İçeriğe geç
Tüm kararlar

Rekabet Kurulu Kararı

Kyocera Document Solutions Europe Management B.V., Kyocera Bilgitaş Turkey Doküman Çözümleri AŞ ve Geskopikit…

Diğer26-05/129-46Karar tarihi: 12.02.2026Yayımlanma tarihi: 16.11.2026

Kyocera Document Solutions Europe Management B.V., Kyocera Bilgitaş Turkey Doküman Çözümleri AŞ ve Geskopikit Dijital Kopyalama Sistemleri Sanayi ve Ticaret AŞ tarafından 4054 sayılı Rekabetin Korunması Hakkında Kanun’un 4. maddesini ihlal edilip edilmediğinin tespitine yönelik olarak Rekabet Kurulunun 06.11.2025 tarih ve 25-41/991-M kararı ile açılan soruşturma kapsamında, Geskopikit Dijital Kopyalama Sistemleri Sanayi ve Ticaret AŞ tarafından yapılan taahhüt başvurusuna istinaden Kurulun 25.12.2025 tarih ve 25-49/1213-M sayılı kararı doğrultusunda gerçekleştirilen taahhüt görüşmeleri neticesinde hazırlanan bilgi notu.

Karar bilgileri

Karar sayısı
26-05/129-46
Karar tarihi
12.02.2026
Yayımlanma tarihi
16.11.2026
Karar türü
Diğer

Karar metni

38 sayfa · 115.849 karakter

Aşağıdaki metin, Rekabet Kurumu'nun yayımladığı karar belgesinden çıkarılmıştır; sayfa numaraları, tablolar ve grafikler özgün belgedeki yerleriyle korunmuştur. Bu sayfada yer alan özet, sınıflandırma ve açıklamalar yalnızca bilgilendirme amacıyla hazırlanmış olup hukuki görüş veya danışmanlık niteliği taşımaz; bağlayıcı olan, Kurumun yayımladığı karardır.

Resmî kararı Rekabet Kurumu'nda görüntüle

Sayfa 1

Rekabet Kurumu Başkanlığından,

REKABET KURULU KARARI

Dosya Sayısı: 2025 - 4 - 059(Soruşturma/Taahhüt)
Karar Sayısı: 26-05/129-46
Karar Tarihi: 12.02.2026

A. TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER

Başkan: Birol KÜLE

Üyeler: Ahmet ALGAN (İkinci Başkan), Şükran KODALAK,

Hasan Hüseyin ÜNLÜ, Ayşe ERGEZEN, Rıdvan DURAN,

Ayşe USLU CEVLEK

B. RAPORTÖRLER: Bilge YILMAZ, Esma AKSU, Ayberk GÜLTEKİN, Mehmet Emin

GÜNER, Orhan Enes ÖZERDEM

C. İLGİLİ TARAF: - Geskopikit Dijital Kopyalama Sistemleri Sanayi ve Ticaret AŞ

Temsilcileri: Av. Yunus Emre Öztaş

Ataköy 7-8-9-10 kısım Mah. Çobançeşme E-5 Yanyol Cad. Nef

Ataköy 22 B Blok Daire 134 Bakırköy/İSTANBUL

D. BAŞVURUDA

BULUNAN: - Gizlilik talebi bulunmaktadır.

(1) E. DOSYA KONUSU: Kyocera Document Solutions Europe Management B.V., Kyocera Bilgitaş Turkey Doküman Çözümleri AŞ ve Geskopikit Dijital Kopyalama Sistemleri Sanayi ve Ticaret AŞ tarafından 4054 sayılı Rekabetin Korunması Hakkında Kanun’un 4. maddesini ihlal edilip edilmediğinin tespitine yönelik olarak Rekabet Kurulunun 06.11.2025 tarih ve 25 - 41/991 - M kararı ile açılan soruşturma kapsamında, Geskopikit Dijital Kopyalam a Sistemleri Sanayi ve Ticaret AŞ tarafından yapılan taahhüt başvuru suna istinaden Kurulun 25.12.2025 tarih ve 25 - 49/1213 - M sayılı kararı doğrultusunda gerçekleştirilen taahhüt görüşmeleri neticesinde hazırlanan bilgi notu.

(2) F. İDDİALARIN ÖZETİ: Kyocera Document Solutions Europe Management B.V. (KYOCERA EMEA), Kyocera Bilgitaş Turkey Doküman Çözümleri AŞ (KYOCERA BİLGİTAŞ) ve Geskopikit Dijital Kopyalama Sistemleri Sanayi ve Ticaret AŞ (GESKOPİKİT) tarafından 4054 sayılı Rekabetin Korunması Hakkında Kanun’un (4054 sayılı Kanun) 4. maddesinin ihlal edildiği iddiası.

(3) G. DOSYA EVRELERİ: Rekabet Kurumu (Kurum) kayıtlarına 17.10.2024 tarih ve 57775 sayı ve 09.09.2025 tarih ve 73275 sayı ile intikal eden gizlilik talepli şikâyet başvuruları çerçevesinde Rekabet Kurulunun (Kurul) 11.09.2025 tarih ve 25-34/820-M sayılı kararlarıyla; Kyocera Document Solutions Europe Management B.V., Kyocera Bilgitaş Turkey Doküman Çözümleri AŞ ve Geskopikit Dijital Kopyalama Sistemleri Sanayi ve Ticaret AŞ tarafından 4054 sayılı Kanun’un 4. maddesini ihlal edip edilmediğinin tespiti amacıyla 4054 sayılı Kanun’un 40. maddesinin birinci fıkrası uyarınca önaraştırma yapılmasına karar verilmiştir.

(4) 06.11.2025 tarihli Kurul toplantısında ise, KYOCERA EMEA ve KYOCERA BİLGİTAŞ’tan oluşan ekonomik bütünlük ve GESKOPİKİT’in 4054 sayılı Kanun’un 4. maddesini ihlal edip etmediğinin tespiti amacıyla aynı Kanun’un 41. maddesi uyarınca soruşturma açılmasına 25-41/991-M sayı ile karar verilmiştir.

(5) Bu kapsamda GESKOPİKİT’e yapılan 21.11.2025 tarihli ve 129114 sayılı Soruşturma Bildirimi ve KYOCERA BİLGİTAŞ’a yapılan 21.11.2025 tarihli ve 129110 sayılı Soruşturma Bildirimi 26.11.2025 tarihinde taraflarca tebellüğ edilmiştir. Sürecin

Sayfa 2

devamında; GESKOPİKİT tarafından Kurum kayıtlarına 02.12.2025 tarih ve 77396 sayı ile KYOCERA BİLGİTAŞ tarafından 12.12.2025 tarih ve 77955 sayı ile intikal ettirilen yazılar aracılığıyla uzlaşma başvurusunda bulunulmuştur.

(6) GESKOPİKİT tarafından yapılan uzlaşma başvurusu incelendiğinde ilgili başvuruda özetle; 4054 sayılı Kanun’un 43. maddesinin beşinci fıkrası kapsamında; GESKOPİKİT’in yeniden satıcılarının satış fiyatlarına müdahale etmek suretiyle 4054 sayılı Kanun’un 4. maddesini ihlal etmiş olabileceği iddiası bakımından uzlaşma sürecinin başlatılması talep edilmiştir.

(7) Ek olarak GESKOPİKİT tarafından 24.12.2025 tarih ve 78470 sayı ile intikal eden belge ile taahhüt başvurusu yapılmış olup söz konusu başvuruda özetle; 4054 sayılı Kanun’un 43. maddesinin üçüncü fıkrası kapsamında;

- GESKOPİKİT tarafından paralel ithalatın kısıtlanması yoluyla 4054 sayılı

Kanun’un 4. maddesinin ihlal edilmiş olabileceği,

- GESKOPİKİT’in aktif/pasif ayrımı gözetmeksizin yeniden satıcıların satış

yapacağı müşteri ve bölgelere yönelik kısıtlamalarda bulunmak suretiyle

4054 sayılı Kanun’un 4. maddesini ihlal etmiş olabileceği

hususundaki rekabet sorunlarını giderebilmek üzere taahhüt sunma sürecinin başlatılması talep edilmiştir .

(8) Bunun yanı sıra KYOCERA EMEA ve KYOCERA BİLGİTAŞ’tan oluşan ekonomik bütünlük tarafından da Kurum kayıtlarına 22.12.2025 tarih ve 78359 sayı ile intikal eden bir diğer dilekçe ile rekabet sorunlarını giderebilmek adına taahhüt sunma sürecinin başlatılması talep edilmiştir.

(9) GESKOPİKİT tarafından Kurum kayıtlarına intikal ettirilen taahhüt ve uzlaşma beyanlarına istinaden 24.12.2025 tarih ve 2025-4-059/BN-01 sayılı Bilgi Notu hazırlanmıştır. Anılan Bilgi Notu, Kurulun 25.12.2025 tarihli toplantısında görüşülerek;

− GESKOPİKİT’in bayilerin ürün sunacağı bölge/yeniden satıcı ve müşterilere

ilişkin kısıtlamalarda bulunduğuna ve paralel ithalatın engellenmesine yönelik

şüphe doğuran eylemlerine ilişkin taahhüt sunma talebinin kabul edilerek

taahhüt görüşmelerine başlanmasına ve

− GESKOPİKİT tarafından yeniden satış fiyatlarını tespit etme eylemine ilişkin

yapılan uzlaşma başvurusunun kabul edilerek uzlaşma görüşmelerine

başlanmasına

25-49/1213-M sayı ile karar verilmiştir.

(10) Kurulun anılan kararı doğrultusunda 26.12.2025 tarihinde GESKOPİKİT ile Kurum merkezinde taahhüt ve uzlaşma görüşmeleri gerçekleştirilmiştir. Rekabeti Sınırlayıcı Anlaşma, Uyumlu Eylem ve Kararlar ile Hâkim Durumun Kötüye Kullanılmasına Yönelik Soruşturmalarda Uygulanabilecek Uzlaşma Usulüne İlişkin Yönetmelik’in (Uzlaşma Yönetmeliği) 6. maddesinin beşinci fıkrası uyarınca uzlaşma tarafı teşebbüs hakkında ileri sürülen iddiaların içeriği, isnat edilen ihlalin niteliği ve kapsamı, ticari sır ve diğer gizli bilgiler korunarak ihlal isnadına dayanak teşkil eden bilgi, belge ve bulgular, sürecin uzlaşma ile neticelenmesi halinde uygulanabilecek indirim oranı ve teşebbüse uygulanabilecek idari para cezası aralığı hususlarına ilişkin olarak GESKOPİKİT’in bilgi edinmesi sağlanmıştır. Uzlaşma görüşmesi sonrasında, idari para cezasının tespitinde dikkate alınması talep edilen hafifletici sebeplere ilişkin GESKOPİKİT tarafından sunulan cevabi yazılar, 26.12.2025 tarih ve 78605 sayı ile 27.01.2026 tarih ve 79779 sayı ile Kurum kayıtlarına intikal etmiştir.

Sayfa 3

(11) Ayrıca Rekabeti Sınırlayıcı Anlaşma, Uyumlu Eylem ve Kararlar ile Hâkim Durumun Kötüye Kullanılmasına Yönelik Önaraştırmalarda ve Soruşturmalarda Sunulacak Taahhütlere İlişkin Tebliğ’in (Taahhüt Tebliği) 6. maddesinin üçüncü fıkrası uyarınca ticari sırlar ve gizli bilgiler korunarak inceleme konusu eylemlerinin ortaya çıkardığı rekabet sorunları ve anılan rekabet sorunlarının tespitine dayanak teşkil eden bilgi ve belgelere ilişkin GESKOPİKİT yetkililerinin bilgi edinmeleri sağlanmıştır. Teşebbüs ile gerçekleştirilen toplantının ardından GESKOPİKİT’in hazırladığı taahhüt metni 13.01.2026 tarih ve 79208 sayı ile Kurum kayıtlarına intikal etmiştir.

(12) Yukarıda yer verilen süreç sonucunda hazırlanan 09.02.2026 tarihli ve 2025-4-059/BN- 02 sayılı Bilgi Notu görüşülerek karara bağlanmıştır.

(13) H. RAPORTÖR GÖRÜŞÜ: İlgili Bilgi Notu’nda özetle;

- Geskopikit Dijital Kopyalama Sistemleri Sanayi ve Ticaret AŞ’nin yeniden satıcılara

yönelik müşteri ve bölge kısıtlaması ile paralel ithalatın kısıtlanması eylemlerine

ilişkin sunmuş olduğu ve Kurum kayıtlarına 13.01.2026 tarih ve 79208 sayı ile intikal

eden taahhüt metninin, rekabet sorunlarıyla orantılı, bu sorunları gidermeye elverişli,

kısa sürede yerine getirilebilir ve etkili şekilde uygulanabilir olduğu ve bağlayıcı hale

getirilebileceği,

- Böylece Geskopikit Dijital Kopyalama Sistemleri Sanayi ve Ticaret AŞ hakkında

yürütülmekte olan soruşturmanın, yeniden satıcılara yönelik müşteri ve bölge

kısıtlamasına ve paralel ithalatın kısıtlanmasına ilişkin ihlal iddiaları bakımından

sonlandırılabileceği

ifade edilmiştir.

I. İNCELEME VE DEĞERLENDİRME

I.1. İncelenen Taraf Hakkında Bilgi: GESKOPİKİT

(14) GESKOPİKİT, 22.11.2017 tarihinde kurulmuş olup tüm payları (.....) aittir. Teşebbüsün faaliyet alanı fotokopi makineleri, sarf malzemeleri ve yedek parçaların satışı ile kiralama hizmetlerini kapsamaktadır. Kyocera markalı ürün portföyünde A3/A4 çok fonksiyonlu cihazlar, A3/A4 yazıcılar, üretim yazıcıları, toner ve bakım kitleri gibi sarf malzemeleri ile yedek parçalar ve yazılım çözümleri bulunmaktadır. Bu kapsamda Kyocera markalı ürünlerin, teşebbüsün toplam cirosunun ortalama olarak %(.....)’sini oluşturduğu belirtilmektedir. KYOCERA BİLGİTAŞ’ın dışında, (.....) yetkili satıcısı olarak faaliyet göstermektedir. Ayrıca müşterilerin talepleri ve ihtiyaçları doğrultusunda yetkili tedarikçilerden temin edilen (.....), (.....), (.....), (.....), (.....) ve (.....) markalarına ait ürünlerin alım ve satımını da gerçekleştirmektedir.

Tablo 1: GESKOPİKİT Hissedarlık Yapısı

Hissedarlar Hissedarlık Oranı

(.....) %100

Kaynak: Cevabi Yazı.

I.2. Değerlendirme

I.2.1. Paralel İthalatın Yasaklanması Eylemine İlişkin Değerlendirme

I.2.1.1. Teorik Çerçeve

(15) Fikri mülkiyet hakkını düzenleyen hukuk kuralları hak sahibine, söz konusu hak üzerinde hakkın niteliğine göre değişmek üzere belirli bir süre münhasıran tasarrufta bulunma yetkisi tanımaktadır. Ancak bu tasarruf hakkı sonsuz ve/veya sınırsız bir hak olmayıp uygulandığı ülkenin kabul ettiği hukuk sistemine bağlı olarak fikri mülkiyet hakkının kullanımına dair çeşitli sınırlamalar getirilebilmektedir. Fikri mülkiyet haklarının

Sayfa 4

kullanımına ilişkin bu sınırlamalardan birisi de tükenme ilkesidir (principle of exhaustion). Bu ilkeye göre, hak sahibi veya onun yetkilendirdiği bir teşebbüs o hakka dayanarak ürettiği bir malı pazara sunduktan sonra, o mal üzerindeki hakları sona ermiş olmakta ve istisnai koşullar saklı kalmak kaydıyla o malların yeniden ticarete konu olmasına müdahale edememektedirler.

(16) Tükenme ilkesinin coğrafi kapsamı farklı hukuk düzenlerince farklı belirlenebilmektedir. Ulusal (veya bölgesel) tükenme sisteminde, hak konusu ürün belirli bir ülke veya bölge içinde hak sahibince (ya da onun izniyle) satıldığında o bölge içinde haklar tükenmektedir, ancak başka bölgelerde tükenmiş sayılmamaktadır. Bu durumda hak sahibi, ürünü diğer ülkelere yetkisiz satışlara karşı marka hakkını kullanarak engelleyebilmektedir. Uluslararası tükenme prensibinde ise ürün dünyanın herhangi bir yerinde hak sahibi tarafından piyasaya sürüldükten sonra dünya genelinde o ürünün yeniden satışında haklar tükenmiş kabul edilmektedir. Avrupa Birliği (AB) hukuku, bölgesel tükenme sistemini benimsemiş olup, bir mal AB içinde piyasaya sunulduğunda AB çapında haklar tükenmekte, ancak AB dışı ülkelerden yapılacak ithalat marka sahibinin izni olmadıkça engellenebilmektedir. Buna karşılık Türkiye uygulamada uluslararası tükenme ilkesini benimsemektedir; 6769 sayılı Sınai Mülkiyet Kanunu’nun 152. maddesi uyarınca, bir markalı ürünün herhangi bir ülkede hak sahibi tarafından piyasaya sunulması sonrasında Türkiye dâhil her yerde ilk satış hakkı tükenmiş kabul edilmektedir.

(17) Bu kapsamda gündeme gelen paralel ithalat, hak sahibi tarafından veya onun yetkilendirdiği bir kişi tarafından ihraç ülkesinde pazara sunulan gerçek malların üçüncü kişiler tarafından hak sahibinin izni olmaksızın başka bir ülkeye ithal edilmesi olarak tanımlanabilecektir. Bir başka ifadeyle, marka hakkı sahibi veya onun izni ile bir başkası tarafından bir ülkede piyasaya sunulan bir malın aynısının üçüncü kişilerce bir başka kaynaktan sağlanmak suretiyle yasal prosedürüne uygun olarak o ülkeye ithal edilmesidir. Kısaca bu kavram, marka hakkı tükenmiş ürünlerin alternatif kanaldan ithalatını ifade etmektedir.

(18) Paralel ithalattan söz edilebilmesi için gerekli olan husus ithal edilen mal ile o ülkede sağlayıcı teşebbüs tarafından piyasaya sunulan malların aynı olmasıdır. Burada söz konusu olan ürünler kesinlikle orijinal ve gerçek mal olmalıdır; sahte veya taklit ürünler paralel ithalat kapsamında değildir. Üçüncü kişiler tarafından ithal edilen malların sağlayıcı teşebbüs mallarıyla aynı olmadığı durumda paralel ithalattan bahsedilemeyecektir. Önem arz eden bir başka husus ise malların yasalara uygun olarak pazara sunulmuş/ithal edilmiş olması gerekliliğidir. Yani ürün, menşe ülkede hak sahibinin rızasıyla piyasaya sürülmüş olmalı ve hedef ülkeye de gümrük ve mevzuata uygun şekilde ithal edilmelidir. Bu şartlar sağlandığında, paralel ithalat yoluyla pazara giren mallar, o pazarda sağlayıcı teşebbüs (veya tek yetkili dağıtıcı) tarafından sunulan mallarla rekabet eder konumda olacaktır. Üçüncü kişiler tarafından farklı ülkelerden ithal edilen orijinal ürünler, sunuldukları pazarda sağlayıcı teşebbüs mallarına alternatif olacaklarından, paralel ithal malların varlığı marka içi rekabetin artmasını sağlayacaktır.

(19) Bununla birlikte, hak sahibinin paralel ithalata karşı müdahale hakkı yalnızca istisnai durumlarda mümkündür. 6769 sayılı Sınai Mülkiyet Kanunu’nun 152. maddesinin ikinci fıkrası uyarınca, ürünlerin tüketiciyi yanıltacak biçimde değiştirilerek veya bozulmuş şekilde piyasaya sunulması hâllerinde marka sahibinin hukuki yollara başvurabilmesi mümkündür. Ancak bu istisnalar dışında, marka hakkı sahibinin paralel ithalatı engelleme yetkisi bulunmamaktadır.

