Competition Board Decision
Billerud AB'nin kontrolünün Investment AB Kinnevik tarafından devralınması işlemine izin verilmesi talebi.
2 pages · 2.765 characters
The text below is extracted from the decision document published by the Turkish Competition Authority; page numbers, tables and figures keep their position in the original document. The summaries, classifications and explanations on this page are provided for information only and do not constitute legal opinion or advice; the binding text is the decision as published by the Authority.
View the official decision at the Competition AuthorityPage 1
Rekabet Kurumu Başkanlığından,
REKABET KURULU KARARI
| Dosya Sayısı | : 2012-2-150 | (Devralma) |
| Karar Sayısı | : 12-48/1424-483 | |
| Karar Tarihi | : 04.10.2012 |
A. TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER
| Başkan | : Prof. Dr. Nurettin KALDIRIMCI |
|---|---|
| Üyeler | : Prof. Dr. Metin TOPRAK, Doç. Dr. Mustafa ATEŞ, İsmail Hakkı KARAKELLE, Dr. Murat ÇETİNKAYA, Reşit GÜRPINAR : Bülent GÖKDEMİR : - Investment AB Kinnevik Temsilcisi: Tolga İŞMEN, Eda DURU Büyükdere Cad. Maya Akar Center No:100-102 Kat:18 34394 Esentepe/İstanbul |
| B. RAPORTÖR C. BİLDİRİMDE BULUNAN |
(1) D. DOSYA KONUSU: Billerud AB’nin kontrolünün Investment AB Kinnevik tarafından devralınması işlemine izin verilmesi talebi.
(2) E. DOSYA EVRELERİ: Kurum kayıtlarına en son 11.09.2012 tarih ve 6941 sayı ile giren bildirim üzerine düzenlenen 25.09.2012 tarih ve 2012-2-150/Öİ sayılı Devralma Ön İnceleme Raporu görüşülerek karara bağlanmıştır.
(3) F. RAPORTÖR GÖRÜŞÜ: İlgili raporda, bildirime konu işleme izin verilmesinde bir sakınca olmadığı görüşüne yer verilmiştir.
G. İNCELEME VE DEĞERLENDİRME
(4) Bildirim konusu işlem; Investment AB Kinnevik (Kinnevik)’in, Billerud AB’nin (Billerud) %25 oranındaki hissesini devralması, buna karşılık Kinnevik’in tamamına sahip olduğu iştiraki Korsnas AB’nin hisselerinin tamamının Billerud tarafından devralınmasına ilişkindir. Dosya mevcudundan işlem sonucunda, Billerud’un kontrolünün Kinnevik’e geçeceği, dolayısıyla işlemin 2010/4 sayılı Rekabet Kurulundan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ (2010/4 sayılı Tebliğ) kapsamında bir devralma niteliğinde olduğu anlaşılmıştır.
(5) Kinnevik, telekomünikasyon hizmetleri, sanal satış, medya, mikrofinans, kağıt endüstrisi, tarım ve yenilenebilir enerji, uçak, helikopter, uzay araçları, savunma ve güvenlik sistemleri üretimi alanlarında faaliyet göstermektedir. Devralınan Billerud ise, paketleme ve lüks kağıt, ambalaj kartonları ve kağıt hamuru imalatı ile iştigal etmektedir. Tarafların Türkiye’deki faaliyetleri sadece sıvı olmayan ürünler için ambalaj kağıdı üretimi alanında örtüşmektedir.
(6) Dosya mevcudu bilgi ve belgelerden, taraflarının Türkiye ve dünya cirolarının 2010/4 sayılı Tebliğ’in 7. maddesindeki ciro eşiklerini aştığı ve etkilenen pazarın bulunduğu anlaşılan işlem, Rekabet Kurulundan izin alınması gereken bir devralma işlemi niteliğindedir.
(7) Tarafların Türkiye’deki toplam pazar paylarının, sıvı olmayan ürünler için ambalaj kağıdı üretimi pazarında son üç yılda hem miktar hem de ciro bazında %1’in altında gerçekleştiği dikkate alındığında, dosya konusu işlem neticesinde anılan pazarda önemli bir yoğunlaşma artışının gerçekleşmeyeceği kanaatine varılmıştır.
Page 2
12-48/1424-483
H. SONUÇ
(8) Düzenlenen rapora ve incelenen dosya kapsamına göre; bildirim konusu işlemin 4054 sayılı Kanun’un 7. maddesi ve bu maddeye dayanılarak çıkarılan 2010/4 sayılı “Rekabet Kurulundan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ” kapsamında izne tabi olduğuna; işlem sonucunda aynı Kanun maddesinde belirtilen nitelikte hâkim durum yaratılmasının veya mevcut hâkim durumun güçlendirilmesinin ve böylece rekabetin önemli ölçüde azaltılmasının söz konusu olmaması nedeniyle işleme izin verilmesine OYBİRLİĞİ ile karar verilmiştir.
