakliyeli 63.000.000-TL/m fiyat verildi. Ytong nakliye dahil 60.000.000-TL/m ile işi aldı.”

Belge 39: “Toplantı-AKG” başlıklı belgede aşağıdaki ifadeler yer almaktadır:

“1999 42.6 %

2000 38.98 %39.57%

2001 40.30 %

2002 38.20 %

2010

İstanbul : % 15

Kocaeli:% 15

13

G.Y. : Kapasitelere gore konuşuyoruz

Haritadaki duruma uyacaksın

14

T.Y.: Düşük gösteriyor olabilir

Zonguldak: % 40-60

Fiyat: Erzurum-Erzincan 60000 TL/m³

2020

15

A: G. Doğu Satışı: 5189

GY: Karadeniz Satışıı: 21947

16758

G.Y: 2002 satışı130000 m³ (%14,66)
G.Y: 2003 satışı% 14.4
G.Y:130000 m³
geriye çekilen22

bakiye 108-6=100000 m³ satış % 12 olur

13

Güneydoğu (Gaziantep Ytong)

14

Türk Ytong

15

AKG

Sayfa 62

KABUL GÖRMEZ

G.Y ( 118000 m³)-18000 m³=100000 m³ (% 12)

2002:

A Marmara: % 46 (İst-Kocaeli hariç)

TY Marmara :% 54

2003:

A Marmara: % 45

TY Marmara : % 55

Marmara (Çanakkale-Balıkesir-Bursa-Bilecik-Eskişehir-Sakarya-Bolu-Zonguldak) 2002 yılı toplam kapasitesi 80000 m³

Konya:

A7369
16
AY15996 Aylık Konya Satışı
GY491

9459

Konya: A.Y Konya’dan çıkıp GY oraya girecek (% 5’lik pay)

Muğla’da biz avantajlıyız

A %70

A.Y % 30

Ankara:

A: %90

TY: % 10

İST+Kocaeli: A % 15

TY % 85”

Belge 40: AKG Genel Müdür Yardımcısı Ali Şükrü Kahyaoğlu’nun 2004 yılı ajandasında aşağıdaki notlar yer almaktadır.

Açıklamalar:

S, Selim: A. Selim Demiren (Antalya Ytong ve Türk Ytong Yönetim Kurulu Üyesi,

Gaziantep Ytong Yönetim Kurulu Başkan Vekili)

F, Fethi: Fethi Hinginar (Türk Ytong Eski Yönetim Kurulu Murahhas Üyesi ve Türk Ytong Eski

Genel Müdürü, Antalya Ytong Yönetim Kurulu Başkanı, Gaziantep Ytong Yönetim Kurulu

Üyesi)

T: M. Tansu Tuğlu (Gaziantep Ytong Yönetim Kurulu Başkanı)

N, Nuri: Nuri Ertokat (Türk Ytong Genel Müdür Yardımcısı-Satış ve Pazarlama)

L.A.: Levent Akgerman (AKG Yönetim Kurulu Görevli Üyesi)

M: Mehmet Özdemir (AKG Eski Genel Müdürü)

16

Antalya Ytong

Sayfa 63

A.Ş.K: Ali Şükrü Kahyaoğlu (AKG Genel Müdür Yardımcısı)

Murat Kanatlı: Antalya Ytong Satış ve Pazarlama Müdürü

“NURİ ERTOKAT:

3

1. 200 m Görgüç Mühendislik Tahh.Tic. Yusuf Bey

46.750 + Nakliye (7.200) + İndirme (1.200

+ 1.250 Bayi Karı + KDV

3

66.578 KDV dahil (56.422 TL/m KDV’siz)

Ödeme “peşin”

Nuri Bey İddiası:

AKG :55.000 + Nakliye + İndirme Dahil + KDV

Ödeme 30 gün verilmiş

Alıcı Böyle YT. Söylemiş (Süleymana) olabilir.

3

2. 400 m Özbakış Konut Yapı koop.

Nuri Bey : YT: 55.000 + Nakliye + KDV.

Ödeme: 75 gün

AKG: 58.500 + Nakliye + İndirme Dahil

Ödeme: 80 gün

2090

MUHARREM: Tursay Turizm Otel inşaatı.

Adapazarı sapanca 05.09.2003 tarihli

3

HASDAYI İNŞ: 900 m (İstanbul Riva Villa İnş)

Bize bırakılan işti YT. bağlantı yaptı.

Vade: 60+90+120+150/105 gün

YT :54.000 Şantiye teslimi

4.5-5.000 Nakliye

(56 milyon şantiye teslimi diyor)

2100

(3 ay önce liste üzerinden mutabakata varılan iş)

YT fiyat verip aldı.

3

AKG: 60.000 TL/ m şantiye teslimi verildi.”

“MUHARREM:

AKG ÖNERİSİGY ÖNERİSİMUTABAKAT
AKG YTAKG YTAKG YT
-Bolu 7108998
-Adapazarı 619520718
-İst 28 16720 17528 167
-Tekirdağ 228228228
-Kocaeli 8 283 336 30

Sayfa 64

3

*Samsun’da GY. 3.000 m satacak. Samsun

daha fazla hacmi olsa da satmayacaklar.

8-0 biz / Onlar 5-3 / Mut 5-3 bağlantı

*Trabzon: 5-0 biz / “3-2 / “3-2 “

* Rize :5-0 “ /“ 5-0 / “ 4-1 bağlantı
* Artvin :0-1 “ /“ 1-0 / “ 1-0
* Kırşehir:0-1 “ /“ 1-0 / “ 1-0

G.Y

* Erzurum : 6

* Erzincan : 4

* Sivas: 2

* Aksaray : 3

* Niğde: 4

* Ankara : 76-9 / 78-7 Mutabakat” (Ek-11/3)

Ank. sipariş almış, GY olmalı 3 Aydın’da (134 m ) satmış satmaması gerek.
“ 1- Antalya Y.T. 2- “ “250 300 AKG Hiç 211 Sipariş almış 120 satmamalı 121
3- Erzincan Erzu Niğde Aksaray Karaman

4- Isparta AKG 1 kamyon satmış

5- Konya’da AYT olmamalı

3

6- Rize’de TYT olmalı 238 m siparişi var.

*KONTROL İÇİN ÖNERİNİZ:

- Küçük yerlerde Bayilik sistemi ne olacak.

- Ankara’ya TY ve AY ve GY birlikte kendi oranlarında satıyor.

- Aydın mutabakat öncesi satıldı. AY’dan şimdi tamamen AKG satacak.

- Elazığ

- Erzincan

- Aksaray

- Niğde

- Giresun 36 TY

- Rize 237 TY

- Samsun 38 TY

MUTABAKAT:

Sayfa 65

- Azınlıkta olanın hakları korunacak

- Çoğunluğa sorar

- Heryere teklif veremez

- Tekirdağ:? Muharrem. Mutabakatsızlık var.

Genel – iptalleri liste halinde tutalım.

- Konya: AKG’nin patronajında olacak.

- TY siparişler 2004 Ocak’ta 54.200 ortalamadır.”

AÇIK KAPALI KAPALI

“ NUH BETON / Hereke – Isparta – Çorlu

* Bilge Bey / Genel Müdürü – Hilmi Kement / Paz.Satış.Md. Tel: (0262) 511 55 20

Geçen sene ihracatlarıBu sene
Bulgaristan- FAB Teslimi : 25-E28-E
- Liman “ : 28-E30-31 E

Yunanistan - Fab Teslimi: 25,65 E

3

Toplam yıllık kapasite: 85.000 m

2190

* Nuh Satış Md: Hilmi Bey - İstanbul

3

- Bulgaristan 20-25.000 m planlıyorlar

3

- Yunanistan 20-25.000 m
3
- İç piyasa 40-50.000 m

GÜB TOPLANTISI

YT: fiyat 72 milyon Nisan başı yaptı

3

İskonto %20 57.600 TL/m Fab Teslimi

30+60+90+120 / Ortalama 75 gün

İst+Antalya birlikte

3

AKG: Ank+İzmir 55.000 TL/m “

“ SATIŞ TOPLANTISI

3 -YT Aktif satış elemanı kotası 30.000 m -GY Kayseri’de %60 satmış + %40 A satmış Bağlantılı satış yapılıyor ve fiyat yükselmiyor

Kayseri Nakliyesi GY’un 9.500.000 TL/m3

3

- KONYA Ana jet üssü komutanlığı 300 m (AY)

Duygu İnşaat firmasına mal verdi

Sayfa 66

Kaç lira fiyat verdi

Kim sattı / Bayi (Murat Kanatlı)?

-YT Antalya 58.000 TL’den aşağı fiyat vermiyoruz diyorlar!

-ANTALYA TOPLANTI

Cuma günü.”

Aynı ajandadan alınan aşağıdaki notlardan Türk Ytong, Antalya Ytong, Gaziantep Ytong ve AKG yetkililerinin karşılıklı olarak görüştüğü anlaşılmaktadır.

“TOPLANTI 20.09.2004

A-YT SATIŞ

S + F + T + N L.A + M – A.Ş.K.

TANSU: Anlaşma yıl sonuna kadar denensin kararı uygulanmaya koyuldu. GÜB yönetiminde A’nın yer alma isteği ile adilane bir yönetim oluşturuldu. İlk aylarda satışlar yeterli düzeyde değildi. İyi niyet takip edildi yaz başına kadar. Takip edilen prensiplerden son aylarda sapma oldu. Anlaşma adilane uygulanmazsa GÜB’de uyumlu çalışma olmaz. Anlaşmayı bozacakmıyız, tekrar yeniden bir anlaşma zemini arayacakmıyız. Çıkar anlaşmaktadır.

FETHİ: Bilgi alışverişi durdu. AKG anlaşma mutabakatına son 2 aydan beri uymadı.

SIKINTILAR NELER:

Güneydoğu YT bir bölgede geçen sene 36 milyona satarken şu an 49 milyona satabiliyor. Bu firmaların yararına olacaktır.

SELİM: - 2004 yılı rakamlar aynen tutulacak

- Hakim bölgede işler iyi gitmiyor, sistem çalışmıyor.

- GÜB önemli ancak satış anlaşması işlemezse GÜB çalışması II.planda kalır. FETHİ: - Mutabakat. hakim bölge.

1- İlgili bölge yöneticileri çözer.

2- Nuri-Ali Bey çözer

3- Y.K. – Patronlar çözer

NURİ: - Bu masada sorun çözülür.

- Kota’da nerelerdeyiz.

- İst-Kocaeli-Antalya dışındaki illerde nerelerdeyiz.

- Ankara TYT 646

1900-2000 m3

AYT 1255

2260

GYT 1900 2000 m3/4000

İst. 116

Sayfa 67

NURİ – A.Ş.K. 15 günde bir bir araya karşılıklı İST-İZM’de gelerek konuları görüşecekler. İlk görüşme İzmir’de 5.10.2004’te ofis dışında bir yerde toplanılacak

SEVK

PLANLANAN%REEL%
TY 30332,520234,4
AY 12513,59516,2
GY 14916,09616,3
AKG 35338,019433,1
TOTAL 930100%587100%

Antalya’da 77.000 m3 satılmış

AKG 15.000

BAKİYE 2.700

Açığımız 2.700 m3

İSTANBUL + KOCAELİ:

116.062 + 19.956 + 1.150 + 16.280 : 137.996

19.057

165.053

* AKG %15

SEVK + BEKLEYEN

Sevk + Bekleyen%
23134.1
11116.1
11216.7
22232.8
677100 %

- İst + Kocaelinde 7.000 m3 fazla satılmış

2300

- Ank. 10.000 m3 açığımız var.

