Rekabet Kurulu Kararı
Doğuş Holding A.Ş. ile Avenu Dış Ticaret A.Ş. tarafından ortak girişim kurulması işlemine izin verilmesi talebi.
2 sayfa · 5.505 karakter
Aşağıdaki metin, Rekabet Kurumu'nun yayımladığı karar belgesinden çıkarılmıştır; sayfa numaraları, tablolar ve grafikler özgün belgedeki yerleriyle korunmuştur. Bu sayfada yer alan özet, sınıflandırma ve açıklamalar yalnızca bilgilendirme amacıyla hazırlanmış olup hukuki görüş veya danışmanlık niteliği taşımaz; bağlayıcı olan, Kurumun yayımladığı karardır.
Resmî kararı Rekabet Kurumu'nda görüntüleSayfa 1
Rekabet Kurumu Başkanlığından;
REKABET KURULU KARARI
| Dosya Sayısı | : 2013-2-45 | (Ortak Girişim) |
| Karar Sayısı | : 13-55/757-317 | |
| Karar Tarihi | : 27.09.2013 |
A. TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER
Başkan: Prof. Dr. Nurettin KALDIRIMCI
Üyeler: Kenan TÜRK, Doç. Dr. Mustafa ATEŞ, İsmail Hakkı KARAKELLE,
Dr. Murat ÇETİNKAYA, Reşit GÜRPINAR, Fevzi ÖZKAN
B. RAPORTÖRLER : Onur Yelda YÜKSEL, Necla SÜMER
C. BİLDİRİMDE
BULUNANLAR: - Doğuş Holding A.Ş.
Temsilcisi: Av. Tuğçe KOÇ
Huzur Mah. Ayazağa Cad. No:2 Şişli/İstanbul
- Avenu Dış Ticaret A.Ş.
Temsilcisi: Av. Feyza GERGER
Sümbül Sok. No:61 Levent /İstanbul
(1) D. DOSYA KONUSU: Doğuş Holding A.Ş. ile Avenu Dış Ticaret A.Ş. tarafından ortak girişim kurulması işlemine izin verilmesi talebi.
(2) E. DOSYA EVRELERİ: Kurum kayıtlarına en son 12.09.2013 tarih ve 6459 sayı ile giren yazıyla tamamlanan bildirim üzerine düzenlenen 13.09.2013 tarih ve 2013-2-45/Öİ sayılı Ortak Girilşim Ön İnceleme Raporu görüşülerek karara bağlanmıştır.
(3) F. RAPORTÖR GÖRÜŞÜ: İlgili raporda, bildirim konusu işleme izin verilmesinde sakınca bulunmadığı ifade edilmiştir.
G. İNCELEME VE DEĞERLENDİRME
(4) Bildirim konusu işlem, Doğuş Holding A.Ş. (Doğuş) ile Avenu Dış Ticaret A.Ş. (Avenu) tarafından ev eşyaları (elektrikli ev eşyaları dahil), aksesuarları, mobilyaları ve dekorasyon ürünleri perakende satışı faaliyetlerinde bulunmak üzere bir ortak girişim şirketi kurulmasına ilişkindir. Taraflar, söz konusu ortak girişim ile söz konusu alanlarda küresel çapta faaliyet gösteren “Crate & Barrel” markasının sahibi Crate & Barrel Holdings, Inc. şirketinin ürünlerini Türkiye’de pazarlamak ve satmak üzere tek yetkili ve münhasır hak sahibi olmayı amaçlamaktadır. Bu çerçevede, kurulacak ortak girişim şirketinin tek marka satış noktaları açmak ve yönetmek yoluyla ilgili marka ve ürünlerin satışıyla iştigal etmesi planlanmaktadır. Taraflar, kuracakları ortak girişim şirketiyle anılan markanın yanı sıra uygun görülecek diğer markaları da Türkiye başta olmak üzere Ortadoğu, Kuzey Afrika, BDT ülkeleri ile doğu ve güney Avrupa ülkelerinde pazarlamayı ve geliştirmeyi hedeflemektedir.
