Skip to content
All decisions

Competition Board Decision

The Royal Bank of Scotland Group plc kontrolünde bulunan RBS Aviation Capital'in bütün hisselerinin ve RBS…

Merger and Acquisition12-13/386-115Decision date: 21.03.2012Publication date: 29.06.2012

The Royal Bank of Scotland Group plc kontrolünde bulunan RBS Aviation Capital'in bütün hisselerinin ve RBS Aviation Capital Commercial Aircraft Leasing'e ait bulunan belirli sayıda uçağın, Sumitomo Mitsui Financial Grup, Inc. tarafından devralınması işlemine izin verilmesi talebi.

Decision details

Case number
12-13/386-115
Decision date
21.03.2012
Publication date
29.06.2012
Decision type
Merger and Acquisition (Birleşme ve Devralma)

Decision text

2 pages · 5.734 characters

The text below is extracted from the decision document published by the Turkish Competition Authority; page numbers, tables and figures keep their position in the original document. The summaries, classifications and explanations on this page are provided for information only and do not constitute legal opinion or advice; the binding text is the decision as published by the Authority.

View the official decision at the Competition Authority

Page 1

Rekabet Kurumu Başkanlığından,

REKABET KURULU KARARI

Dosya Sayısı: 2012-4-65(Devralma)
Karar Sayısı: 12-13/386-115
Karar Tarihi: 21.03.2012

A. TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER

Başkan: Prof. Dr. Nurettin KALDIRIMCI
Üyeler: Doç. Dr. Mustafa ATEŞ, İsmail Hakkı KARAKELLE, Doç. Dr.
B. RAPORTÖR C. BİLDİRİMDE BULUNANCevdet İlhan GÜNAY, Dr. Murat ÇETİNKAYA, Reşit GÜRPINAR, Prof. Dr. Metin TOPRAK : Hakan BİLİR : Sumitomo Mitsui Financial Grup, Inc. Temsilcisi: Av. Gönenç GÜRKAYNAK, Av. K.Korhan YILDIRIM ve Av. Ceren ÖZKANLI Çitlenbik Sokak No:12 Yıldız Mah. 34349 Beşiktaş/İstanbul

D. DOSYA KONUSU: The Royal Bank of Scotland Group plc kontrolünde bulunan RBS Aviation Capital'in bütün hisselerinin ve RBS Aviation Capital Commercial Aircraft Leasing'e ait bulunan belirli sayıda uçağın, Sumitomo Mitsui Financial Grup, Inc. tarafından devralınması işlemine izin verilmesi talebi.

E. DOSYA EVRELERİ: Kurum kayıtlarına 13.02.2012 tarih ve 1242 sayı ile giren bildirim üzerine, 4054 sayılı Rekabetin Korunması Hakkında Kanun ve 2010/4 sayılı Rekabet Kurulundan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ’in ilgili hükümleri çerçevesinde düzenlenen 13.03.2012 tarih ve 2012-4-65/Öİ-02 sayılı Ön İnceleme Raporu görüşülerek karara bağlanmıştır.

F. RAPORTÖRÜN GÖRÜŞÜ: İlgili raporda; bildirim konusu işlemin 4054 sayılı Kanun’un 7. maddesi ve bu maddeye dayanılarak çıkarılan 2010/4 sayılı “Rekabet Kurulundan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ” kapsamında izne tabi olduğu, ancak işlem sonucunda aynı Kanun maddesinde belirtilen nitelikte hakim durum yaratılmasının veya mevcut hakim durumun güçlendirilmesinin ve böylece rekabetin önemli ölçüde azaltılmasının söz konusu olmaması nedeniyle işleme izin verilebileceği ifade edilmiştir.

G. İNCELEME VE DEĞERLENDİRME

Söz konusu işlem ile, Sumitomo Mitsui Financial Group (SMFG), ana iştiraki olan Sumitomo Mitsui Banking Corporation (SMBC) vasıtasıyla, The Royal Bank Of Scotland (RBS) ile 16 Ocak tarihinde bir sözleşme imzalamıştır. Bu sözleşme uyarınca, RBS’nin halihazırda tamamına sahip olduğu üç iştiraki RBS Ireland, RBS UK ve RBS Australia’nın ihraç edilen hisselerinin %100’ü devralınmaktadır. RBS AC olarak adlandırılan söz konusu iştirakler, ticari uçak kiralama işi faaliyetlerini ve ilgili diğer faaliyetleri yürütmektedir. Buna ek olarak, RBS AC tarafından yönetilen ve RBS’nin tamamına sahip olduğu iştiraki olan Lombard Global Finance Company’nin mülkiyetinde bulunan dört uçak daha sözleşme uyarınca devralınacaktır.