- İzmir (17.000 – 22.000) 5.000 fazla

- Antalya (60 satılmalı) 8000 fazla satılmış

- Adana – Mersin Hedefine ulaşamaz

- Sakarya (Plan 23.000)

AKG 3.000

YT 23.000

- Kayseri’de paylaşım dengeli gidiyor.

Sayfa 68

- Konya’da GYT ilerde bundan sonar frene basacak

AKG - Toplam Bekleyen+Sevke gore : 35.000 eksik

YT - “““: 11.000 fazla

AY - “““: 20.000 fazla

(20/20)

Bursa + Balıkesir (AKG %56 – YT %44 olur)

AKGAYTAKG %AYT %
İzmir: Planlan351
Manisa3-3.3
Aydın9-3.7
Muğla3581.3
Denizli321215.3
Toplam11421
18,469,8 %21.7

AKG AYT

Plan 18.4%Gerçekleş 23 %%5 fazla

AYT: 4.500 m3 Bizim bölgeden daha fazla pay alıyor.

76 olması lazım 91.5 oldu: 15,500 m3

Bu bölgede artış olmuş

NOT / SONUÇ : (AKSİYON)

- Fiyatlar yükseltilecek

- Hakim bölgede bilgi verilerek satılacak

- Açıklar Antalya + İzmir’in açığını kapatacak

İstanbul + Marmara açığını kapatacak

* KONYA’da GYT pasif duruma geçiyor. Yeterli satışı yaptılar frene basılıyor. AKG öne geçecek.”

Belge 40 ile ilgili yapılan tespitler: Yukarıdaki belgede varılan mutabakata göre, Türk Ytong’ın (TYT) Artvin ve Kırşehir’de 2004 yılında gazbeton satışı yapmayacağı karara bağlanmış, dosya mevcudu verilerden adı geçen teşebbüsün bu yıl itibarıyla söz konusu bölgelere satış yapmadığı tespit edilmiştir.

Belgede, Erzincan, Sivas, Aksaray ve Niğde illerinde Gaziantep Ytong’un satış kotaları için varılan mutabakat sırasıyla 4,2,3 ve 4 rakamlarıyla gösterilmiş olup, bu rakamların 1000 ile çarpımı, söz konusu teşebbüsün Erzincan, Sivas,

Sayfa 69

Aksaray, Niğde illerinde sırasıyla (……) m³, (……) m³, (……) m³ ve (……) m³ şeklinde gerçekleşen fiili satış miktarlarına çok yakın olduğu görülmektedir.

Ankara ilinde AKG 2004 yılında (……) m³ satış yapmıştır ve belgedeki “Ankara 76-9 / 78-7 Mutabakat” şeklindeki ifadede geçen rakamın 1000 ile çarpımı ile uyumludur.

Bu belgenin 23.1.2004 tarihli olduğu hususu dikkate alındığında, teşebbüslerin Ocak 2004 fiili satış miktarları, Antalya Ytong’un Aydın’da (……) m³, Türk Ytong’un ise Rize’de (……) m³, Giresun’da (……) m³ ve Samsun’da (……) m³ satış yaptığına ilişkin belge ifadelerini doğrulamaktadır.

Belgede “Ankara TYT 646” ve “AYT 1255” ifadeleri yer almaktadır. Dosya mevcudu verilerden, 2004 Yılı Eylül ayı sonuna kadar Türk Ytong’un (TYT) (…) m³, Antalya Ytong’un (AYT) (……) m³ gazbeton satışı yaptığı tespit edilmiştir. Belgede, “Denizli 12 AYT” ifadesi yer almaktadır. Bu ifade, AYT’nin Denizli’de 12000 m³ gazbeton satmasının planlandığına işaret etmektedir. AYT’nin 2004 Denizli ili gerçekleşen gazbeton satışı (……) m³ olup, bu ifade ile uyum göstermektedir. Benzer şekilde Muğla (8) AYT, İzmir (1) AYT, Manisa AYT (0), İzmir AKG (35), Aydın AKG (9), Denizli AKG (32) ifadelerinin işaret ettiği satış kotalarının, bu teşebbüslerin bahsi geçen illerdeki sırasıyla (……) m³, (……) m³, (……) m³, (……) m³, (……) m³ ve (……) m³ şeklindeki 2004 yılı fiili satışları çoğunlukla uyumlu olduğu tespit edilmiştir.

Belge 41: AKG Genel Müdür Yardımcısı Ali Şükrü Kahyaoğlu’nun 2004 yılı ajandasında “22.9.2004” tarih kaydıyla aşağıdaki notlara rastlanılmaktadır.

“AKG – YT

EGE BÖL.

AHMET/

Ege Sevk : 7.710 m3

Bekleyen İlave: 16.701 m

AKG) Afyon sevk 906 Bekleyen 0

YT) ““ 3307 “3.109

3

Sevk Afyonda AKG 2.401 m olmalı.

3

Bek+Sevk ““5.510 m olmalı.

3

- Antalya sevk 1.975 m alacaklıyız

- “ sevk+bekleyen 300 ““

- BALIKESİR Sevk 529

“Sevk+Bek 261

3

Balıkesir’de hiç satmamalı. (500 m YT en fazla satışı)

- BİLECİK (50/50) (2000/200)

Sayfa 70

AKG 3555 + 0 / 3.555

YT 2219 + 324 / 2.443 fazla

- BURSA (50/50) (20.000 / 20.000)

AKG 14.128 + 2.432

YT 14.538 1.429

2410

- ÇANAKKALE (83/17) A 3.412

YT 1.034 (Durmalı)”

Belge 42: AKG Genel Müdür Yardımcısı Ali Şükrü Kahyaoğlu’nun 2004 yılı ajandasında “22.9.2004” tarih kaydıyla aşağıdaki notlara rastlanılmaktadır.

“AKG – YT

EGE BÖL.

DENİZLİ: (20 / 12)

AKG (s) 15340 + 2246

YT (s) 9.410 + 3.712 (STOP)

AYDIN

‘de satmamalı.

İZMİR

KÜTAHYA:

A 153 alacaklı

YT Bekleyeni fazla

2430

UŞAK: YT “0”

MUĞLA: (27 / 8)

A 20.368 + 1.341 (+5.000)

YT 5.814 + 1.026 (+1.000)

3

AKG : 7.263 m alacaklı (SEVK)

3

: 9.868 m “(Sevk+Bek.)

2440

3

10.000 m

- Çanakkale + Balıkesir + Afyon + Bilecik (Kesin duruş)

3

- Muğla da (YT 1.000 m max satmalı

- İzmir’de (YT Kesin duruş.

- Bursa’da %50 YT. satacağını kabul ediyoruz.”

Belge 42 ile ilgili yapılan tespitler: Belgedeki “Bursa’da %50 YT. satacağını kabul ediyoruz” ifadesinden 2004 yılı için Bursa ilinde Türk Ytong’un %50

Sayfa 71

oranında pazar payına sahip olması hususunda anlaşıldığı görülmektedir. Dosyadaki verilerden, AKG ve Türk Ytong’un 2004 yılı itibarıyla Bursa ilindeki pazar paylarının sırasıyla %(…) ve %(…) olarak gerçekleştiği tespit edilmiştir. Belge 43: AKG Genel Müdür Yardımcısı Ali Şükrü Kahyaoğlu’nun 2004 yılı ajandasında “27.9.2004” tarih kaydıyla aşağıdaki notlara rastlanılmaktadır.

Açıklamalar:

Muharrem: Muharrem Tarkın (AKG Marmara Bölgesi Satış Müdürü)
Hilmi Bey: Hilmi Kement (Nuh Yapı Hereke Gazbeton Fabrikası Pazarlama Yöneticisi)
Salih: M. Salih Çalışır (Türk Ytong Satış Müdürü)

“İST

MUHARREM

CUMA GÜNÜ: AKG Bürosunda Toplanıldı

- NUH Hilmi Bey / Fiyatları düşürmeyelim

- TYT Salih / Argumanları aşağıda

İst (Marmara) : (Sevk) dikkate alınırsa

3

AKG (-) 5187 m geride

(Bekleyen + Sevk) dik. alınırsa

3

AKG (-) 1887 m geride

(NOT)

1. Marmara bölgesinde denkiz

2. AKG açığının kapatılması için Marmara’da ilave pay vermeyeceğiz.

3. (Sevk + Bekleyen) dikkate alırız.”

2470

Belge 44: Türk Ytong Sanayi A.Ş. Genel Müdürü Nabi Özdemir, Satış ve Pazarlama Genel Müdür Yardımcısı Nuri Ertokat ve Satış Müdürü Salih Çalışır’ın ajandalarının incelenmesi neticesinde elde edilen ajanda notlarına aşağıda yer verilmiştir.

Açıklamalar:

FH: F. Fethi Hinginar (Türk Ytong Eski Yönetim Kurulu Murahhas Üyesi ve Türk

Ytong Eski Genel Müdürü, Antalya Ytong Yönetim Kurulu Başkanı, Gaziantep Ytong Yönetim

Kurulu Üyesi)

NE: Nuri Ertokat (Türk Ytong Genel Müdür Yardımcısı-Satış ve Pazarlama)

BD: Bülent Demiren (Gaziantep Ytong Eski Yönetim Kurulu Başkan Vekili, Türk

Ytong Yönetim Kurulu Başkanı)

NÖZ: Nabi Özdemir (Türk Ytong Genel Müdürü)
AHE: A. Hadi Ertuğrul (Türk Ytong Genel Müdür Yardımcısı- Mali ve İdari)
: M. Salih Çalışır (Türk Ytong Satış Müdürü)

Sayfa 72

: İ. Gani Özgencer (Türk Ytong Ticaret Müdürü)
CG: M. Cüneyt Giray (Türk Ytong Ankara Bölgesi Müdürü)
TA: Tuğrul Arıkan (Türk Ytong Eski Genel Müdür Yardımcısı Mali-İdari)
EA: Enis Arın (Türk Ytong Trakya Ytong Fabrika Müdürü)
OU: Oğuz Uğur (Türk Ytong Batı Marmara Bölgesi Satış Müdürü)
TT: M. Tansu Tuğlu (Gaziantep Ytong Yönetim Kurulu Başkanı)
SD: A. Selim Demiren (Antalya Ytong ve Türk Ytong Yönetim Kurulu Üyesi,

Gaziantep Ytong Yönetim Kurulu Başkan Vekili)

FH: F. Fethi Hinginar (Türk Ytong Eski Yönetim Kurulu Murahhas Üyesi ve Türk

Ytong Eski Genel Müdürü, Antalya Ytong Yönetim Kurulu Başkanı, Gaziantep Ytong Yönetim

Kurulu Üyesi)

“EYLÜL SATIŞ TOPL. 14.10.2004 BD, NÖZ, NE AHE SÇ GÖ CG MS KE TA TD EA AEK OU FY.

- Genel satış paçalları grafiğinde enflasyon çizgisini koyalım.

- 3 ayda bir bölgelerin genel satıştaki ağırlıklarını da verelim.

- YTONG, NUH, AKG YS’lerini tesbit edelim.”