(5) 2010/4 sayılı “Rekabet Kurulundan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ”in (2010/4 sayılı Tebliğ) 5. maddesinin üçüncü fıkrası uyarınca, işlemin 2010/4 sayılı Tebliğ kapsamında bir birleşme veya devralma sayılabilmesi için “hedeflenen şirket üzerinde ortak kontrolün bulunması” ve “ortak girişimin bağımsız bir iktisadi varlık olması” gerekmektedir. Dosya mevcudu bilgilerden, hisselerinin %51’i Doğuş’a, %49’u Avenu’ya ait olacağı anlaşılan ortak girişim şirketinin, söz konusu iki teşebbüsün ortak kontrolünde bulunacağı ve bağımsız bir iktisadi varlık olarak faaliyetlerini sürdüreceği
Sayfa 2
13-55/757-317
anlaşılmıştır. Ayrıca, tarafların cirolarının aynı Tebliğ’in 7. maddesinde öngörülen eşikleri aşması sebebiyle, işlem Rekabet Kurulu iznine de tabidir.
(6) İşlemle kurulacak ortak girişim şirketi temel olarak ev eşyaları (elektrikli ev eşyaları dahil), aksesuarları, mobilyaları ve dekorasyon ürünleri perakende satışı alanında faaliyet gösterecektir. Dosya mevcudu bilgilere göre, ortak girişim taraflarından Doğuş, Türkiye’de, sermayesinin tamamına sahip olduğu Doğuş Perakende Satış Giyim ve Aksesuar Ticaret A.Ş. (Doğuş Perakende) bünyesindeki “Capritouch” ve “Loro Piana” markalı mağazalarda, hazır giyim ürünlerinin yanı sıra, özel tasarım ev aksesuarı, ev tekstil ve dekorasyon ürünlerini perakende satışa sunmuş olmakla birlikte, hâlihazırda bu ürünler bakımında fiilen gerçekleşen satış son derece sınırlı düzeydedir. Ayrıca dosyada, Doğuş Perakende’nin faaliyetlerinin asli unsurunu hazır giyim, ayakkabı ve aksesuar satışlarının oluşturduğu, ürün çeşitliliğini artırmak adına az sayıda ev dekorasyon ve ev tekstil ürünlerinin tali olarak satışa sunulduğu belirtilmektedir.
(7) Ortak girişimin diğer tarafı olan Avenu’nun bağlı olduğu grubun ise Türkiye’de, ortak girişim şirketinin faaliyet alanıyla örtüşen ya da ilişkilendirilebilecek herhangi bir alanda faaliyeti bulunmamaktadır. Grubun mobilya perakende satışına yönelik faaliyetleri olmakla birlikte, bu faaliyetler Rusya Federasyonu ile sınırlıdır. Dosyadan; Avenu’nun bağlı olduğu grubun Rusya’daki faaliyetleri ile yeni kurulacak ortak girişim şirketi arasında da mal alımı- satımı ya da başkaca bir ticari operasyon bakımından herhangi bir ilişkinin olmasının öngörülmediği anlaşılmaktadır.
(8) Dosya mevcudu bilgilere göre, Türkiye’de mobilya ve ev aksesuarları pazarının 2011 yılı büyüklüğü 12,2 milyar ABD Doları olup, bu pazarın %45’ini organize olmayan oyuncular oluşturmaktadır. İstikbal, IKEA, Mudo Concept, Tepe Home, Yataş, Doğtaş, Esse, Boyner Evde, Bernardo, Karaca, Zara Home, Kelebek gibi oyuncu ve markaların faaliyet gösterdiği bu alanda, Türkiye’de ortak girişim taraflarından sadece Doğuş’un kısmen faaliyetinin bulunduğu, ayrıca bu faaliyetlerin de hâlihazırda son derece sınırlı bir düzeyde olduğu dikkate alındığında, bildirime konu işlemin etkilenen pazarda rekabet üzerinde olumsuz bir etkisinin olmayacağı anlaşılmıştır.
H. SONUÇ
(9) Düzenlenen rapora ve incelenen dosya kapsamına göre; bildirim konusu işlemin 4054 sayılı Kanun’un 7. maddesi ve bu maddeye dayanılarak çıkarılan 2010/4 sayılı “Rekabet Kurulundan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ” kapsamında izne tabi olduğuna; işlem sonucunda aynı Kanun maddesinde yasaklanan nitelikte hâkim durum yaratılmasının veya mevcut hâkim durumun güçlendirilmesinin ve böylece rekabetin önemli ölçüde azaltılmasının söz konusu olmaması nedeniyle işleme izin verilmesine OYBİRLİĞİ ile karar verilmiştir.
2/2
Tablolardaki bazı değerler Rekabet Kurumu tarafından ticari sır gerekçesiyle (.....) şeklinde gizlenmiştir.
Secop Kompressoren GmbH tarafından ACC Austria GmbH’ın çeşitli maddi ve gayri maddi varlıklarının devralınması işlemine izin verilmesi talebi.