Sayfa 5

(20) Paralel ithalatın ekonomik etkisi, genellikle farklı ülkeler arasındaki fiyat farklılıklarından yararlanılarak ürünün daha ucuz kaynaklardan temin edilip pahalı pazarlara getirilmesidir. Sonuç olarak tüketiciler için daha uygun fiyatlı seçenekler ortaya çıkmakta, dağıtıcılar arası coğrafi fiyat ayrımcılığı zorlaşmaktadır ve marka içi rekabet artmaktadır. Hak sahibinin veya yetkili satıcının bulunduğu pazarda, paralel ithalat ürünü ile yetkili dağıtıcının ürünü birbirine alternatif haline gelerek rekabet etmektedir; bu durum tüketici refahını artırabilmekte ve tek satıcının fiyat üzerindeki tam kontrolünü sınırlamaktadır. Bu yönüyle paralel ithalat, dağıtım ağlarının katılığını azaltarak piyasada etkin fiyat rekabetinin oluşmasına katkıda bulunmaktadır.

(21) Rekabet hukukunda paralel ithalata ilişkin yaklaşım esas olarak, tükenme ilkesi ve Yargıtay kararları ekseninde şekillenmektedir. Yargıtay 26.5.1999 tarihli E. 1999/2086 K. 1999/4505 T. sayılı kararı ile tek satıcılık sözleşmesinin paralel ithalata engel olamayacağını “Bu ilkeye göre tescilli markayı taşıyan malların marka sahibi tarafından veya onun izni ile münhasır lisans sahibi tarafından markanın tescilli bulunduğu ülkede ve Türkiye’de piyasaya sunulmasından sonra marka hakkı sahibi ürettiği markalı malları kendi menşe ülkesinden başka bir ülkeye ihraç eder veya markalı malları menşe ülkeden başka bir ülkede üretirse, bunların 3. kişiler tarafından usulüne uygun şekilde o ülkeden Türkiye’ye ithaline, engel olamaz. Aynı ilke yabancı markayı taşıyan malların Türkiye’de münhasır lisans sahibi durumunda ve marka sahibinin izni ile bu markayı adına tescil ettirmiş bulunan kişi bakımından da geçerlidir.” ifadeleriyle belirtmiştir. Söz konusu ifadelerden sağlayıcı teşebbüsler tarafından yasalara uygun olarak yapılan paralel ithalatın engellenemeyeceği anlaşılmaktadır.

(22) Devam eden dönemde Yargıtay 11. Dairesi Tempur markalı ürünlerin paralel ithalat yoluyla satılmasına ilişkin 2017/2676 E., 2018/479 K. sayılı kararında ise “…tek satıcının Türkiye’de reklam, büyük masraf ve önemli emekler harcayarak pazar sağlaması ve markayı tanıtması da aynı malı paralel ithalat yoluyla yasal yollardan menşei ülke haricindeki başka ülkelerden ithal edip, paralel ithalatın sunduğu fiyat avantajından yararlanarak satan kişilerin haksız rekabet kuralları uyarınca men edilmesine neden teşkil etmez. Somut olayda, davacı vekili tarafından, diğer sebepler yanında, davalıların “Tempur” markalı ürünlerin İzlanda'da tek satıcısı olan dava dışı şirketten Türkiye’ye ithalat ettikleri ve ithal ettikleri ürünleri müvekkilinin satış fiyatından %50 daha ucuza satarak müvekkili şirketin satış ağını daralttıkları ileri sürülmüş ise de, dosya kapsamı itibariyle davalıların, “Tempur” markalı ürünlerin, İzlanda’da yerleşik o bölgenin yetkili distribütörü olan şirketten yasal yolla temin edilen orjinal ürünler oldukları anlaşılmaktadır. Bu haliyle davalıların eylemleri, ücretini ödemek suretiyle bir başka bölgedeki tek satıcıdan aldıkları “Tempur” marka orijinal ürünleri satmaktan ibaret olup, yukarıda değinilen ilkeler ve açıklamalar ışığında, Borçlar Kanunu ve Türk Ticaret Kanununun haksız rekabete ilişkin hükümlerini ihlal eder nitelikte fiilleri mevcut değildir. Ayrıca, davacı tarafından ileri sürülen diğer sebeplerin de söylentiden ibaret olduğu anlaşılmakla birlikte davacıyı aldatıcı veya iyiniyet kurallarına aykırı hareket edildiği hususları da ispat edilebilmiş değildir. Bu durumda, mahkemece, sözleşmelerin nisbiliği ilkesi uyarınca, sözleşme konusu ürünlerin iç piyasasında tanıtılmasıyla ilgili olarak davacının ancak kendi akidine karşı ileri sürebileceği hususları üçüncü kişi konumundaki davalılara karşı ileri süremeyeceği, davalıların paralel ithalat yoluyla “Tempur” markalı ürünleri yurt içinde ve daha ucuz fiyatla piyasaya sürmesinin haksız rekabet teşkil etmediği (…)” ifadeleri yer almaktadır. Anılan kararda paralel ithalatın engellenemeyeceğine yönelik değerlendirmelerinin yanı sıra, sağlayıcının ürünlerinin dağıtımı ve tutundurma faaliyetleri için katlandığı maliyetlerin, bu ürünlerin paralel ithalatının engellenmesi için haklı bir gerekçe oluşturmayacağı görüşü dikkat çekmektedir.

Sayfa 6

(23) Sonuç olarak Yargıtay içtihadı, “Türkiye’de markası tescilli bir mal, marka sahibi veya yetkili satıcısı tarafından piyasaya sunulduktan sonra üçüncü kişilerce yasal yollarla ithal edilebilir ve marka sahibi buna engel olamaz” şeklinde özetlenebilecek bir ilkeyi yerleştirmiştir. Bu durum, Türk hukukunda uluslararası tükenme ilkesinin benimsendiği yönünde yargısal bir görüş birliği olduğunu göstermektedir.

(24) Türk rekabet mevzuatındaki yeri incelendiğinde paralel ithalat kavramının doğrudan tanımlanmadığı; ancak 4054 sayılı Kanun’un 4(d) ve 6(a) maddelerinin, rakip teşebbüslerin piyasaya girişini engellemeyi ve faaliyetlerini zorlaştırmayı amaçlayan eylemleri yasakladığı, paralel ithalatın engellenmesinin de bu sonuçları doğurması açısından 4054 sayılı Kanun kapsamında değerlendirildiği görülmektedir. Dolayısıyla, markalı malın Türkiye’de piyasaya sunulmasından sonra, hak sahibinin markanın korunmasına ilişkin mevzuatla tanınan hakları saklı kalmak kaydıyla, söz konusu malın yeniden satışını veya başkaları tarafından yasal yollarla ülkeye ithalini engelleyici bir hakka sahip olduğunun ileri sürülemeyeceği anlaşılmaktadır. Nitekim Kurulun Sesa Dış Ticaret [1] ve Artı Marin [2] kararları paralel ithalat kavramının 4054 sayılı Kanun kapsamında değerlendirilmesine ilişkin yerleşik uygulamayı ortaya koymaktadır. Sesa Dış Ticaret kararında Kurul, hak sahibi tarafından Türkiye’de piyasaya sürülen Police, Sting, Vogart marka güneş gözlüklerinin üçüncü kişilerce ithal edilmesinin engellenemeyeceğini; paralel ithalatı engellemeye yönelik anlaşma hükümlerinin 4054 sayılı Kanun’un 4. maddesine aykırı olacağını vurgulamıştır. Kararda özellikle 4054 sayılı Kanun uyarınca, marka sahibi veya tek satıcının paralel ithalatı önleme yetkisinin bulunmadığı belirtilmiştir. Marka sahibi ya da yetkili distribütörün, sadece ürünlerin ticari itibarını zedeleyici şekilde değiştirilmesi veya bozulması halinde Türk Ticaret Kanunu’nun haksız rekabet hükümleri ya da marka mevzuatı çerçevesinde müdahale edebileceği; ancak bunların dışında, paralel ithalatı engelleme hakkının olmadığı vurgulanmıştır. Bu tespit, fikri hakların sağladığı korumanın tükenme ilkesiyle sınırlandığını ve rekabet hukukunun da bu sınırı desteklediğini ortaya koymaktadır.

(25) Aynı kararda Kurul, yetkili tek satıcının yatırım yaparak marka için yarattığı değerin de paralel ithalatı engellemek için geçerli bir mazeret olamayacağını açıkça dile getirmiştir. Tek satıcının pazarlama, tanıtım ve dağıtım için yaptığı harcamalar yalnızca kendi sözleşmesel ilişkisi bağlamında üstlendiği maliyetlerdir; bu maliyetlerin varlığı, tek satıcıya o ürünü başka firmaların ithal etmesini yasaklayacak bir hak vermemektedir. Kurul, “emek ilkesine” yapılan atıfların, rekabet hukukunda paralel ithalatı kısıtlamak için haklı sebep sayılamayacağını belirtmiştir. Başka bir ifadeyle, bir distribütörün büyük emek ve masrafla marka bilinirliğini artırmış olması, aynı orijinal ürünü daha ucuza ithal edip satan paralel ithalatçıyı haksız rekabetle suçlamak için yeterli değildir. Nitekim rekabet hukuku, tüketicinin faydasını ve rekabetçi piyasanın korunmasını esas almakta; marka sahibinin veya dağıtıcının yüksek kâr marjını koruma isteğine öncelik tanımamaktadır. Bu bakış açısı, yıllar sonra Yargıtay’ın Tempur kararında da aynı şekilde teyit edilmiştir.

(26) Yakın dönemde alınan, Mastervolt marka ürünlerle ilgili 2016 tarihli Artı Marin kararı incelendiğinde ise Hollandalı Mastervolt firmasının deniz elektroniği ürünlerinin Türkiye’deki distribütörü, başka bir şirketin (Artı Marin) bu ürünleri yurt dışından temin ederek Türkiye’de satmasını engellemeye çalışmıştır. Konuyu soruşturan Kurul, ilk etapta etki doğurmaması nedeniyle ihlal olmadığına karar vermişse de, bu karar Ankara 7. İdare Mahkemesinin E: 2017/251, K: 2018/2104 sayılı kararı ile iptal edilmiştir. Mahkeme iptal kararında dosya konusu eylemlere ilişkin olarak 4054 sayılı Kanun’un 1 Kurulun 06.11.2000 tarih ve 00-44/472-257 sayılı kararı.

2 Kurulun 06.11.2000 tarih ve 00-44/472-257 sayılı kararı.

Sayfa 7

4. maddesinin ihlal edilebilmesi için Kanun’un aradığı anlamda rekabeti kısıtlayıcı teşebbüsler arası anlaşmalar, uyumlu eylemler ve teşebbüs birliklerinin karar ve eylemlerinin varlığının yeterli olduğu, ayrıca bu durumun başarıya ulaşmasına gerek bulunmadığını ifade etmiştir. Yeniden yapılan inceleme sonucunda Kurul, paralel ithalatı engelleme girişiminin amacı bakımından 4054 sayılı Kanun 4. maddesini ihlal ettiğine hükmetmiştir. Böylece Mastervolt’a söz konusu eylemleri nedeniyle idari yaptırım uygulanmıştır. Bu karar, Kurulun paralel ithalatı engelleyen davranışlara karşı ilk ihlal kararı ve cezası niteliğindedir. Kurul kararında, Türkiye’de markası tescilli bir malın, Türkiye’de veya başka bir ülkede piyasaya sürülmesini müteakip üçüncü kişilerce ithal edilmesinin engellenmesinin rekabeti kısıtlayıcı olduğunun altı çizilmiştir. Bu, rekabet otoritesinin de Yargıtay gibi paralel ithalatın serbestliğini koruduğunu göstermektedir.

(27) Sonuç olarak, Türkiye’de hukuka uygun şekilde piyasaya sürülmüş markalı bir ürünün paralel ithalat yoluyla yeniden getirilip satılması rekabet hukukunca meşru kabul edilmekte; bunu engellemeye yönelik anlaşma veya uygulamalar hükümsüz ve yasak sayılmaktadır. Hem Yargıtay hem Kurul, paralel ithalatın piyasada fiyat rekabetini ve tüketici refahını artıran meşru bir faaliyet olduğunu ve hak sahiplerinin bu sürece müdahale edemeyeceğini açıkça ortaya koymuştur.

(28) Paralel ithalatın engellenmesi AB rekabet hukuku kapsamında da bir ihlal olarak değerlendirilmektedir. Bunun temel sebebi AB’nin dört temel serbestisinden biri olan malların serbest dolaşımının, İkinci Dünya Savaşının ertesinde kurulmaya çalışılan ekonomik entegrasyon bakımından taşıdığı önemdir. Nitekim AB’nin İşleyişine Dair Anlaşma’nın (ABİDA) 26. maddesi iç pazarı, “içinde malların, kişilerin, hizmetlerin ve sermayenin serbest dolaşımının sağlandığı, iç sınırların olmadığı” bir alan olarak tanımlamaktadır. ABİDA’da ya da ikincil mevzuatta paralel ithalatın engellenmesine yönelik doğrudan bir yasak bulunmamakla beraber Komisyonun ve AB Adalet Divanının (ABAD) kararları paralel ithalat uygulamalarının açıkça desteklendiğini göstermektedir. Söz konusu yaklaşımın çerçevesi ABAD’ın 1966 tarihli Consten and Grundig kararında görülebilmektedir. Karara konu somut olayda; Alman üretici Grundig, çeşitli ülkelerde münhasır distribütörler tayin etmiş ve bu distribütörlere doğrudan ya da dolaylı olarak diğer ülkelere satış yasağı getirmiştir. Bu bakımdan, Grundig’e ait tescilli markanın kullanım hakkı distribütörlere münhasır olarak tanımlanmıştır. Vakadaki kritik husus ise bu yasakların meşru hale getirilmesi için distribütörlere Grundig tescilli markasının kullanım hakkının münhasır olarak verilmesidir. Bu hakka sahip olmayan Fransız teşebbüs UNEF’in, Alman pazarından temin ettiği Grundig ürünlerini daha uygun fiyatlarla Fransa pazarında satmaya çalışması üzerine, münhasır distribütör Consten tarafından tescilli marka ihlali ve haksız rekabet iddiasıyla dava açılmış; konu sırasıyla Komisyona ve ABAD’a taşınmıştır. ABAD, nihai olarak söz konusu uygulamanın Fransa pazarını “mutlak bölge koruması” altında yalıtmayı, diğer bir ifadeyle Fransa pazarında rekabeti kısıtlamayı amaçladığına dikkat çekmiş ve ulusal marka hakkının paralel ithalatın engellenmesi şeklinde usulsüz kullanımına izin vermediğine hükmetmiştir.

(29) ABAD yaptığı değerlendirmede rekabet karşıtı bir anlaşmanın varlığının ortaya konulabilmesi için iki temel faktörün ortaya konulması gerekliliğine işaret etmiştir. Bu faktörler anlaşmanın üye ülkeler arası ticareti etkilemesi ve rekabetin bozulmasının anlaşmanın amacı ya da etkisini teşkil etmesidir. Mahkeme iç pazarda paralel ticaret imkânlarını kısıtlayıcı şartlar içeren anlaşmaların üye ülkeler arasındaki ticareti tartışmasız olarak etkilediği sonucuna ulaşmış ve ilk şartı sağladıklarına hükmetmiştir. Bunun yanı sıra paralel ticareti yasaklayan anlaşmaların amaçları itibariyle rekabeti

Sayfa 8

sınırlayıcı oldukları tespit edilmiş ve herhangi bir ekonomik analize gerek kalmaksızın ABİDA’nın 101. maddesi kapsamında ihlale yol açtıkları sonucuna ulaşılmıştır.

(30) Paralel ithalatın engellenmesine yönelik girişimlerin arkasında çoğu zaman ürünlerin satış fiyatlarını kontrol altında tutma amacı bulunmaktadır. Zira paralel ithalat yoluyla piyasaya giren ürünler genellikle yetkili dağıtım kanallarına kıyasla daha düşük fiyatlarla satışa sunulmakta ve bu durum, marka sahibinin veya yetkili satıcının fiyat politikası üzerindeki kontrolünü zayıflatmaktadır. Bu nedenle paralel ithalatın engellenmesine yönelik uygulamalar, esasen marka içi fiyat rekabetini ortadan kaldırma veya sınırlama sonucunu doğurmaktadır. Nitekim Kurulun Sesa Dış Ticaret kararında da vurgulandığı üzere, tek satıcının markanın tanıtımı ve dağıtımı için yaptığı yatırım ve emek, rekabeti kısıtlayıcı hükümlerin meşrulaştırılması için haklı bir gerekçe teşkil etmemektedir. Kurulun Artı Marin kararında da, paralel ithalatı engellemeye yönelik davranışların marka itibarı veya dağıtım yatırımlarıyla gerekçelendirilemeyeceği, bu tür girişimlerin esasen rekabeti sınırlama amacı taşıdığı ve 4054 sayılı Kanun’un 4. maddesi kapsamında “amaç yönünden” ihlal teşkil ettiği tespit edilmiştir. Benzer şekilde AB uygulamasında da paralel ithalatın engellenmesine yönelik düzenlemeler, farklı ülkelerde fiyat farklılıklarının korunmasını amaçlayan davranışlar olarak değerlendirilmekte ve bu nedenle rekabeti amaç yönünden kısıtlayıcı nitelikte görülmektedir. Bu yaklaşım, hem Kurul hem AB uygulamasında, paralel ithalatı engelleyen davranışların esasen fiyat kontrolü sağlama ve marka içi rekabeti sınırlandırma amacına hizmet ettiğini göstermektedir.

(31) Bu genel çerçeveye ek olarak, paralel ithalatın marka itibarı üzerinde doğrudan zarar doğurduğu, ürünlerin tüketiciyi yanıltacak biçimde değiştirilerek veya bozulmuş şekilde piyasaya sunulduğu istisnai durumlarda, hak sahibinin 6769 sayılı Sınai Mülkiyet Kanunu’nun 152. maddesinin ikinci fıkrası uyarınca marka korumasına ilişkin hükümleri veya 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu’nun haksız rekabet hükümleri çerçevesinde hukuki yollara başvurabilmesi mümkündür. Ancak bu istisnai haller dışında, paralel ithalatın engellenmesine yönelik anlaşma, uygulama veya koordinasyonların rekabeti sınırlayıcı nitelikte olduğu; marka içi fiyat rekabetini ortadan kaldırarak sağlayıcı teşebbüslerin coğrafi fiyat ayrımcılığını sürdürmelerine imkân tanıdığı değerlendirilmektedir. Bu itibarla, paralel ithalatın engellenmesine yönelik davranışların, 4054 sayılı Kanun’un 4. maddesi kapsamında ihlal teşkil ettiği kabul edilmektedir.

(32) Sonuç olarak gerek Türk hukuku gerekse de AB hukuku teorisi ve pratik uygulamalarından hareketle marka hakkının usulsüz kullanımı yoluyla paralel ithalatın yasaklanmasına yönelik eylemlerin teşebbüsler arası rekabeti kısıtlayacağının sabit olduğu ve amaç yönünden rekabeti kısıtlayıcı nitelikte olduğu anlaşılmaktadır.

I.2.1.2. Paralel İthalatın Yasaklanması Eylemine İlişkin Bulgular ve Değerlendirmeleri 3,

Bulgu-2 4

(33) 17.09.2025 tarihinde GESKOPİKİT’te gerçekleştirilen yerinde incelemede, GESKOPİKİT Yönetim Kurulu Başkanı (.....)’in mobil cihazından alınan ve 03.08.2023 tarihinde (.....) ile KYOCERA BİLGİTAŞ Satış Direktörü (.....) arasında gerçekleştirilen WhatsApp yazışmasında yer alan ifadelere aşağıda yer verilmiştir:

[3] Yerinde incelemelerde elde edilen bulgular aktarılırken orijinal metinlerdeki yazım hataları düzeltilmemiştir.

