H. İNCELEME VE DEĞERLENDİRME
H.1. Taraflar
H.1.1. International Paper Company (IP)
IP, kağıt ve ambalaj sektörlerinde dünya çapında faaliyet gösteren, hisseleri halka açık, ABD merkezli bir şirkettir. IP, kuşeli ve kuşesiz kağıtlar, kağıt hamuru ve kuşesiz mukavvaları içeren baskı kağıtları, endüstriyel ambalaj ürünleri, tüketici ambalaj ürünleri, orman ürünleri ve yapıştırıcı ve mürekkeplerde kullanılan maddelerin üretimi alanlarında faaliyet göstermektedir. IP’nin Türkiye’de hisselerinin tamamına sahip olduğu bir iştiraki bulunmamaktadır. IP, Türkiye’de Olmuksa International Paper Sabancı Ambalaj San. ve Tic. A.Ş.’nin (Olmuksa) hisselerinin %(…)’sine sahiptir ve Olmuksa’yı, aynı oranda hisseye sahip Ömer Sabancı Holding SA ile ortak kontrol etmektedir. Olmuksa, oluklu mukavva kağıdı ve oluklu mukavva kutu üretimi gerçekleştirmektedir. Olmuksa tarafından üretilen oluklu mukavva kağıdı, şirketin sahip olduğu fabrikalarda oluklu mukavva kutu üretiminde kullanılmaktadır. IP, Türkiye’de 2006 yılında işlenmemiş kraft liner mukavva, yüksek kaliteli kuşesiz kağıt, kağıt hamuru, mukavva ve doymuş kraft kağıdı üretimi de gerçekleştirmiştir.
H.1.2. Pulp Holding Luxembourg S.A.R.L. (Pulp Holding), Ilim Holding Luxembourg S.A.R.L. (Ilim Holding), Ilim Holding SA (Ilim)
Pulp Holding ve Ilim Holding, Zakhar Smuskin, Mikhail Zingarevich ve Boris Zingarevich tarafından kontrol edilen Lüksemburg merkezli şirketlerdir. Pulp Holding ve Ilim Holding, Ilim’in hisselerinin tamamına sahip bulunmaktadır.
Ilim ise kağıt hamuru, kağıt, mukavva ürünleri alanlarında faaliyet gösteren İsviçre merkezli bir şirkettir.
Ilim’in Türkiye’de herhangi bir iştiraki bulunmamaktadır. Ilim’in ürünleri üçüncü şahıslar tarafından Türkiye’ye ithal edilip pazarlanmaktadır.
H.2. İlgili Pazar
H.2.1. İlgili Ürün Pazarı
Hisseleri devre konu olan Ilim’in Türkiye’de elde ettiği cirosu kağıt hamuru, işlenmemiş kraft liner mukavva, düşük kaliteli kuşesiz kağıt, torba kağıdı ve toz lignosulphonat satışlarından elde edilmiştir.
Bu ürünlerden kağıt hamuru, değişik ağaçlar, yıllık bitkiler ve atık kağıtların çeşitli kimyasal ve mekanik işlemlerden geçirilmesi ile elde edilir. Kağıt hamuru, üretiminde kullanılan hammaddelere, hammaddelerin elyaf boylarına ve üretim sürecinde kullanılan tekniklere göre kalite açısından farklılık göstermekte ve farklı kullanım amaçlarına sahip değişik kağıtların üretiminde kullanılmaktadır. Diğer taraftan, farklı özelliklere sahip kağıt hamurları arasında belirli düzeyde ikame edilebilirliğin olduğu kabul edilmektedir.
Kağıt, üretiminde kullanılan hamurunun niteliğine ve buna bağlı yırtılma ve patlama mukavemetine, ağırlığına ve kullanım amaçlarına göre değişik sınıflara ayrılabilir. Düşük kaliteli kuşesiz kağıt çoğunlukla duvar kağıları, yazar kasalar için kullanılan rulo kağıtlar ve not defterlerinin yapımı için kullanılmaktadır.
Torba kağıdı, çam ağacından elde edilen ağartılmış kağıt hamurundan imal edilmektedir. Torba kağıdı çoğunlukla endüstriyel torbaların ve alışveriş torbalarının üretiminde kullanılmaktadır.