“20/09/2004

=GÜB Toplantısı=

 TT-SD-FH-NE

 L.Akgerman – Muhittin bey – A.Şükrü Kahyaoğlu

- Hakim Bölge Mekanizması çalışmıyor.

Anlaşma oldu

Fiyatlar 58 + KDV + Nakliye

…”

Belge 45: AKG Genel Müdür Yardımcısı Ali Şükrü Kahyaoğlu’nun 2004 yılı ajandasında “2.11.2004” tarih kaydıyla aşağıdaki notlara rastlanılmaktadır.

2500

Açıklamalar:

Muharrem: Muharrem Tarkın (AKG Marmara Bölgesi Satış Müdürü)

“TOPLANTI

YT-AKG

MUHARREM – İST :

- 2005 için ihr. konusu tekrar düşünülsün

- “iç satışlar için il bazında hazırlık yapılsın.

2510

- 1.11.2004

FİYATLAR:

Sayfa 73

- Ank. 59 milyon FAB çıkış

- Kayseri 57 “““

- Konya 57 “““

- İstanbul 60 “““

Yeni Toplantı Tarihi: 20 Aralıktan sonra Yıl başından önce.”

Belge 46: AKG Genel Müdür Yardımcısı Ali Şükrü Kahyaoğlu’nun 2004 yılı

ajandasında aşağıdaki ifadeler yer almaktadır.

3

“AKG Bize Bırakılan 20 ilde Kota 31.000 m 4 ilde - 0 m3

3

8 ilde8 x 1.000 m
3
5 ilde5 x 2.000 m
3
2 ilde2 x 4.000 m
3
1 ilde1 x 5000 m

3

31.00. m

2530

3

GYT 29 ilde 129.000 m 9 ilde 0

3 “1.000
3 “2.000
2 “3.000
5 “4.000
1 “5.000
1 “6.000
1 “8.000
1 “10.000
1 “13.000
1 “20.000
1 “26.000

3

129.000 m

MARMARA:

İstanbul : potansiyelini artırmamız lazım.

2004 sonu itibariyle 215-216 olacak

3

2005 yılı250.000 m
3
AKG %1538.000 m
Kocaeli2004 (7+23) 30.000

2005 40.000

AKG % 15 8.000

32.000

SAKARYA : 2004 (6-12) 18.000 (7+18)

2005 30.000

AKG 8.000

Sayfa 74

YT 22.000

BOLU: 2004 (5-7) 12.000 (9+8)

200514.000
AKG7.000
YT7.000

TEKİRDAĞ: 2004 (2-30) 33.000

2005 35.000

AKG 3.000

YT 32.000

TALEPLER (2005)

-İst %15
-Kocaeli %15 üzerinde (%20-%25 istenecek)
-Sakarya ”

Belge 46 ile ilgili yapılan tespitler: Belgedeki ifadelerden, Kocaeli ilinde 2004 yılı için AKG’nin 8000 m³ gazbeton satarak bu ilde %15 pazar payına ulaşması hususunda bir anlaşma olduğu anlaşılmaktadır. 2004 yılında AKG’nin Kocaeli ilinde fiili pazar payının % (……) oranında gerçekleştiği tespit edilmiştir.

Belge 47: AKG Genel Müdür Yardımcısı Ali Şükrü Kahyaoğlu’nun 2004 yılı ajandasında “28.12.2004” tarih kaydıyla aşağıdaki notlara rastlanılmaktadır.

Açıklamalar:

Nuri: Nuri Ertokat (Türk Ytong Genel Müdür Yardımcısı-Satış ve Pazarlama)

YT –NURİ

- Fiyat: Dönem sonu itibariyle yükseltelim.

3

YT: - Bursa (Kılıçlar) İnşaat: 57.105.000 TL/m

3

- “Önkeskin “: 57.500.000 TL/m

- Ortalama Vade: 75 gün”

K.2. Teşebbüslerin Savunmaları ve Bu Savunmaların Değerlendirilmesi

İlgili teşebbüslerin, dosyada yer alan ve yukarıda yer verilen delil ve tespitlere ilişkin olarak yaptıkları savunmalara özetle aşağıda yer verilmiştir.

2600

K.2.1. AKG’nin Savunması

“Soruşturma Heyeti iddia olunan ihlalin 2000 yılından beri ve 2005’e kadar devam ettiği görüşündedir…AKG bir anonim şirket olarak 5 Nisan 2002’ de kurulmuş ve ve gaz beton tesislerini Çimentaş İzmir Çimento Fabrikası Türk A.Ş.

Sayfa 75

firmasından 15 Nisan 2002’de satın almıştır. Bu nedenle Nisan 2002 tarihinden önceki ihlal iddiaları AKG’yi bağlamaz.

Hazırlanan raporda rekabet hukuku kıstasları ile yapılmış olan bir ilgili ürün pazarı ve ilgili coğrafi pazar belirlemesi yapılmamıştır. İlgili pazar belirlenmeden iddia olunan ihlalin piyasadaki etkilerini saptamak mümkün değildir. Bilindiği gibi RKHK’nun 4. maddesine göre yasaya aykırılığın ortaya çıkması için “rekabeti sınırlama amacının” ispatı yeterlidir. Ama sorumluluk sabit olsa bile, ihlalin piyasa etkileri belirlenmeden ceza takdiri mümkün olamaz. Çünkü Kanun’un 16. maddesinin dördüncü fıkrası uyarınca Rekabet Kurulu ceza takdir ederken; “Kurul, para cezasına karar verirken, kastın ağırlığı, kusurun ağırlığı, ceza uygulanan teşebbüs veya teşebbüslerin pazar içindeki gücü ve muhtemel zararın ağırlığı gibi unsurları dikkate alır.

Soruşturma Heyeti bu unsurlardan sadece “kasıt” kavramına dayanarak, bunun ağırlaştırıcı neden olarak göz önünde tutulmasını ön görmektedir. Diğer unsurlara hiç değinmemiştir. “Ceza uygulanan teşebbüs veya teşebbüslerin pazar içindeki gücü ve muhtemel zararın ağırlığı gibi unsurları dikkate” alabilmek için ilgili pazarın belirlenmesi mutlaka gereklidir.

Gaz beton ürünleri müstakil bir pazar oluşturmaz; diğer duvar malzemeleri ile devamlı bir rekabet halindedir. Tuğla, bims, hazır beton ve hatta alçı paneller ile gaz beton ikame edilebilir mallardır. Alıcılar kalite ve fiyata göre bu malların birini ya da öbürünü tercih ederler.

Gazbeton sektörü 2000-2004 yıllarını temsil eden 5 yıllık sürede, duvar pazarında ortalama %9.97’lik bir paya sahip olmuştur…Görülüyor ki ihlal iddialarına muhatap olan gaz beton firmalarının ilgili pazardaki toplam payları %10’nun altındadır. AKG payı ise %(……)’tir.

Gerek 2000-2004 dönemi içinde ve gerek AKG’nin kuruluş tarihi olan 2002 Nisan-2004 Aralık tarihleri arasında söz konusu gaz beton tesislerinin genel durumu şöyle özetlenebilir:

i) Gaz beton işletmesi bütünü ile zarar etmiştir.

ii) Ürün fiyatları devamlı ve kümülatif olarak enflasyonun altındadır.

iii) Ürün fiyatları 2004 yılı hariç yine devamlı olarak maliyetlerin altındadır…

Konuya soruşturma Heyetinin ithamlarının piyasa etkisi açısından bakıldığında, - bu ithamlar doğru olsa bile - AKG’nin rasyonel ve kar maksimizasyonu amacı güden bir teşebbüs olarak hiçbir biçimde ulaşamadığı anlaşılmaktadır. Yani AKG açısından varlığı iddia olunan anlaşmaların piyasada hiç etkisi olmamıştır…

2004’te AKG’nin satış miktarı artmış, buna rağmen Pazar payı (……) puan düşmüştür. Yani AKG’nin rakipleri inşaat sektöründeki büyümeden daha çok pay almışlar ve mutlak pazar paylarını arttırmışlardır.

AKG varlığı iddia olunan anlaşmaya pazar payını düşürmek amacıyla mı girmiştir? Bu sonuç rasyonel midir? AKG ya pazar paylaşma anlaşmasına taraf değildir, ya da böyle bir anlaşma hiçbir zaman uygulanmamıştır. Pazarda hiçbir etkisi olmamıştır.

Sayfa 76

Soruşturma Heyeti raporun muhtelif yerlerinde mutabakat olduğu iddia olunan pazar paylaşma belgelerindeki rakamların gerçek satış ve paylar ile uyum içinde olduğunu ve özellikle AKG’nin belirli illere satış yapmadığını ileri sürmektedir. Soruşturma raporunda deliller tek tek ele alınmış ve bazı beyanların / ifadelerin fiili duruma uyduğu saptanmıştır. Buna karşılık belgelerin büyük bir kısmı için bu karşılaştırma yapılmamıştır. Heyetin elinde tüm rakamlar bulunduğuna göre, karşılaştırma yapılmayan belgelerde bir uyum olmadığını varsaymaktayız. Soruşturma Heyeti’nin uyum olmayan durumları da belirleyip rapora yansıtması gerekirdi. Aksine davranış raporu objektif olmaktan uzaklaştırmaktadır...

Ayrıca fiili durumla uyum olduğu iddia olunan durumların bir çoğunda atıf yapılan rapor ekleri “ticari sır” olduğu iddiası ile bize gönderilmemiştir. Bunlara karşı savunma olanağımız elimizden alınmış bulunmaktadır.”

K.2.2. AKG’nin Savunmasının Değerlendirilmesi

Teşebbüsün, 2002 yılında kurulmuş olması nedeniyle bu tarihten evvelki ihlal iddialarına muhatap olmaması gerektiği yönündeki savunması haklı bulunmuştur. Öte yandan, mevcut belgelerin açık bir ihlali göstermesi nedeniyle, fiyat hareketlerine ve teşebbüsün kar-zarar durumuna yönelik yapılan savunmalar yetersiz ve dayanaksız kalmaktadır.

Taraflar arasındaki anlaşmanın uygulandığını göstermek için, anlaşmanın tüm unsurlarının fiili olarak tespit edilmesi gerekmemektedir. Öte yandan, anlaşmadaki hususların fiili olarak birebir gerçekleşmesi de piyasa koşulları, tarafların anlaşma hususlarını revize etmeleri ya da anlaşmanın bazı hususlarına sadık kalmamaları nedeniyle mümkün olmayabilmektedir. Buna karşılık Soruşturma Heyeti anlaşmanın uygulandığına dair yeterli bulguları ortaya koymaktadır.

Diğer yandan, ticari sır nedeniyle rakip şirketlerin aylık bazda satış miktarlarından ibaret olan bazı bilgiler taraflara gönderilmemiştir. Bu çerçevede, yapılan tespitlere açık bir biçimde yer verilmiş, yalnızca eklerde bu tespitlerin kaynağı olan veriler gizlenmiştir. Dolayısıyla Soruşturma Raporu’nda ortaya konan bulgulara karşı savunma yapma imkanının tamamen ortadan kalktığına ilişkin görüşe katılmak mümkün görünmemektedir. Soruşturma Raporu’nda yer alan tespitlere karşılık, Soruşturma Heyeti’nin elinde bulunmayan veriler ve başkaca ispat vasıtaları ile savunma yapılmasına bir engel bulunmamaktadır.