4 Bütünlüğün sağlanması adına dosya kapsamında bulgu numaralandırmaları sabit tutulmuştur.

Sayfa 9

03.08.2023

(.....): “[Kyocera Ecosys PA4500x model ürünlere ilişkin seri numarası ve bazı bilgileri

içeren ve daha önce (.....)’e iletilen 5 adet görsel iletilmiştir.]”

(.....): “Günaydın”

(.....): “Bu (.....) in sattığı pa 4500 ler”

(.....): “365 Euro ya sattı”

(.....): “Bir kontrol edermisin”

(.....): “Merhaba”

(.....): “Kontrol edeceğim”

(.....): “Tşk”

Bulgu-2’nin Değerlendirmesi

(34) 17.09.2025 tarihinde GESKOPİKİT Yönetim Kurulu Başkanı (.....)’in mobil cihazından alınan ve GESKOPİKİT çalışanı (.....) ile KYOCERA BİLGİTAŞ Satış Direktörü (.....) arasında geçen 03.08.2023 tarihli WhatsApp yazışmalarında, GESKOPİKİT çalışanı Kyocera, Ecosys PA4500x modeline ait beş adet görsel (seri numarası bilgilerini içeren) paylaşmış ve “Bu (.....) sattığı PA4500’ler” ifadesiyle ürünlerin paralel ithalat yapan bir teşebbüs tarafından satıldığını belirtmiştir. GESKOPİKİT çalışanı ayrıca, “365 Euro’ya sattı” diyerek ürünlerin düşük fiyatla pazara sürüldüğünü belirterek “Bir kontrol eder misin” mesajıyla KYOCERA BİLGİTAŞ’tan bu ürünlerin doğrulanmasını talep etmiştir. KYOCERA BİLGİTAŞ ise “Merhaba”, “Kontrol edeceğim” ve “Tşk” yanıtlarını vererek seri numaralarının kontrole alınacağını ifade etmiştir.

(35) Bu yazışma, KYOCERA BİLGİTAŞ ile yetkili satıcısı GESKOPİKİT arasında paralel ithalat ürünlerinin seri numaralarını teyit ederek paralel ithalat ürünlerinin tespiti ve kaynağının belirlenmesine yönelik doğrudan bir bilgi paylaşım mekanizması bulunduğunu göstermektedir. GESKOPİKİT’in paralel ithalat yapan teşebbüsleri KYOCERA BİLGİTAŞ’a bildirmesi ve fiyat seviyeleri hakkında bilgi aktarması, paralel ithalatın piyasada yarattığı fiyat baskısına karşı koordineli bir tepki geliştirilmesine hizmet edebilecek niteliktedir. KYOCERA BİLGİTAŞ’ın çalışanının “Kontrol edeceğim” ifadesi, söz konusu ürünlerin KYOCERA sisteminde veya merkez kayıtlarında sorgulanarak menşeinin ve satış kanalının tespit edilmesi yönünde bir işlem başlatıldığını göstermektedir. KYOCERA BİLGİTAŞ çalışanının “365 Euro’ya sattı” mesajı ise yazışmada adı geçen ve ithalat yoluyla satış yapan (.....) isimli yeniden satıcının, paralel ithalat ürünlerini yetkili bayi fiyatlarının altında satışa sunduğunu ve bu durumun pazar fiyatlarını bozduğunu ima eder niteliktedir. Dolayısıyla bu yazışma, fiyat dengesinin korunması amacıyla paralel ithalatın tespit edilmesi çabasının bir parçası niteliğindedir.

(36) Bu diyalog, KYOCERA BİLGİTAŞ ile yetkili bayileri arasında paralel ithalatın menşei, fiyatı ve satıcısının belirlenmesine yönelik sürekli bir bilgi akışının bulunduğunu teyit etmektedir. KYOCERA BİLGİTAŞ’ın “kontrol” vaadi, yalnızca bilgi edinmekle kalmayıp potansiyel olarak ilgili tedarikçinin izlenmesi veya uyarılması gibi sonraki adımları da içerebilecek bir sürecin varlığına işaret etmektedir.

(37) Bu kapsamda, Bulgu-2, KYOCERA BİLGİTAŞ’ın paralel ithalat ile satışı yapılan ürünlerin takibini yaptığını, yetkili bayilerden gelen bilgileri doğrulama ve değerlendirme sürecine tabi tuttuğunu göstermektedir. Dolayısıyla, KYOCERA BİLGİTAŞ’ın paralel ithalatı önlemeye yönelik stratejisinin yetkili bayileri aracılığıyla uygulandığını, GESKOPİKİT’in bu süreçte bilgi sağlayan ve süreci destekleyen bir rol üstlendiğini ortaya koymaktadır. Yetkili satıcıdan gelen bu tür ihbar ve doğrulama taleplerinin KYOCERA BİLGİTAŞ tarafından sistematik biçimde paralel ithalat yapan teşebbüslerin tespit edilerek dolaylı biçimde dışlanmasına yol açabileceği değerlendirilmektedir.

Sayfa 10

Bulgu-3

(38) 17.09.2025 tarihinde GESKOPİKİT’te gerçekleştirilen yerinde incelemede, GESKOPİKİT Yönetim Kurulu Başkanı (.....)’in mobil cihazından alınan ve 09.08.2023 tarihinde (.....) ile KYOCERA BİLGİTAŞ Satış Direktörü (.....) arasında gerçekleştirilen WhatsApp yazışmasında yer alan ifadelere aşağıda yer verilmiştir:

09.08.2023

(.....): “[Kyocera MA4500İX model ürüne ilişkin fiyat bilgisini içeren ve 17.07.2023 tarihinde

(.....) olarak kayıtlı kişi tarafından (.....)’e gönderilen bir mesaj iletilmiştir.]”

(.....): “Ma 4500 ix i 699 Euro dan gruplarda satıyorlar”

(.....): “Günaydın”

(.....): “Eski fiyattan alan Kyocera bayileri bu adamlara makine veriyor”

(.....): “Gelene giden bayilik verirseniz olacağı bu”

(.....): “1 tane Seri no alır mısın”

(.....): “Aldırıyorum”

(.....): “Makine yi şimdi”

(.....): “Ok”

(.....): “2 güne atarım seri no yu”

(.....): “[‘2 güne atarım seri no yu’] mesajına 👍 ifadesi bırakılmıştır.”

Bulgu-3’ün Değerlendirmesi

(39) 17.09.2025 tarihinde GESKOPİKİT Yönetim Kurulu Başkanı (.....)’in mobil cihazından alınan ve GESKOPİKİT çalışanı (.....) ile KYOCERA BİLGİTAŞ Satış Direktörü (.....) arasında geçen 09.08.2023 tarihli WhatsApp yazışmalarında, GESKOPİKİT çalışanı mesajlarında “MA4500ix modelini 699 Euro’dan gruplarda satıyorlar” ve “Eski fiyattan alan Kyocera bayileri bu adamlara makine veriyor” ifadeleriyle, paralel ithalatla bağlantılı düşük fiyatlı satışları bildirmiştir. GESKOPİKİT çalışanı, “Gelene giden bayilik verirseniz olacağı bu” diyerek yetkisiz satıcıların bayilik sistemi üzerinden paralel ürün akışına eriştiğini belirtmiştir. KYOCERA BİLGİTAŞ çalışanı ise, “1 tane seri no alır mısın” şeklinde yanıt vermiş; GESKOPİKİT çalışanı, “Aldırıyorum, 2 güne atarım seri noyu” diyerek bu talebi kabul etmiştir. KYOCERA BİLGİTAŞ çalışanı, bu mesaja “” ifadesiyle karşılık vermiştir.

(40) Bu yazışma, KYOCERA BİLGİTAŞ’ın KYOCERA BİLGİTAŞ ile yetkili satıcısı GESKOPİKİT arasında paralel ithalat ürünlerinin tespiti ve kaynağının belirlenmesine yönelik sistematik bir bilgi paylaşım ve doğrulama mekanizması bulunduğunu, dolayısıyla KYOCERA BİLGİTAŞ’ın paralel ithalat ürünlerinin kaynağını tespit etmek üzere yetkili bayiler aracılığıyla sistematik veri toplama faaliyeti yürüttüğünü ortaya koymaktadır. “1 tane seri no alır mısın” ifadesi, KYOCERA BİLGİTAŞ’ın paralel ürünlerin izlenmesi ve kaynak ülkelerin belirlenmesi için doğrudan bilgi talep ettiğini, yetkili bayinin bu yöndeki talimatı derhal yerine getirmesi ise bayilerin KYOCERA BİLGİTAŞ’ın paralel ithalat karşıtı stratejisinin bir parçası hâline geldiğini ve söz konusu sistemin kurumsallaşmış bir işleyişe dönüştüğünü ortaya koymaktadır. Bu durum, paralel ithalatı kurumsal düzeyde izleme ve raporlama mekanizmasının sahaya da yansıdığını teyit etmektedir. GESKOPİKİT çalışanının “Eski fiyattan alan Kyocera bayileri bu adamlara makine veriyor” ifadesi, paralel ithalatın yalnızca yetkisiz satıcılarla sınırlı olmayıp, sistem içindeki bazı bayilerin de bu akışa aracılık ettiğini ortaya koymaktadır. Dolayısıyla, KYOCERA BİLGİTAŞ’ın paralel ithalatla mücadele stratejisinin hem yetkisiz satıcıların hem de yetkili bayi ağı içindeki potansiyel aracılık ilişkilerinin yakından izlenmesini kapsadığı anlaşılmaktadır.

(41) Bu bağlamda, Bulgu-3, KYOCERA BİLGİTAŞ’ın paralel ithalatla mücadele kapsamında bayi ağını istihbari bilgi toplama ve izleme amacıyla kullandığını; GESKOPİKİT’in de bu

Sayfa 11

süreçte aktif rol üstlenerek paralel ithalat yapan teşebbüsleri tespit etme yönünde bilgi sağlayan bir aktör konumuna geldiğini göstermektedir. Bu tür faaliyetler, paralel ithalat yapan yeniden satıcıların tespiti ve dışlanması sonucunu doğurabileceğinden, söz konusu davranışların rekabet sorunu teşkil edebileceği değerlendirilmektedir.

Bulgu-4

(42) 17.09.2025 tarihinde GESKOPİKİT’te gerçekleştirilen yerinde incelemede, GESKOPİKİT Yönetim Kurulu Başkanı (.....)’in mobil cihazından alınan ve 16.08.2023 tarihinde (.....) ile KYOCERA BİLGİTAŞ Satış Direktörü (.....) arasında gerçekleştirilen WhatsApp yazışmasında yer alan ifadelere aşağıda yer verilmiştir:

16.08.2023

(.....): “[Kyocera P6230cdn model ürüne ilişkin seri numarası ve bazı bilgileri içeren ve

daha önce (.....)’e iletilen bir görsel iletilmiştir.]”

(.....): “[Kyocera P6230cdn model ürüne ilişkin seri numarası ve bazı bilgileri içeren ve

daha önce (.....)’e iletilen bir görsel iletilmiştir.]”

(.....): “Bunlar yurt dışından yeni gelen ürünler”

(.....): “375 euro dan satılıyor”

(.....): “Elinde 50 adet var”

(.....): “Bitmediler”

(.....): “Bunları alıp yurtdışına nasıl sattırabiliriz acaba”

(.....): “Yarın akşam konuşuruz artık”

(.....): “[Yarın akşam konuşuruz artık] mesajına 👍 ifadesi bırakılmıştır.”

Bulgu-4’ün Değerlendirmesi

(43) 17.09.2025 tarihinde GESKOPİKİT Yönetim Kurulu Başkanı (.....)’in mobil cihazından alınan ve GESKOPİKİT çalışanı (.....) ile KYOCERA BİLGİTAŞ Satış Direktörü (.....) arasında geçen 16.08.2023 tarihli WhatsApp yazışmalarında, GESKOPİKİT çalışanı mesajlarında Kyocera P6230cdn model ürünlere ait seri numaralarını içeren görselleri paylaşarak, “Bunlar yurt dışından yeni gelen ürünler”, “375 eurodan satılıyor” ve “Elinde 50 adet var” ifadelerini kullanmıştır. KYOCERA BİLGİTAŞ çalışanı ise buna karşılık “Bitmediler” ve ardından “Bunları alıp yurtdışına nasıl sattırabiliriz acaba” yanıtlarını vermiştir. GESKOPİKİT çalışanı, “Yarın akşam konuşuruz artık” mesajını göndermiş, KYOCERA BİLGİTAŞ çalışanı bu mesaja “” emojisiyle yanıt vermiştir.

(44) Bu yazışma, KYOCERA BİLGİTAŞ ile yetkili satıcısı GESKOPİKİT arasında paralel ithalat ürünlerinin tespiti ve bu ürünlere karşı alınabilecek önlemlerin değerlendirilmesine yönelik karşılıklı bilgi ve görüş alışverişinin sürdüğünü göstermektedir. Şöyle ki KYOCERA BİLGİTAŞ’ın paralel ithalat ürünlerinin Türkiye pazarına etkisini azaltmak amacıyla “ürünlerin yurt dışına yeniden yönlendirilmesi” (re- export) gibi alternatif bir strateji değerlendirdiğini göstermektedir. “Bunları alıp yurtdışına nasıl sattırabiliriz acaba” ifadesi, KYOCERA BİLGİTAŞ’ın pazarın dengesini sağlamak veya stok fazlasını -ve buna bağlı oluşabilecek fiyat düşüşlerini- bertaraf etmek için paralel ithalat mallarının yeniden yurtdışına satışı üzerine planlama yaptığı anlamına gelmektedir. Bu yaklaşım, paralel ithalatı fiilen engellemeye yönelik doğrudan bir müdahale niteliğinde olmasa da, paralel ürünlerin iç pazardaki etkisini azaltmayı amaçlayan dolaylı bir strateji olarak değerlendirilebilecektir. Söz konusu ifadeler, paralel ithalatın KYOCERA BİLGİTAŞ tarafından yakından izlendiğini ve bu konuda aktif çözüm arayışlarının yürütüldüğünü göstermektedir.

(45) GESKOPİKİT’in söz konusu yazışmalarda paralel ithalat ürünleri hakkında bilgi aktarması, KYOCERA BİLGİTAŞ’ın bu bilgileri stratejik değerlendirmelere konu etmesi, iki teşebbüs arasında paralel ithalatın yönetimine ilişkin süreklilik arz eden bir

Sayfa 12

koordinasyon ilişkisi bulunduğunu göstermektedir. Bu tür eylemler, KYOCERA BİLGİTAŞ ile yetkili bayiler arasında paralel ithalatla mücadeleye yönelik ortak strateji geliştirme çabasının sürdüğünü ortaya koymaktadır. KYOCERA BİLGİTAŞ çalışanının ifadesi, paralel akışın yönünü tersine çevirme (re-export) fikrinin dahi şirket içinde tartışıldığını göstererek, konunun ticari öneme sahip bir gündem maddesi hâline geldiğini teyit etmektedir.

(46) Dolayısıyla, Bulgu-4, KYOCERA BİLGİTAŞ’ın paralel ithalat ürünlerine ilişkin stratejik değerlendirmeler yaptığını ve bu konuda bayileriyle, özellikle GESKOPİKİT ile koordineli biçimde hareket ettiğini göstermektedir.

Bulgu-5

(47) 17.09.2025 tarihinde GESKOPİKİT’te gerçekleştirilen yerinde incelemede, GESKOPİKİT Yönetim Kurulu Başkanı (.....)’in mobil cihazından alınan ve 24.08.2023 tarihinde (.....) ile KYOCERA BİLGİTAŞ Satış Direktörü (.....) arasında gerçekleştirilen WhatsApp yazışmasında yer alan ifadelere aşağıda yer verilmiştir:

24.08.2023

(.....): “[(.....) Toner tarafından paylaşılan, Kyocera M4500İX model ürüne ilişkin fiyat

bilgisinin de bulunduğu bazı bilgileri içeren ve daha önce (.....)’(.....) iletilen bir görsel

iletilmiştir.]”

(.....): “Kimse uyanmadan aldırıp seri numaralarını atacağım sana”

(.....): “[Kimse uyanmadan aldırıp seri numaralarını atacağım sana] mesajına 👍 ifadesi

bırakılmıştır.”

(.....): “Koli resimlerini”

(.....): “Bitmediler gitti”

(.....): “Bugün gruplar da paylaş tılar ay sonu ya yine”

(.....): “Zorlanan ların mallarını bana verin ki piyasa bozulmasın”

(.....): “Almayan yok şu an. Ama verdikleirmizi bu konuda uyarıyoruz. Sen aldır, kur bir yere

gönder bize şu müşteride bu makine var diye, kap 2 gdpyi 😉”

(.....): “Ben resmini çekip atacağım sana sen kim mal satıyor bil”

(.....): “Ceza kestiremem”

(.....): “Şimdi gözümün önünde 20 tane aldılar”

(.....): “Ona o malı satan adamları bil sen yeter”

(.....): “Bu sefer bu malları teslim edecekler”

(.....): “[(.....) Toner tarafından paylaşılan, Kyocera M4500İX model ürüne ilişkin fiyat

bilgisinin de bulunduğu bazı bilgileri içeren ve daha önce (.....) iletilen bir görsel

iletilmiştir.]”

(.....): “Bunu satan adam sağlam bir firma sadece ceza kestirmemek şartı ile satıyor”

Bulgu-5’in Değerlendirmesi

(48) 17.09.2025 tarihinde GESKOPİKİT Yönetim Kurulu Başkanı (.....)’in mobil cihazından alınan ve GESKOPİKİT çalışanı (.....) ile KYOCERA BİLGİTAŞ Satış Direktörü (.....) arasında geçen 24.08.2023 tarihli WhatsApp yazışmalarında, GESKOPİKİT çalışanı (.....), “Kimse uyanmadan aldırıp seri numaralarını atacağım sana” ifadesini paylaşmış, KYOCERA BİLGİTAŞ çalışanı (.....) bu mesaja “” emojisiyle karşılık vermiştir. GESKOPİKİT çalışanı devamında, “Zorlananların mallarını bana verin ki piyasa bozulmasın” mesajını göndermiştir. Buna karşılık olarak KYOCERA BİLGİTAŞ çalışanı, “Almayan yok şu an. Ama verdiklerimizi bu konuda uyarıyoruz. Sen aldır, kur bir yere gönder bize şu müşteride bu makine var diye, kap 2 gdpyi” mesajını iletmiştir. GESKOPİKİT çalışanı ayrıca, “Ceza kestiremem ama bu malları kimin sattığını bil sen yeter” diyerek paralel ürünlerin kaynağının KYOCERA BİLGİTAŞ tarafından takip edilmesini önermiştir.

Sayfa 13

(49) Yazışmanın içeriği, KYOCERA BİLGİTAŞ ile yetkili bayisi GESKOPİKİT arasında paralel ithalatın fiilen engellenmesi ve pazar dengesinin korunması yönünde bir iş birliği/koordinasyon bulunduğunu göstermektedir. KYOCERA BİLGİTAŞ çalışanının “piyasa bozulmasın” ifadesi, paralel ithalatın fiyat rekabetini artırıcı etkisinin önüne geçilmesini amaçladığını açıkça ortaya koymaktadır. Ayrıca “verdiklerimizi bu konuda uyarıyoruz” ifadesi ise, KYOCERA BİLGİTAŞ’ın yalnızca GESKOPİKİT ile değil, diğer yetkili satıcılarla da benzer yönde iletişim kurduğunu ve paralel ürün satışına karşı uyarılarda bulunarak ortak bir politika yürüttüğünü göstermektedir. Bu durum, bayiler arasında paralel ithalata karşı eşgüdümlü davranışın KYOCERA BİLGİTAŞ tarafından teşvik edildiği anlamına gelmektedir. “Kap 2 gdpyi” ifadesi, paralel ithalat yapan müşterilerin veya satıcıların tespit edilmesi karşılığında bayilere ekonomik avantaj (prim/ödül) sağlandığı izlenimini doğurmaktadır. Bu yönüyle yazışma, paralel ithalatı izleme ve bildirme faaliyetinin finansal olarak desteklendiği bir mekanizmaya işaret etmektedir.

