Skip to content
All decisions

Competition Board Decision

San Sağlık Ürünleri Sanayi ve Ticaret A.Ş. hissesinin %95'inin SCA Hygiene Holding AB tarafından devralınması…

Merger and Acquisition11-45/1024-348Decision date: 17.08.2011Publication date: 12.10.2011

San Sağlık Ürünleri Sanayi ve Ticaret A.Ş. hissesinin %95'inin SCA Hygiene Holding AB tarafından devralınması işlemine izin verilmesi talebi.

Decision details

Case number
11-45/1024-348
Decision date
17.08.2011
Publication date
12.10.2011
Decision type
Merger and Acquisition (Birleşme ve Devralma)

Decision text

3 pages · 4.941 characters

The text below is extracted from the decision document published by the Turkish Competition Authority; page numbers, tables and figures keep their position in the original document. The summaries, classifications and explanations on this page are provided for information only and do not constitute legal opinion or advice; the binding text is the decision as published by the Authority.

View the official decision at the Competition Authority

Page 1

Rekabet Kurumu Başkanlığından,

REKABET KURULU KARARI

Dosya Sayısı: 2011-2-351(Devralma)
Karar Sayısı: 11-45/1024-348
Karar Tarihi: 17.08.2011

A. TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER

Başkan: Prof. Dr. Nurettin KALDIRIMCI

Üyeler: Doç. Dr. Mustafa ATEŞ, Dr. Murat ÇETİNKAYA,

Reşit GÜRPINAR, Prof. Dr. Metin TOPRAK

B. RAPORTÖRLER : İbrahim AYDEMİR, Mücteba ALTUN

C. BİLDİRİMDE

BULUNAN: - SCA Hygiene Holding AB

Temsilcileri: Av. Togan TURAN, Av. Selen TERZİ ÖZSOYLU

Sun Plaza Bilim Sok. Kat:14 Maslak/İstanbul

D. TARAFLAR: - SCA Hygiene Holding AB

Bäckstensgatan 5, 40503 Gothenburg/ALMANYA

- MT Holding A.Ş.

Tekstilkent İş Merkezi Tekstilkent Koza Plaza Kat 21 D 76-77

Atışalanı-Esenler/İstanbul

- Nasrullah SANCAK

Karaağaç Mah. Sancak Evleri Büyükçekmece/İstanbul

- Remzi KAR

Güzelyalı Mah.81054 Sk. Baloğlu Apt. Kapı No:5 K:4/04

Seyhan/Adana

- Turan SANCAK

Karaağaç Mah. Sancak Evleri Büyükçekmece/İstanbul

E. DOSYA KONUSU: San Sağlık Ürünleri Sanayi ve Ticaret A.Ş. hissesinin %95’inin SCA Hygiene Holding AB tarafından devralınması işlemine izin verilmesi talebi.

F. DOSYA EVRELERİ: Kurum kayıtlarına 2.8.2011 tarih ve 5608 sayı ile giren bildirim üzerine 4054 sayılı Rekabetin Korunması Hakkında Kanun’un 7. maddesi ve 2010/4 sayılı Rekabet Kurulu’ndan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ’in ilgili hükümleri çerçevesinde düzenlenen 08.08.2011 tarih ve 2011-2-351/ Öİ- 11-151.İA sayılı Ön İnceleme Raporu, 09.08.2011 tarih ve REK.0.06.00.00-120/477 sayılı Başkanlık Önergesi ile 11-45 sayılı Kurul toplantısında görüşülerek karara bağlanmıştır.

Page 2

11-45/1024-348

G. RAPORTÖRLERİN GÖRÜŞÜ: İlgili raporda; söz konusu işlemin 4054 sayılı Kanun’un 7. maddesi anlamında hâkim durum yaratan veya mevcut bir hâkim durumu güçlendiren ve böylece ilgili pazarda rekabetin önemli ölçüde azaltılması sonucunu doğuran bir işlem olmadığı, dolayısıyla işleme izin verilmesinde sakınca bulunmadığı ifade edilmektedir.