K.2.3. Türk Ytong ve Antalya Ytong’un Savunmaları

Gerek Antalya Ytong’un Türk Ytong’un bağlı şirketi olması gerekse de bu iki teşebbüsün savunmalarının hemen hemen aynı olması nedeniyle savunmaları tek başlık altında toplanarak aşağıda yer verilmiştir.

“İlgili ürün pazarı, belirli bir ürün ve onunla yüksek ikame edilebilirliği olan diğer mallardan oluşan pazarı ifade eder. Soruşturma konusu olan malzeme şirketimizin üretmekte olduğu Ytong tabir edilen gazbeton duvar malzemesidir. Tuğla, briket, mantolanmış tuğla, bims, cam cepheler, alçıpan vb. malzemeler de duvar malzemesidir. Bundan da anlaşılacağı üzere üretim konumuz olan Ytong

Sayfa 77

duvar malzemesi yerine ikame edilebilecek pek çok duvar malzemesi piyasada mevcuttur. Sonuç olarak üretim konumuz gazbeton malzemesinin dahil olduğu ilgili pazar “duvar malzemeleri” pazarıdır...

Rekabet Kurulu 1999 yılında gazbeton üreticileri olarak yaptığımız birleşme (füzyon) taleplerimizi incelerken yaptığı tespitte de ilgili ürün pazarımızı duvar malzemesi pazarı olarak saptamıştır. Bu sebepledir ki, soruşturma konusu Ytong gazbeton malzemesinin Sayın Kurulunuzca da duvar malzemesi olarak değerlendirilmesi gerekmektedir. Soruşturma Raporunda ise ilgili pazar gazbeton pazarı olarak sınırlandırılmıştır ki, bu yönden hatalı sonuca varılmıştır…

…duvar malzemesi pazarında %90 paya sahip tuğla ve diğer duvar ürünleri yanında, %10 Pazar payına sahip gazbeton duvar malzemesinin Rekabet Hukuku ve işbu soruşturma kapsamında her yönden araştırılması gerekmekte olup, bu yön soruşturma raporunda eksik bırakılmış ve iktisadi analizi yapılmamıştır.

...Gazbeton duvar malzemesi piyasasında rekabeti ortadan kaldıran bir anlaşma varlığından söz edebilmek için, piyasada yer alan alternatif tuğla malzemesi karşısında henüz güçlü bir pozisyonu olmayan ve ülke genelinde ancak %10 Pazar payı olan duvar malzemesi üreticilerinin anlaşmasıyla mümkün olmayacağı açıktır.

Rekabet Kanununun 4. maddesinde rekabeti sınırlayan veya ortadan kaldıran anlaşma veya uyumlu eylemin (her nedense ve) her ne kadar etkisi değil, varlığı bir müeyyideye tabi tutulsa da, raporda varlığı iddia edilen taraflar arası anlaşma ve uyumlu eylemin duvar pazarına hiçbir etkisinin olmaması nihai kararı özünden etkiler niteliktedir..

…RKK 16(4) maddesi hükmü uyarınca, Kurul cezayı takdir ederken, amaç ile etki arasında fark yapmak zorundadır. Anılan hükümdeki “muhtemel zararın ağırlığı” ibaresi “etki”yi ifade eder... Olayımızda, Kurul “amaç”ın varlığını-bir varsayım olarak- kabul etse bile, hiç etkinin (zararın) doğmadığını, doğma olasılığının bulunmadığını dikkate almalıdır. Zaten soruşturma kurulunun raporunda hiçbir zarar ve etki rakamı verilmemiştir. RKK’nın 16(4). Maddesi hükmü “zarar”ın varlığını yeterli görmemiş “zararın ağırlığı”nın da hesaba katılmasını istemiştir. Türk Ytong’un gerek Gaziantep Ytong’a ve gerekse Antalya Ytong’a ortak olması ve söz konusu şirketlerin Yönetim Kurulunda kendi temsilcilerinin yer alması zaten Rekabet Kurulunca bilinen bir gerçektir. Birleşmek için izin istenirken Rekabet Kuruluna yapılan bu bildirimin ötesinde lisans ve royalti ilişkisi içerisinde olunması tarafların birbirleri hakkında kapsamlı bilgilerin edinilmesini mümkün kılan bir nev’i bağımlı şirket ilişkisidir. Dolayısıyla farklı tüzel kişiliklere de sahip olsalar bu üç şirket bağımlı şirketlerdir.

Avrupa Adalet Mahkemesi, ünlü Dyestuff kararının 134. paragrafında verdiği kararında “bir iştirakin pazardaki davranışlarını belirlemede gerçek bir otonomiye sahip olmaması durumunda, bu tek bir ekonomik birim teşkil eden şirket ile ana şirket arasındaki ilişkiye AB anlaşmasının madde 85/1 (yeni madde 81/1)deki rekabet sınırlaması yasağının uygulanmayacağını belirtmiştir.) Imperial Chemical Industries Ltd. Vs. EC. Commission, case 48-69)

Muhtelif yerlerde değişik şirket yetkililerinin “rekabet kurulu”, “rekabetin ihlali” gibi ifadeleri kullanması, bu ifadelerden bizzat tarafların ne anladığı göz önünde bulundurulmadan sonuçlar çıkarmak karar oluşması safhasında haksızlıklara

Sayfa 78

sebep olacaktır. Türkiye sınırları içerisinde birçok hukukçu tarafından dahi karıştırılabilen örneğin “haksız rekabet” ve “rekabet hukuku” kavramları, bu konuda yetkin olmayan kişilerin kullanımında ne maksatla yer aldığı araştırılmadan bu ifadeler hakkında kanaate varılmamalıdır. Belge 7’de yer alan ve raporda bilinmesi dolayısıyla ağırlaştırıcı sebep olarak görülen ifadeler, zikredilen ile bilinen ve amaçlanan arasındaki sebep sonuç ilişkisinin tesisi için yeterli değildir. Aynı şekilde birleşme safhasında olan şirketlerin birleşme sonrası işine son verilmesi muhtemel olan alt ve orta kademe çalışanlarına birleşmenin bildirilmemesi görüşü de raporda olduğu gibi asıl amacı dışında mütalaa edilmemelidir.

Türkiye’de gazbeton kullanımının, pazar etkinliği ve verimliliğin arttırılması amacıyla Çimentaş A.Ş. Gazbeton bölümü-Türk Ytong- Gaziantep Ytong ve Antalya Ytong, 1998 yılında görüşmelere başlamıştır. Bu görüşmeler neticesinde, 23.06.1999 tarihinde imzaladıkları “Ön Niyet Mektubu” ile 4 şirketin tespit edilecek değerleri ayni sermaye olarak koyulmak suretiyle, yeni bir Anonim Şirketin kurulmasına karar verilmiştir...Tarafların imza ettikleri “Ön Niyet Mektubu” ile birleşme işlemleri için PricewatehouseCoopers ve Denet A.Ş. ile anlaşmaya varılmış, bu anlaşmayı müteakip ön müsaadenin alınması için Rekabet Kurumuna başvurulmuştur. Rekabet Kurulu, yaptığı değerlendirme sonucu, 2.12.1999 tarih ve 2310 sayılı yazı ile gazbeton faaliyetinin pazardaki Pazar payı ve ciro değerlerinin, Rekabet Kurumu’nun ilgili tebliğlerinde belirtilen Pazar payı ve ciro değerlerinin altında olduğunu, bu nedenle 4 şirketin gazbeton pazarındaki faaliyetlerini kurulacak yeni bir anonim şirket altında birleştirilmeleri işlemine onay alınmıştır...

Ancak birleşme görüşmeleri sırasında ortaklar arasında değişiklikler meydana geldiği ve (Çimentaş’ın İtalyanlar tarafından satın alınması, bilahare Gazbeton fabrikalarının AKG’ye satılması) gibi sebeplerle füzyon hazırlıkları ivedilikle sonuca ulaştırılamamıştır...

Soruşturma Raporunda yer alan fakat raportörlerin fazla üzerinde durmadığı anlaşıldığı üzere muhtelif vesilelerle, yapılan temas ve görüşmeleri karşılıklı anlaşma ve birleşme gayreti içinde mütalaa etmek doğru olur... ”

Soruşturma Kurulu ihlalde “kast” görmüştür. Kast AKG mensubunun bazı toplantı notlarına dayandırılmaktadır. Bu toplantılar Kurulun varlığından daha önce haberdar edilmiş birleşme toplantıları ile GÜB toplantıları hakkındadır. Kurulun bilgisi dahilinde yapılan toplantılar kastın dayanağı olamaz...”

K.2.4. Türk Ytong ve Antalya Ytong’un Savunmalarının Değerlendirilmesi 4054 sayılı Kanun’un 4. maddesinde “Belirli bir mal veya hizmet piyasasında doğrudan veya dolaylı olarak rekabeti engelleme, bozmaya da kısıtlama amacını taşıyan veya bu etkiyi doğuran yahut doğurabilecek nitelikte olan teşebbüsler arası anlaşmalar, uyumlu eylemler ve teşebbüs birliklerinin bu tür karar ve eylemleri hukuka aykırı ve yasaktır.” hükmüne yer verilmektedir. Söz konusu Kanun’un 2. maddesinde tanımlanan teşebbüs kavramı ise, piyasada mal veya hizmet üreten, pazarlayan, satan gerçek ve tüzel kişilerle, bağımsız karar verebilen ve ekonomik bakımdan bir bütün teşkil eden birimleri ifade etmektedir. Bu bağlamda, pazardaki davranışlarını belirleme özgürlüğüne sahip olmayan bir

Sayfa 79

iştirak ile bağlı olduğu ana şirket, tek bir teşebbüs olarak kabul edilmekte olup; aynı ekonomik bütünlük içerisindeki teşebbüsler arasındaki rekabeti sınırlayıcı nitelikteki anlaşmalar 4054 sayılı Kanun kapsamında ihlal olarak değerlendirilmemektedir. Bununla birlikte Türk Ytong ile Antalya Ytong ve Gaziantep Ytong arasında var olan ortaklık ilişkisi nedeniyle söz konusu şirketlerin bağımlı şirketler olduğu noktasından hareketle, Soruşturma Raporu’nda yer verilmekte olan anlaşma ve eylemlerin ihlal teşkil etmediğini iddia etmek mümkün gözükmemektedir.

Öncelikle, Türk Ytong ile Antalya Ytong aynı ekonomik bütünlük içerisinde yer almakla birlikte, Gaziantep Ytong’un bu bütünlüğe dahil bir teşebbüs olduğunu söylemek mümkün değildir. Soruşturma Raporu’nda da belirtildiği üzere, Gaziantep Ytong’un kuruluş döneminden bu yana Türk Ytong, Gaziantep Ytong hisselerinin en fazla %25’ine sahip bulunmuş olup; halihazırda teşebbüs söz konusu hisselerin %11.25’ini elinde bulundurmaktadır. Gaziantep Ytong yetkililerinin Soruşturma Raporu’nda yer verilen hakim durumda bulunan ortağın her zaman Sanko Grubu olduğu yönündeki ifadelerinin yanı sıra, Gaziantep Ytong Ana Sözleşmesinin incelenmesi neticesinde, Gaziantep Ytong’un hiçbir zaman Türk Ytong’un tam kontrolü altında bulunmadığı anlaşılmaktadır. Dolayısıyla söz konusu teşebbüs Türk Ytong ve Antalya Ytong ile aynı ekonomik bütünlük içinde yer almamaktadır.