(50) Dolayısıyla, Bulgu-5, KYOCERA BİLGİTAŞ’ın yetkili bayileriyle -özellikle GESKOPİKİT ile- paralel ithalatı engellemeye ve fiyat dengesini korumaya yönelik açık bir koordinasyon yürüttüğünü, hatta bu yöndeki davranışları teşvik ettiğini ortaya koymaktadır. Bu tür eylemler, paralel ithalatı engellemeye yönelik bir davranış niteliği taşıdığı değerlendirilmektedir.

Bulgu-6

(51) 17.09.2025 tarihinde GESKOPİKİT’te gerçekleştirilen yerinde incelemede, GESKOPİKİT Yönetim Kurulu Başkanı (.....)’in mobil cihazından alınan ve 25.08.2023 tarihinde (.....) ile KYOCERA BİLGİTAŞ Satış Direktörü (.....) arasında gerçekleştirilen WhatsApp yazışmasında yer alan ifadelere aşağıda yer verilmiştir:

25.08.2023

(.....): “[Kyocera Ecosys M6230cidn model ürüne ilişkin seri numarasının da bulunduğu

bazı bilgileri içeren ve daha önce (.....) iletilen bir görsel iletilmiştir.]”

(.....): “[Kyocera Ecosys M6230cidn model ürüne ilişkin gönderici ve kargo bilgilerini içeren

ve daha önce (.....) iletilen bir görsel iletilmiştir.]”

(.....): “Yurdışından gelen son 6230 CDN”

(.....): “Teşekkürler, ilgileniyorum”

Bulgu-6’nın Değerlendirmesi

(52) 17.09.2025 tarihinde GESKOPİKİT Yönetim Kurulu Başkanı (.....)’in mobil cihazından alınan ve GESKOPİKİT çalışanı (.....) ile KYOCERA BİLGİTAŞ Satış Direktörü (.....) arasında geçen 25.08.2023 tarihli WhatsApp yazışmalarında, GESKOPİKİT çalışanı (.....), mesajında Kyocera Ecosys M6230cidn modeline ait seri numarasını ve kargo bilgilerini içeren iki görsel paylaşmış ve ardından “Yurtdışından gelen son 6230 CDN” ifadesini kullanmıştır. KYOCERA BİLGİTAŞ çalışanı (.....) ise, bu mesajlara “Teşekkürler, ilgileniyorum” yanıtını vermiştir.

(53) Bu yazışma, KYOCERA BİLGİTAŞ ile yetkili satıcısı GESKOPİKİT arasında paralel ithalat ürünlerinin tespiti, raporlanması ve takibi konusunda süreklilik arz eden bir bilgi paylaşım mekanizması bulunduğunu ve KYOCERA BİLGİTAŞ’ın paralel ithalatı izleme faaliyetinin fiili bir müdahale aşamasına ulaştığını göstermektedir. KYOCERA BİLGİTAŞ çalışanının “ilgileniyorum” ifadesi, yalnızca bilgilendirmenin alındığını değil, aynı zamanda söz konusu paralel ithalat işleminin şirket içinde incelemeye alındığını göstermektedir. “Yurtdışından gelen son 6230 CDN” ifadesi ise GESKOPİKİT’in paralel ithalatı düzenli şekilde takip ettiğini ve bu konuda KYOCERA BİLGİTAŞ çalışanına bilgi ilettiğini ortaya koymaktadır. Bu durum, GESKOPİKİT’in paralel ithalatla mücadelede

Sayfa 14

aktif rol üstlendiğini ve KYOCERA BİLGİTAŞ’ın bu bilgilere dayanarak hareket ettiğini göstermektedir.

(54) Dosya kapsamında elde edilen diğer bulgularda (özellikle Bulgu-11 ve Bulgu-7) tespit edilen bilgi akışının bu yazışmada fiili inceleme ve olası müdahale aşamasına taşındığı görülmektedir. Dolayısıyla KYOCERA BİLGİTAŞ çalışanı, artık sadece “ihbar” değil, şikayet edilen paralel ithalat vakalarına ilişkin işlem başlatma niyetini de açıkça ortaya koymaktadır. Bu nedenle, Bulgu-6, KYOCERA BİLGİTAŞ’ın yetkili bayilerden gelen paralel ithalat bildirimlerini aktif şekilde değerlendirdiğini ve bunlara yönelik aksiyon aldığına dair güçlü bir emare oluşturmaktadır. Dolayısıyla KYOCERA BİLGİTAŞ’ın paralel ithalat yapan teşebbüsleri belirlemeye yönelik bilgi akışını bayileri aracılığıyla operasyonel bir sürece dönüştürdüğünü, GESKOPİKİT’in ise bu sürece aktif olarak katılım sağladığını göstermektedir. Bu tür bir koordinasyon, paralel ithalatı engellemeye yönelik bir davranış niteliği taşıdığı değerlendirilmektedir.

Bulgu-7

(55) 17.09.2025 tarihinde GESKOPİKİT’te gerçekleştirilen yerinde incelemede, GESKOPİKİT Yönetim Kurulu Başkanı (.....)’in mobil cihazından alınan ve 05.10.2023 tarihinde (.....) ile KYOCERA BİLGİTAŞ Satış Direktörü (.....) arasında gerçekleştirilen WhatsApp yazışmasında yer alan ifadelere aşağıda yer verilmiştir:

05.10.2023

(.....): “[’WDK340- WDK350- WDK370 DİYE BAŞLIYOR HEPSİ’] mesajı iletilmiştir.”

(.....): “[Kyocera Ecosys MA4500x model ürüne ilişkin seri numarasının da bulunduğu bazı

bilgileri içeren ve daha önce (.....) iletilen bir görsel iletilmiştir.]”

(.....): “Sizin için 1 tane aldım”

(.....): “Şikayet edin diye”

(.....): “[Şikayet edin diye] mesajına 👍 ifadesi bırakılmıştır.”

(.....): “Umarım önünü kesersiniz”

(.....): “Tşekkürler”

(.....): “Kesicez evellallah”

Bulgu-7’nin Değerlendirmesi

(56) 17.09.2025 tarihinde GESKOPİKİT’te yapılan yerinde incelemede, GESKOPİKİT Yönetim Kurulu Başkanı (.....)’in mobil cihazından alınan ve GESKOPİKİT çalışanı (.....) ile KYOCERA BİLGİTAŞ Satış Direktörü (.....) arasında geçen 05.10.2023 tarihli WhatsApp yazışmalarında, GESKOPİKİT çalışanı (.....), “WDK340-WDK350-WDK370 diye başlıyor hepsi” diyerek ürün modellerine ait seri numaralarını paylaşmıştır. Ardından “Sizin için 1 tane aldım, şikayet edin diye” ifadesini kullanmış, bu mesaj üzerine KYOCERA BİLGİTAŞ çalışanı “” emojisi bırakmıştır. GESKOPİKİT çalışanının “Umarım önünü kesersiniz” mesajına karşılık KYOCERA BİLGİTAŞ çalışanı, “Teşekkürler” ve ardından “Kesicez evelallah” yanıtlarını vermiştir.

(57) Bu yazışma, KYOCERA BİLGİTAŞ’ın yetkili bayisi GESKOPİKİT aracılığıyla paralel ithalatın fiilen engellenmesine yönelik bir iş birliği anlayışını benimsediğini göstermektedir. “Şikayet edin diye” ifadesi, GESKOPİKİT’in paralel ithalatçıların bildirilmesi ve bu satışların önüne geçilmesi yönünde KYOCERA BİLGİTAŞ’a aktif destek verdiğini; “Kesicez evelallah” yanıtı ise KYOCERA BİLGİTAŞ’ın bu yöndeki müdahale niyetini açık biçimde ortaya koymaktadır. Bu diyalog, yalnızca bir bilgi aktarımını değil, yetkili satıcı ile teşebbüs arasında paralel ithalatı durdurmaya yönelik ortak bir irade bulunduğunu göstermektedir. Bu durum, paralel ithalatı rekabetin doğal sonucu olarak değil, ortadan kaldırılması gereken bir faaliyet olarak konumlandıran bir anlayışa işaret etmektedir. Dolayısıyla, Bulgu-7, KYOCERA BİLGİTAŞ’ın paralel

Sayfa 15

ithalatı önlemeye yönelik yaklaşımının açık destek beyanları ve koordineli hareket planları düzeyine ulaştığını; GESKOPİKİT’in ise bu sürece aktif katılım sağlayan ve ihbar mekanizmasının parçası hâline gelen bir konumda olduğunu göstermektedir. Bu davranış biçimi, paralel ithalatı engellemeye yönelik bir olduğundan pazarda rekabet sorunu teşkil edebileceği değerlendirilmektedir.

Bulgu-8

(58) 17.09.2025 tarihinde GESKOPİKİT’te gerçekleştirilen yerinde incelemede, GESKOPİKİT Yönetim Kurulu Başkanı (.....)’in mobil cihazından alınan ve 13.02.2024 tarihinde (.....) ile “(.....)” olarak kayıtlı KYOCERA BİLGİTAŞ Satış Direktörü (.....) isimli kişi arasında gerçekleştirilen WhatsApp yazışmasında yer alan ifadelere aşağıda yer verilmiştir :

13.02.2024

(.....): “[Kyocera markalı ürüne ilişkin seri numarası bilgilerini de içeren ve daha önce

GESKOPİKİT yetkilisi (.....)’e iletilen 5 adet görsel iletilmiştir.]”

(.....): “İnşallah bu kadar çabam bana yol su elektrik olarak gelir ☺ ☺ ☺ ☺”

(.....): “Tesekkurler (.....) bey”

(.....): “Bu problemle birlikte mücadele etmeye devam edelim”

(.....): “👍”

(.....): “Hayırlı işler”

(.....): “Size de (.....) bey”

(.....): “[Kyocera Ecosys MA3500cix model ürüne ilişkin seri numarası bilgilerini de içeren ve

daha önce (.....)’e iletilen 5 adet görsel iletilmiştir.]”

(.....): “Buda başkasının aldığı makineler”

(.....): “Bizden veri çıkmadığına emin olabilirsiniz”

(.....): “Aksi soz konusu dahi olamaz”

(.....): “Sıkıntı yok”

(.....): “Ben yeni gelenleri de attım”

(.....): “Tamam teşekkürler (.....) bey”

(.....): “Haberleşiriz”

(.....): “👍”

Bulgu-8’in Değerlendirmesi

(59) 17.09.2025 tarihinde GESKOPİKİT Yönetim Kurulu Başkanı (.....)’in mobil cihazından alınan ve GESKOPİKİT çalışanı (.....) ile KYOCERA BİLGİTAŞ (.....) çalışanı arasında geçen 13.02.2024 tarihli WhatsApp yazışmasında, GESKOPİKİT çalışanı, paralel ithalat şüphesi taşıyan Kyocera markalı ürünlere ait seri numaralarını içeren beş adet görsel göndermiş ve “İnşallah bu kadar çabam bana yol su elektrik olarak gelir” ifadesini kullanmıştır. KYOCERA BİLGİTAŞ çalışanı buna karşılık “Teşekkürler (.....) Bey”, “Bu problemle birlikte mücadele etmeye devam edelim” ve “” ifadeleriyle yanıt vermiştir. GESKOPİKİT çalışanı, ikinci bir mesajında yine MA3500cix model ürünlere ilişkin seri numaralarını iletmiş, “Bu da başkasının aldığı makineler” diyerek paralel kaynaklı yeni ürünleri bildirmiştir.

(60) KYOCERA BİLGİTAŞ çalışanı “Bizden veri çıkmadığına emin olabilirsiniz” ve “Aksi söz ko nusu dahi olamaz” diyerek yetkili kanalın dışına ürün sızmadığını vurgulamış, ardından “Tamam teşekkürler (.....) Bey, haberleşiriz” mesajıyla iletişimi sonlandırmıştır.

(61) Yazışma, KYOCERA BİLGİTAŞ Finans biriminin de paralel ithalatla mücadele sürecine aktif olarak dâhil olduğunu göstermektedir. Finans departmanının bu konuya “birlikte mücadele edelim” söylemiyle yaklaşması, yalnızca satış ekibi değil, şirketin farklı birimlerinin de koordineli biçimde paralel ithalatla mücadele yürüttüğünü

Sayfa 16

göstermektedir. GESKOPİKİT çalışanının “İnşallah bu kadar çabam bana yol su elektrik olarak gelir” ifadesi, bayilerin paralel ithalatla mücadele faaliyetlerine katkı sağlamalarının teşvik edildiği veya ödüllendirildiği algısını güçlendirmektedir. Bu durum, daha önceki bulgularda (özellikle Bulgu-5) görülen bayi bildirimlerinin ekonomik olarak desteklenmesi ihtimalini teyit etmektedir.

(62) Finans biriminin “Bizden veri çıkmadığına emin olabilirsiniz” cevabı ise, KYOCERA BİLGİTAŞ’ın yetkili satış kanalı dışında ürün çıkışını denetlediğini ve olası sızıntıları kontrol altında tuttuğunu göstermektedir. Bu yaklaşım, paralel ithalatı yalnızca dış kaynaklardan değil, kendi dağıtım ağı içinden de izleme çabası olarak değerlendirilebilecektir. Dolayısıyla, Bulgu-8, KYOCERA BİLGİTAŞ’ın paralel ithalatla mücadele stratejisinin şirket içi birimler (satış, finans) ve GESKOPİKİT gibi yetkili bayiler arasında eşgüdüm içinde yürütüldüğünü ortaya koymaktadır. Bu koordinasyonun, paralel ithalat yapan teşebbüslerin sistematik biçimde dışlanması sonucunu doğurabileceğinden, pazarda rekabet sorunu teşkil edebileceği değerlendirilmektedir.

Bulgu-12

(63) 17.09.2025 tarihinde GESKOPİKİT’te gerçekleştirilen yerinde incelemede, GESKOPİKİT Yönetim Kurulu Başkanı (.....)’in mobil cihazından alınan ve 09.12.2024 tarihinde (.....) ile KYOCERA BİLGİTAŞ Satış Direktörü (.....) arasında gerçekleştirilen WhatsApp yazışmasında yer alan ifadelere aşağıda yer verilmiştir :

09.12.2024

(.....): “[Kyocera markalı ürünlerin seri numaralarını gösteren 5 adet görsel paylaşılmıştır.]”

(.....): “Paralel seri numara lar”

(.....): “Süper”

(.....): “Çok teşekkürler”

Bulgu-12’nin Değerlendirmesi

(64) 17.09.2025 tarihinde GESKOPİKİT’te yapılan yerinde incelemede, GESKOPİKİT Yönetim Kurulu Başkanı (.....)’in mobil cihazından alınan ve GESKOPİKİT yetkilisi (.....) ile KYOCERA BİLGİTAŞ Satış Direktörü (.....) arasında gerçekleşen 09.12.2024 tarihli WhatsApp yazışmasında, GESKOPİKİT yetkilisi (.....), mesajında Kyocera markalı ürünlerin seri numaralarını gösteren beş adet görsel paylaşmış ve ardından “Paralel seri numaralar” ifadesini kullanmıştır. KYOCERA BİLGİTAŞ çalışanı (.....) ise buna “Süper” ve “Çok teşekkürler” şeklinde yanıt vermiştir.

(65) Yazışma, paralel ithalat tespiti ve raporlanmasına yönelik bilgi akışının KYOCERA BİLGİTAŞ ile yetkili bayisi GESKOPİKİT arasında sistematik bir hâl aldığını göstermektedir. GESKOPİKİT yetkilisi (.....)’in, paralel ürünlerin seri numaralarını doğrudan KYOCERA BİLGİTAŞ’a iletmesi, yetkili dağıtım kanalının paralel akışları izleme ve raporlama sürecine dâhil edildiğini göstermektedir. KYOCERA BİLGİTAŞ çalışanının “Süper” ifadesi, yalnızca bilgilendirmenin alındığını değil, bu tür bildirimlerin memnuniyetle karşılandığını da ortaya koymaktadır. Bu tutum, paralel ithalatın teşvik edilmesi değil, engellenmesi yönünde koordineli bir yaklaşımın bulunduğuna işaret etmektedir. Böylece KYOCERA BİLGİTAŞ, paralel ürünleri tespit eden bayiler aracılığıyla piyasadaki paralel akışlara ilişkin veri toplama mekanizması kurmuştur. Bu sistem, yetkisiz satıcıların dışlanmasına veya müşterilerin belirli kaynaklardan alış yapmaya yönlendirilmesine zemin hazırlayabilmektedir.

(66) Dolayısıyla, Bulgu-12, KYOCERA BİLGİTAŞ’ın paralel ithalatla mücadele stratejisinin yetkili bayiler üzerinden yürütüldüğünü ve GESKOPİKİT’in bu süreçte aktif biçimde ürün izleme ve bildirim rolü üstlendiğini göstermektedir. Bu tür bir yapı, 4054 sayılı

Sayfa 17

Kanun’un 4. maddesi kapsamında paralel ithalatı engellemeye yönelik dolaylı bir iş birliği niteliği taşımaktadır.

Bulgu-13

(67) 17.09.2025 tarihinde GESKOPİKİT’te gerçekleştirilen yerinde incelemede, GESKOPİKİT Yönetim Kurulu Başkanı (.....)’in mobil cihazından alınan ve 09.12.2024 tarihinde (.....) ile “(.....)” olarak kayıtlı KYOCERA BİLGİTAŞ (.....) isimli kişi arasında gerçekleştirilen WhatsApp yazışmasında yer alan ifadelere aşağıda yer verilmiştir:

09.12.2024

(.....): “[Kyocera markalı ürünlerin seri numaralarını gösteren 5 adet görsel paylaşılmıştır.]”

(.....): “Paralel seri numara lar”

(.....): Tesekkurler (.....) bey”

Bulgu-13’ün Değerlendirmesi

(68) 17.09.2025 tarihinde GESKOPİKİT’te yapılan yerinde incelemede, GESKOPİKİT Yönetim Kurulu Başkanı (.....)’in mobil cihazından alınan ve GESKOPİKİT yetkilisi (.....) ile “(.....)” olarak kayıtlı KYOCERA BİLGİTAŞ Genel Müdürü (.....) isimli kişi arasında geçen 09.12.2024 tarihli WhatsApp yazışmalarında, GESKOPİKİT yetkilisi (.....), mesajında Kyocera markalı ürünlerin seri numaralarını gösteren beş adet görsel paylaşmış ve ardından “Paralel seri numaralar” ifadesini kullanmıştır. Karşı taraftaki “(.....)” adlı kişi ise “Teşekkürler (.....) Bey” yanıtını vermiştir.

(69) Bu yazışma, yetkili bayinin paralel ithalatın tespiti ve raporlanması sürecini yalnızca satış yöneticileriyle değil, finans birimleriyle de paylaştığını göstermektedir. “(.....)” ifadesi, KYOCERA BİLGİTAŞ bünyesinde finans veya muhasebe biriminde görevli bir çalışanı işaret etmektedir. GESKOPİKİT yetkilisi (.....)’in “Paralel seri numaralar” mesajı, paralel ürün tespitini bir rutin faaliyet olarak sürdürdüğünü göstermektedir. Bu ifade, daha önce KYOCERA BİLGİTAŞ Satış Direktörü (.....)’a yapılan benzer bildirimlerle (örneğin Bulgu-7 ve 12) aynı biçimde kullanılmıştır. Dolayısıyla bu durum, paralel ithalatın KYOCERA BİLGİTAŞ organizasyonu içinde birden fazla birim tarafından izlendiğini ve kayıt altına alındığını ortaya koymaktadır. Nitekim “Teşekkürler (.....) Bey” yanıtı, finans departmanının da bu bilgi akışını olumlu karşıladığını veya desteklediğini göstermektedir. Bu durum, şirket içindeki birimler arasında paralel ithalatı tespit etme konusunda koordinasyonun sağlandığına işaret etmektedir.

