Dosya mevcudu bilgilerden; Bosch Grubunun faaliyet alanlarının otomotiv ve endüstriyel teknoloji, tüketici ürünleri ve inşaat teknolojilerinden oluştuğu anlaşılmıştır. Hüttlin ve Manesty ise farmasötük ürünlere ilişkin işleme makineleri ve teknolojileri alanında faaliyet gösteren teşebbüslerdir. Hüttlin, özellikle öğütme ve kurutma makineleri ile iştigal ederken, Manesty özellikle presleme ve tabletlerin kaplanması ile iştigal etmektedir.
Tarafların ciro bilgilerine ilişkin olarak ise aşağıdaki bilgiler elde edilmiştir:
Bosch Grubu 2010 mali yılında 47,3 milyar Avro tutarında satış gerçekleştirmiştir. Bosch Grubu şirketleri 350’den fazla iştirak ile 60’dan fazla ülkede faaliyet göstermektedir. Türkiye’de de farklı alanlarda faaliyet gösteren Bosch Grubu 2010 yılında yaklaşık….. milyar TL ciro elde etmiştir.
Merkezi Almanya’da bulunan ve 2010 yılında dünya çapında 27,5 milyon Avro ciro elde eden Hüttlin aynı dönemde Türkiye’de….. milyon T L ciro elde etmiştir.
Merkezi Birleşik Krallık’ta bulunan ve 2010 yılında dünya çapında 21,1 milyon Avro ciro elde eden Manesty aynı dönemde Türkiye’de….. milyon TL ciro elde etmiştir.
H.2. İlgili Pazar
H.2.1. İlgili Ürün Pazarı
Bosch Grubunun kontrolüne geçecek olan Hüttlin ve Manesty sadece farmasötik ürünlere ilişkin işleme makineleri ve teknolojileri alanlarında faaliyet göstermektedir. Değerlendirmeyi değiştirmeyeceği gerekçesiyle, dosya kapsamında kesin bir ilgili pazar tanımı yapılmasına gerek olmadığı, bununla birlikte dosya mevcudu bilgi ve belgeler çerçevesinde devre konu ekonomik birimlerin faaliyet gösterdiği “farmasötik ürünlere ilişkin işleme makineleri ve teknolojileri” pazarının ilgili ürün pazarı olarak ele alınabileceği düşünülmüştür.
H.2.2. İlgili Coğrafi Pazar
İlgili ürünün üretimi, dağıtımı ve satışının bölgesel farklılık göstermemesi nedeniyle ilgili coğrafi pazarın “Türkiye” olarak tespit edilebileceği düşünülmektedir.
H.3. Değerlendirme
H.3.1. İşlemin Niteliği Açısından Yapılan Değerlendirme
2010/4 sayılı Tebliğin 5 inci maddesinin birinci fıkrasının (b) bendine göre;
“Bir veya daha fazla teşebbüsün tamamının ya da bir kısmının doğrudan veya
dolaylı kontrolünün, hisse ya da mal varlığının satın alınmasıyla, sözleşmeyle
veya diğer bir yolla bir ya da daha fazla teşebbüs veya halihazırda en az bir
teşebbüsü kontrol eden bir ya da daha fazla kişi tarafından devralınması”
birleşme veya devralma sayılan haller arasında yer almaktadır.
Dosya mevcudu bilgi ve belgelere göre, Hüttlin’in hisselerinin ve Manesty’nin varlıklarının tamamı Bosch Grubunun kontrolüne geçecektir. Bu bilgiler doğrultusunda başvuru konusu işlemin, 2010/4 sayılı Tebliğ kapsamında bir devralma işlemi olduğu kanaatine varılmıştır.
H.3.2. İşlemin Bildirimi Açısından Yapılan Değerlendirme
2010/4 sayılı Tebliğin 7 nci maddesinin birinci fıkrasında;
“…a) İşlem taraflarının Türkiye ciroları toplamının yüz milyon TL’yi ve işlem
taraflarından en az ikisinin Türkiye cirolarının ayrı ayrı otuz milyon TL’yi veya
2 2