Savunmada dile getirilen söz konusu iddianın dayanaksız olmasının diğer nedeni ise, Soruşturma Raporu’nda ihlal niteliği taşıdığı tespitine yer verilen anlaşma ve eylemlerin, aynı ekonomik bütünlük içerisinde yer alan Türk Ytong ve Antalya Ytong’un kendi aralarındaki anlaşma ve eylemleri değil, bu teşebbüslerin, kendileri ile aynı ekonomik bütünlüğe dahil olmayan Gaziantep Ytong ve AKG gibi teşebbüslerle yaptıkları anlaşmaları ve bu şirketlerle birlikte gerçekleştirdikleri eylemleri içermesidir. Dolayısıyla Gaziantep Ytong, Türk Ytong ve Antalya Ytong ile aynı ekonomik bütünlük içerisinde yer almış olsaydı dahi, söz konusu teşebbüslerin AKG ile yaptıkları rekabeti sınırlayıcı anlaşmaların varlığı göz önüne alındığında, 4054 sayılı Kanun’un ihlal edilmediğini iddia etmenin mümkün olmadığı açıktır.

Soruşturma Raporu’ndaki 7 numaralı belgede yer alan ifadeler, teşebbüs yetkililerinin, seramik ve çimento üreticilerinin 4054 sayılı Kanun’u ihlal etmeleri nedeniyle Rekabet Kurulu tarafından idari para cezası ile cezalandırıldıklarından haberdar olduklarını ve hatta Rekabet Kurulu cezalarının ne şekilde uygulandığına ve ödendiğine dair bilgi sahibi olduklarını ortaya koymaktadır. Ayrıca Rekabet Kurulu açısından toplantının üst düzeyde olmasının yararlı olduğu, alt kademelere anlaşma dökümanı verilmemesi, bayi, tuğlacı ve çıkan elemanın şikayet edebileceği ve Rekabet Kurulu’nun bunu dikkate alacağı yönündeki ifadeler de dikkate alındığında, teşebbüs yetkililerinin, bu anlaşmanın rekabet mevzuatına aykırı olabilecek ve Rekabet Kurulu’nca cezalandırılacak nitelikte olduğu hususunun farkında oldukları ve rekabet hukuku, rekabet ihlali gibi kavramların ne ifade ettiğine ilişkin herhangi bir yanlış anlamanın söz konusu olmadığı açıkça görülmektedir.

Teşebbüsün savunmasında Çimentaş A.Ş. Gazbeton bölümü-Türk Ytong- Gaziantep Ytong ve Antalya Ytong arasındaki birleşme görüşmelerinin 1998 yılında başladığı ve söz konusu birleşme işlemine izin verilmesi talebiyle Rekabet Kurumu’na yaptıkları başvuruya 2.12.1999 tarihinde onay verildiği ifade

Sayfa 80

edilmektedir. Soruşturma Raporu’nda yer verilmekte olan bilgi ve belgeler, söz konusu teşebbüslerin 4054 sayılı Kanun’un 4. maddesi kapsamında ihlal teşkil eden anlaşma ve eylemlerinin 2000 yılından itibaren başladığını ve beş yıl boyunca sürdüğünü ortaya koymaktadır. Dolayısıyla soruşturmanın tarafı olan teşebbüslerin 1998 yılında gerçekleştirdikleri birleşme görüşmeleri, teşebbüslerin 2000 yılından itibaren beş yıl boyunca sürdürdükleri rekabeti sınırlayıcı anlaşmaların varlığını açıklamamaktadır. Kaldı ki, tarafların birleşme niyetiyle bir araya geldikleri kabul edilse dahi, bu durum, söz konusu görüşmeler neticesinde girişilen anlaşma ve eylemlerin ihlal teşkil ettiği gerçeğini değiştirmemektedir. Soruşturma Raporu’nda tarafların Rekabet Kurulu’nun diğer kararlarından ve yaptırımlarından haberdar oldukları ve anlaşmanın ortaya çıkmasına yönelik tedbirleri görüştüklerinden hareketle bir kastın bulunduğu sonucuna varılmıştır. Teşebbüsün savunmasında yer verilen kastın varlığına dayanak teşkil eden toplantı notlarının, Rekabet Kurulu’nun bilgisi dahilinde yapılmış olan birleşme görüşmeleri ile GÜB toplantılarına ait olduğu iddiasını kabul etmek mümkün gözükmemektedir. Zira tarafların birleşme işlemine izin verilmesi talebiyle Rekabet Kurumu’na başvurmuş olmaları, Rekabet Kurulu’nun taraflar arasındaki söz konusu görüşmelerden ve/veya bu görüşmelerin içeriğinden haberdar olduğu ve bu görüşmelerde varılan mutabakatlara onay verdiği anlamına gelmemektedir. Teşebbüsün savunmasında duvar malzemesi piyasasının kendine has özelliklerinden dolayı olası anlaşmalara uyulmasının mümkün olmadığı iddiasına yer verilmekle birlikte; söz konusu iddia, tarafların neden 2000 yılından itibaren beş yıl süreyle 4054 sayılı Kanun’un 4. maddesinde yasaklanan belli başlı eylemlerin hemen tümünü kapsayan anlaşma ve eylemler içerisinde bulunduklarını açıklamamaktadır. Ayrıca Soruşturma Heyeti anlaşmanın uygulandığına ve dolayısıyla etkisinin doğduğuna dair yeterli bulguları ortaya koymakta ancak teşebbüsün savunmasında bu bulgulara ilişkin değerlendirmelere yer verilmemektedir.

K.2.5. Gaziantep Ytong’un Savunması

2870

Gaziantep Ytong’un savunmalarına aşağıda ilgili başlıklar halinde yer verilmiştir: K.2.5.1. Savunma Hakkının Kısıtlandığına İlişkin Savunma

“Rekabet Kanunu’nun 43/2. maddesi, “(…) Taraflara tanınan ilk yazılı cevap süresinin başlayabilmesi için Kurulun bu bildirim yazısı ile birlikte iddiaların türü ve niteliği hakkında yeterli bilgiyi ilgili taraflara göndermesi gerekir.” şeklindedir. … Savunma hakkının olması gerektiği gibi kullanılabilmesi için isnat edilen iddialar ile ilgili yeterli bilgiye sahip olmak gerekir. Sadece soruşturmaya başlandığını bildiren birkaç sayfalık bir yazı ile teşebbüslerden savunma yapmalarının istenmesi, Rekabet Kanunu’nun 43. maddesinin 2. fıkrasına aykırı şekilde savunma hakkının kısıtlanmasıdır. Dolayısıyla, savunma hakkı bir bütün olduğu için, Rekabet Kanunu’nun 44. maddesinin 3. fıkrasında yer alan “Kurul, tarafları bilgilendirmediği ve savunma hakkı vermediği konuları kararlarına dayanak yapamaz.” hükmünün de uygulama alanı bulması gerekir.

Sayfa 81

… Rekabet Kanunu ve Bilgi Edinme Yasası Rekabet Kurumu’na ve Soruşturma Heyeti’ne delilleri ne zaman paylaşacağına dair bir seçimlik hak tanımamıştır. … Kurum tarafından soruşturma usulüne ilişkin olarak yapılan tasarruflar sonucunda, Güneydoğu Ytong İlk Yazılı Savunması’nı şikayet sahibinin üç kısa paragraftan oluşan elektronik posta mesajı üzerinden vermek zorunda kalmıştır. Rekabet Kurumu’nun soruşturmalarda şikayetçinin şikayetiyle bağlı olmadığı ve yerinde incelemelerde bulduğu bilgi ve belgelere göre soruşturmayı resen yönlendirebileceği bilgisi ile beraber halihazırda soruşturma raporunda yer alan elliye yakın belge dikkate alındığında, Gaziantep Ytong’un ilk savunma hakkını cevap verilecek yegane iddiayı içerdiği için şikayetçinin elektronik posta mesajı üzerinde harcamak durumunda kalmasının savunma hakkını zedelediği aşikardır. … bu soruşturmanın İkinci Yazılı Savunma hakkının kullanılmasına yol açan soruşturma raporunun tebliğ edilmesine kadar Rekabet Kurumu tarafından takip edilen politika ve tesis edilen işlemler, Anayasa’nın 36/1 maddesi ile koruma altına alınmış olan, Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi 6. maddesinde uluslararası boyutta tanınan bir insan hakkı olarak kabul edilen ve Rekabet Kanunu’nun 43/2. maddesinde de teminat altına alınmış olan savunma hakkının tüm soruşturmayı sakatlayacak biçimde açıkça kısıtlanmasıdır.

K.2.5.2. Soruşturma Raporunda Yer Alan Belgelerin Bir Kısmının Gaziantep Ytong ile İlgisi Olmadığı ve Belgelerin Gaziantep Ytong’dan Alınmadığına İlişkin Savunma

“(…) Gaziantep Ytong’un Belge 1, 2, 3, 4, 5, 6, 11, 13, 16, 17, 18, 19, 21, 23, 24, 26, 27, 30, 38, 39, 41, 42, 43, 45 ve 47 ile bulunuş yeri, içeriğindeki şahıslar ve ilgili olduğu konu bakımından hiçbir ilgisi yoktur.

(…) Üstelik ilgili notları alanlar ve bünyesinde ilgili evrak bulunanlar da Türk Ytong ve AKG’dir. Gaziantep Ytong’da yapılan incelemede tek bir belge bulunamamıştır.”

K.2.5.2. Hafifletici Sebepler Savunması

Gaziantep Ytong, savunmasında, soruşturma sonucunda olası bir ceza takdir edilmesi halinde kendisi için var olduğunu iddia ettiği bir takım hafifletici sebeplerin göz önüne alınmasını talep etmektedir. Bu hafifletici sebepler; “Gaziantep Ytong Soruşturma Kapsamındaki Tüm İlişkilerde Pasif Rol Oynamaktadır”, “Anlaşma Etkisini Doğurmamıştır”, “Gaziantep Ytong Soruşturma Sürecinin Başlaması ile Birlikte İddia Olunan Rekabet İhlallerini ve Bunların Yapısal Sebeplerini Ortadan Kaldırmak İçin Gerekli Somut Tedbirleri Almıştır”, “Gazbeton Diğer Yapı Malzemeleriyle İkame Edilebilir Bir Üründür” ve “Gaziantep Ytong Hiçbir Aşamada Kasten Rekabet İhlaline Dahil Olmamıştır” şeklinde özetlenebilir. (………………. TİCARİ SIR ……………………)

- Lisans Sözleşmesi:

2930

“(………….TİCARİ SIR……………)

Sayfa 82

- Gaziantep Ytong Ana Sözleşmesi:

(…………….TİCARİ SIR…………)

K.2.5.2.1. Gaziantep Ytong soruşturma kapsamındaki tüm ilişkilerde pasif rol oynamaktadır.

