De Lage Landen International B.V. ile AGCO International Holdings B.V.
Birleşme ve Devralma12-25/724-206Karar tarihi: 09.05.2012Yayımlanma tarihi: 31.07.2012
De Lage Landen International B.V. ile AGCO International Holdings B.V. tarafından ortak girişim yoluyla kurulacak olan AGCO Finance Finansal Danışmanlık Hizmetleri Ltd. Şti.'ne izin verilmesi talebi.
Aşağıdaki metin, Rekabet Kurumu'nun yayımladığı karar belgesinden çıkarılmıştır; sayfa numaraları, tablolar ve grafikler özgün belgedeki yerleriyle korunmuştur. Bu sayfada yer alan özet, sınıflandırma ve açıklamalar yalnızca bilgilendirme amacıyla hazırlanmış olup hukuki görüş veya danışmanlık niteliği taşımaz; bağlayıcı olan, Kurumun yayımladığı karardır.
Üyeler: Doç. Dr. Mustafa ATEŞ, İsmail Hakkı KARAKELLE, Doç. Dr.
Cevdet İlhan GÜNAY, Dr. Murat ÇETİNKAYA, Reşit GÜRPINAR B. RAPORTÖR: Metin HASSU
C. BİLDİRİMDE
BULUNAN: - De Lage Landen International B.V. ve
- AGCO International Holdings B.V.
Temsilcisi: Av. M. Togan TURAN
Sun Plaza Bilim Sok. No:5 K:14 34398 Maslak/İstanbul
(1) D. DOSYA KONUSU: De Lage Landen International B.V. ile AGCO International Holdings B.V. tarafından ortak girişim yoluyla kurulacak olan AGCO Finance Finansal Danışmanlık Hizmetleri Ltd. Şti.’ne izin verilmesi talebi.
(2) E. DOSYA EVRELERİ: Kurum kayıtlarına en son 18.04.2012 tarih ve 3433 sayı ile giren bildirim üzerine düzenlenen 02.05.2012 tarih ve 2012-4-146/Öİ sayılı Ortak Girişim Ön İnceleme Raporu görüşülerek karara bağlanmıştır.
(3) F. RAPORTÖR GÖRÜŞÜ: İlgili raporda, bildirimi yapılan işleme izin verilebileceği görüşü ifade edilmiştir.
G. İNCELEME VE DEĞERLENDİRME
G.1. İlgili Pazar
(4) Dosyada yer alan bilgiler çerçevesinde, ilgili ürün pazarı “finansal ve şirket danışmanlığı hizmetleri”; ilgili coğrafi pazar ise “Türkiye” olarak tanımlanmıştır.
G.2. Yapılan Tespitler ve Değerlendirme
(5) Bildirimin konusu, De Lage Landen International B.V. (De Lage) ile AGCO International Holdings B.V. (AGCO International) tarafından, AGCO Finance Finansal Danışmanlık Hizmetleri Ltd. Şti. (AGCO Finance) unvanlı ortak girişim şirketinin kurulmasına ilişkindir.
(6) Dosya mevcudu bilgilerden AGCO Finance’ın, 2010/4 sayılı “Rekabet Kurulundan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ”in 5. maddesindeki esaslar çerçevesinde, bağımsız bir iktisadi varlığın tüm işlevlerini kalıcı olarak yerine getirecek bir ortak girişim olacağı anlaşılmaktadır. Ayrıca, Tebliğ’in 7. maddesinde düzenlenen ciro eşikleri aşılmakta olup, işlem izne tabidir.
(7) Öte yandan, De Lage ve AGCO International’ın ilgili (…..) ve AGCO International’ın Türkiye’deki iştiraki olan MF Tarım Makineleri Ltd. Şti.’nin dikey ilişki içerisinde AGCO Finance’tan danışmanlık hizmeti alabilecek olmasına karşın pazar payının (…..) dikkate alınarak, devir işleminin ilgili pazarın rekabet yapısı üzerinde ciddi bir etkisinin olmayacağı kanaatine varılmıştır.
Sayfa 2
12-25/724-206
(8) H. SONUÇ
(9) Düzenlenen rapora ve incelenen dosya kapsamına göre, bildirim konusu işlemin 4054 sayılı Rekabetin Korunması Hakkında Kanun’un 7. maddesi ve bu maddeye dayanılarak çıkarılan 2010/4 sayılı “Rekabet Kurulundan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ” kapsamında izne tabi olduğuna, işlem sonucunda aynı Kanun maddesinde belirtilen nitelikte hakim durum yaratılmasının veya mevcut hakim durumun güçlendirilmesinin ve böylece rekabetin önemli ölçüde azaltılmasının söz konusu olmaması nedeniyle işleme izin verilmesine OYBİRLİĞİ ile karar verilmiştir.
2/2
Tablolardaki bazı değerler Rekabet Kurumu tarafından ticari sır gerekçesiyle (.....) şeklinde gizlenmiştir.