(70) Dolayısıyla, Bulgu-13, KYOCERA BİLGİTAŞ’ın paralel ithalatla mücadele faaliyetinin şirketin satış, finans ve bayi ağı arasında yürütüldüğünü ortaya koymaktadır. Bu yapı, paralel ithalat yapan satıcıların tespit edilmesini kolaylaştırsa da, yetkisiz satıcıların sistematik biçimde dışlanmasına zemin hazırlayabileceği için pazarda rekabet sorunu teşkil edebileceği değerlendirilmektedir.

Bulgu-24

(71) 17.09.2025 tarihinde GESKOPİKİT’te gerçekleştirilen yerinde incelemede, GESKOPİKİT Yönetim Kurulu Başkanı (.....)’in mobil cihazından alınan ve 03.09.2025 tarihinde (.....) ile KYOCERA BİLGİTAŞ Satış Direktörü (.....) arasında gerçekleştirilen WhatsApp yazışmasında yer alan ifadelere aşağıda yer verilmiştir:

03.09.2025

(.....): “[Kyocera Ecosys MA3500cix model ürüne ilişkin Durum Sayfası paylaşılmıştır.]”

(.....): “Bunu da şikayet edersiniz paralel makine”

(.....): “[Bunu da şikayet edersiniz paralel makine] mesajına 👍 ifadesi bırakılmıştır.”

Sayfa 18

Bulgu-24’ün Değerlendirmesi

(72) 17.09.2025 tarihinde GESKOPİKİT’te yapılan yerinde incelemede, GESKOPİKİT Yönetim Kurulu Başkanı (.....)’in mobil cihazından alınan ve GESKOPİKİT yetkilisi (.....) ile KYOCERA BİLGİTAŞ Satış Direktörü (.....) arasında geçen 03.09.2025 tarihli WhatsApp yazışmasında, GESKOPİKİT yetkilisi (.....), bir Kyocera Ecosys MA3500cix modeline ilişkin durum sayfasını paylaşarak, “Bunu da şikayet edersiniz paralel makine” ifadesini kullanmıştır. KYOCERA BİLGİTAŞ çalışanı (.....), bu mesaja “” (onaylama) ifadesi ile yanıt vermiştir.

(73) Bu yazışma, KYOCERA BİLGİTAŞ ile yetkili satıcısı GESKOPİKİT arasında paralel ithalatın bildirilmesine ilişkin doğrudan bir iletişim kanalının bulunduğunu göstermektedir. KYOCERA BİLGİTAŞ çalışanı (.....)’in “Bunu da şikayet edersiniz” ifadesi, paralel ithalat vakalarının KYOCERA BİLGİTAŞ’a düzenli şekilde bildirildiğini ve bu konuda bir alışkanlık veya prosedür oluştuğunu göstermektedir. KYOCERA BİLGİTAŞ çalışanının “” emojisiyle verdiği tepki, bu tür bildirimlerin KYOCERA BİLGİTAŞ tarafından takip edildiği veya onaylandığı şeklinde yorumlanabilmektedir. Her ne kadar bu yanıt açık bir talimat içermese de, paralel ithalatın şikayet edilmesinin ve engellenmesinin teşvik edildiği yönünde algı yaratmaktadır.

(74) Yazışma, KYOCERA BİLGİTAŞ’ın paralel ithalatı pazarın rekabetçi bir dinamiği olarak değil, ortadan kaldırılması gereken bir tehdit olarak gördüğünü yansıtmaktadır. Bu durum, yetkili satıcıların da aynı yönde davranış sergilemesine yol açabilecek örtülü bir koordinasyon mekanizması oluşturabilecektir. Dolayısıyla, Bulgu-24, KYOCERA BİLGİTAŞ’ın paralel ithalatla mücadele stratejisinin yetkili dağıtım kanallarıyla da paylaşıldığını ve sahada benimsendiğini ortaya koymaktadır. GESKOPİKİT’in bu yönde aktif rol üstlenmesi, paralel ithalat yapan teşebbüslerin KYOCERA BİLGİTAŞ’a bildirilmesi ve dışlanmasına hizmet eden bir iletişim mekanizmasının parçası olduğunu ortaya koymaktadır. Dolayısıyla, Bulgu-24, KYOCERA BİLGİTAŞ’ın paralel ithalatla mücadele stratejisinin yalnızca kendi iç politikasıyla sınırlı kalmadığını; bu stratejinin GESKOPİKİT aracılığıyla dağıtım kanallarında fiilen uygulandığını göstermektedir. Bu kapsamda, paralel ithalatın şikâyet edilmesi yönünde oluşan uygulamanın, pazarda rekabet sorunu teşkil edebileceği değerlendirilmektedir.

I.3.2. Müşteri ve Bölge Kısıtlaması Eylemine İlişkin Değerlendirme

I.3.2.1. Teorik Çerçeve

(75) Teşebbüslerin dikey anlaşmalar ve eylemler yoluyla müşteri ve bölge kısıtlaması uygulamalarının, kural olarak 4054 sayılı Kanun’un 4. maddesi kapsamında rekabeti kısıtladığı kabul edilmektedir. 2002/2 sayılı Tebliğ’in 4. maddesinin birinci fıkrasının (b) bendinde, aynı bentte sayılan haller dışında, alıcının sözleşme konusu mal veya hizmetleri satacağı bölge veya müşterilere ilişkin kısıtlamalar getirilemeyeceği ifade edilmektedir. Bununla birlikte, ilgili Tebliğ’de bazı istisnai hallerde alıcıya müşteri ve bölge kısıtlaması getirilebileceği düzenlenmiştir. Bu istisnai hallerden ilki, alıcının müşterilerince yapılacak satışları kapsamaması kaydıyla, sağlayıcı tarafından kendisine veya bir alıcıya tahsis edilmiş münhasır bir bölgeye ya da münhasır müşteri grubuna yapılacak aktif satışların kısıtlanmasıdır. Dolayısıyla alıcının sözleşme konusu mal veya hizmetleri satacağı bölge veya müşterilere ilişkin olarak, münhasır bir bölge veya müşteri grubu tayin edilmesi durumunda aktif satışlar kısıtlanabilmektedir. Anılan Tebliğ’in 4. maddesinin birinci fıkrasının (b) bendinde sayılan bu ilk istisnai hal münhasırlık ilişkisini temel almakta, dikey ilişki tarafları arasında münhasırlık yaratılan durumlarda müşteri ve bölge kısıtlamasına aktif satışlar yönünden gidilebileceğini ifade etmektedir. Dolayısıyla müşteri ve bölge paylaşımı uygulamasında önemli olan husus,

Sayfa 19

satıcının bayilerine münhasırlık tanıyıp tanımadığıdır. Dikey Kılavuz’un 30. paragrafında belirtildiği üzere, alıcıların satış yaptığı bölge veya müşteri grubunun münhasır olarak değerlendirilmesi için, o bölge veya müşteri grubuna sadece tek bir alıcının veya sadece sağlayıcının kendisinin aktif olarak satış yapıyor olması gerekmektedir. Başka bir ifadeyle, belirli bir bölgeye veya müşteri grubuna aktif olarak satış yapan teşebbüs sayısı iki veya daha fazla ise o bölge veya müşteri grubu artık münhasır değildir. Bu tür “serbest” bölge veya müşteri grubundaki müşterilere herhangi bir alıcı dilediği gibi aktif olarak satış yapabilmelidir.

(76) 2002/2 sayılı Tebliğ’in 4. maddesi ve Kılavuz’un ilgili bölümlerinde yer aldığı üzere münhasırlık içeren müşteri ve bölge kısıtlamaları grup muafiyeti kapsamında değerlendirilebilecekken münhasırlık içermeyen bölge ve müşteri kısıtlamasına yönelik dikey anlaşma ve uygulamalar, teşebbüsün pazar payı %30’un altında kalsa da 2002/2 sayılı Tebliğ’in dışında kalacaktır. Geçmiş tarihli Kurul kararlarında da münhasırlığın sözleşmeler ve çeşitli uygulamalar ile ortadan kalktığı durumda, aktif satış yasağının 2002/2 sayılı Tebliğ’in dışında kaldığına yönelik değerlendirmelerde bulunulmuştur. Dolayısıyla tek bir alıcıya münhasıran tahsis edilmiş bir bölge veya müşteri grubu olmadığı sürece, anılan bölgeye veya müşteri grubuna gerçekleştirilecek olan aktif satışların kısıtlanması, anlaşmayı 2002/2 sayılı Tebliğ ile sağlanan grup muafiyetinden çıkartmaktadır.

(77) 2002/2 sayılı Tebliğ ile teşebbüslere münhasır bir bölge veya müşteri grubu vermek suretiyle tanınan koruma, mutlak bir koruma olmayıp alıcı teşebbüsler kendilerine tahsisli bölgeye veya müşteri grubuna satış yaparken sisteme dâhil diğer alıcıların ancak aktif rekabetinden korunabilmektedir. Başka bir ifadeyle, sağlayıcı teşebbüs, kendisine veya bir alıcıya tahsis edilmiş münhasır bölgeye ya da müşteri grubuna yapılacak aktif satışları kısıtlayabilmektedir. Bu bölgeye veya müşteri grubuna yapılacak pasif satışların kısıtlanması ise anlaşmayı grup muafiyeti dışına çıkartan bir ihlal olarak değerlendirilmektedir.

I.3.2.2. Müşteri ve Bölge Sınırlaması Eylemine İlişkin Bulgular

Bulgu-46

(78) 17.09.2025 tarihinde GESKOPİKİT’te gerçekleştirilen yerinde incelemede, GESKOPİKİT Yönetim Kurulu Başkanı (.....)’in mobil cihazından alınan ve 07.08.2023 tarihinde (.....) ile “(.....) [5]” olarak kayıtlı KYOCERA BİLGİTAŞ bayisi arasında gerçekleştirilen WhatsApp yazışmasında yer alan ifadelere aşağıda yer verilmiştir:

07.08.2023

(.....): “s.a”

(.....): “M3645idn”

(.....): “var mı?”

(.....): “Var.”

(.....): “Biz mi kuracağız”

(.....): “Yer adana”

(.....): “3 adet”

(.....): “Ceza sistemi”

(.....): “Var”

(.....): “Abi”

5 (.....) çalışanı olduğu belirtilmiştir.

Sayfa 20

Bulgu-49

(79) 17.09.2025 tarihinde GESKOPİKİT’te gerçekleştirilen yerinde incelemede,

GESKOPİKİT Yönetim Kurulu Başkanı (.....)’in mobil cihazından alınan ve 04.03.2024

tarihinde (.....) ile “(.....)” olarak kayıtlı KYOCERA BİLGİTAŞ bayisi arasında

gerçekleştirilen WhatsApp yazışmasında yer alan ifadelere aşağıda yer verilmiştir: 04.03.2024

(.....): “[Kyocera Ecosys MA4500ix model ürünlere ilişkin Durum Sayfalarını içeren SEPAŞ.pdf isimli bir dosya paylaşılmıştır]”

(.....): “Tüm makinelerin seri numaralarını almışlar”

(.....): “Artık cezayı paylaşırız”

(.....): “Senden ricam bu müşteriden sentez için yazı iste alabilir sen”

Bulgu-50

(80) 17.09.2025 tarihinde GESKOPİKİT’te gerçekleştirilen yerinde incelemede,

GESKOPİKİT Yönetim Kurulu Başkanı (.....)’in mobil cihazından alınan ve 22.03.2024

tarihinde (.....) ile “(.....)” olarak kayıtlı KYOCERA BİLGİTAŞ bayisi arasında

gerçekleştirilen WhatsApp yazışmasında yer alan ifadelere aşağıda yer verilmiştir: 22.03.2024

(.....): “ma3500cix makine varmı elinizde”

(.....): “Var abi 625 Euro”

(.....): “Şehir dışı ceza var”

(.....): “İstanbul içi kendi müşterisi olduğunu söylüyor”

(.....): “Ok”

(.....): “Sıkıntı yok”

Bulgu-52

(81) 17.09.2025 tarihinde GESKOPİKİT’te gerçekleştirilen yerinde incelemede,

GESKOPİKİT Yönetim Kurulu Başkanı (.....)’in mobil cihazından alınan ve 27.08.2024

tarihinde (.....) ile GESKOPİKİT bayisi (.....) çalışanı (.....) arasında gerçekleştirilen

WhatsApp yazışmasında yer alan ifadelere aşağıda yer verilmiştir:

27.08.2024

(.....): “m8124 cidn 1 adet merkez depo var gözüküyor (.....) soruyor”

(.....): “1550 Euro + kdv”

(.....): “Cezaya katıl”

(.....): “Ceza ya karışmam”

(.....): “Dersin”

(.....): “(.....)”

(.....): “2 adet 2135 dn”

(.....): “375 Euro + kdv”

(.....): “Blri varsa teslim edin”

(.....): “OK”

Bulgu-53

(82) 17.09.2025 tarihinde GESKOPİKİT’te gerçekleştirilen yerinde incelemede,

GESKOPİKİT Yönetim Kurulu Başkanı (.....)’in mobil cihazından alınan ve 27.08.2024

tarihinde (.....) ile “(.....) [6]” olarak kayıtlı KYOCERA BİLGİTAŞ bayisi arasında

gerçekleştirilen WhatsApp yazışmasında yer alan ifadelere aşağıda yer verilmiştir: 27.08.2024

6 (.....) çalışanı olduğu belirtilmiştir.

Sayfa 21

(.....): “Kardeşim kolay gelsin bu 2554 ci den Birtane daha sipariş geldi stok varmı Birde (.....) döndümü izinden kk göndereceğim cuma günü. Yada sanamı atayım”

(.....): “(.....) döndü”

(.....): “Gönder ona”

(.....): “Makine stokta var”

(.....): “Sen ürünlerini aldın mın”

(.....): “Spot depodan”

(.....): “Aldım kurdum faturayı da kestim”

(.....): “Fiyat aynımı”

(.....): “Veririm”

(.....): “Kestirsene toner siz Birtane daha”

(.....): “Ok”

(.....): “Ok”

(.....): “Sen mi götürecek sin”

(.....): “Antalya da varmı makine belki gelip alırım”

(.....): “Antalya da var”

(.....): “Ama ceza yemeyelim”

(.....): “Cezasız yokmu”

(.....): “Cezalı makineler kaldı”

(.....): “Cezasız yok”

(.....): “Bitti”

(.....): “Nereye kuracak sın”

(.....): “Manisa büyükşehir belediyesi”

(…)

Bulgu-54

(83) 17.09.2025 tarihinde GESKOPİKİT’te gerçekleştirilen yerinde incelemede,

GESKOPİKİT Yönetim Kurulu Başkanı (.....)’in mobil cihazından alınan ve 28.08.2024

tarihinde (.....) ile “(.....) [7]” olarak kayıtlı KYOCERA BİLGİTAŞ bayisi arasında

gerçekleştirilen WhatsApp yazışmasında yer alan ifadelere aşağıda yer verilmiştir: 28.08.2024

(.....): “[Kyocera Ecosys MA4500x?ürününe ait görsel paylaşılmıştır.]

Bunlar kaça ₺”

(.....): “600 Euro”

(.....): “Kart tek çekim”

(.....): “Yada + komisyon”

(.....): “Salıya kadar bunları ödeyeyim ,5 adetde ondan alayım haftaya, ayır bana olur mu?” (.....): “Antalya ya yolladım”

(.....): “Organize ederim”

(.....): “Ulaşınca”

(.....): “Sen aldın mı İstanbul daki ürünleri”

(.....) “Şuan alıyorum”

(.....): “4500ix in cezasız olanı var mı?”

(.....): “Yok abi”

(.....): “Sadece x te ceza yok”

(.....): “Senden alacağım x lerde ceza yok mu ?”

(.....): “Yok”

(.....): “”

Bulgu-55

(84) 17.09.2025 tarihinde GESKOPİKİT’te gerçekleştirilen yerinde incelemede,

GESKOPİKİT Yönetim Kurulu Başkanı (.....)’in mobil cihazından alınan ve 09.09.2024

7 (.....) isimli şirket çalışanı olduğu belirtilmiştir.

Sayfa 22

tarihinde (.....) ile “(.....) [8]” olarak kayıtlı KYOCERA BİLGİTAŞ bayisi arasında

gerçekleştirilen WhatsApp yazışmasında yer alan ifadelere aşağıda yer verilmiştir: 09.09.2024

(.....): “günaydın 6 tane 4500x 4 tane 4500ix aldım kaçtan kestireyim”

(.....): “590 Euro x”

(.....): “640 Euro ix”

(.....): “Kestir kendine”

(.....): “satmadık bunları kopya başı açıcaz”

(.....): “(.....) kağışıyoz biraz”

(.....): “Sen bilirsin”

(.....): “Şu bölge ihlallerini atıyorsun”

(.....): “İyice takip edin”

(.....): “Birde bizden çıkan makineler olmasın”

(.....): “Seri no yu sorgula”

(.....): “Bizim kiler de”

(.....): “önce (.....) hanıma soruyorum”

(.....): “bizden değil diyor”

(.....): “ondan sonra atıyoruz maili”

(.....): “Ok”

Bulgu-56

(85) 17.09.2025 tarihinde GESKOPİKİT’te gerçekleştirilen yerinde incelemede,

GESKOPİKİT Yönetim Kurulu Başkanı (.....)’in mobil cihazından alınan ve 21.09.2024

tarihinde (.....) ile yeniden satıcısı (.....) çalışanı (.....) arasında gerçekleştirilen

WhatsApp yazışmasında yer alan ifadelere aşağıda yer verilmiştir:

21.09.2024

(.....): “Abi ma4500ix bölge ihlali yemeyeceğimiz 3-4 cihaz ayarlayabilir miyiz ?”

(.....): “Karabük vereceğiz ama bölgede El-Ka büro x2 ceza hakkı var”

(.....): “O model den cezasız yok”

Bulgu-57

(86) GESKOPİKİT’te 17.09.2025 tarihinde gerçekleştirilen yerinde incelemede,

GESKOPİKİT Yönetim Kurulu Başkanı (.....)’in mobil cihazından alınan ve 30.09.2024,

02.10.2024 ve 27.02.2025 tarihlerinde (.....) ile “(.....)” olarak kayıtlı yeniden satıcısı

(.....) yetkilisi (.....) arasında gerçekleştirilen WhatsApp yazışmasında yer alan ifadelere

aşağıda yer verilmiştir:

30.09.2024

(.....): “Günaydın 4500ix makina için yine 5 ay axses için ne yaparsın en son”

(.....): “(680 Euro alıntılanmıştır) Demiştin bunuda 660 yap 10 adet te bundan yolla ayın 3-4 de hepsini çektireyim”

(.....): “670 olsun abi”

(.....): “Cezaya karışmam”

(.....): “Geldi mi ürünler”

(.....): “Gelmedi ..665 anlaştık”

(.....): [“Cezaya karışmam” alıntılanmıştır] “Ok”

(.....): “Bugün kesiyorum faturayı”

(.....): “Makineleri yarın yollarım abi”

(.....): “Bugün yoğun biraz”

(.....): “13 ad 3145 idn var ..buna karşılık 14 ad 4500ix yollayacan bu 14 ad cezaya karışmam HANGİ KARGOYA VERECEM KARGOLAR SANA AİT..ok ise. 5-6 güne yollayacam”

8 (.....) çalışanı olduğu belirtilmiştir.