H. İNCELEME VE DEĞERLENDİRME

H.1. Taraflar

Devralan SCA Hygiene Holding AB (SCA), SCA grubunun hijyen işleri ile iştigal eden iştiraklerini bünyesinde topladığı bir holding şirketidir. SCA’nın etkilenen pazarda Türkiye’de herhangi bir iştiraki bulunmamaktadır. Ancak, paketleme sektöründe faaliyet gösteren SCA Grubu ile Çukurova Grubu’nun Türkiye’de ortak yatırımları bulunmaktadır. Ayrıca Yıldız Holding ile Komili Kağıt ve Kişisel Bakım Üretim A.Ş.’yi ortak kontrol etmek üzere anlaşmıştır.

SCA’nın bağlı olduğu Svenska Cellulosa Aktiebolage Grubu (SCA Grubu) ise kişisel bakım (hijyenik ped, çocuk bezi, hasta bezi vb), mendil (kağıt mendil, ıslak mendil, tuvalet kağıdı vb.), paketleme, orman ürünleri (magazin kağıdı, tahta bileşenleri, katı tahta ürünleri vb.) olmak üzere dört ana sektörde dünya çapında faaliyet göstermektedir. Devre Konu San Sağlık Ürünleri Sanayi ve Ticaret A.Ş. (San Sağlık),"Glory" ve "Rinacare" markalarıyla hasta bezi, yatak koruyucu imalat ve pazarlama faaliyetinde bulunmakta olup, bu iki ürünün yanı sıra temizlik lifi, temizleme havlusu, temizlik mendili ürünlerinin de satışını yapmaktadır.

San Sağlık’ın bağlı olduğu MT Holding A.Ş. bünyesinde MT Sağlık Ürünleri San. ve Tic. A.Ş. (MT Sağlık) unvanlı bir firma daha bulunmaktadır. Anılan firma, 1.000 adet civarında hasta sandalyesi, şeker stripi, muayene eldiveni gibi çeşitli ürünleri ithal etmektedir.

H.2. Değerlendirme

Bildirim konusu işlem, San Sağlık hisselerinin %95’inin SCA tarafından devralınmasına ilişkindir. Kontrol değişikliğinin olduğu anlaşılan işlemin 2010/4 sayılı Tebliğ kapsamında bir devralma olduğu kanaatine varılmıştır.

Dosya mevcudu bilgilerden, tarafların cirolarının 2010/4 sayılı Tebliğ’in 7. maddesinin 1. fıkrasının (b) bendinde belirlenen eşikleri aşması nedeniyle işlemin izne tabi bir devralma olduğu, ayrıca San Sağlık’ın yetişkin bezi, yatak koruyucusu bezi ve ıslak mendil pazarlarında, SCA’nın da dünya çapında aynı pazarlarda faaliyet göstermeleri nedeniyle sözü geçen pazarların etkilenen pazarlar olduğu anlaşılmıştır.

Bununla birlikte, SCA’nın zaman zaman az miktarda Türkiye’ye satış yaptığı, ancak hâlihazırda Türkiye'de ilgili ürün pazarında aktif olarak bulunmadığı, başvuru konusu işlem neticesinde Türkiye pazarına giriş yapacağı belirtilmektedir. Ayrıca SCA’nın yetişkin bezi pazarındaki %(…..) ve ıslak mendil pazarındaki %(…..) payları da dikkate alındığında, devralma işlemi sonucunda hâkim durum yaratılması veya mevcut bir hâkim durumun güçlendirilmesinin söz konusu olmayacağı kanaatine varılmıştır.

90

Page 3

11-45/1024-348

I. SONUÇ

Düzenlenen rapora ve incelenen dosya kapsamına göre; bildirim konusu işlemin 4054 sayılı Kanun’un 7. maddesi ve bu maddeye dayanılarak çıkarılan 2010/4 sayılı “Rekabet Kurulundan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ” kapsamında izne tabi olduğuna, işlem sonucunda aynı Kanun maddesinde belirtilen nitelikte hakim durum yaratılmasının veya mevcut hakim durumun güçlendirilmesinin ve böylece rekabetin önemli ölçüde azaltılmasının söz konusu olmaması nedeniyle işleme izin verilmesine OYBİRLİĞİ ile karar verilmiştir.

100

Some values in the tables are redacted as (.....) by the Turkish Competition Authority on trade-secret grounds.

Decisions taken at the same meeting

All decisions from this meeting
View all decisions of this type

Let's discuss what this decision means for your business

We provide end-to-end support on competition compliance, investigations and merger control.