(…………..TİCARİ SIR …………)

K.2.5.2.2. Gaziantep Ytong hiçbir aşamada kasten rekabet ihlaline dahil olmamıştır

“Avrupa Topluluğu rekabet hukuku rejiminde teşebbüslerin rekabete aykırı anlaşma ve/veya uyumlu eylemlerden sorumlu tutulmaları kasten veya ihmal ile hareket etmiş olma koşuluna bağlıdır. (…) Komisyon’un istikrar arzeden içtihatları uyarınca teşebbüslerden beklenen özen ve basiret düzeyi büyük çaplı teşebbüsler için daha yüksek olmakta, buna karşılık küçük çaplı teşebbüslerden kasıt ve ihmal değerlendirmesinde daha düşük bir basiret ve özen beklemektedir. Keza, bir anlaşmaya baskı altında veya kastı olmaksızın katılan teşebbüsler aleyhine hükmedilecek cezanın indirileceği ve hatta hiçbir cezanın verilmeyeceği, Avrupa Toplulukları rekabet hukuku uygulamasında istikrar arzeden bir husustur.”

K.2.5.2.3. Gaziantep Ytong soruşturma sürecinin başlaması ile birlikte iddia olunan rekabet ihlallerini ve bunların yapısal sebeplerini ortadan kaldırmak için gerekli somut tedbirleri almıştır

(……………TİCARİ SIR…………)

2960

K.2.5.2.4. Anlaşma Etkisini Doğurmamıştır

“Rekabet Kurulu kararlarında, (…) anlaşmanın etkisinin doğmaması hafifletici sebep olarak kabul edilmekte ve Avrupa Toplulukları Komisyonu’nun yaklaşımıyla da uyumlu olarak bazı kararlarda bu ve sair nedenlerle asgari tutar üzerinden idari para cezası uygulanmasına karar verilmektedir.

(…) Gaziantep Ytong’un dahil olduğu gaz beton üreticisi teşebbüsler hakkında hazırlanan soruşturma raporunda, rekabeti sınırlayıcı ve birçok ticari parametreyi kapsayan bir anlaşmanın mevcut olduğu ve uygulama alanı bulunduğu tespiti ile cezalandırılmaları gerektiği sonucuna varılmıştır”

Ancak, Soruşturma Raporu’nda varılan sonuçların aksine, (…) Gaziantep Ytong’la ilgili belgelerde yer alan konulara ilişkin olarak Gaziantep Ytong yönünden pazarda etkinin doğmadığı belgelerin tek tek değerlendirilmesi sonucunda ortaya çıkmıştır.

Sayfa 83

Ayrıca, Avrupa Topluluğu rekabet uygulamasında da, bir anlaşma veya uyumlu eylemin ne kadar süre boyunca devam ettiğine dair ispat yükü Komisyon üzerindedir.

(…) Gaziantep Ytong ile pazardaki diğer teşebbüsler arasındaki irtibat Gaziantep Ytong’un GÜB başkanlığına getirilmesinden sonra olmuştur. Bu bakımdan, ihlalin diğer teşebbüslere göre daha kısa süreli olduğu da bir hafifletici sebep olarak dikkate alınmalıdır.”

K.2.5.2.5. Gazbeton Diğer Yapı Malzemeleriyle İkame Edilebilir Bir Üründür “(…) gazbeton diğer yapı malzemeleri arasında yalnızca %1 ve %2’lik düşük bir kullanım yüzdesine sahiptir. Bunun da ötesinde son derece yoğun bir ikame edilebilirlik yüzdesine sahip olan gazbeton, tüketiciler açısından tuğla, briket, bims gibi ürünlerle kolayca ikame edilebilmektedir.

Komisyon ve ATAD kararları uyarınca (…), büyük ölçüde önem taşımayan ve tüketiciler nezdinde pek ciddiyet arz etmeyen ürünler söz konusu olduğunda, bu husus cezanın indirilmesi için bir sebep teşkil etmektedir.”

K.2.6. Gaziantep Ytong’un Savunmasının Değerlendirilmesi

Kurul, yukarıda “G. Dosya Evreleri” bahsinde de ayrıntılı olarak açıklandığı üzere, 4.5.2005 tarih ve 05-29/363-M sayıyla almış olduğu karar ile savunma hakkının kısıtlandığına ilişkin iddiaları yanıtlamış bulunmaktadır.

Herhangi bir teşebbüsün Kanun’un 4. maddesi kapsamında bir anlaşmaya taraf olduğunu göstermek için anlaşmanın varlığına delalet eden belgelerin mutlaka o teşebbüsten alınması gerekmediği gibi, belgelerin bütününün değerlendirilmesi neticesinde anlaşmanın aktif bir tarafı olduğu ortadayken, kendisini birebir ilgilendirmeyen belgelerin sayısının da teşebbüs için hafifletici bir unsur olarak kabul edilemeyeceği kanaatine varılmıştır.

Yine, taraflar arasındaki anlaşmanın uygulandığını göstermek için, anlaşmanın tüm unsurlarının fiili olarak tespit edilmesi gerekmemektedir. Öte yandan, anlaşmadaki hususların fiili olarak birebir gerçekleşmesi de piyasa koşulları, tarafların anlaşma hususlarını revize etmeleri ya da anlaşmanın bazı hususlarına sadık kalmamaları nedeniyle mümkün olmayabilmektedir. Buna karşılık Soruşturma Heyeti anlaşmanın uygulandığına dair yeterli bulguları ortaya koymaktadır.

(…………..TİCARİ SIR…………) Diğer yandan, Gaziantep Ytong Ana Sözleşmesi’nin incelenmesinden, teşebbüsün üretime başladığı 1998 yılından 2001 yılına kadar Gaziantep Ytong’un Sanko Grubu ve Türk Ytong tarafından müştereken kontrol edildiği anlaşılmaktadır. Ancak gerek bu üç sene zarfında gerekse de ortak kontrolün söz konusu olmadığı sonraki senelerde, iki rakip teşebbüs konumundaki Türk Ytong ve Gaziantep Ytong arasında rekabetçi endişelere yol açacak türden bilgi değişimleri hususunda Gaziantep Ytong’un sorumlu tutulamayacağını söylemek mümkün değildir. Yine aynı şekilde, “kanunu bilmemek mazeret sayılamaz” genel ilkesinden hareketle, teşebbüsün rekabet hukuku danışmanlığı almaya başlamadan önce de kanuni sorumluluğunun mevcut olduğu açıktır. Kaldı ki, soruşturma raporunda Belge 7 olarak yer verilen

Sayfa 84

metinde teşebbüs yönetim kurulu üyeleri tarafından dile getirilen hususlar, Gaziantep Ytong savunmasında bu belgede yönetim kurulu başkanına atfedilen ifadelerin gerçeği yansıtmadığını iddia etse de, tarafın Rekabet Kurulu’ndan ve Rekabet Kanunu’ndan haberdar olduğunu açık bir biçimde ortaya koymaktadır. Teşebbüsün soruşturma kapsamındaki tüm ilişkilerde pasif rol oynadığı yönündeki savunmasına ilişkin olarak belirtmek gerekir ki, soruşturma raporundaki belgelerin incelenmesinden, Gaziantep Ytong’un pek çok toplantıda aktif olarak rol aldığı görülmekte, anlaşmalara pazar payı yüksek diğer teşebbüslerin yönlendirmesi sonucunda katıldığını gösteren herhangi bir ifadeye rastlanmamaktadır. Yine, teşebbüsün anlaşma olarak nitelendirilebilecek toplantılara sadece GÜB başkanlığına getirildiği 2003 yılından itibaren katılımının söz konusu olduğu, (…………TİCARİ SIR…………) ve bu hususun da kendisi lehine bir hafifletici neden olarak kabul edilmesi gerektiği yönündeki savunmasına da itibar edilmemiştir. Şöyle ki, soruşturma raporunda yer verilen belgelerin bütününe bakıldığında Gaziantep Ytong toplantılara katılıyor olsun veya olmasın anlaşmaların bir tarafı olarak görünmekte, teşebbüsün Türk Ytong ile Sanko Grubu tarafından müştereken kontrol edildiği tarihlerde Türk Ytong’un, ortak kontrolün hitamından sonraki tarihlerde ise ortak yönetim kurulu üyelerinin katılımıyla her toplantıda temsil edilmiş olmaktadır.

Öte yandan, Gaziantep Ytong’un ile Türk Ytong arasındaki yapısal bağların Kanun’un olası ihlallerini kolaylaştırıcı bir nitelik arz ettiği de tereddüte yer bırakmayacak bir husustur. Gaziantep Ytong savunmasında, rekabet ihlallerinin yapısal sebeplerini ortadan kaldırmak için gerekli adımları atmaya başladığını ifade etmektedir. Bu cümleden olmak üzere, Gazbeton Üreticileri Birliği’nden istifa edildiğine yönelik dilekçeler, ikinci yazılı savunma ekinde Kurum’a gönderilmiştir. Teşebbüsün Kurum kayıtlarına 27.1.2006 tarih ve 532 sayı ile giren yazısında ise, rekabet ihlallerinin yapısal sebeplerini ortadan kaldırmak için attığı adımlara bir başka delil olarak Türk Ytong’a gönderilen ve rekabet hukukuna uygunluğun teminat altına alınması amacıyla Türk Ytong’un Gaziantep Ytong yönetim kurulunda iki üyeyle temsil edilmesinin sonlandırılması talebini içeren metin sunulmaktadır. Teşebbüsün yukarıda bahsedilen girişimlerinin ve savunmasında anlaşmanın varlığını inkar etmemesinin, teşebbüs lehine hafifletici sebepler olarak göz önüne alınması gerektiği kanaatine ulaşılmıştır.

K.3. Genel Değerlendirme

Dosya mevcudu belgelerin bir kısmı Türk Ytong, AKG, Antalya Ytong ve Gaziantep Ytong’un bir anlaşma ya da mutabakat içinde olduklarına dair açık ifadeler içermektedir (Belge 7, 13, 18, 33, 40, 44). Söz konusu belgeler göz önüne alındığında Türk Ytong ve AKG’nin bu mutabakatın sağlanmasında temel bir rol oynadığı düşünülmektedir. Belge 7’de yukarıda adı geçen teşebbüslerin üst düzey yetkililerinin İstanbul Swissotel’de yaptıkları anlaşılan toplantıda, teşebbüsler arasındaki anlaşmayı açıkça zikrettikleri, Rekabet Kurulu’nun çimento ve seramik sektörlerinde verdiği idari para cezalarından bahisle Rekabet Kurulu açısından “anlaşma dokümanının” alt kademelere verilmemesi gerektiğine dikkat çektikleri, anlaşmanın kapsamı ve temel prensipleri konusunda karşılıklı olarak görüştükleri görülmektedir. Söz konusu belgenin içeriği, yalnızca taraflar arasındaki anlaşmanın varlığını değil, aynı zamanda tarafların, bu anlaşmanın rekabet mevzuatına aykırı olabilecek ve Rekabet Kurulu’nca cezalandırılacak

Sayfa 85

nitelikte olduğu hususunun farkında olduklarını; bir başka deyişle teşebbüsler bakımından 4054 sayılı Kanun’un 16. maddesinin dördüncü fıkrası anlamında kastın varlığını göstermektedir. AKG’de bulunan belgelerde “Ytong ile anlaşma ilişkilere devam edelim” (Belge 13) ve “Kuvvetli bayilik bize uygun değil. Bayi işi getirince almak istiyor. YT mutabakatı engel teşkil ediyor” (Belge 18) ifadeleri ve ticari parametreler üzerinde ayrıntılı bir şekilde mutabakata varıldığını gösteren ve yukarıda zikredilen diğer belgeler de, taraflar arasındaki anlaşmanın varlığını destekleyen bulgular olarak değerlendirilmektedir.