Sayfa 23

(.....): “Abi arayacağım seni”

02.10.2024

Karardaki grafik

(.....):

(.....): “Günaydın ..ceza bana ait evet dersen cihazları Çukurova kargoya verecem ..fatura yı kes bana bende keseyim ..Euro bildir ona göre kesip yollayım ..TÜM BORCUMUDA YARIN ÖDEYİM UYGUN GÖRURSEN”

(.....): “Yanlis hesap yapmış isem hatamı söyle”

(.....): “3145 idnde ceza bana ait”

(.....): “Sıkıntı yok sadece cezaya karışmam”

(.....): “Onda sıkıntı yok”

(.....): “Bende 3145 karışmam..ever ise EUR KURU SÖYLE FATURA KESEYİM”

(.....): “Kuru 38 ten kes abi”

(.....): “Bizde 38 den keselim ayni olsun”

(.....): “Faturaları keserim”

(.....): “Ürün teslimat ını yarın yaparız”

(.....): “38 kesiyorum ..hangi”

27.02.2025

(.....): “MA 4132 idn nin bana olan fiyatı ne kadar”

(.....): “1200 Euro abim”

(.....): “Ama cezası var”

(.....): “Ek kaset fiyatı varmi”

(.....): “350 Euro + kdv”

(.....): “[İletildi – görsel]”

Bulgu-58

(87) 17.09.2025 tarihinde GESKOPİKİT’te gerçekleştirilen yerinde incelemede,

GESKOPİKİT Yönetim Kurulu Başkanı (.....)’in mobil cihazından alınan ve 02.10.2024

tarihinde (.....) ile “(.....) olarak kayıtlı yeniden satıcısı (.....) yetkilisi (.....) arasında

gerçekleştirilen WhatsApp yazışmasında yer alan ifadelere aşağıda yer verilmiştir: 02.10.2024

(.....) “Senin verdiğin makinaların lütfen seri numaralarını kaydet SANA KARŞI CEZA KONUSUNDA SORUMLUYUM … lakin simetri ye karşı sorumululuğum yok..tabi ki o cihazlara da dikkat ederim onlarada zarar gelmesin ..”

(.....) “Sıkıntı yok”

(.....) “Abi”

(.....) “Kesinlikle ceza olmaz”

Bulgu-60

(88) 17.09.2025 tarihinde GESKOPİKİT’te gerçekleştirilen yerinde incelemede,

GESKOPİKİT Yönetim Kurulu Başkanı (.....)’in mobil cihazından alınan ve 22.10.2024

tarihinde (.....) ile yeniden satıcısı (.....) [9] arasında gerçekleştirilen WhatsApp

yazışmasında yer alan ifadelere aşağıda yer verilmiştir :

22.10.2024

9 (.....) çalışanı olduğu belirtilmiştir.

Sayfa 24

(.....): “(İletildi) Siyah beyaz 20 adt”

(.....): “(İletildi) Renkli 10 adt”

(.....): “Günaydın”

(.....): “4500ix 20 adet 3500cix 10 adet”

(.....): “Manisa (.....) soruyor”

(.....): “(.....) in yanındaki adam”

(.....): “Peşin ödeme dedi”

(.....): “650 Euro”

(.....): “550 Euro”

(.....): “Ceza sistemi var”

(.....): “Kabul ederse”

(.....): “Ok”

(.....): “(.....) söylemeye gerek var mı?”

(.....): “Bunlar ayrıldı”

(.....): “30 cihazın nakliyesi bize mi ait olacak”

(.....): “Manisaya”

(.....): “Faturayı kes ip ödemeyi havale yapsın”

(.....): “Kargo bize ait”

(.....): “Parayı almadan göndermeyiz dersin”

Bulgu-61

(89) 17.09.2025 tarihinde GESKOPİKİT’te gerçekleştirilen yerinde incelemede,

GESKOPİKİT Yönetim Kurulu Başkanı (.....)’in mobil cihazından alınan ve 27.11.2024

tarihinde (.....) ile yeniden satıcısı (.....) [10] arasında gerçekleştirilen WhatsApp

yazışmasında yer alan ifadelere aşağıda yer verilmiştir:

27.11.2024

(.....): “Sehpa 2554 için yerli var 75 Euro + kdv”

(.....): “Ma4500x stok var değil mi abi ?”

(.....): “Var”

(.....): “Bunda ceza muhabbeti yok değil mi ?”

(.....): “Yok”

(.....): “Tamam abi teklif”

Bulgu-62

(90) 17.09.2025 tarihinde GESKOPİKİT’te gerçekleştirilen yerinde incelemede,

GESKOPİKİT Yönetim Kurulu Başkanı (.....)’in mobil cihazından alınan ve 10.02.2025

tarihinde (.....) ile yeniden satıcısı (.....) arasında gerçekleştirilen WhatsApp

yazışmasında yer alan ifadelere aşağıda yer verilmiştir:

10.02.2025

(.....): “Nereye satıldı”

(.....): “komisyon % 5 ama kargo kaç alacak bilmiyorum takip edicez”

(.....): “şanlıurfaya satıldı bölgede yetkili bayi (.....) ceza hakkı yok”

(.....): “bölge serbest”

(.....): “Olmaz sa ona bilgi ver kurulumunu ona yaptıralım”

(.....): “Abi şahıs birisi almış kurulum için bizi ararlarsa yardımcı oluruz”

(.....): “Ok”

Bulgu-63

(91) 17.09.2025 tarihinde GESKOPİKİT’te gerçekleştirilen yerinde incelemede,

GESKOPİKİT Yönetim Kurulu Başkanı (.....)’in mobil cihazından alınan ve 26.02.2025

10 (.....) çalışanı olduğu belirtilmiştir.

Sayfa 25

tarihinde (.....) de dahil olduğu (.....) [11] Whatsapp grubu üyeleri arasında gerçekleştirilen

WhatsApp yazışmasında yer alan ifadelere aşağıda yer verilmiştir:

26.02.2025

(.....) [12]: “HAYIRLI İŞLER”

(.....): “KYOCERA MA 4500 İX FOTOKOPİ MAKİNASI”

(.....): “Bölge ihlali var o model de”

(.....): “700 Euro + kdv”

(.....): “3500CİX 4000 CİX FİAT”

(.....): “Ceza 3500 cix 500 Euro + kdv”

(.....): “4000 cix 650 Euro + kdv artı”

(.....): “MÜŞTERİ BURSA FİATLAR alışmı satış mı”

(.....): “Bunlar alışınız”

(.....): “+ kargoları var”

(.....): “Ben Bursa da ceza var”

(.....): “Alacak bayi yi uyarın”

(.....): “En az yüzde 10 kar koyun kargolar da karşı tarafa ait”

Bulgu-64

(92) 17.09.2025 tarihinde GESKOPİKİT’te gerçekleştirilen yerinde incelemede,

GESKOPİKİT Yönetim Kurulu Başkanı (.....)’in mobil cihazından alınan ve 27.02.2025

tarihinde “(.....)” isimli WhatsApp grubunda GESKOPİKİT Finans ve İdari İşler

Sorumlusu (.....) ile yeniden satıcısı (.....) [13] arasında gerçekleştirilen yazışmalarda yer

alan ifadelere aşağıda yer verilmiştir:

27.02.2025

(.....): “(.....) hanım, telefonda da ilettiğim gibi kyocera bölge bazında ceza tutarları değişiyor. Orada bulunan bayinin hacim büyüklüğüne göre 1 makineden x 5 ceza yediğimiz bölgelerde var. bu nedenle ceza tutarını da sabit bir rakam gibi değerlendirmemenizi rica ederim. (sonraki satışlarda bilginiz olması açısından )”

(.....): “tamam tesekkur ederim (.....) hnm”

Bulgu-65

(93) 17.09.2025 tarihinde GESKOPİKİT’te gerçekleştirilen yerinde incelemede,

GESKOPİKİT Yönetim Kurulu Başkanı (.....)’in mobil cihazından alınan ve 14.03.2025

tarihinde (.....) ile GESKOPİKİT Teknik ve Servis Müdürü (.....) arasında gerçekleştirilen

WhatsApp yazışmasında yer alan ifadelere aşağıda yer verilmiştir:

14.03.2025

(.....): “[Kyocera markaları ürünlerin fiyatlarına ilişkin görsel]”

(.....): “Hepsini paylaş”

(.....): “Kredi kartına 3 taksit sıfır komisyon yaz”

(.....): “tamam abi”

(.....): “10 adet ve üzeri alımlarda kargo bedava yaz”

(.....): “Bunlar cezasız”

(.....): “Abi 4500x sorana ne diyim”

(.....): “Hemen ödemek şartı ile 550 Euro”

(.....): “Teslimat nezman”

(.....): “[Sesli arama]”

11 14 kişiden oluşan WhatsApp grubu GESKOPİKİT’in yeniden satıcılarından oluşmaktadır.

12 (.....) çalışanı olduğu belirtilmiştir.

13 (.....) çalışanı olduğu belirtilmiştir.

Sayfa 26

Bulgu-66

(94) 17.09.2025 tarihinde GESKOPİKİT’te gerçekleştirilen yerinde incelemede,

GESKOPİKİT Yönetim Kurulu Başkanı (.....)’in mobil cihazından alınan ve 17.03.2025

tarihinde (.....) ile yeniden satıcısı (.....) çalışanı (.....) arasında gerçekleştirilen

WhatsApp yazışmasında yer alan ifadelere aşağıda yer verilmiştir:

17.03.2025

(.....): “650 Euro+ kdv İstanbul ise”

(.....): “Şehir dışı cezası var”

(.....): “istanbul. 2 tane varmı stokta”

(.....): “Var”

(.....): “600 e olma şansı var mı”

(.....): “Sen ver ben alayım”

(.....): “makine olsa canın sağolsun”

Bulgu-67

(95) 17.09.2025 tarihinde GESKOPİKİT’te gerçekleştirilen yerinde incelemede,

GESKOPİKİT Yönetim Kurulu Başkanı (.....)’in mobil cihazından alınan ve 21.03.2025

tarihinde (.....) ile KYOCERA BİLGİTAŞ Satış Direktörü (.....) arasında gerçekleştirilen

WhatsApp yazışmasında yer alan ifadelere aşağıda yer verilmiştir:

21.03.2025

(.....):

Karardaki grafik

(.....): “İhlal, vs, hukuken sıkıntı yaratabilecek ifadeler”

(.....): “Bilgin olsun”

(.....): “Biz onları satarken uyarıyoruz insanları o ifadeyi yarın kaldırırım”

(.....): “Sözle söyleriz”

(.....): “Ceza yemeyelim diye”

(.....): “Ceza değil zaten”

(.....): “Gdp diyelim”

(.....): “İyi akşamlar”

(.....): “Görüşürüz pazartesi”

Bulgu-68

(96) 17.09.2025 tarihinde GESKOPİKİT’te gerçekleştirilen yerinde incelemede,

GESKOPİKİT çalışanı (.....)’in mobil cihazından alınan ve 24.03.2025 tarihinde

GESKOPİKİT çalışanı (.....) ile yeniden satıcısı (.....) arasında gerçekleştirilen

WhatsApp yazışmasında yer alan ifadelere aşağıda yer verilmiştir:

24.03.2025

(.....): “Abi merhaba”

Sayfa 27

(.....): “Kyocera bayisi olduk yeni bölge ihlali cezalar nasıl bilgi verme şansın var mı”

(.....): “Kimle görüşüyorum”

(.....): “(.....) abi ben”

(.....): “Siz senelerdir bayisiniz”

(.....): “yok abi bırakmıştık biz pandemide”

(.....): “Hayırlı olsun”

(.....): “yeni yaka birine verdiler onlarda beceremedi bize verdiler geri”

(.....): “Saolasın abi”

(.....): “eskiden 1 ayda yakalasan ceza vardı falan şimdi farkım”

(.....): “ful free mi nedir durum sana danışayım dedim”

(.....): “Yok aynı”

(.....): “Bizim sattıklarımızla ix te var bölge ihlali”

(.....): “Diğerlerinde yok”

(.....): “ix isteyen arkadaşlar var il dışından abi de kararsız kaldım verip vermemekle ilgili” (.....): “status alsam 1 ay sonra versem onlarada”

(.....): “Biz söylüyoruz cezayı kabul ederse veriyoruz

(.....): “ix lerde 1 ay geçerli değil mi”

(.....): “Evet bende öyle biliyorum”

(.....): “Eyv abi teşekkür ederim hayırlı işler(.....)

(.....): “Sanada kolay gelsin”

Bulgu-70

(97) 17.09.2025 tarihinde GESKOPİKİT’te gerçekleştirilen yerinde incelemede,

GESKOPİKİT Yönetim Kurulu Başkanı (.....)’in mobil cihazından alınan ve 25.04.2025

tarihinde (.....) de dahil olduğu (.....) Whatsapp grubu üyeleri arasında gerçekleştirilen

WhatsApp yazışmasında yer alan ifadelere aşağıda yer verilmiştir:

25.04.2025

(.....) [14]: “[GDP Listesi (FY26-H1) – 25… adlı pdf dosyası paylaşılmıştır.]”

(.....): “Güncel GDP listesi”

(.....): “il dışı satışlarda montaj cezası için güncel listeyi yayınladılar. Bölge ihlalleri için bilginiz olsun”

Bulgu-71

(98) 17.09.2025 tarihinde GESKOPİKİT’te gerçekleştirilen yerinde incelemede,

GESKOPİKİT Yönetim Kurulu Başkanı (.....)’in mobil cihazından alınan ve 20.06.2025

tarihinde (.....) ile yeniden satıcısı (.....) arasında gerçekleştirilen WhatsApp

yazışmasında yer alan ifadelere aşağıda yer verilmiştir:

20.06.2025

(.....): “[Kyocera markalı ürün fiyatının yer aldığı görsel]

(.....): “Ibrahim by musteri bu fiyatları almıs”

(.....): “verme sansımız olurmu bu fiyatlardan”

(.....): “Neresi”

(.....): “Trabzon”

(.....): “Kargoyu o mu ödeyecek”

(.....): “4500 ıcın kargo pesın odeme olarak aldım dedi”

(.....): “5500 kendı odeyecekmis”

(.....): “2 yerden fiyat almış”

(.....): “5500 yonelis vermis”

(.....): “dıgerını firmayı soleemedi”

(.....): “Gitsin oradan alsın karşı ödeme istiyorsa o fiyatlardan kes yolla”

(.....): “Ben burdan yollarım”

14 GESKOPİKİT Finans ve İdari İşler Sorumlusu olduğu belirtilmiştir.

Sayfa 28

(.....): “tmm”

(.....): “Ceza ya karışmam”

(.....): “bı fıyatlardan verırım kargosuna karısmam dıyorum”

(.....): “cezayada karısmam dıyorum”

(.....): “Sana 5 Euro eksik keserim”

(.....): “Sen iş yap diye veriyorum”

(.....): “3 taksıt yapıyorum”

(.....): “ok”

(.....): “Ok”

(.....): “tşk ederım”

(.....): “Hayırlı işler”

(.....): “Sizede”

(.....): “Bu fiyatlardan alırım cezayı kabul etmem haydar geziyo heryeri dedi bende”

(.....): “Hayırlı işler dedim bende”

(.....): “Çok iyi demişsin”

(.....): “Gitsin istediği yerden alsın sadece ix te ceza var”

(.....): “Ok”

(.....): “Ceza yı kabul ediyor dimi”

(.....): “4500ix DE DEILMI CEZA”

(.....): “ONU ALMADI ZATEN”

(.....): “5500 de de var”

(.....): “Sıkıntı olmasın”

(.....): “Sadece 4500 x te yok”

[…]

(.....): “arta komısyon var dıye nakıte cevırdım ben 5500 de ceza oldugu nu bılmıyordum” (.....): “ıptal edıcem”

(.....): “Ok”

(.....): “Gitsin (.....) ten alsın sorun değil zaten elimizde 3 tane makine kalmış birde ceza yemeyelim”

(.....): “bende sorun olsun ıstemem ıptal ettım”

(.....): “4500x bızmı gonderelım sızmı ozmn”

(.....): “?ü”

(.....): “Farketmez”

Bulgu-73

(99) 17.09.2025 tarihinde GESKOPİKİT’te gerçekleştirilen yerinde incelemede,

GESKOPİKİT Yönetim Kurulu Başkanı (.....)’in mobil cihazından alınan ve 02.07.2025

tarihinde (.....) ile yeniden satıcısı (.....) [15] arasında gerçekleştirilen WhatsApp

yazışmasında yer alan ifadelere aşağıda yer verilmiştir:

02.07.2025

(.....): “urfa sorun olurmu”

(.....): “sehba dahilmi”

(.....): “50 Euro sehpa”

(.....): “Urfa cezası var”

(.....): “Ama piyasada 2554 ci kalmadı herkesin stoğu kadar var”

(.....): “Yenisi gelmiyor”

(.....): “birisi urfa açık bölge dedi”

(.....): “O zaman cezası yok abi”

(.....): “tk-5270 cmyk ?”

15 (.....) isimli firmanın çalışanı olduğu belirtilmiştir.

Sayfa 29

I.3.2.3. Müşteri ve Bölge Sınırlamasına İlişkin Bulguların Değerlendirilmesi

GDP Uygulamasına İlişkin Bulguların Değerlendirilmesi

(100) GDP uygulamasına ilişkin bulguların değerlendirilebilmesi adına ilk olarak söz konusu uygulamanın uygulanan dağıtım modeli ekseninde aktarılmasının faydalı olacağı değerlendirilmektedir.

(101) Dosya kapsamında elde edilen Kyocera Satış İş Ortağı Sözleşmeleri’nde yeniden satıcılara il ve hatta ilçe bazında belirli bölgeler tahsis edilmiş olsa da, uygulamada münhasırlık koşulunun fiilen sağlanmadığı anlaşılmaktadır. Zira sözleşmelerde yer alan ilgili hükümden, sağlayıcının münhasır bölgeye kendisi ya da başka bir bayi aracılığıyla satış yapmasına imkân tanımaktadır.

(102) Bu çerçevede, aynı bölgede hem birden fazla yetkili satıcının bulunabilmesi hem de KYOCERA BİLGİTAŞ’ın kamu ihaleleri veya toplu kurumsal alımlar kapsamında doğrudan veya dolaylı şekilde satış yapabilmesi, münhasır dağıtım sisteminin temel unsuru olan “tek alıcı–tek bölge” ilişkisinin fiilen ortadan kalkmasına yol açmaktadır. Dolayısıyla, bölge tahsisleri sözleşmesel düzeyde bulunsa da, uygulamada münhasır bir dağıtım yapısı tesis edilmemekte, KYOCERA BİLGİTAŞ’ın esnek ve serbest dağıtım modeline dayalı bir sistem yürüttüğü değerlendirilmektedir.

(103) KYOCERA BİLGİTAŞ tarafından sunulan bilgi ve belgelerden, GDP’nin, satış sonrası hizmet kalitesini güvence altına almak, müşteri memnuniyetini artırmak, teknik servislerin sertifikalı ve eğitimli şekilde hizmet sunmasını sağlamak ve garanti süreçlerinin düzenli biçimde yürütülmesini temin etmek amacıyla geliştirildiği ifade edilmektedir. Bununla birlikte, GDP uygulaması ile edinilen bayi hakedişlerinin, yetkili iş ortaklarının ciro hedef gerçekleşme oranlarına göre belirlendiği ve bu yapının yeniden satıcılarının hizmet kapasiteleri, eğitim yatırımları ve operasyonel yükleriyle uyumlu olacak şekilde kurgulandığı belirtilmektedir.