2/2
Some values in the tables are redacted as (.....) by the Turkish Competition Authority on trade-secret grounds.
Malatya Belediyesi Esenlik İmar İnşaat Ticaret Ltd. Şti. (Esenlik Market)’nin uzun süreli düşük fiyatlama uygulamasıyla rakiplerinin faaliyetini zorlaştırdığı iddiası.
Mutlu Akü ve Malz. San. A.Ş.'nin yüksek fiyat vermek suretiyle atık akümülatör fiyatlarını yükselttiği ve dolayısıyla yerli atık akümülatör geri kazanım firmalarının faaliyetlerini zorlaştırdığı iddiası.
ADS Elektronik Tıbbi Cihazlar İth. İhr. San. ve Tic. Ltd. Şti. (ADS)'nin, ürodinami alanında kullanılan havalı kateterde T-DOC Company LLC'nin Türkiye münhasır distribütörü olduğunu ileri sürerek, ürünlerin Türkiye'de yeniden satışını engellemeye yönelik davranışlarda bulunmak suretiyle 4054 sayılı Rekabetin Korunması Hakkında Kanun (4054 sayılı Kanun)'u ihlal edip etmediğinin tespiti.
Sütaş A.Ş. (Sütaş)'nin, Bursa Mustafa Kemal Paşa, Karacabey ve Balıkesir Susurluk merkez ve köylerindeki müstahsilleri, Sütaş'tan yem temin etmemeleri halinde toplanan sütleri almayacağı yönünde tehdit etmek suretiyle hakim durumunu kötüye kullandığı iddiası.
SK Innovation Co., Ltd ve Continental Aktiengesellschaft tarafından, otomotiv uygulamaları için Lityum-iyon akü sistemi geliştirmek, üretmek ve satmak amacıyla ortak girişim şirketi kurulması işlemine izin verilmesi.
Aksaray Birlik, Süha Turizm ve Yeşil Aksaray'ın anlaşmak suretiyle Konya-Aksaray güzergahında yolcu taşıma fiyatını 18 TL seviyesinde sabitledikleri iddiası.
Türk Havayolları A.O.'nun İzmir-Erzurum hattında Anadolu Jet ile gerçekleştirdiği uçuşlarda, aktarmalı bilet fiyatlarını SunExpress'in fiyatlarının altına düşürmediği ve SunExpress'in fiyatlarına endekslediği iddiası.
Manajans Thompson Reklam İşleri A.Ş., JWT-İstanbul Reklam İşleri A.Ş. ve Mindshare Medya Hizmetleri A.Ş.'nin bir kısım hisselerinin WPP Grup şirketlerinden olan Russell Square Holding BV tarafından devralınması işlemine izin verilmesi talebi.
General Atlantic YS B.V.'nin, Yemek Sepeti Elektronik İletişim Tanıtım Pazarlama Gıda Sanayi ve Ticaret A.Ş. hisselerinin %(.....)'unu devralması suretiyle söz konusu şirketin ortak girişime dönüştürülmesi işlemine izin verilmesi talebi.
EADS Deutschland GmbH tarafından Carl Zeiss Optronics GmbH'nin %75,1 oranında hissesinin Carl Zeiss AG'den devralınması işlemine izin verilmesi talebi.
Bassae Holding BV tarafından Boyner Bireysel Ürünler Satış ve Pazarlama A.Ş. ile Bofis Turizm ve Ticaret A.Ş.'nin kontrollerinin devralınması işlemine izin verilmesi talebi.
Yeni Karamürsel Giyim ve İhtiyaç Mad. Tic. San. A.Ş.'nin ve YKM Yeni Karamürsel Giyim ve İhtiyaç Maddeleri Pazarlama A.Ş.'nin kontrolünün Boyner Büyük Mağazacılık A.Ş. tarafından hisse devri yoluyla Lale Güven TUĞLU, Ali Fethi AĞRALI, Kemal Tuğrul AĞRALI, Fuat Turgay AĞRALI, Nuşin ORAL, Murat Emir KUNT ve Esin TABOĞLU'ndan devralınması işlemine ilişkin Rekabet Kurulunun izni beklenmeden, taraflarca işlem gerçekleştirilmiş gibi hareket edildiği iddiası.
AEI Enerji Holding A.Ş.'nin %100 oranında hissesi ile bazı iştiraklerinin INTER RAO Turkey Enerji Holding A.Ş. tarafından devralınması işlemine izin verilmesi talebi.
Penti Çorap San. ve Tic. A.Ş., Penti Giyim Tic. A.Ş. ve Penti World SARL hisselerinin tamamını devralacak olan Penca Tekstil Çorap San. ve Tic. Ltd. Şti.'nin %30'unun Retail Mena Holdings SARL tarafından devralınması ve Penca Tekstil Çorap San. ve Tic. Ltd. Şti.'nin tam kontrolden ortak kontrole geçmesi işlemine izin verilmesi talebi.
We provide end-to-end support on competition compliance, investigations and merger control.