United International Pictures Filmcilik ve Tic. Ltd. Şti. ve Warner Bros Film ve Video San. ve Tic. A.Ş. başta olmak üzere bazı film dağıtım şirketlerinin zincir sinema salonları ile anlaştığı, bu çerçevede zincir sinema salonlarına sağlanan birtakım avantajların bağımsız sinema salonu işletmecilerine sağlanmaması yoluyla bağımsız sinema salonu işletmecilerinin pazar dışına itilmek istendiği iddiası.
Muğla ili Fethiye ilçesinde faaliyet gösteren hazır beton üreticilerinin aralarında anlaşarak yüksek fiyat uyguladıkları iddiası.
Türk Philips Ticaret A.Ş.’nin 18.02.2009 tarih ve 09-07/128-39 sayılı Rekabet Kurulu kararına aykırı davrandığı iddiası.
Commercial Bank of Quatar tarafından Alternatif Finansal Kiralama A.Ş.’nin kontrolünün Anadolu Endüstri Holding A.Ş.’den devralınması işlemine izin verilmesi talebi.
Midyat merkezli Adana, Mersin, İstanbul, Gaziantep, Şanlıurfa, Aksaray, Ankara, Şereflikoçhisar, Kulumakası, Bolu, Düzce, Gebze güzergahlarında Lider Midyat Seyahat Turizm Eğitim Hiz. Pet. Ürün. Tekstil San. ve Tic. Ltd. Şti.’nin yüksek oranda fiyat indirimleri yaptığı ve T.C. Ulaştırma, Denizcilik ve Haberleşme Bakanlığının düzenlediği yönetmeliklere uymadığı iddiası.
Tüyap Konya Fuarcılık A.Ş.’nin düzenlediği Konya Tarım 2013 Fuarına katılan firmaların kötü hava koşullarından dolayı uğradıkları maddi zarara ilişkin olarak dava açmaları nedeniyle, Tüyap Bursa Fuarcılık A.Ş. tarafından Bursa Tarım 2013 Fuarına ilişkin katılım başvurularının reddedildiği iddiası.
Mersin-Ankara güzergahında faaliyet gösteren bazı firmaların Dernek çatısı altında fiyatları birlikte belirledikleri iddiası.
The Blackstone Group L.P. tarafından bazı hisselerinin The Goldman Sachs Group, Inc.’ten devralınması sonucunda, Rothesay Life Limited ve Rothesay Pensions Management Limited’in ortak girişime dönüştürülmesi işlemine izin verilmesi talebi.
Koch Connectors, Inc. aracılığıyla Koch Industries, Inc. tarafından Molex Incorporated’ın kontrolünün devralınması işlemine izin verilmesi talebi.
Mobil Oil Türk A.Ş.’nin 09.07.2008 tarih ve 08-44/606-231 sayılı Kurul kararı ile muafiyet tanınan “Türkiye Havalimanlarında Depolama ve Uçaklara Yakıt İkmali için Havacılık Operasyon Sözleşmesi”ne konu varlıklardaki %25 mülkiyet hakkı ve sözleşmeye taraf olmaktan kaynaklanan hak ve yükümlülüklerinin Socar Turkey Petrol Enerji Dağıtım San. ve Tic. A.Ş.’ye devredilmesi işlemine izin verilmesi talebi.
Lusail International Media Company’nin Turkuvaz Aktif Televizyon ve Prodüksiyon A.Ş. ile Turkuvaz Radyo Televizyon Haberleşme ve Yayıncılık A.Ş.’deki hisselerini Çalık Holding A.Ş.’ye, Serhat ALBAYRAK’ın Turkuvaz Aktif Televizyon ve Prodüksiyon A.Ş. ile Turkuvaz Radyo Televizyon Haberleşme ve Yayıncılık A.Ş.’deki hisselerini Ahmet ÇALIK’a devretmesi işlemlerine izin verilmesi talebi.
Nokia Corporation’a ait üretim tesislerini, cihaz ve hizmetlerle ilgili pazarlama satış ve destek hizmetlerini ve ilgili tasarım ve patentleri içeren cihazlar ile servisleri kapsayacak şekilde cep telefonu cihaz ve hizmetleri iş kolunun Microsoft Corporation tarafından devralınması işlemine izin verilmesi talebi.
Yıldız Holding A.Ş. tarafından Adapazarı Şeker Fabrikası A.Ş. hisselerinin %98,79’unun Asya Katılım Bankası A.Ş.’den devralınması işlemine izin verilmesi talebi.
Rekabet hukuku uyumu, soruşturmalar ve birleşme-devralma süreçlerinde uçtan uca destek veriyoruz.