Esasen, taraflar arasındaki anlaşmanın varlığını dosya mevcudu tüm belgelerde görmek mümkündür. Bu belgelerden, tarafların, piyasa şartlarında oluşması gereken kararlarını doğrudan etkileyecek şekilde esaslı ticari unsurlar üzerinde görüştükleri, uzlaşmaya varmaya çalıştıkları ya da vardıkları anlaşılmaktadır. Bu ticari unsurlardan biri de piyasada arz ve talep koşulları çerçevesinde oluşması beklenen fiyat ve fiyatı oluşturan unsurlardır. Dosya mevcudu belgeler, tarafların satış fiyatlarını ve iskonto, satış vadesi gibi fiyatı etkileyen unsurları birlikte tespit etmeye çalıştıklarına, bu amaca yönelik olarak aralarında bu unsurlar hakkında görüştüklerine, birbirlerinin fiyat hareketlerini çok yakından takip ettiklerine ve kendi fiyat listelerini rakip teşebbüslere ilettiklerine işaret etmektedir (Belge 1, 3, 6, 7, 14, 26, 33, 34, 38, 40, 43, 44, 45, 47). Fiyat ve fiyatı oluşturan unsurların piyasa koşulları dışında tespitine yönelik görüşme ve kararlar ile, Belge 1’de olduğu gibi genel fiyat listelerinin uyumlaştırılmasınının ya da, Belge 6, 7 ve 34’te olduğu gibi fiyatların ve satış koşullarının bölge, il, ya da müşteri bazında tespit ve takibinin amaçlandığı görülmektedir.

Dosya mevcudu belgelerin büyük bir bölümü AKG, Türk Ytong, Antalya Ytong ve Gaziantep Ytong’un birbirlerinin üretim ve satış miktarları, üretim kapasitelerinin kullanımı, ulusal ya da bölgesel pazar payları hakkında görüştüklerini ve bu parametreleri birlikte tespit ve takip ettiklerini (Belge 3, 7, 14, 16, 21, 22, 24, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 39, 40, 41, 42, 43, 46); bölge ya da il bazında coğrafi pazar paylaşımına gittiklerini göstermektedir (Belge 2, 3, 5, 7, 11, 14, 15, 21, 22, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 46). Bu belgelerde, söz konusu tarafların hangi il ya da bölgede hangi teşebbüsün faaliyet göstereceğini, hangi miktarda ya da oranda satış yapacağını tespit ettikleri ve konuyla ilgili tüm bölgeler ve iller bazında ayrıntılı listeler (Belge 27, 28, 29, 30, 31) hazırladıkları dikkat çekmektedir. Bu belgelerin bir kısmında eldeki veriler çerçevesinde bazı karşılaştırmalar yapılmış ve ülke genelinde, bölge ya da il bazında satış miktarı, pazar payı gibi temel parametreler üzerinde taraflar arasında varılan mutabakat rakamlarının, fiilen gerçekleşen satış miktar ve oranları ile büyük ölçüde uyumlu olduğu, bir başka deyişle taraflar arasındaki anlaşmanın uygulama alanı bulduğu tespit edilmiştir (Belge 7, 8, 14, 21, 31, 32, 33, 35, 40, 42, 46).

Dosya mevcudunda, teşebbüslerin coğrafi pazar paylaşımı dışında müşteri ya da iş paylaşımına gittikleri, müşteri bazında fiyat ve miktar bilgilerini birbirlerine aktardıkları, bu bağlamda müşteri, sipariş ve sevk bilgilerini yakından takip ettikleri görülmektedir (Belge 5, 6, 17, 20, 22, 23, 24, 38, 40, 47).

Dosya mevcudu belgelerin hemen tümü tarafların ticari kararlarını etkileyecek bir iletişimin ve koordinasyonun varlığına işaret etmekte; söz konusu tarafların üst ve orta düzey yöneticilerinin sıklıkla bir araya geldiklerini, görüştüklerini ve temas halinde olduklarını göstermektedir (Belge 2, 3, 6, 7, 8, 9, 10 12, 14, 19, 24, 25,

Sayfa 86

26, 31, 33, 34, 36, 37, 38, 40, 43, 44, 45, 47). Dosya mevcudundan, merkezi Ankara’da bulunan ve söz konusu teşebbüslerin üye olduğu Türkiye Gazbeton Üreticileri Birliği’nin (belgelerde GÜB kısaltması ile ifade edilmektedir) bu iletişim ve koordinasyonu büyük ölçüde kolaylaştırdığı, tarafların GÜB çatısı altında yalnızca teknik ya da sektörel sorunları değil, aynı zamanda rekabeti sınırlayıcı nitelikte işbirliğine yönelik ticari konuları da görüştüğü anlaşılmaktadır (Belge 6, 7, 14, 33, 40, 44) . GÜB’ün İstanbul- Swissotel’de 15.1.2004 ve 20.9.2004 toplantı yaptığı tespit edilmiştir. (Belge 8). Ancak bu bilgiyi anlamlı kılan diğer hususlar Belge 34’teki “Toplantı” başlıklı belgeye 16.1.2004 ve Belge 40’ın “Toplantı A-YT Satış” başlıklı bölümüne 20.9.2004 tarih kayıtlarının düşülmüş olmasıdır. Rekabeti sınırlayıcı ticari kararların alındığı anlaşılan her iki belgede de Gaziantep Ytong yetkilisi Tansu Tuğlu’nun adı geçmekte, İstanbul- Swissotel kayıtları her iki tarihte de söz konusu yetkilinin Swissotel’in konaklama veya diğer hizmetlerinden yararlandığını teyit etmektedir. Öte yandan Belge 37’de bahsi geçen Ankara-Sheraton Otel’in kayıtlarında yapılan incelemeler, AKG ve Gaziantep Ytong yetkililerinin aynı tarihlerde otelde konakladığını göstermektedir (Belge 37).

Belgelerde yer alan ifadeler, teşebbüslerin, aralarındaki anlaşmanın etkinliğini kontrol amacıyla mutabakat hususlarını denetlediklerini, mutabakattan sapmaları tespit amacıyla rakip teşebbüslerin faaliyetlerini yakından takip ettiklerini, bu sapmaları önlemek amacıyla zaman zaman rakip teşebbüsleri uyardıklarını ve aralarında çıkan ihtilafları gidermeye çalıştıklarını göstermektedir (Belge 3, 5, 13, 14, 16, 17, 20, 21, 22, 23, 24, 26, 30, 33, 35, 38, 39, 40, 41, 42, 43). Öte yandan, anlaşmadaki sapmaların bir bölümünün bayilerin kontrol edilememesinden kaynaklandığından hareketle, tarafların bayiler ile ilgili stratejiler geliştirmeye çalıştıkları görülmektedir. Bu bağlamda Belge 18’de yer alan “Kuvvetli bayilik bize uygun değil. Bayi işi getirince almak istiyor. YT mutabakatı engel teşkil ediyor. Küçük ve güdümlü bayileri tercih ediyoruz.” şeklindeki ifadeler ile Belge 33’te yer alan “Bayi hakimiyeti sağlanamadı. Bağlantı+Bayi ilişkileri mutabakatı etkilememeli” ifadeleri dikkat çekmektedir. Yukarıda yer verilen bilgi ve belgeler çerçevesinde, AKG, Gaziantep Ytong, Türk Ytong ve Antalya Ytong’un 4054 sayılı Kanun’un 4. maddesi anlamında rekabeti sınırlayıcı bir anlaşma içinde bulundukları kanaatine varılmıştır.

Dosya mevcudu belgelerin 2000-2004 yıllarını kapsadığı dikkate alındığında, ihlalin 2000 yılından itibaren başladığını ve beş yıl süresince devam ettiği tespit edilmiştir.

Öte yandan elde edilen delillerden, AKG’nin ve Türk Ytong’un ihlalde temel bir rol oynadıkları anlaşılmaktadır. AKG’nin 2002 yılında kurulmuş olması nedeniyle, söz konusu teşebbüs ihlalden 2002 yılından itibaren sorumlu tutulmuştur. Bu durum hafifletici bir neden olarak göz önüne alınmış olmakla birlikte, ihlali gösteren belgelerin büyük bir bölümünün AKG’de bulunduğu, özellikle AKG’nin teşebbüsler arasındaki anlaşmanın etkinliğini kontrol amacıyla mutabakat hususlarını sıklıkla denetlediği ve rakip teşebbüslerin faaliyetlerini yakından takip ettiği hususları da cezanın takdirinde dikkate alınmıştır. Gaziantep Ytong’un ise, anlaşmanın varlığını inkar etmemesi ve ihlalin sona erdirebilmesine yönelik olarak Gazbeton Üreticileri Birliği ve Türk Ytong ile arasındaki yapısal bağlara ilişkin somut adımlar atması hafifletici bir neden olarak göz önüne alınmıştır.

Sayfa 87

Dosya mevcudunda, Nuh şirketlerinin isminin geçtiği toplam yedi belge bulunmaktadır (Belge 1, 2, ,3, 25, 40, 43, 44). Bu belgelerde, diğer gazbeton üreticilerinin yetkililerinin Nuh yetkilileri ile fiyat ve yurt içi - yurt dışı satış miktarları konusunda görüşme yapmayı ya da mutabakat sağlamayı amaçladıkları görülmekle beraber, Nuh Yapı’nın veya Nuh Beton’un bu oluşum içinde yer aldığını gösteren açık kanıtlara rastlanmamıştır. Buna karşılık Belge 3’te yer alan “Nuh Yapı ve Nuh Çimentonun agresif tutumuna karşı bölge koordinatörleri gerekli çalışmaları yapacaklardır.” ve Belge 25’te yer alan “piyasada 2 firma yerine 3 firma olmalı denge için, Nuh belki 3. firma olarak piyasaya girmeli denge için” şeklindeki ifadeler, Nuh Yapı’nın diğer teşebbüsler arasındaki anlaşmanın bir tarafı olmadığı kanaatini güçlendirmektedir. Esasen, bu tespitlerden daha önemli olan husus, dosya mevcudunda yer alan taraflar arasındaki coğrafi pazar paylaşımına ilişkin oldukça ayrıntılı listelerin ve diğer teşebbüslerin açık bir anlaşma içinde olduklarını gösteren belgelerin hiçbirinde Nuh Yapı ve Nuh Beton’un ismine rastlanmamış olmasıdır. Öte yandan, Nuh Beton, önaraştırma sürecinde sektörde faaliyet gösterdiğine ilişkin bilgilerin varlığı ve belgelerde isminin yer alması (Belge 40) nedeniyle soruşturmaya dahil edilmiş, ancak soruşturma sürecinde teşebbüsün şirketin sınırlı bir süre bu sektörde faal olduğu ve 1999-2000 yıllarından sonra gazbeton pazarından çıktığı ve halihazırda söz konusu alanda faaliyeti bulunmadığı, bu pazarda Nuh Topluluğu’ndan yalnızca Nuh Yapı’nın faaliyet gösterdiği anlaşılmıştır. Nuh Yapı’nın 2000 yılına kadar üretime devam eden ve her birinin kapasitesi (……..) m3 olan Çorlu ve Isparta tesislerinin devredilerek yalnızca Hereke’deki (……..) m3 kapasiteli tesis ile faaliyet göstermesi, bir başka deyişle gazbeton pazarındaki faaliyetlerini önemli ölçüde sınırlamış olması hususu da bu çerçevede dikkate alınmıştır.