(104) Uygulama ile her ürün satışı sırasında bölgelere göre belirlenen GDP bedeli, olası durumlarda tahsil edilmek üzere yetkili satış iş ortağının cari hesabına kaydedilmekte, şayet ürünün satışının yapıldığı bölgede montaj, kurulum ve servis hizmeti bir başka yetkili satıcı tarafından sağlanırsa, satışı gerçekleştiren bayi, bölgeler bazında belirlenmiş olan GDP katsayısı uyarınca, servis işlemini yapan bayiye bir ödeme gerçekleştirmektedir. Söz konusu işleyiş “status page” olarak adlandırılan ve yetkili satıcıların ürün bilgisinin ve montaj kayıtlarının yer aldığı dijital sistemden takip edilmektedir.

(105) Bu noktada değinilmesi gereken önemli bir husus söz konusu uygulamanın KYOCERA BİLGİTAŞ tarafından geçmiş yıllarda “montaj kartı/montaj cezası” adı altında uygulandığıdır. Nitekim pek çok bulguda montaj kartı ve GDP uygulamasının birlikte ve/veya birbirinin yerine geçer biçimde kullanıldığı görülmektedir. İlgili uygulama kapsamında ürün satışı gerçekleştiren yeniden satıcılar, ürün seri kodunu içeren bilgileri montaj kartına işlemekte ve bu yolla ürünün bölge dışı satışı KYOCERA BİLGİTAŞ tarafından takip edilebilmekteydi. Uygulamanın GDP adı altında revize edilmesiyle yeniden satıcılar montaj kartına işledikleri ürün bilgilerini Status Page raporlarına işlemekte ve böylelikle KYOCERA BİLGİTAŞ’ın kontrolüne sunmaktadır.

(106) Dosya kapsamında elde edilen bulgulardan; kurulan sistemin yetkili satıcılara aktarıldığı ve uygulanmasının planlandığı anlaşılmaktadır. Bununla birlikte yine mevcut bulgulardaki ifadelerden bölgelere ayrılmış iller için çeşitli GDP katsayıları belirlendiği, her bir il için yeniden satıcılardan kesilecek ceza tutarının bu katsayılar nispetinde hesaplanacağı anlaşılmaktadır. Ayrıca GDP sisteminde iller bazında istisnaların da

Sayfa 30

bulunduğu görülmekte; bu durum bazı illerin “açık bölge” olarak tanımlandığını ve bu bölgelerde GDP’nin uygulanmadığını ortaya koymaktadır.

(107) Diğer yandan,

- Bulgu-53’te yer alan “Cezasız yokmu Cezalı makineler kaldı Cezasız yok”

- Bulgu-54’da yer alan “4500ix in cezasız olanı var mı?, Sadece x te ceza yok

Senden alacağım x lerde ceza yok mu ?,

- Bulgu-61’de yer alan “Bunda ceza muhabbeti yok değil mi?”,

- Bulgu-63’te yer alan “Bölge ihlali var o model de”

- Bulgu-65’de yer alan “Bunlar cezasız”,

şeklindeki ifadeler GDP uygulamasının KYOCERA ürünlerinin tamamında değil bir kısmında uygulandığını göstermektedir.

(108) Ek olarak, Bulgu-73’te yer alan “(…) birisi urfa açık bölge dedi O zaman cezası yok abi” şeklindeki ifadelerden ise GDP’nin tüm illerde uygulanmadığı anlaşılmaktadır.

(109) KYOCERA BİLGİTAŞ, uygulamanın asıl amacının bir ürüne ilişkin kurulum ve montaj hizmetinin, ürünün satışını yapan bayi tarafından karşılanmasını temin etmek amacıyla -bölge dışı satış yapan yeniden satıcıları bir bedel ödemeye maruz bırakarak- bölgesi ihlal edilen yeniden satıcıyı korumak olduğunu belirtmektedir. Bu şekilde, ürünün satışını yapan bayinin servis, montaj ve kurulum hizmetlerini de sağlayacağı ve bu yolla tüketici ve yeniden satıcıların korunacağı ifade edilmektedir.

(110) Bölge ve müşteri sınırlamasının bir ihlal niteliği taşıyıp taşımadığını tespit edebilmek için bu sınırlamayı yapan sağlayıcının dağıtım sisteminin ve sınırlamanın ne tür satışları kapsadığının incelenmesi gerekmektedir. KYOCERA BİLGİTAŞ tarafından gönderilen cevabi yazıda KYOCERA markasının, Türkiye’de uygulamakta olduğu dağıtım sisteminin kanal bazlı olarak yapılandırılmış olup, dağıtım yapısının direkt satış kanalı ve endirekt satış kanalı üzerinden yürütüldüğü, direkt satış kanalında KYOCERA BİLGİTAŞ’ın doğrudan satış yaptığı, endirekt satış kanalında ise yetkili satış iş ortakları, yetkili servis iş ortakları, yetkili distribütör, IT Bayi ve DMO katalog iş ortağı olmak üzere çeşitli üyelerin tasnif edildiği bildirilmektedir. Söz konusu dağıtım üyelerinden yetkili satış iş ortaklarının işbu dosya kapsamında incelenen yetkili bayi sınıfına tekabül ettiği değerlendirilmektedir. Yetkili bayilerin satış sisteminin ise münhasır dağıtım sistemi çerçevesinde gerçekleştirildiği ifade edilmektedir.

(111) 2002/2 sayılı Tebliğ’in 4. maddesi münhasır bir bölgeye ya da münhasır müşteri grubuna yapılacak aktif satışların kısıtlanması davranışının muafiyet korumasından faydalanabileceğini hüküm altına almaktadır. Dolayısıyla münhasır bölge ataması yapmış olan bir sağlayıcının bu bölgelere yapılacak aktif satışları engelleyebileceği anlaşılmaktadır. Bununla birlikte Kılavuz’a göre alıcıların satış yaptığı bölge veya müşteri grubunun münhasır olarak değerlendirilmesi için, o bölge veya müşteri grubuna sadece tek bir alıcının veya sadece sağlayıcının kendisinin aktif olarak satış yapıyor olması gerekmektedir. Başka bir ifadeyle, belirli bir bölgeye veya müşteri grubuna aktif olarak satış yapan teşebbüs sayısı iki veya daha fazla ise o bölge veya müşteri grubu artık münhasır değildir. KYOCERA BİLGİTAŞ’ın dağıtım modeline bakıldığında aynı bölgede hem birden fazla yetkili satıcının bulunabilmesi hem de KYOCERA BİLGİTAŞ’ın kamu ihaleleri veya toplu kurumsal alımlar kapsamında doğrudan veya dolaylı şekilde satış yapabilmesi, münhasır dağıtım sisteminin temel unsuru olan “tek alıcı–tek bölge” ilişkisinin fiilen ortadan kalkmasına yol açmaktadır. Bölgelerde münhasırlık şartının sağlanmadığı bir başka deyişle o bölgede faaliyet gösteren yetkili

Sayfa 31

satıcının tek/münhasır olmadığı; buradan hareketle KYOCERA BİLGİTAŞ’ın serbest dağıtım modeli uyguladığı değerlendirilmektedir. Dolayısıyla GDP uygulaması satış sonrası destek hizmetlerinin ürün satışıyla ayrılmaz olduğu durumlarda, bir dağıtım ağının sürekliliğini korumak ve bayilerce servis sonrası destek hizmetlerine yapılan yatırımların geri dönüşlerini temin etmek açısından faydalı olabilecekse de böyle bir uygulama serbest dağıtım sisteminin ve satış sonrası hizmetlerin ürün satışından ayrılabildiği bir dağıtım ağında satış yapılacak bölgelerin kısıtlanmasına yol açabilecektir.

(112) Konuya ilişkin olarak KYOCERA BİLGİTAŞ tarafından sunulan cevabi yazıda satış sonrası destek hizmetlerinin ayrı bir hizmet olarak sunulduğu ifade edilmektedir. Nitekim yeniden satıcılar tarafından da satış sonrası hizmetlere yönelik olarak KYOCERA BİLGİTAŞ ile aralarında ayrı bir sözleşme akdedildiği görülmektedir. Konuya ilişkin yeniden satıcılar tarafından gönderilen bilgilerde ise satış sonrası destek hizmetlerinden kurulum ve montaj yatırımlarının kendileri tarafından karşılandığı belirtilmektedir.

(113) Bu bilgiler dâhilinde ürün satışından ayrı bir hizmet olarak konumlandırılmış montaj ve kurulum hizmetlerinin herhangi bir bölgede ayrı olarak pazarlanabileceği, başka bir deyişle ürünün satışını yapan yetkili satıcının dışındaki yeniden satıcılar tarafından da kurulum ve montaj hizmetinin -bedeli karşılığında- sunulabileceği anlaşılmaktadır. Bu çerçevede GDP/montaj kartı hizmetinin, sağlayıcı tarafından sınırları çizilen bölgelerin korunması amacıyla geliştirilmiş bir uygulama olduğu ve yeniden satıcıların bu bölgelerin dışında satış yapmasını engellemek amacıyla geliştirildiği anlaşılmaktadır.

(114) Nitekim Bulgu-60’de yer alan “Ceza sistemi var”, Bulgu-61’te yer alan “Bunda ceza muhabbeti yok değil mi?”, Bulgu-65’de yer alan “Bunlar cezasız” ve Bulgu-67’da yer alan “Ceza değil zaten, Gdp diyelim” şeklindeki ifadeler GDP uygulamasının, tahsis edilen bölgeler dışına çıkılmamasını temin etmek üzere geliştirilmiş bir yaptırım mekanizması olduğunu desteklemektedir. Bu tür bir sistem, satış sonrası hizmet kalitesi gerekçesiyle başlatılmış olsa dahi, uygulamada bölge dışı satışları mali açıdan caydırarak pasif satış kısıtlaması yönünde bir sonuç doğurmaktadır.

(115) Öte yandan bazı belgelerde (örneğin Bulgu-43 ve Bulgu-73) geçen “Urfa açık bölge dedi, o zaman cezası yok abi” ifadeleri, GDP sisteminin tüm illerde uygulanmadığını ve bazı bölgelerde “açık bölge” istisnası tanındığını göstermektedir. Ancak bu tür sınırlı istisnalar, sistemin rekabet üzerindeki genel etkisini ortadan kaldırmamaktadır. Aksine, GDP’nin temel mantığının bölge dışı satışların cezalandırılması üzerine kurulduğunu, yalnızca bazı coğrafi alanlarda uygulanmadığını ortaya koymaktadır.

(116) Yukarıda yer verilen açıklamalardan KYOCERA BİLGİTAŞ tarafından geliştirilen GDP’nin yeniden satıcılarının bölgelerini/müşterilerini sınırlamaya yönelik bir uygulama olduğu ve söz konusu eylemlerin ilgili pazardaki rekabeti kısıtlayıcı nitelik arz ettiği değerlendirilmektedir.

GDP Uygulaması Kapsamında Yapılan Bölge/Müşteri Kısıtlamasına İlişkin Bulguların Değerlendirilmesi

(117) Söz konusu bulgularda yer alan iletişimlerin bir tarafının genellikle KYOCERA Bilgitaş Bayi Yazışma grubunun, diğer tarafının ise bölge ihlalini yapan ve/veya bu ihlalden rahatsızlık duyan bir bayinin olduğu görülmektedir.

(118) Bu kapsamda;

- Bulgu-57’da yer alan, “Cezaya karışmam, ceza bana ait, ceza bana ait, Sıkıntı

yok sadece cezaya karışmam, Ama cezası var”

Sayfa 32

- Bulgu-60’de yer alan “Ceza sistemi var”

- Bulgu-61’de yer alan “Bunda ceza muhabbeti yok değil mi?”

- Bulgu-62’de yer alan “şanlıurfaya satıldı bölgede yetkili bayi mehmet nur turunç

ceza hakkı yok, bölge serbest”

- Bulgu-64’da yer alan, “(…) kyocera bölge bazında ceza tutarları değişiyor.

Orada bulunan bayinin hacim büyüklüğüne göre 1 makineden x 5 ceza yediğimiz

bölgelerde var. bu nedenle ceza tutarını da sabit bir rakam gibi

değerlendirmemenizi rica ederim.”

- Bulgu-65’de yer alan “Bunlar cezasız”

- Bulgu-66’de yer alan “Şehir dışı cezası var”

- Bulgu-67’da yer alan “Ceza yemeyelim diye, Ceza değil zaten, Gdp diyelim”

- Bulgu-68’te yer alan “Kyocera bayisi olduk yeni bölge ihlali cezalar nasıl bilgi

verme şansın var mı (…) eskiden 1 ayda yakalasan ceza vardı falan şimdi farkım

(…) Biz söylüyoruz cezayı kabul ederse veriyoruz”

- Bulgu-71’te yer alan, “Ceza ya karışmam (…) cezayada karısmam dıyorum (…)

Bu fiyatlardan alırım cezayı kabul etmem haydar geziyo heryeri dedi bende (…)

Gitsin istediği yerden alsın sadece ix te ceza var (…) Ceza yı kabul ediyor dimi

(…)”

- Bulgu-73’te yer alan “Urfa cezası var (…) birisi urfa açık bölge dedi O zaman

cezası yok abi”

şeklindeki yazışmalar incelendiğinde KYOCERA BİLGİTAŞ’ın GDP uygulaması kapsamında yetkili bayilerine çeşitli bölgeler atadığı, bu bölgeler dışında yapılan satışların “bölge ihlali” olarak nitelendirildiği ve bölgelerini ihlal eden bayilere ise KYOCERA BİLGİTAŞ tarafından GDP katsayıları nispetinde yaptırım uygulandığı anlaşılmaktadır. Uygulamaya konu bilgilendirmelerin KYOCERA BİLGİTAŞ tarafından bayi yazışma grubuna iletilen e-postalar vasıtasıyla yapıldığı tespit edilmiş olup bölgesi dışına satış yapan bayinin satış yaptığı bölge bayisinin bilgisi olması durumunda kurulum bedeli kadar, satış yapılan bölge bayisinin bilgisi olmaması durumunda montaj bedelinin birkaç katı kadar ceza uygulanacağı anlaşılmaktadır.

(119) Yukarıda yer verilen, bazı bölge ihlali tespitlerinin bölgesi ihlal edilen bayinin bilgilendirmesiyle yapılırken, bazılarının KYOCERA BİLGİTAŞ tarafından ürün seri numaralarının kontrolüyle yapıldığı görülmektedir. Örneğin, Bulgu-49’da yer alan “Tüm makinelerin seri numaralarını almışlar” şeklindeki ifadeler bölge ihlali tespitlerinin bayi şikâyetleri ve seri numarası takipleriyle yapıldığını göstermektedir.

(120) Bu kapsamda yukarıda yer verilen başlıkta da değinildiği üzere KYOCERA BİLGİTAŞ’ın serbest dağıtım modeli uyguladığı ve GDP uygulaması altında gerçekleştirdiği bölge/müşteri sınırlamasının, serbest dağıtım sisteminin uygulandığı bir dağıtım ağında satış yapılacak bölgelerin sınırlanmasına ve dolayısıyla aktif satışların kısıtlanmış olabileceği değerlendirilmektedir.

(121) Diğer yandan KYOCERA BİLGİTAŞ’ın yeniden satıcısı konumundaki GESKOPİKİT’in ise sağlayıcı tarafından modellenen GDP’yi kendi alt bayilerine uyguladığı görülmektedir. Nitekim GESKOPİKİT’te yapılan yerinde incelemede elde edilen ve GESKOPİKİT çalışanları ile alt bayileri arasındaki yazışmaları konu alan;

- Bulgu-46’de yer alan “Ceza sistemi Var”

Sayfa 33

- Bulgu-49’de yer alan “Artık cezayı paylaşırız”

- Bulgu-50’de yer alan “Şehir dışı ceza var, İstanbul içi kendi müşterisi olduğunu

söylüyor”

- Bulgu-52’te yer alan “Cezaya katıl, Ceza ya karışmam, Dersin”

- Bulgu-53’te yer alan “Antalya da var Ama ceza yemeyelim Cezasız yokmu

Cezalı makineler kaldı Cezasız yok”

- Bulgu-54’da yer alan “4500ix in cezasız olanı var mı?, Sadece x te ceza yok

Senden alacağım x lerde ceza yok mu ?

- Bulgu-55’de yer alan “Şu bölge ihlallerini atıyorsun, İyice takip edin”

- Bulgu-56’de yer alan “Karabük vereceğiz ama bölgede El-Ka büro x2 ceza hakkı

var”

- Bulgu-58’da yer alan “Senin verdiğin makinaların lütfen seri numaralarını kaydet

SANA KARŞI CEZA KONUSUNDA SORUMLUYUM … lakin simetri ye karşı

sorumululuğum yok..tabi ki o cihazlara da dikkat ederim onlarada zarar

gelmesin”

- Bulgu-63’te yer alan “Bölge ihlali var o model de (…) Ceza 3500 cix 500 Euro +

kdv (…) Ben Bursa da ceza var”

- Bulgu-70’de yer alan “il dışı satışlarda montaj cezası için güncel listeyi

yayınladılar. Bölge ihlalleri için bilginiz olsun”

şeklindeki ifadelerden GESKOPİKİT’in de alt bayilerine GDP uygulaması kapsamında bölge/müşteri sınırlaması yaptığı anlaşılmaktadır.

(122) Yukarıda yer verilen tespitler doğrultusunda anılan bulgularda yer alan iletişimlerden GESKOPİKİT’in kendine bağlı alt bayilerine GDP’yi uygulayarak bölge/müşteri sınırlaması yaptığı ve anılan teşebbüsün bu yolla ilgili pazardaki rekabeti kısıtlamış olabileceği değerlendirilmektedir.

I.3.3. GESKOPİKİT Tarafından Sunulan Nihai Taahhüt Metni ve Anılan Taahhütlere İlişkin Değerlendirme

(123) Yukarıda belirtildiği üzere, dosya kapsamında yeniden satıcılara yönelik müşteri ve bölge kısıtlaması ile paralel ithalatın yasaklanması eylemlerine ilişkin olarak ortaya çıkan rekabet sorunlarının çözümü adına GESKOPİKİT tarafından çeşitli taahhütler sunulmuştur. Bu kapsamda GESKOPİKİT tarafından sunulan taahhütlerin, ortaya konulan rekabet sorunlarıyla orantılı, bu sorunları gidermeye elverişli, kısa sürede yerine getirilebilir ve etkili şekilde uygulanabilir olup olmadığının tespit edilmesi gerekmektedir. Bu çerçevede tarafça sunulan taahhütlere ve değerlendirmelere aşağıda yer verilmektedir.