Bu işlem ile SMFG, doğrudan ve dolaylı olarak RBS AC şirketlerindeki hisselerin %66’sını, tek başına kontrol ettiği iştirakleri aracılığıyla almayı hedeflemektedir. SMFG bu çerçevede, söz konusu %66’lık hissenin %30’unu SMBC aracılığıyla ve %36’sını da RBC AC’nin %60 hissesine sahip olacak olan SMFL aracılığıyla devralacaktır. İşlemin bir diğer

Page 2

12-13/386-115

tarafı olan Sumitomo Corporation (SC) ise, doğrudan veya dolaylı olarak RBS AC şirketlerindeki hisselerin geri kalan bölümü olan %34’ü almayı amaçlamaktadır. SC, söz konusu %34’lük hissenin %10’unu doğrudan ve geri kalan %24 hisseyi de, %40 hissedarı olduğu ancak kontrol yetkisi olmayan SMFL aracılığıyla devralacaktır. Elde edilen bilgilere göre, SC, RBS AC’nin stratejik ticari kararları üzerinde belirleyici bir etki uygulamayacağından, SMFG hedef grubu tek başına kontrol edecektir.

İşlem taraflarının cirolarının 2010/4 sayılı Tebliğ’in 7. maddesinin birinci fıkrasının (b) bendinde öngörülmüş olan eşikleri aştığı tespit edilmiştir. Bu çerçevede ciro eşiklerini aşan bildirime konu işlemin Rekabet Kurulunun iznine tabi olduğu sonucuna ulaşılmıştır.

Hedef grup olan RBS AC’nin Türkiye’de herhangi bir iştiraki veya varlığı bulunmamakla birlikte, şirketin uçak kiralama faaliyetinden kaynaklanan Türkiye cirosu yaklaşık 25 milyon TL’dir. Alıcı taraflardan SMFG’nin Türkiye’de cirosu bulunmamaktadır. Bu çerçevede, söz konusu işlem bakımından, bildirim formunda yer verilen uçak motoru kiralama ve işletim haklarının kiralanması gibi diğer faaliyetler bilgisi dolayısıyla, her ne kadar kesin bir ilgili ürün pazarı tanımı yapılmamış olsa da, değerlendirme hedef grubun Türkiye’deki ana faaliyeti dikkate alınarak yapılmıştır.

Gelir bazında bir pazar payı bilgisine ulaşılamadığı halde, sektörün yapısı nedeniyle benzer sonuçları ortaya koyacağından yola çıkarak, sahip olunan uçak sayısına göre bir analiz yapılmıştır. Uçak kapasitelerinin birbirlerinden çok farklı olmadığı/olamayacağı dikkate alındığında uçak sayısı üzerinden yapılan bu değerlendirme makuldür.

Dosya mevcudu belge ve bilgilere göre, 2011 yılında faaliyet konusuna yönelik ticari uçakların dünyadaki toplam sayısı 8799 iken Türkiye’de bu sayı (…..)’dir. Hedef grubun sahip olduğu tüm dünyadaki toplam uçak sayısı (…..) ve uçak sayısına göre dünyadaki pazar payı (…..) iken, Türkiye’deki uçak sayısı (…..) ve uçak sayısına göre Türkiye pazar payı ise yaklaşık (…..) olarak gerçekleşmiştir. Alıcı tarafın ise Türkiye’de herhangi bir faaliyeti bulunmamaktadır. Dünyadaki faaliyetinin ise, yine uçak sayısına göre yapılan analize göre (…..)’den düşük olduğu ifade edilmiştir. SMFG’nin Türkiye’de hali hazırda faaliyeti bulunmaması nedeniyle işlem sonrasında tarafların Türkiye pazar payında herhangi bir değişim söz konusu olmamakla birlikte, sahip olunacak uçak sayısına göre yapılacak bir analizde global anlamdaki pazar payı (…..)’den daha fazla yükselmeyecektir. Dolayısıyla, işlem rekabeti kısıtlayıcı sonuçlar doğurmayacaktır. İlgili coğrafi pazarın dar anlamda Türkiye olarak tanımlanmaması durumunda dahi, bildirime konu işlemin 4054 sayılı Kanun’un 7. maddesi çerçevesinde rekabeti sınırlaması mümkün görünmemiştir. H. SONUÇ

Düzenlenen rapora ve incelenen dosya kapsamına göre, bildirim konusu işlemin 4054 sayılı Kanun’un 7. maddesi ve bu maddeye dayanılarak çıkarılan 2010/4 sayılı “Rekabet Kurulundan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ” kapsamında izne tabi olduğuna, işlem sonucunda aynı Kanun maddesinde belirtilen nitelikte hakim durum yaratılmasının veya mevcut hakim durumun güçlendirilmesinin ve böylece rekabetin önemli ölçüde azaltılmasının söz konusu olmaması nedeniyle işleme izin verilmesine

OYBİRLİĞİ ile karar verilmiştir.

90

2

Some values in the tables are redacted as (.....) by the Turkish Competition Authority on trade-secret grounds.

Decisions taken at the same meeting

All decisions from this meeting
View all decisions of this type

Let's discuss what this decision means for your business

We provide end-to-end support on competition compliance, investigations and merger control.