L. SONUÇ

Türk Ytong, Gaziantep Ytong, Antalya Ytong, AKG, Nuh Yapı ve Nuh Beton hakkında 3.2.2005 tarih ve 05-07/76-M sayılı Kurul kararı uyarınca yürütülen soruşturma ile ilgili olarak düzenlenen Rapora, toplanan delillere ve incelenen dosya kapsamına göre;

3200

1. AKG, Türk Ytong, Antalya Ytong ve Gaziantep Ytong’un Kanun’un 4.

maddesinin (a), (b) ve (c) bendleri kapsamına giren anlaşma ve eylemler

içinde olduklarına OYÇOKLUĞU ile,

2. İhlalin yaklaşık beş yıllık bir süreyi kapsamasına rağmen, AKG’nin bu ihlalden

sorumlu tutulabileceği sürenin 15.4.2002’den itibaren başlamasına

OYÇOKLUĞU ile,

3. Antalya Ytong’un kontrolünün Türk Ytong’ta olması ve ekonomik birlik içinde

bulunmaları nedeniyle, bu iki şirketin tek bir teşebbüs olarak kabul edilmesine

OYÇOKLUĞU ile,

4. İdari para cezasının takdirinde, AKG’nin ve Türk Ytong’un ihlalde aktif ve

belirleyici bir rol oynamasının ağırlaştırıcı bir neden olduğu; Gaziantep

Ytong’un ise, anlaşmanın varlığını inkar etmeyerek ve ihlalin sona

erdirebilmesine yönelik olarak Gazbeton Üreticileri Birliği ve Türk Ytong ile

Sayfa 88

arasındaki yapısal bağlara ilişkin somut adımlar atmasının hafifletici bir neden olduğu dikkate alınarak;

a) AKG’ye 4054 sayılı Kanun’un 16. maddesinin ikinci fıkrası uyarınca, 2004 yılı net satışları üzerinden takdiren %3 oranında olmak üzere 816.718 (Sekizyüzonaltıbinyediyüzonsekiz) YTL. idari para cezası verilmesine OYÇOKLUĞU ile,

b) Türk Ytong’a Kanun’un 16. maddesinin ikinci fıkrası uyarınca, Türk Ytong ve Antalya Ytong’un 2004 yılı net satışları toplamı üzerinden takdiren %3 olmak üzere 1.127.051 (Birmilyonyüzyirmiyedibinellibir) YTL idari para cezası verilmesine OYÇOKLUĞU ile,

c) Gaziantep Ytong’a Kanun’un 16. maddesinin ikinci fıkrası uyarınca 2004 yılı net satışları üzerinden takdiren %2 olmak üzere 224.185 (İkiyüzyirmidörtbinyüzseksenbeş) YTL idari para cezası verilmesine OYBİRLİĞİ ile,

5. 4054 sayılı Kanun’un 9. maddesi birinci fıkrası uyarınca, Gaziantep Ytong’un Esas Sözleşmesi’nin ve Gaziantep Ytong ile Ytong International Gmbh arasındaki Lisans Sözleşmesi’nin, bu sözleşmelerde yer alan ve Türk Ytong ile Gaziantep Ytong arasında fiyat tespiti, pazar paylaşımı ve ticari bilgi değişimine hizmet edebilecek nitelikteki hükümlerin yürürlükten kaldırılmasını sağlayacak şekilde tadili gerektiğinin taraflara bildirilmesine OYÇOKLUĞU ile,

6. Nuh Yapı ve Nuh Beton’un diğer teşebbüsler ile rekabeti sınırlayıcı bir anlaşma veya eylem içinde olduğuna dair açık kanıtların bulunmaması nedeniyle, 4054 sayılı Kanun’un 4. maddesi kapsamında ihlalin bulunmadığına OYÇOKLUĞU ile

karar verilmiştir.

3250

Sayfa 89

Rekabet Kurulu’nun 30.05.2006 Tarih ve 06-37/477-129 Sayılı Kararına

KARŞI OY GEREKÇESİ

Her idari işlemin Yetki, Şekil, Sebep, Konu ve Maksat olmak üzere beş unsuru bulunmaktadır. Bunlardan Şekil Unsuru; idari işlemin tesisi için yetkili idari makamca izlenmesi gerekli yöntemi (usulü) ve idari işlemin hukuk düzeninde aldığı biçimi, maddi varlığı anlatır. İdari işlemin şekil unsuru bakımından hukuka uygun olmaması, yöntem ve biçim kurallarına uygun olarak tesis edilmiş bulunmasına bağlıdır. Usul (yöntem) kuralları, idari işlemin hukuk düzeninde varlık kazanabilmesi için geçirmesi gereken aşamalarla ilgili kurallardır. İdari işlemin, hukuka uygun biçimde doğabilmesi için bu kurallara uyulması zorunludur. Türk İdari Hukuk Sisteminde henüz tüm idari işlemler için geçerli usul kurallarını düzenleyen genel bir İdari Usul Yasası mevcut değildir. Kimi hizmet alanları için geçerli usul kurallarını düzenleyen usul yasaları ve kimi de maddi yasalarla düzenlenmiş usul kuralları vardır. 4054 Sayılı Rekabetin Korunması Hakkında Kanun’un 47. maddesi usul kurallarını öngören, bu anlamda maddi bir yasadır.

4054 sayılı Rekabetin Korunması Hakkında Kanun’un 47. maddesinin 1. fıkrası, sözlü savunma toplantılarının açık yapılacağını öngörmektedir. Kural, sözlü savunma toplantısının ALENİ (açık) yapılmasıdır. İstisnası aynı fıkranın 2. cümlesinde “genel ahlak” ve “ticari sır” ların korunması olarak gösterilmiş ve Kurul’un toplantının gizli yapılmasına karar verebileceği kabul edilmiştir.

Gaziantep Ytong A.Ş. vekili 11 Mayıs 2006 tarihli dilekçesinde, ekte sunduğu ticari sır niteliğindeki 4 adet belge (belgeler dosya içindedir) muhtevası nedeniyle sözlü savunma toplantısının gizli yapılmasını talep etmiştir. İncelenen 4 belgenin hiçbir şekilde ticari sır olacak bilgi içermediği ve Türk Ytong A.Ş. nin “kendileriyle yaptığı Ana Sözleşme ve Lisans Sözleşmesinden aldığı güçle ticari faaliyetlerini tahakküm altında tutarak rekabetçi girişimlerini bertaraf etmeye çalıştığı” iddiasına yönelik olduğu görülmektedir.

Bu nedenle sözlü savunma toplantılarının açık yapılmasını esas alan Kanun’un bu hükmünü, toplantının gizli yapılmasına ilişkin haller açık ve net ortada olmadığı takdirde, bir şekilde dolanmak ve geçersiz kılmak yasaya aykırıdır.

Sayfa 90

Ayrıca, gizlilik kararı tarafları kapsamaz. Taraflar (Teşebbüsler)

dışındaki izleyicileri, basını ve sözlü savunma toplantısına yasal olarak

katılması gerekenlerin dışındakileri kapsar. Tarafların yokluğunda bir diğer

tarafın beyanlarının alınması, gıyabında alınan ifadelere karşı diğer tarafa

söz ve savunma hakkı tanınmaması 4054 Sayılı Kanun’un 44. maddesinin

son fıkrasına aykırılık oluşturur. Bilineceği üzere 44/son fıkrası; “Kurul,

tarafları bilgilendirmediği ve savunma hakkı vermediği konuları kararına

dayanak yapamaz” hükmündedir.

Günümüzde iyi yönetişim (governance) ilkesi, idari işlemin tesisinden önce ilgilinin o konudaki görüşüne başvurulmasını gerekli kılmaktadır. 23.5.2006 tarihinde yapılan sözlü savunma toplantısında bu gerekliliğe riayet edilmemiş, yasaya aykırı bir şekilde AKG Yalıtım ve İnşaat Mlz. San. Ve Tic. A.Ş. , Türk Ytong Sanayi A.Ş., Antalya Ytong San. Ve Tic. A.Ş. ve Nuh Yapı Ürünleri ve Makine San. A.Ş. temsilcilerinin yokluğunda Gaziantep Ytong Sanayi A.Ş.’nin beyanları alınmış, söz konusu teşebbüslerin (AKG Yalıtım ve İnşaat Malz. A.Ş., Türk Ytong San. A.Ş., Nuh Yapı ürünleri ve Mak. San. A.Ş.) gıyabında alınan ifadelere karşı kendilerine sözle savunma hakkı tanınmamış, yasaya aykırı olarak alınan sözlü savunmanın gizli icrasına dair karar ve buna göre yapılan sözlü savunma toplantısı sonrasında bu nihai karar tesis edilmiştir. Bu idari işlem şekil unsuru bakımından hukuka aykırıdır. Yasaya aykırı olarak yapılan Sözlü Savunma toplantısına dayanarak ceza kararı verilemez.

Açıkladığım nedenlerle çoğunlukça alınan karara katılmamaktayım.

M.Sıraç ASLAN

Kurul Üyesi

Tablolardaki bazı değerler Rekabet Kurumu tarafından ticari sır gerekçesiyle (.....) şeklinde gizlenmiştir.

Yargı süreci

3 dava

  • Türk Ytong Sanayi A.Ş., Antalya Ytong Sanayi ve Ticaret A.Ş.

    Danıştay 13. Daire · Esas No: 2006/4724

    Dava reddedildi — Kurul kararı ayakta

    Safahat

    1. 25.11.2008Dava reddedildi — Kurul kararı ayakta· Danıştay 13. Daire· 2006/4724
  • AKG Yalıtım ve İnşaat Malz. San. Tic.A.Ş.

    Danıştay 13. Daire · Esas No: 2006/4829

    Dava reddedildi — Kurul kararı ayakta · üst mahkeme onadı

    Safahat

    1. 20.06.2013Üst mahkeme onadı· Dan. İdari Dava Dai. Gn. Krl.· 2009/1411
    2. 25.11.2008Dava reddedildi — Kurul kararı ayakta· Danıştay 13. Daire· 2006/4829
    3. 05.04.2007Yürütmeyi durdurma reddi· Dan. İdari Dava Dai. Gn. Krl.· 2007/245
    4. 02.02.2007Yürütmeyi durdurma reddi· Danıştay 13. Daire· 2006/4829
  • Gaziantep Ytong San. A.Ş.

    Danıştay 13. Daire · Esas No: 2006/5324

    Dava reddedildi — Kurul kararı ayakta

    Safahat

    1. 25.11.2008Dava reddedildi — Kurul kararı ayakta· Danıştay 13. Daire· 2006/5324
    2. 14.02.2008Yürütmeyi durdurma reddi· Dan. İdari Dava Dai. Gn. Krl.· 2007/806
    3. 23.08.2007Yürütmeyi durdurma reddi· Danıştay 13. Daire· 2006/5324
    4. 02.03.2007Yürütmeyi durdurma reddi· Danıştay 13. Daire· 2006/5324

Dava ve safahat bilgileri Rekabet Kurumu'nun yayımladığı kayıtlardan alınmıştır. Bağlayıcı olan mahkeme kararlarının kendisidir.

Bu kararın işiniz için ne anlama geldiğini konuşalım

Rekabet hukuku uyumu, soruşturmalar ve birleşme-devralma süreçlerinde uçtan uca destek veriyoruz.