(124) Öncelikle GESKOPİKİT;

1. Alt bayilerle mevcut veya ileride kurulacak tüm bayilik ilişkilerinde, bayilerin

herhangi bir kısıtlama olmaksızın Türkiye genelinde tüm bölgelere ve

müşterilere satış yapabileceklerini ve bu kapsamda gerçekleştirilecek satışlar

nedeniyle doğrudan veya dolaylı herhangi bir yaptırım, ceza, prim kesintisi,

Sayfa 34

iskonto iptali veya benzeri mali sonuçlara maruz bırakılmayacaklarını açıkça düzenleyen sözleşme hükümlerine yer verileceğini [16],

2. Hâlihazırda GESKOPİKİT'in bölge/müşteri sınırlamasına ilişkin eyleminin sözleşme hükümleri yerine fiili uygulamalar üzerinden gerçekleştirildiği dikkate alındığında; GESKOPİKİT tarafından tüm yeniden satıcılarına hitaben, bölge ve müşteri sınırlaması bulunmadığını, yeniden satıcıların ülke genelinde serbestçe satış yapabileceklerini ve bu nedenle herhangi bir yaptırım veya cezaya maruz kalmayacaklarını açıkça ifade eden yazılı bir bildirimin yapılacağını,

3. Yukarıda belirtilen bölge/müşteri sınırlamasına ilişkin taahhütlere konu hususların, şeffaflık ve bilgilendirme sağlanması amacıyla, GESKOPİKİT'in internet sitesinde “duyuru” şeklinde yayınlanacağını ve eşzamanlı olarak tüm bayilere konu ile ilgili bilgilendirici e-postaların gönderileceğini,

4. GESKOPİKİT tarafından paralel ürünlere ilişkin seri numarası, menşe bilgisi veya düşük fiyatlı satışlara dair bildirim, raporlama, izleme ve/veya ihbar faaliyetlerinde bulunulmasına ve bu yönde alt bayilerden veya üçüncü kişilerden bilgi talep edilmesine son verileceğini; bu kapsamda elde edilmiş veya ileride elde edilecek bilgilerin KYOCERA BİLGİTAŞ veya üçüncü kişilerle paylaşılmayacağını,

5. Paralel ithalata ilişkin süreçlerin, GESKOPİKİT'in sağlayıcı adına piyasa gözetimi, ihbar veya uygulama rolü üstlenmesini gerektirecek şekilde yürütülmeyeceğini; bu süreçlerin yalnızca hukuki yükümlülüklerin yerine getirilmesi amacıyla (örneğin teknik servis veya garanti doğrulaması gibi satış sonrası hizmetlerle sınırlı olarak) ele alınmasına yönelik yazılı iç düzenlemelerin yapılacağını,

6. Paralel ithalata ilişkin taahhütlere konu hususların da şeffaflık ve bilgilendirme sağlanması amacıyla GESKOPİKİT'in internet sitesinde duyuru şeklinde yayınlanacağını ve eşzamanlı olarak tüm bayilere, GESKOPİKİT’in paralel ithalata ilişkin herhangi bir izleme, ihbar veya uygulama rolü üstlenmeyeceğini; bayilerden veya alt bayilerden paralel ürünlere ilişkin seri numarası, menşe bilgisi, düşük fiyatlı satış veya benzeri bilgilerin bildirilmesinin talep edilmeyeceğini ve bu yönde herhangi bir bildirimde bulunmalarının beklenmediğini açıkça belirten bilgilendirici e-postaların gönderileceğini,

7. GESKOPİKİT'in bayilerle mevcut ve ileride akdedeceği sözleşmelerde, ayrıca bayilere yönelik yapılacak yazılı bildirimler, duyurular ve benzeri bilgilendirme metinlerinde, tarafların rekabet hukuku kurallarına uygun davranma yükümlülüğüne ve 4054 sayılı Kanun ile ikincil mevzuata uyum sağlanacağına yönelik ifadelere açık bir şekilde yer verileceğini ve

8. GESKOPİKİT tarafından sunulacak taahhütlerin Kurul tarafından kabulü halinde, Kurulun kısa kararının tebliğinden itibaren 3 (üç) ay içinde yukarıda sayılan taahhütlerin eksiksiz şekilde yerine getirileceğini, sözleşme revizyonları, bayilere yapılan bildirimler, internet sitesi duyuruları ve iç düzenlemelere ilişkin tevsik edici bilgi ve belgelerin aynı süre içerisinde Kuruma sunulacağını

taahhüt etmektedir.

Dosya kapsamında yapılan incelemelerde, GESKOPİKİT ile yeniden satıcılar arasında yazılı ve

standart bir bayilik sözleşmesinin bulunmadığı; bayilerle olan ilişkilerin ikili ticari ilişkiler, fiili uygulamalar

ve sözlü mutabakatlar çerçevesinde yürütüldüğü tespit edilmiştir.

Sayfa 35

(125) Bu kapsamda, GESKOPİKİT tarafından alt bayilerle mevcut veya ileride kurulacak tüm bayilik ilişkilerinde, bayilerin herhangi bir kısıtlama olmaksızın Türkiye genelinde tüm bölgelere ve müşterilere satış yapabileceklerinin ve bu kapsamda gerçekleştirilecek satışlar nedeniyle doğrudan veya dolaylı herhangi bir yaptırım, ceza, prim kesintisi, iskonto iptali veya benzeri mali sonuçlara maruz bırakılmayacaklarının açıkça düzenleneceği sözleşme hükümlerine yer verilmesinin, dosya kapsamında tespit edilen müşteri ve bölge kısıtlamasına ilişkin rekabet sorunlarını gidermeye elverişli olduğu değerlendirilmektedir. Söz konusu sözleşmesel düzenlemelerle, yeniden satıcıların ticari faaliyetlerini belirli müşteri grupları veya coğrafi bölgelerle sınırlı olarak yürütmelerine yol açabilecek belirsizliklerin ve fiili baskı mekanizmalarının ortadan kaldırılması amaçlanmaktadır.

(126) Buna ek olarak, GESKOPİKİT tarafından tüm yeniden satıcılara hitaben bölge ve müşteri sınırlamasının bulunmadığı, yeniden satıcıların ülke genelinde serbestçe satış yapabilecekleri ve bu nedenle herhangi bir yaptırıma maruz kalmayacakları hususlarının yazılı olarak bildirilmesi ile söz konusu bilgilendirmenin aynı zamanda GESKOPİKİT’in internet sitesinde “duyuru” şeklinde yayınlanması, ilaveten tüm bayilere konuya ilişkin bilgilendirici e-postaların gönderilmesinin öngörülmesi, söz konusu taahhütlerin şeffaflık, açıklık ve öngörülebilirlik unsurlarını güçlendirdiği değerlendirilmektedir. Bu yönüyle, dosya kapsamında tespit edilen müşteri ve bölge kısıtlamasına ilişkin eylemlerden kaynaklanan rekabetçi belirsizliğin giderilmesine katkı sağlandığı anlaşılmaktadır.

(127) Bu doğrultuda GESKOPİKİT ile sözleşme ilişkisi bulunan yeniden satıcılar arasında akdedilen/akdedilecek sözleşmelere anılan hükümlerin eklenmesi ve ilgili tüm yeniden satıcılara konuyla ilgili bilgilendirme yazısı gönderilmesinin dosya kapsamında tespit edilen müşteri ve bölge kısıtlamasına ilişkin rekabet sorununu ortadan kaldırmak bakımından yeterli ve orantılı olduğu değerlendirilmektedir. Zira söz konusu taahhütler, dikey ilişki kapsamında bölge ve/veya müşteri temelli aktif/pasif satış kısıtlamalarının uygulanması veya fiilen teşvik edilmesi riskini azaltarak, yeniden satıcıların diledikleri alıcıya ve bölgeye serbestçe satış yapabilmelerini teminat altına almaktadır.

(128) Diğer yandan yukarıda bahsedildiği üzere dosya kapsamında tespit edilen bir diğer rekabet sorunu, GESKOPİKİT tarafından paralel ithalatın yasaklanmasına yönelik davranışlarına ilişkindir. Bu çerçevede, GESKOPİKİT tarafından paralel ürünlere ilişkin seri numarası, menşe bilgisi veya düşük fiyatlı satışlara dair bildirim, raporlama, izleme ve/veya ihbar faaliyetlerinde bulunulmasına ve bu yönde alt bayilerden veya üçüncü kişilerden bilgi talep edilmesine son verilmesinin; bu kapsamda elde edilmiş veya ileride elde edilecek bilgilerin KYOCERA BİLGİTAŞ veya üçüncü kişilerle paylaşılmamasının ve paralel ithalata ilişkin süreçlerin, GESKOPİKİT'in sağlayıcı adına piyasa gözetimi, ihbar veya uygulama rolü üstlenmesini gerektirecek şekilde yürütülmemesinin dosya kapsamında tespit edilen paralel ithalatın yasaklanmasına ilişkin rekabet sorununu gidermeye elverişli olduğu değerlendirilmektedir.

(129) Ayrıca paralel ithalata ilişkin süreçlerin yalnızca hukuki yükümlülüklerin yerine getirilmesi amacıyla, teknik servis veya garanti doğrulaması gibi satış sonrası hizmetlerle sınırlı olarak ele alınmasına yönelik yazılı iç düzenlemelerin yapılmasının, GESKOPİKİT ile sağlayıcı konumundaki KYOCERA BİLGİTAŞ arasındaki bilgi akışını sınırlandırdığı ve dosya kapsamında tespit edilen denetim ve izleme mekanizmalarının (Bkz. Bulgu-24) rekabet karşıtı sonuçlar doğurmasını engellemeye yönelik olduğu anlaşılmaktadır. Bu yönüyle anılan taahhütlerin, paralel ithalatın yasaklanması yönünde fiili veya teşvik edici uygulamaların ortadan kaldırılmasına hizmet ettiği anlaşılmaktadır.

Sayfa 36

(130) Buna ek olarak, paralel ithalata ilişkin taahhütlere konu hususların GESKOPİKİT’in internet sitesinde duyuru şeklinde yayınlanması ve eşzamanlı olarak tüm yeniden satıcılara, paralel ithalata ilişkin herhangi bir izleme, ihbar veya uygulama rolü üstlenilmeyeceğinin açıkça bildirildiği bilgilendirici yazıların gönderilmesinin, tıpkı müşteri ve bölge kısıtlamasına yönelik taahhütlerde olduğu üzere, yeniden satıcılar nezdinde oluşabilecek caydırıcı etkiyi ve rekabetçi belirsizliği ortadan kaldırmaya katkı sağladığı mütalaa edilmektedir. Bu itibarla, anılan taahhütlerin Taahhüt Tebliği kapsamında taahhüt mekanizmasına konu edilen rekabetçi endişeleri gidermeye yeterli ve orantılı olduğu sonucuna ulaşılmaktadır.

(131) İlaveten, GESKOPİKİT’in bayilerle mevcut ve ileride akdedeceği sözleşmelerde, ayrıca bayilere yönelik yapılacak yazılı bildirimler, duyurular ve benzeri bilgilendirme metinlerinde, tarafların rekabet hukuku kurallarına uygun davranma yükümlülüğüne ve 4054 sayılı Kanun ile ikincil mevzuata uyum sağlanacağına ilişkin ifadelere açık şekilde yer verilmesi yönündeki taahhütlerin, Taahhüt Tebliği kapsamında rekabet hukuku farkındalığını artırmaya ve uygulamada ortaya çıkabilecek rekabeti sınırlayıcı davranış risklerini azaltmaya elverişli bir uyum tedbiri niteliği taşıdığı değerlendirilmektedir.

(132) Bu bağlamda söz konusu ifadelere sözleşmesel ve operasyonel dokümantasyonda yer verilmesinin, özellikle dikey ilişkilerde bayiler ile sağlayıcı arasında ortaya çıkabilecek rekabet hukuku sorunlarının önlenmesine katkı sağlayacağı; tarafların rekabet hukuku yükümlülüklerine dair farkındalık ve öngörülebilirliği güçlendirmek suretiyle dosya kapsamında tespit edilen rekabet endişelerinin giderilmesine hizmet edebileceği değerlendirilmektedir.

I.3.4. Sunulan Taahhütlerin Yerine Getirilme Yöntemi ve Süresi

(133) Taahhüt Tebliği’nin 8. maddesinin ikinci fıkrasında “Taahhüt metninde taahhütle giderilmesi amaçlanan rekabet sorunu, taahhüdün ne olduğu, ne zamandan başlanmak suretiyle yerine getirileceği, ne kadar süreyle ve ne şekilde uygulanacağı, uygulanmasında gözetilecek süreler, bu sürelerin hangi hallerde uzayabileceği, taahhüdün piyasaya etkisi, rekabet sorununu nasıl çözeceği, taahhüde uyumun nasıl izlenebileceği ve gerekli görülen diğer hususlar açıkça belirtilir.“hükmüne yer verilmiştir. Sunulan taahhütlerin ne zamandan başlanmak suretiyle ve ne şekilde yerine getirileceği ile taahhütlere uyumun nasıl izlenebileceğinin ortaya konulabilmesi adına, GESKOPİKİT tarafından sunulan taahhütlerin yerine getirilme yöntemi ve süresinin incelenmesi gerekmektedir.

(134) Bu kapsamda; Kurul tarafından taahhütlerin kabulüne dair kısa kararın GESKOPİKİT’e tebliğini müteakip 3 (üç) ay içinde; GESKOPİKİT tarafından yukarıda bahsedilen taahhütlerin eksiksiz yerine getirileceği, aynı zamanda sözleşme revizyonlarına, bayilere yapılacak olan bilgilendirme yazılarının/bildirimlerine, internet sitesi duyurularına ve iç düzenlemelere ilişkin tevsik edici bilgi ve belgeleri gösteren evrakların aynı süre içerisinde Kurum kayıtlarına tevsik edileceği taahhüt edilmiştir.

(135) GESKOPİKİT tarafından, sözleşme ilişkisi içerisinde bulunduğu bayilerle akdedilmiş yazılı bir bayilik sözleşmesi bulunmamakla birlikte, tüm yeniden satıcılara müşteri ve bölge sınırlaması ile paralel ithalatın yasaklanmasına ilişkin herhangi bir sınırlamanın bulunmadığını açıkça ortaya koyan bilgilendirme yazılarının gönderileceği, internet sitesi üzerinden gerekli duyuruların yapılacağı ve anılan taahhütlerin uygulanmasına yönelik iç düzenlemelerin hayata geçirileceği taahhüt edilmiştir.

(136) Bu çerçevede, GESKOPİKİT’in yeniden satıcı sayısının fazla olması ((.....)), yapılacak bilgilendirmelerin tüm yeniden satıcıları kapsayacak şekilde eş zamanlı ve yazılı olarak gerçekleştirilmesi gereği ile internet sitesi duyuruları ve iç düzenlemelere ilişkin hazırlık

Sayfa 37

ve uygulama süreçleri dikkate alındığında, taahhütlerin uygulanması bakımından öngörülen sürenin; Kurul tarafından taahhütlerin kabulüne dair kısa kararın GESKOPİKİT’e tebliğini müteakip 3 (üç) ay olarak belirlenmesinin makul olduğu değerlendirilmektedir.

(137) Yukarıda yer verilen taahhütler ile GESKOPİKİT’in tüm yeniden satıcıları bakımından müşteri ve bölge kısıtlaması ile paralel ithalatın yasaklanmasına ilişkin herhangi bir sınırlamanın bulunmadığının açık ve bağlayıcı şekilde ortaya konulacağı; bu suretle yeniden satıcıların, istedikleri ülkeden ithal ettikleri ürünleri, istediği bölgeye/müşteriye istediği koşullarda Türkiye genelinde satışa sunabilme serbestisine/hakkına sahip olduklarının açıklığa kavuşturulacağı değerlendirilmektedir. Dolayısıyla sunulan taahhütlerin kısa sürede yerine getirilebilir ve etkili şekilde uygulanabilir olduğu ve dosya kapsamında tespit edilen rekabet sorunlarını gidermeye elverişli olduğu değerlendirilmektedir.

(138) Bu çerçeve de Dosya kapsamında tespit edilen diğer rekabet sorunları olan ve GESKOPİKİT tarafından (ii) yeniden satıcılara yönelik müşteri ve bölge kısıtlaması ile (iii) paralel ithalatın yasaklanması eylemlerine ilişkin teşebbüs tarafından sunulan taahhüt metninde yer alan;

- GESKOPİKİT tarafından alt bayilerle mevcut veya ileride kurulacak tüm bayilik

ilişkilerinde, bayilerin herhangi bir kısıtlama olmaksızın Türkiye genelinde tüm

bölgelere ve müşterilere satış yapabileceklerini ve bu kapsamda

gerçekleştirilecek satışlar nedeniyle doğrudan veya dolaylı herhangi bir yaptırım,

ceza, prim kesintisi, iskonto iptali veya benzeri mali sonuçlara maruz

bırakılmayacaklarını açıkça düzenleyen sözleşme hükümlerine yer verilmesi,

- GESKOPİKİT tarafından paralel ürünlere ilişkin seri numarası, menşe bilgisi

veya düşük fiyatlı satışlara dair bildirim, raporlama, izleme ve/veya ihbar

faaliyetlerinde bulunulmasına ve bu yönde alt bayilerden veya üçüncü kişilerden

bilgi talep edilmesine son verilmesi; bu kapsamda elde edilmiş veya ileride elde

edilecek bilgilerin KYOCERA BİLGİTAŞ veya üçüncü kişilerle paylaşılmaması

ile paralel ithalata ilişkin süreçlerin, GESKOPİKİT'in sağlayıcı adına piyasa

gözetimi, ihbar veya uygulama rolü üstlenmesini gerektirecek şekilde

yürütülmemesi; bu süreçlerin yalnızca hukuki yükümlülüklerin yerine getirilmesi

amacıyla (örneğin teknik servis veya garanti doğrulaması gibi satış sonrası

hizmetlerle sınırlı olarak) ele alınmasına yönelik yazılı iç düzenlemelerin

yapılması,

- GESKOPİKİT’in bayilerle mevcut ve ileride akdedeceği sözleşmelerde, ayrıca

bayilere yönelik yapılacak yazılı bildirimler, duyurular ve benzeri bilgilendirme

metinlerinde, tarafların rekabet hukuku kurallarına uygun davranma

yükümlülüğüne ve 4054 sayılı Kanun ile ikincil mevzuata uyum sağlanacağına

ilişkin ifadelere açık şekilde yer verilmesi ve

- Tüm yeniden satıcılara bu hususta bilgilendirici yazılar gönderilmesi ile teşebbüs

internet sitesinde ilgili duyuruların yayınlanması

şeklindeki taahhütlerin, dosya kapsamında tespit edilen müşteri ve bölge kısıtlaması ile paralel ithalatın yasaklanmasına ilişkin rekabet sorunlarını giderme hususunda elverişli, orantılı, kısa sürede yerine getirilebilir ve etkili şekilde uygulanabilir olduğu anlaşıldığından, anılan taahhütlerin kabul edilebileceği ve teşebbüs bakımından bağlayıcı hale getirilebileceği kanaatine varılmıştır.

Sayfa 38

J. SONUÇ

(139) Rekabet Kurulunun 06.11.2025 tarih ve 25-41/991-M sayılı kararı uyarınca yürütülen

soruşturma kapsamında;

- Geskopikit Dijital Kopyalama Sistemleri Sanayi ve Ticaret AŞ tarafından sunulan ve Kurum kayıtlarına 13.01.2026 tarih ve 79208 ile giren taahhüt paketinin soruşturma kapsamında tespit edilen rekabet sorunlarını giderme hususunda elverişli, orantılı ve yeterli olduğu gerekçesiyle kabulüne ve ilgili teşebbüs açısından bağlayıcı hale getirilmesine,

- Söz konusu taahhütler doğrultusunda yapılan değişikliklerin Rekabet Kurulunun kısa kararının tebliğinden itibaren 3 (üç) ay içinde Rekabet Kurumuna intikal edecek şekilde tevsik edilmesine,

- Bu çerçevede Geskopikit Dijital Kopyalama Sistemleri Sanayi ve Ticaret AŞ hakkında 06.11.2025 tarih ve 25-41/991-M sayılı Kurul kararı uyarınca yürütülen soruşturmanın yeniden satıcılara yönelik müşteri ve bölge kısıtlamasına ve paralel ithalatın kısıtlanmasına ilişkin iddialar bakımından sonlandırılmasına

gerekçeli kararın tebliğinden itibaren 60 gün içinde Ankara İdare Mahkemelerinde yargı yolu

açık olmak üzere OYBİRLİĞİ ile karar verilmiştir.

Tablolardaki bazı değerler Rekabet Kurumu tarafından ticari sır gerekçesiyle (.....) şeklinde gizlenmiştir.

Atıf zinciri

Bu kararda anılan kararlar

  • 25-41/991-M

    Bu numaralı karar, Kurumun karar arşivinde yayımlanmamış (genellikle ara karar).

  • 25-49/1213-M

    Bu numaralı karar, Kurumun karar arşivinde yayımlanmamış (genellikle ara karar).

Aynı toplantıda alınan kararlar

Bu toplantının tüm kararları

Bu kararın işiniz için ne anlama geldiğini konuşalım

Rekabet hukuku uyumu, soruşturmalar ve birleşme-devralma süreçlerinde uçtan uca destek veriyoruz.